stringtranslate.com

Iglesia de San Agustín, Norwich

La iglesia de San Agustín es una iglesia anglicana situada en la ciudad de Norwich , Norfolk , Inglaterra. Está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un edificio catalogado de Grado I. [1] y está bajo el cuidado del Churches Conservation Trust . [2] La iglesia se encuentra al oeste de St Augustine's Street, la carretera A1024, al norte de la carretera de circunvalación interior de Norwich. [2] [3]

Historia

La iglesia de San Agustín es la única iglesia de Norfolk anterior a la Reforma con esta dedicación. [4] La evidencia documental más antigua de una iglesia dedicada a San Agustín en Norwich data de 1163 en una carta del obispo de Norwich, William de Turbe, al prior del Priorato de Llanthony Secunda en Gloucester. [5] No sobrevive nada de esta iglesia normanda. La iglesia fue reconstruida sustancialmente a principios del siglo XV. La torre se añadió en 1682-87 después de que se derrumbara la torre de sílex. La fecha de 1687 se añadió, presumiblemente al finalizar, al parapeto orientado al este. En la década de 1880, R. M. Phipson restauró parte de la estructura de la iglesia y reordenó el interior. Durante el siglo XX, el estado del edificio se deterioró. En la década de 1990, la torre se había vuelto peligrosa y las tres campanas de la iglesia del siglo XVII hechas en Norwich (que son anteriores a la nueva torre) fueron retiradas y donadas a la iglesia All Saints, Carleton Rode. [6] La iglesia fue declarada redundante el 18 de marzo de 1975 y pasó a manos del Churches Conservation Trust el 19 de abril de 2000. [7] A partir de 2000, la congregación se reúne en el salón de la iglesia. [8] Pero la iglesia todavía se utiliza en días festivos y días festivos. [9]

Arquitectura

Exterior

El cuerpo de la iglesia está construido en sílex con revestimientos de piedra y ladrillo. La torre es de ladrillo sobre un pedestal de sílex y es la única de su tipo en la ciudad. [2] La iglesia es de planta cuadrada, con la nave y el presbiterio de longitud similar y los pasillos laterales que corren a lo largo de toda su longitud. También hay un triforio que se extiende a lo largo de la nave, un pórtico sur y una torreta de cruz contra la pared del pasillo norte. La torre está en el extremo oeste y tiene tres niveles. En el nivel más bajo hay una ventana oeste con un arco apuntado. El nivel medio contiene pequeñas ventanas cuadradas a cada lado, y en el nivel superior las aberturas de la campana tienen dos luces. El parapeto está enlucido y almenado . La nave tiene cuatro tramos y contiene ventanas de dos luces con tracería decorada . El triforio tiene cuatro ventanas de dos luces a cada lado que contienen tracería en Y. El presbiterio tiene dos tramos, con ventanas perpendiculares de tres luces en los pasillos y una ventana de cinco luces en el este. [1]

Interior

Las arcadas se apoyan sobre pilares octogonales . [1] La pila bautismal data del siglo XV. Los bancos y el retablo son de la década de 1880, y la mampara del presbiterio, que incorpora el púlpito y un atril de lectura, se añadió en 1920 como monumento a los que murieron en la Primera Guerra Mundial. Los monumentos incluyen un monumento mural de mármol al arquitecto palladiano Matthew Brettingham , que diseñó Holkham Hall , y otros miembros de la familia, [2] [10] [11] y uno a un fabricante textil, Thomas Clabburn, erigido por "más de seiscientos tejedores de Norwich y sus ayudantes". [2] [10] [12] [13] Un mural conmemorativo en el pasillo de la nave norte conmemora a un comerciante nacido en Boston (Massachusetts), Thomas Churchman Newman, que murió en Norwich en 1787. Era hermano mayor de Robert Newman (sacristán) , cuya señal del campanario desencadenó la Revolución Americana en 1775. Hay pocas vidrieras; la de la ventana del este data de 1870, y la del pasillo del presbiterio norte, que representa a San Félix de Dunwich y San Agustín de Canterbury, data de 1901. Una ventana en el pasillo de la nave sur, que representa a la Virgen María, María Magdalena y un ángel en la tumba vacía de Jesucristo, data de 1918 y es un monumento a un soldado de la parroquia que murió en acción en 1917 (ver más abajo). El órgano de dos teclados fue trasladado desde la Iglesia de San Pedro, Hungate, (que ahora es un museo). Fue construido entre 1875 y 1878 por John Rayson y restaurado entre 1959 y 1960 por Hill, Norman & Beard. [14] [15]

