stringtranslate.com

San Alberto, Alberta

St. Albert es una ciudad en Alberta , Canadá , ubicada en el río Sturgeon , al noroeste de la ciudad de Edmonton , la capital provincial. Originalmente se estableció como una comunidad métis , y ahora es la segunda ciudad más grande de la Región Metropolitana de Edmonton . St. Albert recibió su estatus de ciudad por primera vez en 1904 y se llegó a ella mediante el Ferrocarril del Norte Canadiense en 1906. [8] Originalmente separada de Edmonton por varios kilómetros de tierras de cultivo, la expansión de los límites de la ciudad de Edmonton en la década de 1980 colocó a St. Albert inmediatamente adyacente a la ciudad más grande en los lados sur y este de St. Albert.

Historia

Parroquia de San Alberto, en lo alto de lo que ahora es St. Albert's Mission Hill.

EspañolSt. Albert fue fundada en 1861 como un asentamiento métis por el padre Albert Lacombe , OMI , quien construyó una pequeña capilla, la Capilla del Padre Lacombe, en el valle del río Sturgeon. La capilla todavía se mantiene hasta el día de hoy en Mission Hill en St. Albert. El asentamiento original fue nombrado Saint Albert por el obispo Alexandre-Antonin Taché , OMI, en honor al santo que dio nombre a Lacombe, San Alberto de Lovaina . Originalmente, aunque Lacombe tenía la intención de fundar la misión en Lac Ste. Anne , el suelo resultó infértil, por lo que trasladó el asentamiento a lo que se convertiría en St. Albert. Esta ubicación ofrecía varias ventajas, en particular su fácil acceso a suministros de madera y agua, además de su excelente suelo, siendo un punto de parada habitual para los pueblos de las Primeras Naciones en sus viajes, y su proximidad a Fort Edmonton , donde los sacerdotes podían comprar los suministros necesarios y atender a los trabajadores católicos . Unos años más tarde, un grupo de monjas grises seguiría a Lacombe desde Lac Ste. Anne. En 1863 llegaron más métis procedentes del lago Ste. Anne y, en diciembre de 1864 , la población era de aproximadamente 300 habitantes. En 1870 , brotes localizados de viruela se habían extendido hacia el norte hasta Saint Albert, matando a 320 de los 900 residentes de la zona en ese momento. [9] [10]

Anteriormente, St. Albert albergaba dos internados indígenas [11] como parte del Sistema de internados indígenas canadienses. El internado indígena St. Albert ("Youville") estaba ubicado en Mission Hill, dentro de los límites de la ciudad de St. Albert, y fue operado por la Iglesia Católica Romana desde el 22 de octubre de 1873 hasta el 30 de junio de 1948 , después de ser reubicado desde la Misión Lac Ste. Anne , el sitio de su fundación original. [12] El internado indígena Edmonton ("Poundmaker") estaba ubicado aproximadamente a 6 km al este del centro de la ciudad actual de St. Albert, y fue operado por la Iglesia Metodista desde el 1 de marzo de 1924 hasta el 30 de junio de 1968 , [13] convirtiéndose más tarde en el hogar del centro de rehabilitación Poundmaker Lodge. Entre los dos internados, se sabe que 53 estudiantes murieron en circunstancias desconocidas o dudosas mientras asistían a la escuela. [14] [15] El 15 de septiembre de 2017 se inauguró un jardín curativo, llamado Kâkesimokamik, como parte del proceso de verdad y reconciliación entre la ciudad de St. Albert y los sobrevivientes (y sus descendientes) del sistema de escuelas residenciales. [16]

A finales del siglo XX y principios del XXI, se asumió erróneamente que la comunidad había sido nombrada en honor a San Alberto Magno , debido a información impresa incorrectamente en la historia de San Alberto de 1985 , The Black Robe's Vision , [17] publicada por historiadores aficionados de la Sociedad Histórica de San Alberto. Esto llevó a que la ciudad de San Alberto promoviera erróneamente a San Alberto Magno como el "santo patrón" de la comunidad, erigiendo incluso una estatua del santo incorrecto en el centro de la ciudad. Sin embargo, el concepto erróneo no se corrigió hasta 2008. [18] Desde entonces, la capilla original se ha convertido en un sitio histórico, atendido por intérpretes históricos y está abierta al público durante la temporada de verano .

También se encuentra en St. Albert el St. Albert Grain Elevator Park , que cuenta con dos elevadores de granos históricos ; el elevador de granos original fue construido en 1906 por la Brackman-Ker Milling Company, y el otro se construyó más tarde, en 1929 , por la empresa The Alberta Wheat Pool . El elevador original de 1906 era originalmente de color rojo, pero se ha desvanecido con el tiempo a un plateado metálico. También hay una reproducción de la estación de tren original de 1909 ubicada en Grain Elevator Park, erigida en 2005. En Madonna Drive se encuentra la Little White School House, que está abierta al público. Arts and Heritage - St. Albert mantiene el sitio, así como los elevadores de granos y otros edificios patrimoniales, además de otros sitios en restauración en la ciudad. En junio de 2009, el Ayuntamiento aprobó un plan de varias etapas para los sitios patrimoniales, que incluye la restauración de los elevadores de granos y la apertura de una granja métis y francocanadiense en lotes adyacentes junto al río.

