Som Prakash Ranchan (1 de marzo de 1932 - 2 de agosto de 2014) fue un poeta indio que escribió en inglés, un erudito, un crítico literario, un revisionista de la cultura india, personalidades literarias y seculares y novelista nacido en Lahore Cantt (ahora en Pakistán ). . A menudo se le ha descrito como un "poeta de muchas voces" con notas de temas míticos/místicos notables en sus escritos. Sus estudios psicoanalíticos tienen la influencia de la psicología profunda de Carl Jung , Alfred Adler y Sigmund Freud ; los estudios mitológicos de Joseph Campbell ; los esfuerzos espirituales de Aurobindo , Otto Rank , Rudolfe, Vedanta y Tantra , y las nociones filosóficas la de Schopenhauer . [1]
Ranchan nació en Lahore , India británica . Su padre era empleado de la Oficina del Contador General en Lahore, que se trasladó a Shimla (Himachal Pradesh) tras la partición India-Pakistán en 1947. Tuvo que emigrar a la India junto con su madre, su padre, tres hermanos y una hermana. Este desplazamiento arruinó la fortuna familiar; Los hermanos tenían dudas sobre su carrera y educación, lo que los ponía ansiosos e inquietos. Uno de los hermanos, Vijay Ranchan, se graduó en Servicios Civiles y se jubiló como Secretario Jefe Adicional, Gujarat . Ranchan se ausentó de la universidad y trabajó en Delhi realizando algunos trabajos ocasionales como agente de seguros, marketing y reportajes para una revista inglesa, Delhi Mirror (aunque fue una revista de muy corta duración). Él mismo describe el año 1951-1954 como el "período de lucha" de su vida. Durante los años difíciles, Ranchan completó su maestría (inglés) como candidato privado. Si uno quiere saber más sobre Ranchan es necesario leer y comprender mejor sus obras, como él proclama: "Toda mi poesía es autobiográfica" ( Journal of Indian Writing in English , 1980). Sin embargo, el autor siente que la cita anterior no lo representa realmente, ya que está descontextualizada. El consenso crítico es que la poesía de Ranchan tiene muchas capas, es personal, experiencial de la vida y la época y, por tanto, verdaderamente arquetípica. Además, el consenso es que es un poeta épico y especialmente un inventor de epopeyas dialogadas sobre figuras de la sabiduría seculares y espirituales.
En 1954, Ranchan comenzó a enseñar y se estableció como docente. Uno tras otro, Ranchan enseñó en cuatro universidades diferentes (incluidas Vaish College, Bhiwani, Hisar y Malerkotla, antiguo estado principesco, (PEPSU). Finalmente, enseñó en el Govt. Mahindra College, Patiala, desde donde se fue a los Estados Unidos. of America con una beca Fulbright (1960-1964). Su estancia de cuatro primeros años en los Estados Unidos (como becario durante tres años e instructor durante un año en la Universidad Estatal de California, Northridge) resultó en una estancia de libros en prosa en Estados Unidos. Más tarde, en la Universidad Estatal de California, Fullerton, impartió cursos de literatura estadounidense e inglesa, además de procesos grupales, trabajo de sueños y principios básicos de la psicología junguiana, y enseñó en equipo con un psicólogo junguiano certificado, Pan Coukoulis. Creó muchos cursos nuevos. en literatura y estudios interdisciplinarios como "Search for Self: East and West", "Yoga", "Graduate Seminar in Walt Whitman", "Senior Seminar in JD Salinger" y "Seminar in RK Narayan and Raja Rao", por nombrar sólo unos pocos. Era un maestro inmensamente popular cuyas clases siempre estaban llenas y que era conocido por su cuidado y atención a los estudiantes. Durante este período, escribió muchos poemas destacados, entre ellos "Yo y Columbia" (más tarde llamado "América con amor"), "Cristo y yo", "Madre Sarada y yo" y muchos otros poemas brillantes.
Su poema más citado, "Blind Beggar", también forma parte del plan de estudios en la India, ya que también se han publicado más de cien artículos de investigación centrados en sus obras.
Guió la investigación doctoral de 25 estudiantes en la Universidad HP, India, además de M.Phil. orientación a decenas de estudiantes. Después de 1992, es decir, después de su jubilación, amplió su tutoría de investigación a otros 26 estudiantes pertenecientes a diferentes universidades.
