stringtranslate.com

Algún día bebé

«Someday Baby» es una canción de blues ganadora del premio Grammy [1] escrita e interpretada por el cantautor estadounidense Bob Dylan , lanzada como la quinta pista de su álbum de 2006 Modern Times . La canción tuvo un éxito considerable, obteniendo más tiempo en antena en la radio estadounidense que cualquier otra pista del álbum. Pasó veinte semanas en la lista Adult Alternative Songs de Billboard , alcanzando el puesto número 3 en noviembre de 2006. También fue incluida en la antología del álbum recopilatorio Dylan en 2007. [2]

Al igual que gran parte de la producción de Dylan del siglo XXI, él mismo produjo la canción bajo el seudónimo de Jack Frost .

Composición y grabación

La canción está basada en " Trouble No More ", una canción folk/blues escrita por Muddy Waters y popularizada por Allman Brothers Band , que a su vez estaba basada en "Someday Baby Blues" de Sleepy John Estes y popularizada por Big Maceo como " Worried Life Blues ". En su libro Bob Dylan All the Songs: The Story Behind Every Track , los autores Philippe Margotin y Jean-Michel Guesdon señalan que aunque Dylan "puede haber mantenido la estructura, cambió la letra. La historia gira en torno a los problemas maritales de un pobre tipo, pero está puntuada con líneas del más puro estilo Dylan". [3] La canción está interpretada en la tonalidad de si bemol mayor . [4]

Uso en el ámbito comercial

Bob Dylan interpretando "Someday Baby" en un anuncio de Modern Times/iPod

La canción apareció en un destacado anuncio de iPod + iTunes que apareció en la época en que se lanzó Modern Times a principios de septiembre de 2006. [5] En el anuncio, se yuxtaponen tomas de la silueta de Dylan interpretando "Someday Baby" con una guitarra acústica y cantando con un micrófono antiguo con tomas de la silueta de una mujer bailando. En un artículo publicado en la revista Wired , Andy Cush resumió el anuncio diciendo: "Aprovechando el atractivo casi pancultural del Sr. Zimmerman, Apple pudo atraer a los padres cool y a sus hijos universitarios con esta única declaración". [6]

Otras versiones

Una versión alternativa de la canción, de las mismas sesiones de grabación de Modern Times , con un tempo más lento y un arreglo y letra diferentes, apareció en la compilación de Dylan de 2008 The Bootleg Series Vol. 8 – Tell Tale Signs: Rare and Unreleased 1989–2006 . Esta versión de la canción fue la número 37 en la lista de las 100 mejores canciones de 2008 de la revista Rolling Stone [7] y el biógrafo de Dylan, Howard Sounes, la calificó como "más atractiva" que la versión oficial del álbum. [8] El ingeniero Chris Shaw, en una entrevista con Uncut , discutió las diferencias entre las dos versiones:

En Love and Theft y Modern Times , Bob a veces venía con pistas de referencia, canciones antiguas, y decía: "Quiero que la pista sea así". Por ejemplo, en Modern Times, está la pista de Muddy Waters [" Trouble No More "] que finalmente se convirtió en "Someday Baby". Él venía y presentaba estas plantillas y las usaba como puntos de referencia. Las canciones estaban prácticamente escritas antes de que él llegara, no estaban improvisadas, pero era un caso en el que intentaba que la banda las tocara como él las escuchaba. Y a veces eso significaba tomar todos estos desvíos, "Está bien, realmente no está funcionando así, intentémoslo así".

Como en el nuevo disco de Bootleg Series, hay una versión lenta de "Someday Baby", una versión tipo gospel. Fue como si se estuviera frustrando porque la versión de "Muddy Waters" no salía bien y, después de cenar, creo, volvió a la habitación y George Receli, su batería, estaba tocando ese ritmo, y Bob se sentó al piano y, de repente, se les ocurrió *esa* versión. Realmente nos apresuramos a grabarla, creo que solo se hizo en una o dos tomas. Creo que la voz está prácticamente intacta, tal vez solo una o dos líneas que cambió después. Y creo que la razón por la que abandonó *esa* versión fue que todavía estaba muy atascado en la versión de Muddy Waters. Y, también, porque puede haber pensado que sonaba demasiado a Time Out of Mind . [9]

Portadas notables

La canción fue versionada por la cantante y compositora canadiense Leslie Feist en vivo durante su gira de 2009. [10]

Rendimiento del gráfico

Premios

Referencias

  1. ^ "GRAMMY.com - Lista de ganadores de la 49.ª edición anual de los premios GRAMMY". Premio Grammy . Consultado el 28 de junio de 2007 .
  2. ^ "Dylan | El sitio oficial de Bob Dylan". www.bobdylan.com . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  3. ^ Margotin, Philippe (27 de octubre de 2015). Bob Dylan: todas las canciones: la historia detrás de cada tema. Guesdon, Jean-Michel (Primera edición). Nueva York. ISBN 978-1-57912-985-9.OCLC 869908038  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  4. ^ "Partitura de Someday Baby | Bob Dylan | Piano, voz y guitarra". www.sheetmusicdirect.com . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  5. ^ "Bob Dylan Someday Baby (álbum: Modern Times) Apple iPod+iTunes - Marzo de 2007 - YouTube". www.youtube.com . Archivado desde el original el 2021-12-18 . Consultado el 2020-12-18 .
  6. ^ "10 años de anuncios de iPod: de técnicos a atrevidos". Wired . ISSN  1059-1028 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  7. ^ "Las 100 mejores canciones de 2008" y el biógrafo de Dylan, Howard Sounes. Rolling Stone (25 de diciembre de 2008). Consultado el 25 de diciembre de 2008.
  8. ^ Sounes, Howard (2021). Down the Highway: The Life of Bob Dylan, nueva edición actualizada . Nueva York: Grove Press. pág. 473. ISBN 978-0802158642.
  9. ^ "Grabando con Bob Dylan, ¡Chris Shaw lo cuenta todo!". SIN CORTES . 2008-10-27 . Consultado el 2021-05-06 .
  10. ^ "Feist // Live – Rollo & Grady: Los Angeles Music Blog" . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  11. ^ Referencias para las posiciones del gráfico:
    • "Bob Dylan: Artist Chart History". Billboard . Consultado el 28 de junio de 2007 .

Enlaces externos