stringtranslate.com

Ester Ofarim y Abraham

Esther Ofarim and Abraham es el álbum debut estadounidense deldúo folk israelí Esther & Abi Ofarim . Fue lanzado en Philips Records en 1963. El álbum se tituló Songs Der Welt en Alemania.

Grabación y lanzamiento

La cantante Esther Ofarim y su marido Abi Ofarim se trasladaron de Israel a Suiza en 1963. Esther representó a Suiza en el Festival de Eurovisión de 1963 , donde quedó en segundo lugar con la canción " T'en va pas ". [1] La competencia le dio una exposición considerable y firmó con Philips Records . [2] Antes de Eurovisión, Esther había ganado el primer lugar en el concurso de canciones Kol Israel y en el Festival Internacional de la Canción de Sopot . [3]

El dúo grabó el álbum durante sus apariciones personales en Estados Unidos en 1963. [4] La dirección musical, arreglos y producción estuvieron a cargo de Milton Okun . Los Ofarim grabaron canciones en francés, hebreo, español e inglés con Abi acompañándolos a la guitarra.

El álbum se abre con " Dirty Old Town " del cantante folk británico Ewan MacColl . "Viva la feria" es una canción popular tradicional española. "Adama Adamati" y "Lay-La" son canciones del Israel natal de los Ofarim. "Cha Cha Ballahoo" es una canción influenciada por el calipso . "Every Night", una canción originaria de Escocia, fue revivida por el folclorista Cecil Sharp . [5] Hay canciones populares más tradicionales en la cara B con " Freight Train " y "Oh Waly Waly", esta última es una interpretación de " The Water Is Wide ". Esther canta en francés "Entends-tu le vent?" y español en "Ya viene marzo con flores".

Esther Ofarim and Abraham se lanzó en los Estados Unidos en septiembre de 1963. [6] En Alemania, el álbum se lanzó como Songs Der Welt (Canciones del mundo) y alcanzó el puesto número 2 en la lista de álbumes en 1966. [7]

Recepción crítica

El álbum fue elegido como la elección de Mérito Especial Folk de Billboard . [6]

Cartelera (14 de septiembre de 1963):

La señorita Ofarim ha logrado una distinción considerable en su Israel natal como estilista y actriz folclórica. Aquí hace su debut en disco americano, con una colección de material folklórico de raíces francesas, españolas y americanas. Particularmente impresionante es su aparente dominio total del inglés, que canta sin rastro de acento. Su voz es pura y sincera, y el apoyo de su hermano Abraham en la guitarra es superior. El tradicional "Tren de carga" con maravillosos licks de guitarra es especialmente gratificante. [6]

Listado de pistas

Rendimiento del gráfico

Referencias

  1. ^ Wedge, Don (6 de abril de 1963). "Dinamarca gana la final de Eurovisión, superando a Suiza". Cartelera : 3.
  2. ^ "Informe de noticias internacionales". Cartelera : 33. 8 de junio de 1963.
  3. ^ "El festival de la canción polaca nombra a los ganadores". Cartelera : 26. 11 de agosto de 1962.
  4. ^ "Holanda". Caja : 50. 9 de noviembre de 1963.
  5. ^ Lomax, Alan (1 de enero de 1994). Baladas y canciones populares americanas. Corporación de mensajería. pag. 149.ISBN 978-0-486-28276-3.
  6. ^ abc "Reseñas de álbumes: selecciones especiales por mérito". Cartelera : 32. 14 de septiembre de 1963.
  7. ^ "Esther Ofarim y Abraham - Songs Der Welt". Gráficos holandeses . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  8. ^ "Esther Ofarim y Abraham - Songs Der Welt". Gráficos oficiales alemanes . Consultado el 8 de junio de 2020 .