Economía

St. Albert cuenta con una fuerza laboral activa y calificada, con una tasa de desempleo baja del 4,3%. En 2011, el 67,5% de los 40.560 adultos de 25 años o más de St. Albert habían completado algún tipo de educación postsecundaria, en comparación con el 59,6% a nivel nacional.

De la población de 25 años o más de St. Albert, el 31,7% tenía un certificado o título universitario. Un 24,3% adicional tenía un diploma universitario y el 11,6% tenía un certificado de oficio.

La proporción de la población adulta que había completado un diploma de escuela secundaria como su nivel más alto de logro educativo fue del 23,7%, y el 8,8% no había completado ni la escuela secundaria ni ningún certificado, diploma o título postsecundario. [19]

Demografía

En el censo de población de 2021 realizado por Statistics Canada , la ciudad de St. Albert tenía una población de 68 232 habitantes que vivían en 25 938 de sus 27 019 viviendas privadas totales, un cambio del 4 % con respecto a su población de 2016 de 65 589. Con una superficie de 47,84 km² ( 18,47 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 1426,3/km² ( 3694,0/milla cuadrada) en 2021. [4]

En el censo de población de 2016 realizado por Statistics Canada, la ciudad de Saint Albert tenía una población de 65 589 habitantes que vivían en 23 954 de sus 24 446 viviendas privadas totales, un cambio del 6,7 % con respecto a su población de 2011 de 61 466. Con una superficie de 48,45 km² ( 18,71 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 1353,7/km² ( 3506,2/milla cuadrada) en 2016. [42]

La población de la ciudad de St. Albert según su censo municipal de 2018 es de 66.082, [6] un cambio del 2,2% con respecto a su población del censo municipal de 2016 de 64.645. [43]

Etnicidad

En 2021, [44] el 83,4 % de los residentes eran blancos/europeos, el 11,1 % pertenecían a minorías visibles y el 5,5 % eran indígenas . Los grupos minoritarios visibles más numerosos eran los filipinos (3,1 %), los del sur de Asia (1,7 %), los negros (1,5 %), los chinos (1,3 %) y los árabes (1,0 %).

Idioma

En 2021, el 86,0% de los residentes hablaba inglés como lengua materna. Las siguientes lenguas maternas más comunes fueron el francés (2,6%), el tagalo (1,5%), el alemán (0,8%), el español (0,7%), el ucraniano (0,6%), el chino (0,6%) y el árabe (0,5%). El 1,3% de la población mencionó tanto el inglés como una lengua no oficial como lenguas maternas, mientras que el 0,7% mencionó tanto el inglés como el francés.

Religión

Según el censo de 2021, el 55,4% de los residentes eran cristianos , frente al 68,3% en 2011. [50] El 27,9% eran católicos , el 13,6% eran protestantes , el 8,3% eran cristianos no cristianos, el 1,4% eran cristianos ortodoxos y el 4,2% pertenecían a otras denominaciones cristianas y tradiciones relacionadas con el cristianismo. El 41,3% eran no religiosos o seculares, frente al 28,8% en 2011. Todas las demás religiones y tradiciones espirituales representaban el 3,0% de la población. Las religiones no cristianas más numerosas eran el islam (1,6%) y el hinduismo (0,4%).


Artes y cultura

Ubicado en el corazón del centro de la ciudad, St. Albert Place es el punto focal de muchos eventos y actividades de la comunidad. Diseñado por el arquitecto canadiense de renombre mundial Douglas Cardinal , su simetría escultural imita las curvas del río Sturgeon que corre detrás de él. No hay esquinas; solo curvas. Construido en 1984, St. Albert Place fue diseñado como un "lugar de personas", que alberga una combinación única de gobierno cívico y actividad cultural. Actualmente alberga la Biblioteca Pública de St. Albert , el Museo Musée Héritage, el Estudio de Artes Visuales y el Teatro Arden, así como el Ayuntamiento y los servicios gubernamentales asociados de la ciudad. El Museo Musée Héritage celebra y explora la historia de St. Albert a través de una variedad de programas que buscan preservar la historia de la comunidad para el futuro. El museo alberga exhibiciones permanentes y temporales y también contiene una Sala de Descubrimiento para Niños y una tienda de regalos. Los archivos del museo están compuestos por más de 6.500 artefactos, 1.100 objetos de programación, 70 metros lineales de registros textuales, alrededor de 3.000 fotografías anteriores a 1948 y miles de fotografías posteriores a 1948. El museo está gestionado por Arts and Heritage St. Albert. [51]

St. Albert tiene una rica escena artística. St. Albert es sede de un gremio de escritores y de pintores, y bandas de renombre como Social Code y Tupelo Honey provienen de St. Albert. El Teatro Arden es un lugar popular para muchas obras de teatro y presentaciones musicales.

La galería de arte pública de St. Albert, Art Gallery of St. Albert, es un punto focal del centro de la ciudad de St. Albert. La galería está ubicada en el histórico edificio Banque d'Hochelaga, en el corazón del centro de St. Albert. La galería presenta exposiciones mensuales, una variedad de programas públicos y también organiza una subasta de arte anual en St. Albert. La Art Gallery of St. Albert es una de las paradas del St. Albert ArtWalk. La galería está operada por Arts and Heritage St. Albert. [52]

Saint Albert también es notable por su herencia aborigen . La ciudad es sede del Instituto Michif, fundado por la ex senadora Thelma Chalifoux , dedicado a preservar y difundir el conocimiento de los orígenes métis de la ciudad . El Museo del Patrimonio contiene muchos artefactos métis. Muchos de los carteles de las calles del centro de la ciudad también son trilingües , escritos en francés y cree además de inglés, como tributo a los orígenes multirraciales y multilingües de la ciudad. Un proyecto actual de la ciudad es reemplazar los carteles que solo están en inglés con versiones trilingües a medida que las versiones solo en inglés se desgastan. [ cita requerida ]

En 2008, NBC decidió filmar partes de su nueva serie antológica de terror y suspenso Fear Itself en el centro de St. Albert y el valle del río. [53]

St. Albert también cuenta con un grupo de teatro infantil que presenta dos grandes musicales al año y ofrece numerosos campamentos de verano en los que participar.

St. Albert es el hogar de la banda comunitaria de St. Albert, cuyo lema es "¡La música es para la vida!" [54]

Festivales y eventos

El complejo St. Albert Place

El rodeo Kinsmen Rainmaker comienza con un desfile que recorre el corazón de St. Albert. Después del desfile, comienza el rodeo, con eventos, espectáculos y actuaciones musicales.

El mercado de agricultores al aire libre, que se celebra en el centro de St. Albert, es el mercado de agricultores al aire libre más grande del oeste de Canadá y atrae entre 10.000 y 15.000 personas todos los sábados de junio a octubre. En él se pueden encontrar productos agrícolas frescos cultivados localmente, productos y artesanías hechos a mano y escuchar la música de los músicos callejeros.

Alrededor de 6.000 participantes acuden a St. Albert para disfrutar de Rock'n August, un festival de cinco días que se lleva a cabo para celebrar el estruendo de los tubos cromados y los golpes de aro de la música clásica del rock and roll.

Otros eventos anuales incluyen el St. Albert Rotary Music Festival y Mambos & Mocktails, un concierto de jazz de 3 horas que se realiza cada diciembre en Bellerose Composite High School por la banda de jazz y el coro.

St. Albert también organiza un Festival de la Cosecha anual en el St. Albert Grain Elevator Park.

El Festival de Danza Ucraniana Cheremosh, que se celebra en el Teatro Arden, es uno de los festivales de danza más grandes de su tipo en Norteamérica. Lo organiza anualmente la Compañía de Danza Ucraniana Cheremosh y generalmente se lleva a cabo durante el segundo fin de semana de mayo. [55]

Servicios de biblioteca

La biblioteca pública de St. Albert (SAPL) está ubicada en St. Albert Place, en el corazón del centro de la ciudad. La biblioteca ofrece una amplia gama de servicios para los residentes y visitantes de St. Albert, incluidos el préstamo de materiales como libros, CD y DVD, la provisión de recursos digitales como libros electrónicos y audiolibros electrónicos descargables, bases de datos y productos de transmisión, la prestación de servicios como computación pública y acceso a WiFi y la presentación de oportunidades de aprendizaje como la hora del cuento para niños, programas para adultos y sesiones educativas que incluyen capacitación tecnológica.

Deportes y recreación

El histórico Alberta Wheat Pool y los elevadores de granos de Alberta Grain Co. junto a la vía férrea en St. Albert. Ambos se salvaron de la demolición y ahora son sitios históricos provinciales de Alberta, ahora conocidos como el St. Albert Grain Elevator Park [56]
Parques

La ciudad tiene más de 100 parques y áreas de juegos [57] El sistema de senderos del parque Red Willow serpentea a lo largo de St. Albert y conecta muchos parques, escuelas y áreas residenciales, incluido Lacombe Lake Park.

