Evangelinos Apostolides Sophocles ( griego : Ευαγγελινός Αποστολίδης Σοφοκλής ; 8 de marzo de 1807 - 17 de diciembre de 1883) fue un profesor de clásicos y griego moderno en la Universidad de Harvard , y lexicógrafo . [1] [2] [3] [4] Nació en Tsangarada , Tesalia , Imperio otomano , y murió en Cambridge, Massachusetts . Fue miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias [5] y se lo considera un pionero de los estudios del griego moderno. [6]
_-_H107_-_Harvard_Art_Museums.jpg/1280px-Francis_Davis_Millet_-_Evangelinus_Apostolides_Sophocles_(1800%5E-1883)_-_H107_-_Harvard_Art_Museums.jpg)
El padre de Evangelinos Apostolides Sófocles se llamaba Apostolos. El nombre de Sófocles le fue dado por su maestro Anthimos Gazis para complementar su erudición; este es el nombre por el que se le conoce comúnmente "fuera de casa". A temprana edad, Evangelinos viajó a El Cairo con su tío. Pasó varios años allí en un metochion del Monasterio de Santa Catalina , del cual el tío de Evangelinos, el hieromonje Konstantios, era el administrador. Juntos, también visitaron el monasterio principal, el Monasterio de Santa Catalina . [7]
Sófocles, que ya tenía trece años, regresó a la región de Tesalia en 1820. Asistió a la escuela durante un año estudiando autores clásicos griegos, bajo la instrucción de diferentes eruditos de renombre, incluido Anthimos Gazis . La escuela cerró en 1821 debido a la Revolución griega y Sófocles regresó al monasterio de El Cairo. Después de varios años, abandonó el monasterio debido a la muerte de su tío. Aunque su educación monástica lo marcó profundamente, nunca fue tonsurado formalmente como monje. [8] Evangelinos se reunió con Anthimos Gazis en la isla griega de Syros . En esa isla, conoció al misionero estadounidense, el reverendo Josiah Brewer , miembro de la Junta Estadounidense de Misiones Extranjeras, quien invitó a Sófocles a los Estados Unidos. [9]
Sófocles llegó a Boston, Massachusetts en 1828. Tenía 21 años. Estudió con Chauncey Colton en el Mount Pleasant Classical Institute durante un año. Asistieron al instituto otros alumnos griegos, como John Celivergos Zachos y Christophoros Plato Kastanes; Gregory Anthony Perdicaris , uno de los instructores, más tarde se convirtió en profesor en varias instituciones. Un año después, Evangelinos era un estudiante de primer año en Amherst College . Evangelinos no permaneció en Amherst por mucho tiempo; se mudó a Hartford, donde publicó A Greek Grammar for the Use of Learners y enseñó matemáticas. Durante un breve período, vivió en New Haven. [9] Alrededor del mismo período, Alexander Negris publicó su libro A Grammar of the Modern Greek Language, with an Appendix Containing Original Specimens of Prose and Verse . También dio una breve conferencia en la Universidad de Harvard. Evangelinos se unió a la misma universidad.
En 1842 se convirtió en tutor de griego en el Harvard College. En 1847, su puesto se convirtió en permanente. En 1859, se convirtió en profesor asistente de griego. Un año después, la institución estableció un puesto académico especial para Sófocles. Los cursos que se impartían eran griego antiguo, griego bizantino y griego moderno. Evangelinos continuó escribiendo libros, prolíficamente, incluido su famoso Léxico griego de los períodos romano y bizantino desde el 146 a. C. hasta el 1100 d. C. El libro hacía referencia a más de 500 autores y tenía 1187 páginas. Permaneció en su puesto especial en Harvard hasta 1883, el momento de su muerte. Tenía 76 años. [9]
En Harvard se le recordaba como un erudito monástico, excéntrico, cínico en apariencia pero de buen corazón en su interior. Evangelinos tenía un total desprecio por los métodos de enseñanza convencionales. Amaba a los niños y era devoto de sus gallinas, que tenía en el campus. El profesor tenía un profundo conocimiento de la literatura griega. Más adelante en su vida, se comunicó con los monjes del Monasterio de Santa Catalina en el Monte Sinaí por telégrafo. A lo largo de su vida, recibió un título honorario de AM de Yale y Harvard y un LL.D de Western Reserve Academy y Harvard . [10]