stringtranslate.com

Sokolow Podlaski

Sokołów Podlaski [sɔˈkɔwuf pɔˈdlaskʲi] es una ciudad de Polonia , en el voivodato de Mazovia , a unos 80 kilómetros (50 millas) al este de Varsovia . La ciudad se encuentra a orillas del río Cetynia, en la región histórica de Podlaquia y es la capital del condado de Sokołów . El primer asentamiento fue en el siglo VI y la ciudad recibió su carta constitutiva en 1424. La población en 2004 era de 18.434 habitantes (18.481 en 2010 y 18.720 en 2013). [2]

Historia

Edad Media y principios de la era moderna

Un estanque en Sokołów Podlaski

Los inicios del asentamiento en esta zona se remontan al siglo VI d. C. La zona de Sokołów pertenece a esa parte de Podlaquia que, debido a su ubicación, era un típico puesto de avanzada de colonos. Esta zona en la Alta Edad Media fue escenario de las luchas feudales entre los estados polaco y ruteno, los caballeros teutónicos , los yotvingios y los lituanos. La historia política de esta tierra influyó fuertemente en su desarrollo cultural y el progreso de la colonización.

Los estudios arqueológicos para determinar la estructura cultural y étnica de los asentamientos han permitido descubrir en la zona numerosos yacimientos arqueológicos de la Alta Edad Media, lo que ha permitido reproducir con precisión las fases del proceso de colonización y el carácter de las estructuras defensivas y residenciales de los asentamientos. Los arqueólogos han encontrado pruebas de la existencia de asentamientos en la zona que datan de los siglos VI y VII. Cerámicas, herrajes, hebillas, cuentas, grapas y numerosos objetos de ajuar funerario dan testimonio de la cultura, las costumbres y los rituales celebrados en honor a los muertos. Los estudios han confirmado que en el lugar de los antiguos asentamientos rusos y polacos en el valle del río Cetynia, como resultado de la colonización gradual, se ha creado un nuevo asentamiento en Sokołów. [3]

Sokołów Podlaski recibió los derechos de ciudad en 1424 del Gran Duque de Lituania Witold . [4] En 1508, Stanisław Kiszka se convirtió en el nuevo propietario de la ciudad. [5] Administrativamente, Sokołów era parte del voivodato de Podlaquia de la provincia de Pequeña Polonia de la Corona polaca . En 1580, el rey Esteban Báthory visitó Sokołów. [5] Sokołów perteneció a Kiszka hasta 1592, cuando pasó a la familia Radziwiłł . Para Sokołów fue una época de la mayor prosperidad de su historia, ininterrumpida hasta la invasión sueca a mediados del siglo XVII. Durante la guerra con Suecia, la ciudad sufrió importantes daños. En 1657, el ejército de Rakoczy quemó la ciudad junto con las granjas circundantes. Durante la Reforma , la ciudad fue uno de los centros más fuertes del arrianismo en Podlaquia . [5]

En 1668, Jan Krasiński se convirtió en el nuevo propietario de la ciudad. Después de la segunda mitad del siglo XVIII, la ciudad perteneció a la familia Ogiński . Bajo su gobierno, la artesanía se desarrolló rápidamente en Sokołów. Michał Kleofas Ogiński trajo artesanos franceses que comenzaron la producción de pañuelos de seda, sombreros, alfombras, lino y fajas de Slutsk . [3]

Era moderna tardía

Monumento en el lugar de ejecución de los insurgentes polacos por los rusos en 1865

Después de la Tercera Partición de Polonia , Sokołów cayó bajo el dominio austríaco y, tras la guerra polaco-austriaca , en 1809 pasó a formar parte del Ducado polaco de Varsovia . En 1815 pasó a formar parte del Congreso de Polonia , que más tarde fue anexionada por la fuerza por Rusia . En 1833, la ciudad fue comprada a Michał Kleofas Ogiński por el terrateniente local Karol Kobyloński, quien 10 años más tarde se la vendió a Elżbieta Hirschman. El nuevo propietario estableció en 1845 la fábrica de azúcar "Elżbietów" en Przeździatka (hoy en las afueras occidentales de Sokołów Podlaski) y en 1890, la fábrica empleaba a 600 trabajadores. [3] La fábrica de azúcar jugó un papel importante para el desarrollo de la ciudad y la agricultura local.