Instalaciones

En septiembre de 2006 se construyó un centro de ocio multiusos, Servus Credit Union Place , con un coste de 42,77 millones de dólares. Cuenta con un centro acuático recreativo, una zona de juegos infantiles, los estadios Troy Murray , Mark Messier y Go Auto, dos campos de fútbol y lacrosse en interiores, tres canchas de baloncesto, una gran sala de ejercicios y una pista de atletismo, entre otras comodidades. La construcción de la instalación, que se promocionaba como una operación que en el futuro alcanzaría el punto de equilibrio, fue aprobada mediante plebiscito durante las elecciones municipales de 2004.

Servus Credit Union Place sirvió como una expansión de las originales Campbell Twin Arenas, que albergaban las pistas de hockey de Mark Messier y Troy Murray construidas en 1992, llamadas así por esos dos jugadores locales de la Liga Nacional de Hockey (NHL). Hubo cierta controversia en 2006 cuando la ciudad anunció que cambiarían el nombre de las dos pistas existentes y que iban a ofrecer esos derechos de nombre a la venta. Después de la cobertura de la controversia que surgió en Sports Illustrated , el entonces alcalde Paul Chalifoux decidió revocar la decisión. [58] Las arenas gemelas se modernizaron al mismo tiempo que la construcción de Servus Credit Union Place.

En 1982 se abrieron dos pabellones de hockey sobre hielo más pequeños, los pabellones Kinex y Akinsdale, uno al lado del otro, en el barrio de Akinsdale. [59] El Akinsdale Arena sirvió como el pabellón principal de la ciudad hasta la apertura del Campbell Twin Arenas. En agosto de 2019, se celebró una ceremonia para cambiar el nombre del Akinsdale Arena en honor a la estrella retirada de la NHL Jarome Iginla , quien jugó su hockey menor en St. Albert hasta que se fue a la Western Hockey League cuando tenía 16 años. [60]

También está la piscina Fountain Park y la piscina Grosvenor, ambas ofrecen una variedad de piscinas, canchas de tenis, canchas de racketball y áreas de juegos para niños.

Hockey

St. Albert fue dos veces sede de una franquicia de la Liga de Hockey Juvenil de Alberta (AJHL). Entre 1977 y 2004, fue sede de los St. Albert Saints , que produjeron jugadores como Mark Messier y Mike Comrie . El equipo se mudó a Spruce Grove en 2004, convirtiéndose en los Spruce Grove Saints . En 2007, la AJHL regresó a St. Albert cuando los Fort Saskatchewan Traders se mudaron a la ciudad, convirtiéndose en los St. Albert Steel . Jugando en Servus Credit Union Place , el equipo duró cinco temporadas antes de mudarse a Whitecourt en 2012, convirtiéndose en los Whitecourt Wolverines .

El jugador de hockey sobre hielo de la NHL Jarome Iginla es de St. Albert. Jugó toda su carrera de hockey menor en la St. Albert Minor Hockey Association, que incluyó períodos con los Bantam AAA Sabres y los Midget AAA Raiders. Fue durante la temporada 1992-93 con los Raiders que Iginla, entonces un jugador midget menor de edad, anotó 87 puntos para liderar la liga de hockey Midget AAA de Alberta en anotaciones. Después de esta temporada, Iginla se unió a los Kamloops Blazers cuando tenía 16 años.

Otros jugadores de hockey que han jugado en St. Albert son Rob Brown , Geoff Sanderson , Fernando Pisani , Paul Comrie , Stu Barnes , Brian Benning , Matt Benning , Steven Goertzen , René Bourque , Jamie Lundmark , Erik Christensen , Steve Reinprecht , Todd Ewen , Dion Phaneuf , Drew Stafford , Nick Holden , Emanuel Viveiros , Colton Parayko , Tyson Jost , Josh Mahura y Joe Benoit .

Fútbol americano

St. Albert agregó recientemente un campo de césped artificial en Riel Park como sede de todos los equipos menores de la ciudad.

Esquí de fondo

St Albert cuenta con pistas de esquí de fondo a lo largo del río Sturgeon y en el área natural River Lot 56 – Stanski. River Lot 56 está frente a la esquina NE de Sir Winston Churchhill Ave y Poundmaker Rd y cuenta con múltiples senderos circulares acondicionados profesionalmente con carteles y mapas interpretativos. [61]

Fútbol

SASA Impact FC, operado por la St. Albert Soccer Association, tiene un equipo femenino pro-am en United Women's Soccer , con sede en EE. UU .

Gobierno

St. Albert ha elegido tradicionalmente a miembros del Partido Conservador de Canadá para la legislatura federal. Después del ascenso del Partido Reformista de Canadá y su posterior cambio a la Alianza Canadiense , John G. Williams fue elegido y cumplió cinco mandatos como miembro del Parlamento de la ciudad, convirtiéndose en diputado conservador después de la fusión de la Alianza con el Partido Conservador Progresista en 2003, antes de dimitir en 2008. Michael Cooper , del Partido Conservador de Canadá, es el actual miembro del Parlamento de St. Albert.