El interés de Ranchan por escribir poesía comenzó cuando recién comenzaba sus estudios universitarios. Durante su estancia en América permaneció con Raja Rao en Austin, Texas, (durante casi una semana) con quien compartió muchas experiencias espirituales, que describió en una de sus conferencias pronunciadas en la Universidad de Himachal Pradesh . Sobre Walt Whitman , realizó su doctorado en la Universidad de Wisconsin . A partir de entonces, la pasión por la escritura tomó un camino nunca recorrido por nadie, ya que el impacto de Walt Whitman y sus escritos, de alguna manera, prevalece de forma latente. Como lo describe Kirpal Singh: "la naturaleza libidinosa del tacto en Whitman... igualmente pronunciada en Ranchan". El impacto de tal estilo se pudo ver en su "América con amor". Doctorado de Ranchan. La disertación avanzó sustancialmente en la comprensión de Whitman como un poeta preeminente del alma. Aportó a su trabajo sobre Whitman una percepción y una comprensión que sólo un indio empapado en el Tantra podría revelar. Ranchan defiende estas afirmaciones con una nota de relativa vitalidad: "No soy un clon de Walt Whitman, pero uso un estilo de catálogo y canto". Sin embargo, es una característica notable de su poesía que tiene un lirismo que rara vez se siente en Whitman.
Regresó de Estados Unidos y enseñó durante tres años como profesor asociado de inglés en la Universidad de Punjabi, Patiala (1964-1966). Poco después, regresó a los Estados Unidos y enseñó allí durante casi seis años en la Universidad Estatal de California, Fullerton, donde ocupó muchas responsabilidades administrativas: el Consejo Ejecutivo (1970–71), el Comité de Literatura Comparada (1972–1974), el Comité de Literatura Asiática (1972–1974), Comité de Estudios (1974–75), Estudios Interdisciplinarios donde trabajó como profesor (1968–77) y Membresía del CG Jung Club del Sur de California, EE. UU. La diáspora de Ranchan estuvo llena de alegría, vítores y una experiencia de aprendizaje para él. Fue en California donde su interés por la literatura comparada lo desarrolló como escritor. La experiencia de la cual, afirma: "se muestra en mis [sus] escritos". Se convirtió, como él mismo cita, en "un indoamericano, mediador y que se relacionaba en todos los ámbitos". Más que nada, la variedad de poesía de Ranchan muestra una mente notable con una profunda curiosidad y una naturaleza con el más profundo deseo de explorar lo espiritual. La variedad de su poesía y sus múltiples voces es igualmente bastante rara. Su poesía muestra dominio tanto de las tradiciones esotéricas indias de Vedanta y Tantra como de la psicología profunda y las figuras religiosas occidentales. Más que nada, Ranchan percibe y revela el mito que opera en la vida de todos.
Su experiencia en la enseñanza de diversos cursos, su exposición a personas estadounidenses de todos los ámbitos de la vida, su asesoramiento pastoral para la Iglesia de Antioquía, Orden de Ministros Misioneros, se convierten en la raíz principal de su creatividad y alcance interdisciplinario en temas tan diversos como la teoría política. , folklore, mito, psicología, terapia, etc.
Som Ranchan es conocido por su estilo elaborado; alusiones míticas y místicas, hurgando en las capas más profundas de la cultura y las personalidades. Su voz en su poesía no es ni extrovertida ni introvertida, sino que consiste en ecos polifónicos, predominantemente de un centrovertido. Ranchan afirma que la poesía oscura desalienta al "lector común", pero es esencial para sostener una variedad de "multiculturalismo, reverberaciones míticas y arquetípicas y experiencias metafísicas" (Kirpal Singh). Orrington Ramsay, profesor de inglés en la Universidad Estatal de California (EE. UU.), opina: "La lengua lírica de Som P. Ranchan es el máximo amor universal por la tierra, el hombre y los dioses... incorpora las exuberantes cadencias de nuestro propio verso inglés y la visión mística de la India" ("Contraportada" Som P. Ranchan: A Poet of Many Voices, 1994). Para los lectores de Ranchan, una colección de artículos de los académicos más destacados de la India, A Profile in Creativity (1992) de Ved Sharma es un esfuerzo siempre esclarecedor. Usha Bande opina que: "El 'Mendigo ciego' de Som P. Ranchan, sentado a horcajadas en una carretera de Shimla, es lo suficientemente perspicaz como para conocer a los transeúntes. Él [el mendigo], como narrador, es bastante inteligente y está lejos de ser un patético y apestoso. presencia." Citando algunas preguntas retóricas, Kirpal Singh opina: "¿La poesía de Ranchan es derivada o idiosincrásicamente original? ¿Pertenece a alguna tradición?" Además de éstas, hay una larga lista de críticas y entrevistas posteriores: