« I'm Henery the Eighth, I Am » (también « I'm Henery the VIII, I Am » o « I'm Henry VIII, I Am »; escrito «Henery» pero pronunciado « 'Enery » en el estilo cockney que normalmente se usa para cantarlo) es una canción de music hall británica de 1910 de Fred Murray y RP Weston . Era una canción emblemática de la estrella del music hall Harry Champion .
Joe Brown incluyó la canción en su primer álbum A Picture of You en 1962. En 1965 , se convirtió en la canción de mayor venta en la historia hasta ese momento cuando fue revivida por Herman's Hermits , [2] convirtiéndose en el segundo número uno del grupo en la lista Billboard Hot 100 , destronando a " (I Can't Get No) Satisfaction ". A pesar de ese éxito, el sencillo no fue lanzado en el Reino Unido. La versión de Herman's Hermits es una canción muy corta, una de las más cortas en ser un sencillo número uno en los EE. UU.
En el conocido coro, Henery explica que su esposa se había casado siete veces antes, cada vez con otro Henery:
Soy 'Enery el Octavo, soy,
'Enery el Octavo soy, ¡soy!
Me casé con la viuda de al lado,
Ella se ha casado siete veces antes
Y cada uno era un 'Enery
Ella no tendría un Willie ni un Sam
Soy su octavo anciano llamado 'Enery
'Enery el Octavo, ¡soy!
Sin embargo, en la versión de los Hermits, Peter Noone termina cada estribillo con "Soy su octavo hombre, soy 'Enery" y nunca canta "nombrado".
Según una fuente, Champion "solía disparar [el coro] a una velocidad tremenda con un entusiasmo casi desesperado, con el rostro bañado en sudor y los brazos y las piernas volando en todas direcciones". [2] En versiones posteriores grabadas por Champion, "Willie" se cambia a "William" porque el primero es un término del argot británico para "pene".
En 1961, esta canción fue grabada e interpretada en vivo extensamente por la estrella británica Joe Brown , quien revivió la canción y la hizo ampliamente conocida en el mundo del pop británico. Su versión tiene dos estribillos a cada lado de su solo de guitarra (lado B, Piccadilly Records 7N 35005). George Harrison era fan de Brown y cantó la canción como parte del repertorio temprano de los Beatles. El grupo nunca grabó su versión. [3] [4] Hasta el día de hoy, Brown a menudo la interpreta en concierto.
El estilo rock and roll de la canción le dio a Herman's Hermits su segundo éxito número uno en los Estados Unidos; al igual que el arreglo de Brown, contiene solo el estribillo (y ninguno de los tres versos) del original. Como resultado, la melodía tiene una duración de apenas un minuto y cincuenta segundos, una de las canciones más cortas que jamás haya encabezado la lista de sencillos de Billboard . En su versión corta y rápida de la canción, la guitarra y el bajo se consideran proto-punk y fueron una influencia directa en los Ramones , [5] (de hecho, la canción "Judy Is A Punk" incluye la línea "Second verse, same as the first" como en la melodía de los Hermits). El trabajo de guitarra veloz en el descanso del guitarrista principal Derek Leckenby evoca a Chuck Berry sonoramente (por ejemplo, " Johnny B. Goode ") y luego cambia memorablemente a citar la melodía. Billboard elogió el "fuerte ritmo bailable y la interpretación vocal" de la canción. [6]
Interpretaron la canción en Hullabaloo [7] así como en The Ed Sullivan Show . Esta versión también se interpretó en el estreno de la tercera temporada de The Jimmy Dean Show con Jimmy Dean y Rowlf the Dog de Jim Henson usando pelucas, tres meses después de la actuación de Herman en Sullivan.
Connie Francis grabó una versión para su álbum de 1966 Connie Francis and The Kids Next Door .
La canción se canta tradicionalmente con acento cockney . Las fuentes más antiguas suelen escribir el nombre "Henery" [14] [15] (al igual que algunas fuentes antiguas cuando se refieren al rey histórico de Inglaterra e Irlanda [16] ), y la música requiere que el nombre "Henery" (o "'Enery") se pronuncie con tres sílabas. Sin embargo, la partitura de la reposición de Herman's Hermits de 1965 presentaba el nombre como "Henry", al igual que las fuentes que se refieren a esta versión. [2] [17]
En la versión de Herman's Hermits, la banda canta la letra tres veces. Entre los dos primeros estribillos, Peter Noone grita: "¡Segunda estrofa, igual que la primera!". Los coristas de la versión grabada por Connie Francis también usan este grito.