Monumentos de guerra

Hay cuatro monumentos conmemorativos diferentes asociados con la Primera Guerra Mundial en la iglesia. El más grande es el Cuadro de Honor inscrito en el biombo del presbiterio . Este biombo de roble imita un biombo medieval con tracería gótica arriba y paneles abajo. Según las notas de la Facultad, fue diseñado por el Sr. F. Varney de Messrs Morgan & Buckingham de Norwich y fue realizado por un costo de £ 90 por Howard & Sons, los talladores de madera eclesiásticos de Norwich; el dinero fue recaudado por los "feligreses de clase trabajadora" de la parroquia. Dos paneles en el lado que mira al este conmemoran a soldados individuales relacionados con la iglesia (un maestro de escuela dominical, el fusilero Edward Halfacre, de los fusileros de la oficina de correos y un maestro y miembro del coro, el soldado Edward Sizer, del Cuerpo de Servicio del Ejército ) y un panel en el extremo izquierdo tiene un registro de la presentación del Cuadro de Honor por parte del obispo de Norwich , el reverendo Bertram Pollock, el domingo 25 de enero de 1920. El lado que mira al oeste enumera a 79 militares que murieron en servicio activo o poco después de la baja. Es inusual mencionar el nombre del soldado John Henry Abigail del 8.º Batallón del Regimiento de Norfolk , fusilado por deserción en Francia el 12 de septiembre de 1917, un ejemplo muy raro de un militar británico ejecutado de la guerra de 1914-18 que aparece en un monumento de guerra local. La soldado Abigail fue indultada por el Gobierno de Su Majestad en 2006. El monumento también incluye los nombres de un hombre que sirvió en la Fuerza Imperial Australiana , el cabo primero Clarence Neasham; tres que sirvieron en la Fuerza Expedicionaria Canadiense , los hermanos soldado George y cabo primero Arthur Howell y soldado Thomas Crosskill; uno que sirvió en la Fuerza Expedicionaria Estadounidense , el soldado James Cooke; y uno que sirvió en el Servicio Aéreo Naval Real y la Real Fuerza Aérea , el mecánico de aire Frank Brighty.

Hay otros monumentos en memoria de personas individuales. El cabo primero Arthur Cannell del 6.º Batallón (Ciclista) y el 1.º Batallón del Regimiento de Norfolk murió en la Batalla del Somme el 4 de septiembre de 1916 a la edad de 26 años. Los hermanos, el subteniente Bertie W. Benn y el subteniente Walter H. Benn (ambos ascendidos de rango) están conmemorados en una placa de mármol erigida por sus padres, el Sr. J. y la Sra. E. Benn. Bertie Benn murió en la batalla del Somme el 19 de julio de 1916, a los 27 años, y Walter H. Benn murió en acción en Francia el 2 de agosto de 1917, a los 26 años. Una vidriera conmemorativa diseñada por George Skipper y fabricada por Morris & Co. está dedicada al cabo Leonard Harry Pert del 8.º Batallón de la Brigada de Fusileros , muerto en la batalla de Arras el 3 de mayo de 1917. La ventana representa a la Virgen María y María Magdalena ante un ángel en la tumba vacía de Jesús. [16] También hay un monumento a los muertos de guerra de la parroquia en la Segunda Guerra Mundial que enumera los nombres de ocho militares y cinco civiles, incluidos cuatro de una familia muertos durante el bombardeo de Baedeker en Norwich el 27 de abril de 1942. http://www.staugustinesnorwich.org.uk/History_-_Rolls_of_Honour.html

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Historic England , "Iglesia de San Agustín, Norwich (1051896)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 5 de octubre de 2013
  2. ^ abcde Iglesia de San Agustín, Norwich, Norfolk, Churches Conservation Trust , consultado el 9 de diciembre de 2016
  3. ^ Norwich, Streetmap , consultado el 23 de febrero de 2011
  4. ^ Linnell, CLS (1962). Dedicaciones de iglesias de Norfolk . York: St. Anthony's Press. pág. 17.
  5. ^ Harper-Bill, Christopher (1990). Acta Episcopal Inglesa VI: Norwich 1071-1214 . Oxford: OUP.
  6. ^ Reunión como iglesia en St Augustine's, Norwich Christian Meditation Centre , consultado el 24 de febrero de 2011
  7. ^ Diócesis de Norwich: Todos los esquemas (PDF) , Comisionados de la Iglesia/Estadísticas, Iglesia de Inglaterra , 2010, p. 6 , consultado el 5 de enero de 2012
  8. ^ Iglesia de San Agustín, Norwich, Directorio de iglesias del Reino Unido , consultado el 5 de enero de 2012
  9. ^ "Meditación de Norwich: San Agustín", www.norwichmeditation.co.uk , consultado el 24 de octubre de 2015
  10. ^ ab Monumentos en San Agustín, Norwich Historic Churches Trust , consultado el 24 de febrero de 2011
  11. ^ Matthew Brettingham, Norwich Historic Churches Trust , consultado el 24 de febrero de 2011
  12. ^ Thomas Clabburn, Norwich Historic Churches Trust , consultado el 24 de febrero de 2011
  13. ^ Ver Los descendientes de Thomas Clabburn, nacido en 1760 en airgale.com.au. El monumento dice: "Esta placa se erige en memoria de Thomas Clabburn, fabricante, por más de seiscientos de los tejedores de Norwich y los ayudantes de su establecimiento como muestra de estima por sus muchas virtudes como empleador y como hombre bondadoso. Partió de esta vida el 31 de marzo de 1858 a los 70 años". Clabburn era un tejedor, fabricante y comerciante de seda en Magdalen Street, Norwich.
  14. ^ Norfolk, Norwich, St. Peter (ahora un museo), Hungate, (N06515), British Institute of Organ Studies , consultado el 24 de febrero de 2011
  15. ^ Norfolk, Norwich, St. Augustine (N06497), Instituto Británico de Estudios de Órgano , consultado el 24 de febrero de 2011
  16. ^ Se ha publicado un registro biográfico completo de los muertos de la parroquia durante la Gran Guerra en 'They Are Not Dead'. A Norwich Parish in the First World War. Remembering a Lost Generation. Stuart John McLaren (The Larks Press, Guist Bottom, Norfolk, 2014) ISBN 978 1 904006 74 9

Enlaces externos