Edificios históricos de la fábrica de azúcar de Elżbietów

Durante la Insurrección de Enero , el sacerdote local Stanisław Brzóska se convirtió en un famoso líder de la resistencia polaca contra el dominio ruso. Fue arrestado, condenado por las autoridades zaristas a muerte en la horca y ejecutado en el centro de la ciudad el 23 de mayo de 1865. En 1925, se erigió un monumento de granito como memorial en el lugar de la ejecución de Brzóska. [5]

En 1867, Sokołów pasó a ser propiedad del estado y allí se estableció la oficina del distrito. [6] En 1887, después de la construcción de la línea ferroviaria, la ciudad se convirtió en un importante enlace de comunicación. Entre 1845 y 1890, la población de la ciudad se duplicó, sobre todo gracias a los inmigrantes, la mayoría de los cuales eran judíos , quienes, siendo artesanos y comerciantes, hicieron una gran contribución al desarrollo posterior de la ciudad. Durante este período se abrieron nuevas fábricas además de la fábrica de azúcar. [5] En 1915, durante la Primera Guerra Mundial , los alemanes entraron en la ciudad, poniendo fin al período de dominio ruso, y comenzó el período de tres años de ocupación alemana. [5] Sokołów volvió a formar parte de Polonia en 1918, después de que el país declarara la independencia.

Segunda Guerra Mundial

Tumba de los soldados polacos muertos durante la invasión alemana de Polonia en septiembre de 1939

Durante la Segunda Guerra Mundial , Sokołów sufrió graves pérdidas. Como resultado de la guerra, el 30% de los edificios residenciales y el 70% de los edificios oficiales fueron destruidos y la población se redujo drásticamente. Con el comienzo de la ocupación alemana , muchos judíos huyeron. Para aquellos que se marcharon en agosto de 1941, las autoridades alemanas crearon un gueto, que existió hasta finales de septiembre de 1942. Un número significativo de la población judía fue asesinada en el gueto y otros fueron transportados al campo de exterminio de Treblinka . [7] La ​​liberación de la ciudad tuvo lugar el 8 de agosto de 1944.

Polonia de posguerra

Tribunal de distrito con la torre de la iglesia de Don Bosco al fondo

Entre 1951 y 1974, la industria electromecánica, química y del mueble experimentaron un importante desarrollo. [5] En 1975 se fundó una empresa procesadora de carne, [5] que con el tiempo, con el nombre de Sokołów , se convirtió en una de las empresas más grandes de la industria cárnica polaca .

Residentes notables

Referencias

  1. ^ https://warszawa.stat.gov.pl/vademecum/vademecum_mazowieckie/portrety_gmin/sokolowski/1429011_sokolow_podlaski.pdf. {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  2. ^ Ludność. Stan i struktura w przekroju terytorialnym (Stan w dniu 31 XII 2010 r.). Varsovia: Główny Urząd Statystyczny, 10 de junio de 2011. ISSN 1734-6118.
  3. ^ abc "sokolowpodl.pl". sokolowpodl.pl . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  4. ^ "Locatio oppidi Sokolow, terra Podlassia - Wikisource". la.wikisource.org . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  5. ^ abcdefgh "SOKOŁÓW PODLASKI - HISTORIA, PRZEMYSŁ". www.sokolow.4web.pl . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  6. ^ "Historia powiatu". www.powiat-sokolowski.pl . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  7. ^ "Księga Pamięci" . Consultado el 1 de julio de 2023 .

Enlaces externos