A nivel provincial, la mayor parte de St. Albert está representada actualmente por una diputada del Nuevo Partido Democrático de Alberta ( Marie Renaud ) en la legislatura, así como por un diputada del Partido Conservador Unido que representa a la parte norte de la ciudad y a Morinville. En elecciones anteriores, se ha alternado entre representantes liberales y conservadores .

El órgano de gobierno de St. Albert está compuesto por una alcaldesa (actualmente Cathy Heron) y seis concejales municipales . Las elecciones municipales se celebran cada cuatro años. La última se celebró el 18 de octubre de 2021 y la próxima se celebrará el 20 de octubre de 2025. [62]

Bandera

La bandera de San Alberto es de color rojo, blanco y azul, con un escudo de armas estilizado ubicado en el asta superior. Fue elegida por los ciudadanos de San Alberto en una votación a nivel de toda la ciudad y fue aprobada por el Ayuntamiento en 1980. El azul y el blanco, colores compartidos con Quebec , representan a los pueblos francófonos y métis que se establecieron primero en San Alberto. El rojo, el blanco y el azul simbolizan a Gran Bretaña y a los anglófonos que luego dieron forma a San Alberto. [63]

Educación

La pequeña escuela blanca

Educación K-12

Distritos escolares

St. Albert también alberga dos escuelas de la Junta Escolar Francófona del Centro Norte . Sus escuelas son "École La Mission" (K-6) ubicada en la subdivisión Heritage Lakes y "École Alexandre-Taché" (7-12), ubicada en la subdivisión Erin Ridge. Esta jurisdicción escolar tiene derechos en materia de idiomas minoritarios garantizados por la Ley de la Constitución de 1982 (artículo 23).

Educación continua

El programa de educación superior de St. Albert, conocido como "Further Ed", ofrece oportunidades de aprendizaje a los residentes de St. Albert. [66]

El Programa de Alfabetización STAR une a tutores voluntarios con adultos que desean mejorar sus habilidades de lectura y escritura.

Medios de comunicación

Imprimir

Actualmente se publican dos publicaciones periódicas en St. Albert: el periódico quincenal St. Albert Gazette y la revista mensual T8N .

La primera publicación en St. Albert fue un periódico francés llamado Le Progrès, que comenzó a publicarse en 1909. El periódico bilingüe St. Albert Star , o Étoile de St. Albert, comenzó a publicarse en 1912 y ofrecía números tanto en inglés como en francés. Las dos versiones del periódico solían incluir historias únicas que la otra no incluía. En 1914, The Star dejó de imprimirse y Le Progrès se trasladó a Edmonton.

No fue hasta 1949 que se empezó a publicar el siguiente periódico, cuyo primer número fue el St. Albert Gazette . Esa versión del periódico se fusionó con el Morinville Journal en 1953. En 1961 se inició un nuevo periódico con el mismo nombre. Esa versión ha sufrido varios cambios de nombre a lo largo de los años, pero es la que existe en la actualidad. [67]

En 1998 se fundó el Saint City News , que funcionó como el principal competidor del Gazette durante 13 años hasta su cierre en 2011. [68]

También en 2011 se inició la publicación de St. Albert Leader , que se distribuyó durante un breve período, pero dejó de imprimirse en 2015. [69]

La revista mensual de formato largo T8N comenzó a distribuirse en 2014 y cubre temas sobre la ciudad y su gente. [67]

Radio

Logotipo EZ Rock de CFMG, utilizado desde septiembre de 2010 hasta febrero de 2011.

La primera estación de radio en St. Albert llegó en 1978. La estación de radio CKST Radio transmitió en la frecuencia 1070 AM hasta que cambió su indicativo a CFMG en 1988. Fue en este punto que comenzó a transmitir en la frecuencia 1200 AM. [70] La estación haría otro cambio en 1995, marcando su marca con el nombre EZ Rock. El cambio también vio a la estación pasar de la radio AM a la FM, transmitiendo en 104.9 FM. [71] La estación fue vendida a Astral Media en 2007. [72]

St. Albert perdió la estación de radio después de su cambio más reciente en 2011, cuando se mudó a Edmonton después de cambiar los formatos de adulto contemporáneo a top 40 , convirtiéndose en 104.9 Virgin Radio. [67]

Debido a la proximidad de la ciudad a Edmonton, todos los principales medios de comunicación de Edmonton (periódicos, televisión y radio) también prestan servicios a St. Albert.

Transporte

Aire

El aeropuerto más cercano que ofrece servicio de pasajeros es el Aeropuerto Internacional de Edmonton . Los servicios aéreos locales son proporcionados por el Helipuerto de St. Albert al noroeste de la ciudad [73] y el Aeropuerto de Villeneuve al oeste, mientras que el Hospital Comunitario de Sturgeon tiene un helipuerto para recibir y trasladar pacientes.

