stringtranslate.com

Soldado de los bigotes verdes

El Soldado de los Bigotes Verdes es un personaje de la ficticia Tierra de Oz que aparece en la clásica serie infantil de libros sobre Oz del autor estadounidense L. Frank Baum y sus sucesores. Se lo presenta en El maravilloso mago de Oz (1900). [1] Su nombre es Omby Amby , pero esto se declaró de manera tan indirecta que también se lo conoció brevemente como Wantowin Battles .

Libros clásicos de Oz

En El maravilloso mago de Oz , el Soldado de los Bigotes Verdes (nombre real aún no revelado) es el jefe de la guardia del Ejército Real de Oz . Su trabajo es proteger la Ciudad Esmeralda y sus residentes. Con mucho gusto escolta a los cuatro protagonistas principales Dorothy , el Espantapájaros , el Leñador de Hojalata y el León Cobarde por las calles de la Ciudad Esmeralda en su primera visita. Los conduce a todos al palacio real del Mago de Oz , donde los obliga a limpiarse los pies en una alfombra verde de felpa antes de entrar. Cuando sopla su silbato verde, una hermosa doncella vestida de seda verde llamada Jellia Jamb aparece para mostrarles a los cuatro invitados sus habitaciones privadas mientras se alojan en el palacio de Oz.

El Soldado de los Bigotes Verdes parece ser el ciudadano más alto de la ciudad, y a menudo se lo describe como "muy alto" con una barba verde muy espesa y larga que cae casi hasta el suelo. Después de que el Mago se va de Oz, deja al Espantapájaros para que gobierne la ciudad en su lugar. El Soldado de los Bigotes Verdes es quien le dice al Rey Espantapájaros que Glinda, la Bruja Buena, podría saber una forma de que Dorothy regrese a su tierra natal en Kansas . Los cuatro protagonistas siguen su consejo y viajan a la tierra de los Quadlings del sur para buscar a su gobernante.

En el segundo libro de Oz, La maravillosa tierra de Oz (1904), se revela que su apariencia es en gran parte para mostrar. Cuando es atacado por el Ejército de Rebelión, compuesto exclusivamente por mujeres, del general Jinjur , admite que su arma, que normalmente estaba cargada con flores, no está cargada por miedo a los accidentes. Le dice que "espere aquí" mientras busca la pólvora y las balas que ha perdido. Después de sus ineficaces intentos de salvar la Ciudad Esmeralda de la invasión, que el Espantapájaros castiga, jura disfrazarse afeitándose la barba. Sin embargo, la deja crecer de nuevo una vez que la Princesa Ozma se ha establecido en el trono como la verdadera gobernante de Oz.

Omby Amby

En Ozma de Oz , se nos presenta al Ejército Real de Oz, que consta de veintiséis oficiales y un soldado raso. Este soldado, Omby Amby, demuestra ser el único soldado valiente del ejército, por lo que la princesa Ozma lo asciende a capitán general y lo convierte en su guardaespaldas personal . Tiene un bigote feroz (no se menciona en el texto hasta La ciudad esmeralda de Oz , pero se muestra en las ilustraciones desde el principio), pero es capaz aunque de naturaleza gentil, a diferencia de los pomposos oficiales, que inventan excusas para no luchar y actúan muy cobardemente cuando se enfrentan al gigante con el martillo. Omby Amby es arrojado inadvertidamente al brazo del gigante y debe saltar sobre el cuerpo blando del espantapájaros, y los oficiales muestran más exteriormente su miedo que el soldado raso. Un oficial menciona que tienen algunos otros soldados rasos, pero Omby Amby es el único que vemos. Está limpiando el cuartel cuando Ozma lo llama al banquete para su ascenso.

Cuando el Mago regresa, reconoce a Omby Amby, quien lo saluda acompañado de Jellia Jamb , pero se pregunta qué pasó con sus "bigotes verdes". Omby Amby admite haberse afeitado.

Como Omby Amby, aparece brevemente en El camino a Oz y es el guía turístico de la tía Em y el tío Henry en La ciudad esmeralda de Oz . Es él quien les informa sobre los "asentamientos defensivos de Oz", como Rigmarole Town y Flutterbudget Center, donde las personas son exiliadas por hablar demasiado o preocuparse demasiado, respectivamente.

