stringtranslate.com

San Monans

Iglesia de San Monans

St Monans ( / ˈ metro n ə n z / ,localmente/ ˈ s ɪ m ən ə n z / ),[2]a veces escritoSt Monance, es un pueblo y una parroquia enEast NeukdeFifey lleva el nombre del legendarioSaint Monan.

Situada aproximadamente a cinco kilómetros (tres millas) al oeste de Anstruther , la pequeña comunidad, cuyos habitantes solían ganarse la vida principalmente con la pesca, es ahora un destino turístico situado en la ruta costera de Fife . El antiguo burgo descansa sobre una colina que domina el Firth of Forth , con vistas a North Berwick , Bass Rock y la Isla de May . Al igual que otros pueblos de East Neuk, es rico en casas vernáculas de pescadores y comerciantes del siglo XVII a principios del XIX, con elementos característicos de los antiguos escoceses, como escaleras de bosque, frontones escalonados , datileras y techos de tejas . Sus edificios históricos incluyen un molino de viento ahora desaparecido que alguna vez impulsó una industria de extracción de sal y una iglesia del siglo XIV que se asienta sobre las rocas sobre el agua en el lado occidental.

Aproximadamente a 800 metros ( 12 milla) al oeste de St Monans se encuentran los restos del Castillo de Newark , una mansión del siglo XVI que desde entonces ha caído en ruinas debido a la erosión y el mal estado de los acantilados. En 2002, con el permiso de Escocia Histórica , se hizo un intento fallido de restaurar el castillo.

La parroquia civil tenía una población de 1.357 en 2011; [3] la población en el censo de 2021 era 1.120.

Historia

El pueblo toma su nombre de San Monan , que fue asesinado por los invasores daneses alrededor de 875. San Adrián fue asesinado en la Isla de May en el mismo ataque, y se dice que murieron 6.000 cristianos de Fife. [4]

Según el autor Leonard Low, un relato escrito para María, reina de Escocia, indica que en 1548 se produjo una batalla importante a poca distancia de la iglesia de St Monans. El ejército escocés, alejándose de las pérdidas en Musselburgh y Edimburgo , se volvió para luchar y derrotar al ejército invasor inglés en St Monans. Todos los demás registros escritos de esta batalla parecen haberse perdido cuando Oliver Cromwell ordenó que todos los registros escoceses fueran enviados a la Torre de Londres , y varios barriles llenos de documentos se perdieron en el mar en el camino. [5]

Puerto

Como ocurre con muchas de las aldeas de East Neuk, el puerto comenzó como una simple ensenada natural protegida por afloramientos rocosos naturales. Las primeras estructuras fueron las gradas para botar pequeñas embarcaciones. La primera mención de un puerto artificial data de 1649 (al oeste del puerto existente). El muelle este data de 1865 y fue diseñado por David Stevenson y Thomas Stevenson . [6] El muelle oeste fue creado en 1902 por su sobrino Charles Alexander Stevenson, quien también profundizó el puerto para recibir embarcaciones más grandes. [7] Los planes para varias etapas en el desarrollo del puerto por parte de Stevenson están disponibles en el sitio web de la Biblioteca Nacional de Escocia . [8]

Parroquia

La iglesia de St Monans data de 1369 [9] y está situada en una posición aislada al oeste del pueblo, al borde del mar. Está encaramado sobre una roca baja, sobre un pequeño valle con una quemadura. Visto desde la mayoría de las direcciones, tiene el mar como telón de fondo. El cementerio original rodea la iglesia y un cementerio más moderno se encuentra más al oeste en las laderas superiores de la pequeña colina. Este contiene el monumento a los caídos en la guerra local. [10] En el extremo oeste de este, se pueden ver las ruinas de una iglesia anterior a través de los campos, nuevamente encaramadas en la orilla del mar.

Se suele decir que, en toda Escocia, la iglesia de St Monans es la iglesia más cercana al mar, y bien puede ser que así sea, ya que se encuentra a sólo unos 20 m del borde. La iglesia, una de las mejores que quedan de la Edad Media en Escocia, fue construida por el rey David II Bruce (1329-1371), inicialmente para una pequeña casa de frailes dominicos . Más tarde se convirtió en la iglesia parroquial de la Iglesia de Escocia . Aunque es posible que la iglesia nunca haya sido terminada (tiene coro y crucero , con una corta aguja sobre el crucero, pero carece de nave ), tiene muchas características de interés arquitectónico, en particular la fina bóveda de piedra en el coro y la llanura pero guapo sedilia . La iglesia , encalada en su interior, es particularmente luminosa y atractiva entre las antiguas iglesias escocesas.