Transporte público

La ciudad administra St. Albert Transit (StAT), una agencia de transporte público que opera 21 rutas locales y 7 rutas de cercanías a Edmonton. [74] La estación Village Transit está ubicada en Gate Avenue y Grange Drive. St. Albert Exchange está ubicada en Rivercrest Crescent y St. Vital Avenue. La línea de metro en Edmonton podría extenderse hasta St. Albert con cuatro estaciones dentro de los límites de la ciudad.

Personas notables

Véase también

Notas

  1. ^ La estadística incluye a todas las personas que no forman parte de una minoría visible o de una identidad indígena.
  2. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "filipino" y "sudeste asiático" en la sección de minorías visibles del censo.
  3. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "chino", "coreano" y "japonés" en la sección de minorías visibles del censo.
  4. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "Asiático occidental" y "árabe" en la sección de minorías visibles del censo.
  5. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "Minoría visible, no perteneciente a ninguna minoría" y "Múltiples minorías visibles" en la sección de minorías visibles del censo.

Referencias

  1. ^ "San Alberto". Base de datos de nombres geográficos . Recursos naturales de Canadá .
  2. ^ "Perfil histórico y de ubicación: ciudad de St. Albert" (PDF) . Asuntos municipales de Alberta . 17 de junio de 2016. pág. 113 . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  3. ^ "Búsqueda de funcionarios municipales". Asuntos municipales de Alberta . 2019-05-09 . Consultado el 2021-10-01 .
  4. ^ abcd «Recuentos de población y vivienda: Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios)». Statistics Canada . 9 de febrero de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  5. ^ "Manual de normas de práctica de 2009 para sistemas de alcantarillado privados de Alberta: Apéndice A.3 Datos de diseño de Alberta (A.3.A. Datos de diseño climático de Alberta por ciudad)" (PDF) (PDF). Consejo de códigos de seguridad. Enero de 2012. págs. 212–215 (PDF páginas 226–229). Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  6. ^ Lista de población de asuntos municipales de 2018 (PDF) . Asuntos municipales de Alberta . p. 6. ISBN 978-1-4601-4254-7. Recuperado el 6 de febrero de 2019 .
  7. ^ "Estimaciones de población de la subdivisión censal (municipal), 1 de julio de 2016 a 2020, Alberta". Asuntos municipales de Alberta . 23 de marzo de 2021. Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  8. ^ Boletín de Edmonton, 27 de septiembre de 1906.
  9. ^ Goyette, Linda (2004). Edmonton en nuestras propias palabras . pág. 93.
  10. ^ Fromhold, Joachim. Historia de Alberta: La antigua ruta del norte (ruta Cree) 15 000 años de historia indígena 1850-1870 Parte 2 . pág. 346.
  11. ^ ""Escuelas residenciales", sitio web de la ciudad de St. Albert" . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  12. ^ ""IRSHDC: Escuela: St. Albert (AB) [18697]", sitio web del Centro de diálogo e historia de las escuelas residenciales indias" . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  13. ^ ""IRSHDC: Escuela: Edmonton (AB) [1768], sitio web del Centro de diálogo e historia de las escuelas residenciales indias" . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  14. ^ ""Edmonton (Poundmaker) - NCTR", sitio web del Centro Nacional para la Verdad y la Reconciliación" . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  15. ^ ""St. Albert (Youville) - NCTR", sitio web del Centro Nacional para la Verdad y la Reconciliación" . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  16. ^ ""Inauguración y celebración", sitio web de la ciudad de St. Albert" . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  17. ^ La visión de la túnica negra
  18. ^ Kevin Ma (15 de noviembre de 2008). "The Saints Called Albert". St. Albert Gazette. Archivado desde el original el 15 de junio de 2009.
  19. ^ "Serie de información geográfica del NHS: St. Albert". Serie de información geográfica del NHS: St. Albert . Estadísticas de Canadá. 23 de octubre de 2015. Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  20. ^ "Cuadro IX: Población de ciudades, pueblos y aldeas incorporadas en 1906 y 1901, según la clasificación de 1906". Censo de las provincias del Noroeste, 1906. Vol. Documento de sesión n.º 17a. Ottawa: Gobierno de Canadá . 1907. pág. 100.
  21. ^ "Cuadro I: Superficie y población de Canadá por provincias, distritos y subdistritos en 1911 y población en 1901". Censo de Canadá, 1911. Vol. I. Ottawa: Gobierno de Canadá . 1912. págs. 2–39.
  22. ^ "Tabla I: Población de Manitoba, Saskatchewan y Alberta por distritos, municipios, ciudades, pueblos y aldeas incorporadas en 1916, 1911, 1906 y 1901". Censo de las provincias de las praderas, 1916. Vol. Población y agricultura. Ottawa: Gobierno de Canadá . 1918. págs. 77–140.
  23. ^ "Cuadro 8: Población por distritos y subdistritos según la Ley de Redistribución de 1914 y la ley modificatoria de 1915, comparada para los años censales de 1921, 1911 y 1901". Censo de Canadá, 1921 . Ottawa: Gobierno de Canadá . 1922. págs. 169–215.
  24. ^ "Tabla 7: Población de ciudades, pueblos y aldeas de la provincia de Alberta en los años censales 1901-26, según la clasificación de 1926". Censo de las provincias de las praderas, 1926. Vol. Censo de Alberta, 1926. Ottawa: Gobierno de Canadá . 1927. págs. 565–567.
  25. ^ "Cuadro 12: Población de Canadá por provincias, condados o divisiones y subdivisiones censales, 1871-1931". Censo de Canadá, 1931. Ottawa: Gobierno de Canadá . 1932. págs. 98-102.
  26. ^ "Cuadro 4: Población en ciudades, pueblos y aldeas incorporadas, 1901-1936". Censo de las provincias de las praderas, 1936. Vol. I: Población y agricultura. Ottawa: Dominion Bureau of Statistics . 1938. págs. 833–836.
  27. ^ "Cuadro 10: Población por subdivisiones censales, 1871-1941". Octavo censo de Canadá, 1941. Vol. II: Población por subdivisiones locales. Ottawa: Dominion Bureau of Statistics . 1944. págs. 134-141.
  28. ^ "Cuadro 6: Población por subdivisiones censales, 1926-1946". Censo de las provincias de las praderas, 1946. Vol. I: Población. Ottawa: Dominion Bureau of Statistics . 1949. págs. 401–414.
  29. ^ "Cuadro 6: Población por subdivisiones censales, 1871-1951". Noveno censo de Canadá, 1951. Vol. I: Población, características generales. Ottawa: Dominion Bureau of Statistics . 1953. págs. 6.73-6.83.
  30. ^ "Cuadro 6: Población por sexo, por subdivisiones censales, 1956 y 1951". Censo de Canadá, 1956. Vol. Población, condados y subdivisiones. Ottawa: Dominion Bureau of Statistics . 1957. págs. 6.50–6.53.
  31. ^ "Cuadro 6: Población por subdivisiones censales, 1901-1961". Censo de Canadá de 1961. Serie 1.1: Histórico, 1901-1961. Vol. I: Población. Ottawa: Dominion Bureau of Statistics . 1963. págs. 6.77-6.83.
  32. ^ "Población por grupos de edad específicos y sexo, para subdivisiones censales, 1966". Censo de Canadá, 1966 . Vol. Población, grupos de edad específicos y sexo para condados y subdivisiones censales, 1966. Ottawa: Dominion Bureau of Statistics . 1968. pág. 6.50–6.53.
  33. ^ "Cuadro 2: población de las subdivisiones censales, 1921-1971". Censo de Canadá de 1971. Vol. I: Población, subdivisiones censales (históricas). Ottawa: Statistics Canada . 1973. págs. 2.102-2.111.
  34. ^ "Cuadro 3: Población por divisiones y subdivisiones censales, 1971 y 1976". Censo de Canadá de 1976. Divisiones y subdivisiones censales, provincias occidentales y territorios. Vol. I: Población, distribuciones geográficas. Ottawa: Statistics Canada . 1977. págs. 3.40–3.43.
  35. ^ "Cuadro 4: Población y total de viviendas ocupadas, por divisiones y subdivisiones del censo, 1976 y 1981". Censo de Canadá de 1981. Vol. II: Series provinciales, población, distribuciones geográficas (Alberta). Ottawa: Statistics Canada . 1982. págs. 4.1–4.10. ISBN. 0-660-51095-2.
  36. ^ "Cuadro 2: Divisiones y subdivisiones del censo: población y viviendas privadas ocupadas, 1981 y 1986". Censo de Canadá 1986. Vol. Recuentos de población y viviendas: provincias y territorios (Alberta). Ottawa: Statistics Canada . 1987. págs. 2.1–2.10. ISBN 0-660-53463-0.
  37. ^ "Cuadro 2: Recuentos de población y vivienda, por divisiones y subdivisiones censales, 1986 y 1991 – Datos al 100%". 91 Censo . Vol. Recuentos de población y vivienda – Divisiones y subdivisiones censales. Ottawa: Statistics Canada . 1992. págs. 100–108. ISBN 0-660-57115-3.
  38. ^ "Cuadro 10: Recuentos de población y vivienda, para divisiones censales, subdivisiones censales (municipios) y lugares designados, censos de 1991 y 1996 – Datos al 100%". Censo 96. Vol. A National Overview – Population and Dwelling Counts. Ottawa: Statistics Canada . 1997. págs. 136–146. ISBN 0-660-59283-5.
  39. ^ "Recuentos de población y viviendas para Canadá, provincias y territorios, y divisiones censales, censos de 2001 y 1996 - Datos del 100 % (Alberta)". Statistics Canada . Consultado el 1 de abril de 2012 .
  40. ^ "Recuentos de población y vivienda para Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), censos de 2006 y 2001 - datos del 100% (Alberta)". Statistics Canada . 2010-01-06 . Consultado el 2012-04-01 .
  41. ^ "Recuentos de población y vivienda, para Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), censos de 2011 y 2006". Statistics Canada. 8 de febrero de 2012. Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  42. ^ ab «Recuentos de población y vivienda, para Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), censos de 2016 y 2011 – datos del 100% (Alberta)». Statistics Canada . 8 de febrero de 2017. Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  43. ^ Lista de población de asuntos municipales de 2016 (PDF) . Asuntos municipales de Alberta . ISBN 978-1-4601-3127-5. Recuperado el 28 de enero de 2017 .
  44. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (9 de febrero de 2022). «Tabla de perfil, Perfil censal, Censo de población de 2021 - St. Albert, ciudad (CY) [subdivisión censal], Alberta». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  45. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (26 de octubre de 2022). «Perfil del censo, censo de población de 2021». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  46. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de octubre de 2021). «Perfil del censo, censo de 2016». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  47. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de noviembre de 2015). "NHS Profile" (Perfil del NHS). www12.statcan.gc.ca . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  48. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (2019-08-20). «Perfiles comunitarios de 2006». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 2023-04-03 .
  49. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (2019-07-02). «Perfiles comunitarios de 2001». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 2023-04-03 .
  50. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (8 de mayo de 2013). «Perfil de la encuesta nacional de hogares de 2011: subdivisión del censo». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  51. ^ "Museo Musée Héritage - Quiénes somos". Museo Museo del Patrimonio . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  52. ^ "Galería de Arte de San Alberto - Acerca de nosotros". Galería de Arte de San Alberto . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  53. ^ "NBC filmará una serie en St. Albert". CTV Edmonton. 7 de marzo de 2008. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  54. ^ "Banda comunitaria de San Alberto". Banda comunitaria de San Alberto . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  55. ^ "Festival de danza ucraniana Cheremosh". Compañía de danza ucraniana Cheremosh . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  56. ^ "Lugares patrimoniales de St. Albert". Ciudad de St. Albert. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  57. ^ Shankowsky, Josh. "10 razones por las que debería mudarse a St. Albert, Canadá". Bermont Realty . Snap SEO.
  58. ^ Harding, Katherine (25 de agosto de 2006). "Pistas para conservar los nombres de los héroes del hockey". The Globe and Mail . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  59. ^ "Jarome Iginla / Kinex Arenas". Ciudad de St. Albert . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  60. ^ Heidenreich, Phil (16 de agosto de 2019). "El estadio St. Albert Arena pasará a llamarse en honor al héroe local del hockey Jarome Iginla". Global News . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  61. ^ "Área natural Riverlot 56 - Stanski cerca de St. Albert, AB: sendero para raquetas de nieve, senderismo y esquí de fondo". www.trailpeak.com .
  62. ^ "Información sobre las elecciones / Ciudad de St. Albert". Ciudad de St. Albert . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  63. ^ "Emblemas y símbolos de la ciudad" (PDF) . p. 7 . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  64. ^ "Escuelas públicas de St. Albert". Spschools.org . Consultado el 30 de abril de 2017 .
  65. ^ Greater St. Albert Catholic Schools. "Greater St. Albert Catholic Schools". Gsacrd.ab.ca . Consultado el 30 de abril de 2017 .
  66. ^ "Información general". St. Albert Further Education. Archivado desde el original el 2012-04-05 . Consultado el 2012-01-06 .
  67. ^ abc "St.Albert Media". T8N . 2019-05-30 . Consultado el 2019-12-17 .
  68. ^ "Saint City News cierra". StAlbertToday.ca . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  69. ^ Cory Hare (2 de julio de 2011). "Saint City News cierra". stalbertgazette.com . St. Albert Gazette . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  70. ^ Gobierno de Canadá, Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones (CRTC) (5 de agosto de 1988). «ARCHIVADO - Adquisición de activos - Balsa Broadcasting Corporation». crtc.gc.ca . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  71. ^ Gobierno de Canadá, Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones (CRTC) (1994). "ARCHIVADO - Decisión CRTC 94-436". crtc.gc.ca . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  72. ^ "CRTC aprueba transacción Astral/Standard". Archivado desde el original el 2007-12-24 . Consultado el 2019-12-16 .
  73. ^ "Plan de desarrollo intermunicipal del condado de Sturgeon y la ciudad de St. Albert" (PDF) (PDF). Ciudad de St. Albert. Mayo de 2001. pág. 13 de 63. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
  74. ^ "Tránsito de San Alberto". Ciudad de San Alberto.

Enlaces externos