En libros posteriores

Cuando lo volvemos a ver, en La chica de retazos de Oz , se lo vuelve a llamar el Soldado de las Patillas Verdes; es el único soldado del ejército, su barba ha vuelto a su longitud normal y ahora se dice que lo hace parecer más alto de lo que realmente es. También se lo conoce como la Fuerza de Policía de la Ciudad Esmeralda. Esto puede explicar por qué Jack Snow describió a la carcelera de Oz, Tollydiggle, como su esposa: en Los Mágicos Mímicos de Oz , se muestra a Betsy Bobbin dándole flores a Omby Amby y pidiéndoles que se las den a su esposa, Tollydiggle. No se encuentra ninguna indicación de tal relación en los libros de Baum. De hecho, Baum afirma que el Soldado tiene una esposa, pero es una con un "temperamento terrible" -al menos según Jinjur- algo que no se evidencia en Tollydiggle. Dos líneas pueden indicar de dónde viene esta interpretación: se dirige a Tollydiggle como "mi querido" (un término bastante usado en los libros de Oz, especialmente en los del Mago) y dice: "Lo sé muy bien", cuando Tollydiggle dice: "es imposible que alguien escape de esta casa".

Aunque siguió apareciendo en la mayoría de los libros de Oz, su siguiente aparición importante no fue hasta El caballo de los deseos de Oz , en la que su barba se volvió roja fue el primer indicio de la magia de Skamperoo en su intento de conquistar la Ciudad Esmeralda. Inicialmente se sospecha que se trata de la magia roja de Jinnicky , pero Gloma, la Bruja del Bosque Negro (implícitamente la Bruja Buena del Oeste), le asegura a Dorothy que es magia verde la que está en acción. Con Ozma y muchos de sus consejeros, es encarcelado en el fondo del Lago Relámpago.

En Ozoplaning with the Wizard of Oz , la autora Ruth Plumly Thompson construyó una elaborada historia familiar para él bajo el nombre de Wantowin Battles. En este libro, Thompson retrata a Wantowin como un cobarde pomposo con mala puntería a quien le encanta comer pepinillos . Como resultado, Jack Snow le dio a Wantowin, sin apellido, su propia entrada en Quién es Quién en Oz . [2] El editor de John R. Neill recogió el nombre y lo usó una vez en la parte reescrita de La maravillosa ciudad de Oz .

Snow también lo describió como Guardián de las Puertas y Ejército Real de Oz, y omitió una entrada de Quién es Quién en Oz del Guardián de las Puertas , [3] que claramente no es la misma persona, ya que hablan entre sí en El maravilloso mago de Oz , La maravillosa tierra de Oz y La chica patchwork de Oz . En Los Scalawagons de Oz , Omby Amby se ofrece a tomar el lugar del Guardián para que pueda llevar a un Scalawagon a ver a su primo, Oompa.

James Haff hizo un importante análisis del personaje en The Baum Bugle . [4] Señala que no parece tener verdaderos amigos, aunque Haff no señala que se le muestra jugando a las damas con Pastoria en El caballero amarillo de Oz , y en los libros de Neill parece ser un buen amigo del Guardián de las Puertas, e incluso se le muestra bailando un vals con él en Los Scalawagons de Oz después de levantarse de un juego de canicas cuando la música comienza a sonar y no hay nadie más alrededor. Irónicamente, aunque Neill escribió e ilustró, el Soldado se muestra en la ilustración bailando con una mujer a pesar del texto.

Representaciones

El Soldado de los Bigotes Verdes aparece en muchas adaptaciones, aunque a menudo carece de esa descripción por falta de bigotes verdes.

Las siguientes películas han presentado una versión del personaje:

El Guardia también hizo una breve aparición en el musical Wicked . Apareció por primera vez en la Ciudad Esmeralda para informar a Glinda y Elphaba que el Mago les había concedido audiencia, y luego se lo ve en la fiesta de compromiso de Glinda y Fiyero .

Referencias

  1. ^ Jack Snow , Quién es quién en Oz , Chicago, Reilly & Lee, 1954; Nueva York, Peter Bedrick Books, 1988; pág. 148.
  2. ^ Quién es Quién en Oz , pág. 235.
  3. ^ Quién es Quién en Oz , pág. 85.
  4. ^ James E. Haff, "El hombre que nadie conoce", The Baum Bugle , #63 (invierno de 1978).