La iglesia fue restaurada en gran medida en 1899 por el arquitecto de Glasgow Peter MacGregor Chalmers . [11] El salón de la iglesia se añadió en 1913 según un diseño de Sir Robert Lorimer . [12]

En marzo de 2007 se completó una restauración importante de las ventanas y la mampostería. La iglesia está abierta a los visitantes todos los días de abril a octubre. [13]

La iglesia y el cementerio aparecen en varias películas, incluida la nueva versión de 2016 de Whiskey Galore. y las escenas del funeral, la boda y el muelle en El hombre del ferrocarril . También se utilizó en el especial de Navidad de Johnny Cash de 1981 . [14]

Salón del Evangelio de St. Monans

El Salón fue construido en 1970 y es un edificio moderno, con techo de pizarra, situado en un lugar elevado orientado hacia el oeste sobre Hope Park en el extremo norte de St. Monans. Antes de su construcción, no era raro que los pescadores de St Monans fueran en bicicleta a St Andrews para asistir a las reuniones en el Gospel Hall que se celebraba allí.

Edificios en St. Monans, típicos del East Neuk

Tiendas, hoteles, cafeterías y negocios

St Monans tiene comerciantes de pescado y un ahumador de pescado. El pueblo cuenta con varios restaurantes y cafeterías y muchas casas de vacaciones de propiedad privada. También hay un parque de caravanas que atrae a muchos visitantes, una tradición que continúa desde que el pueblo estaba en la línea ferroviaria East Neuk, parte del ferrocarril costero de Fife , que se cerró en la década de 1960 después de los cortes de Beeching .

La estación de tren de St. Monance (deletreada St. Monans de 1875 a 1936) estaba a la entrada del pueblo, donde ahora hay un polígono industrial. Lo único que queda es el andén sur, cubierto de hierba, y la casa del jefe de estación, ahora una residencia privada.

La producción de sal por evaporación era una industria tradicional en East Neuk . La East Neuk Salt Company ha revivido esta industria en St Monans. [15]

Durante más de 200 años, el constructor de barcos JW Miller & Sons Ltd fabricó cincuenta barcos de pesca, yates y lanchas a motor en St Monans. Ya no se construyen barcos en el pueblo.

Servicios de autobús

Los dos principales servicios de autobús que pasan por St Monans son operados por Stagecoach East Scotland . Estos son: [16]

Residentes notables

Referencias

Notas a pie de página

  1. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  2. ^ "Acerca de St. Monans". Sí, puedo . Consultado el 9 de marzo de 2011 .
  3. ^ Censo de Escocia de 2011, tabla KS101SC - Población habitualmente residente, publ. por Registros Nacionales de Escocia. Sitio web http://www.scotlandscensus.gov.uk/ consultado en marzo de 2016. Consulte “Resultados estándar”, Tabla KS101SC, Tipo de área: Parroquia civil 1930
  4. ^ Haswell-Smith (2004) págs.490-94
  5. ^ Leonard Low (2017), La batalla de St Monans: la historia de la batalla olvidada de Escocia. ISBN 9781904246466
  6. ^ "Diccionario de arquitectos escoceses - Informe de diseño/edificación de DSA (28 de septiembre de 2022, 4:26 a. m.)".
  7. ^ Edificios de Escocia: Fife de John Gifford
  8. ^ "Lugar: St.% 20Monans - Mapas y planos de Escocia de Stevenson, 1660-1940 - Biblioteca Nacional de Escocia / Universidad de Edimburgo".
  9. ^ Fasti Ecclesiae Scoticanae por Hew Scott
  10. ^ "St Monans War Memorial - Memoriales de guerra en línea". www.warmemorialsonline.org.uk . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  11. ^ Bien, David. "Diccionario de arquitectos escoceses - Informe biográfico del arquitecto de DSA (6 de junio de 2017, 20:53)". www.scottisharchitects.org.uk .
  12. ^ Diccionario de arquitectos escoceses: Robert Lorimer
  13. ^ "St Monans y Largoward Kirks". Consultoría Creativa Ad HoC . Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
  14. ^ "Johnny Cash Navidad 1981 4 - vídeo Dailymotion". 23 de marzo de 2007.
  15. ^ Angie Brown (23 de junio de 2024). "Casi muero intentando sacar sal del mar". Noticias de la BBC.
  16. ^ Lista de autobuses
  17. ^ Horario de autobuses
  18. ^ Horario de autobuses
  19. ^ Christopher Rush (2011). El fuego del infierno y el arenque: una infancia recordada . Londres: perfil. ISBN 9781847650900.

enlaces externos