stringtranslate.com

Suavemente mientras te dejo (álbum)

Softly, as I Leave You es un álbum de estudio de 1964 del cantante estadounidense Frank Sinatra . Arreglados por Ernie Freeman , varios temas como "Softly, as I Leave You", "Then Probably Love" y "Available" se apartaron del estilo de jazz vocal característico de Sinatra al coquetear con un sonido pop más contemporáneo. El resto del álbum está compuesto por restos de varias sesiones de principios de los 60, de muchos arreglistas y directores diferentes.

La canción principal fue la primera de al menos cuatro intentos de imitar el éxito en las listas de éxitos del éxito número uno de Dean Martin, " Everybody Loves Somebody ", utilizando un ritmo enérgico, cuerdas pesadas y pistas corales. Sinatra, el arreglista Ernie Freeman y el productor Jimmy Bowen incorporarían el mismo sonido a canciones como "When Somebody Loves You", "Tell Her You Love Her (Each Day)" y "Somewhere in Your Heart", con un éxito de listas menor.

Listado de canciones

  1. " Emily " ( Johnny Mandel , Johnny Mercer ) – 2:58
  2. "Un brindis por los perdedores" ( Robert Wells , Jack Segal ) – 3:05
  3. " Querido corazón " ( Jay Livingston , Ray Evans , Henry Mancini ) – 2:43
  4. "Ven a tocar la trompeta" ( Sammy Cahn , Jimmy Van Heusen ) – 3:07
  5. “El amor no es sólo para los jóvenes” (Bernard Knee, Herb Miller) [2] – 2:57
  6. "No puedo creer que te estoy perdiendo" ( Don Costa , Phil Zeller) – 2:43
  7. "Pasa de largo" ( Cy Coleman , Carolyn Leigh ) – 2:25
  8. " Suavemente, mientras te dejo " ( Hal Shaper , Antonio DeVita , Giorgio Calabrese ) – 2:50
  9. “De repente, amor” (Roy Alfred, Paul Vance ) – 2:15
  10. "Disponible" (Cahn, Ned Wynn, LB Marks) [3] – 2:47
  11. "Háblame, nena" ( Robert Emmett Dolan , Mercer) – 3:00
  12. “La mirada del amor” (Cahn, Van Heusen) [4] – 2:43
Notas

Personal completo

Principal

Pistas 1, 3, 7:

3 de octubre de 1964 (sábado) - Hollywood. United Recording (de 15 a 19 h).

Cappy Lewis (tpt); Ken Shroyer (b-tbn); John Cave, Richard Perissi, Vincent DeRosa (fr-h); Willie Schwartz, Harry Klee, Gene Cipriano, Plas Johnson, Chuck Gentry (saxo/wwd); Emo Neufeld, Marshall Sasson, Victor Bay, Jacques Gasselin, Paul Shure, Joe Stepansky, Thelma Beach, Bonnie Douglas, Lou Raderman (vln); Virginia Majewski, Alvin Dinkin (via); Edgar Lustgarten, Anne Goodman, Armand Kaproff (vie); Ann Mason Stockton (arpa); Bill Miller, Ray Sherman (p); Bobby Gibbons, Tommy Tedesco , Vincent Terri, Al Viola (g); Ralph Pena (b); Irving Cottler (d); Emil Richards (perc); un coro vocal en todos los títulos. Nelson Riddle, Billy May (arr).

Pistas 2, 5:

31 de julio de 1963 (miércoles) - Los Ángeles. RCA Victor Studios (de 20 a 23 horas).

Al Porcino, Conte Candoli, Ray Triscari, Stu Williamson (tpt); Dick Nash, Richard Leith, Joe Howard, Gail Martin (tbn); Richard Perissi, Gene Sherry (fr- h); Ted Nash, Harry Klee (saxofón/flor); Paul Horn (saxofón/flor/cit); Bob Cooper, Jack Nimitz (saxofón/cl/b-clt); Gerald Vinci, James Getzoff, Amerigo Marino, Stanley Plummer, Lennie Malarsky, Anatol Kaminsky, Jacques Gasselin, Lou Raderman, Erno Neufeld, Paul Shure, Marvin Limonick, Israel Baker (vln); Virginia Majewski, Allan Harshman, Cecil Figelsky, LeRoy Collins, Louis Kievman, Stanley Harris (via); Eleanor Slatkin, Ray Kramer, Justin DiTullio, Armand Kaproff (vlc); Kathryn Julye (arpa); Bill Miller (p); Al Hendrickson (sol); Joe Mondragón (b); Irving Cottler (f); Dale Anderson (conga/timpano); Marty Paich (arr/cond).

Pista 4:

21 de enero de 1963 (lunes) - Hollywood. United Recording (de 21 a 24 horas).

Shorty Sherock, Cappy Lewis, Don Fagerquist, George Seaberg (tpt); Dick Noel, Tom Shepard, Dick Nash (tbn); George Roberts (b-tbn); Vincent DeRosa, John Cave (fr-h); Willie Schwartz, Harry Klee (saxofón/floral/cit); Gene Cipriano (saxofón/floral); Plas Johnson (saxofón/cit); Joe Koch (saxofón/b-clt); Felix Slatkin, Emo Neufeld, Marshall Sosson, Gerald Vinci, Paul Shure, Israel Baker, Victor Amo, Jacques Gasselin, Victor Bay, Alex Beller (vln); Paul Robyn, Stanley Harris, Allan Harshman (via); Eleanor Slatkin, Kurt Reher, Ray Kramer (vlc); Aida Dagort (arpa); Bill Miller (p); Al Viola (sol); Joe Comfort (b); Mel Lewis (d); Emil Richards (timbal).

Pista 6:

8 de abril de 1964 (miércoles) - Hollywood. United Recording (19:00 a 22:30 h)

Shorty Sherock, Pete Candoli, Cappy Lewis, Harry Edison (tpt); Tommy Pederson, Tom Shepard, Dick Nash, Gail Martin (tbn); William Hinshaw, Gene Sherry (fr-h); Willie Schwartz, Harry Klee, Plas Johnson, Champ Webb, Joe Koch (wwd); Victor Amo, Lou Raderman, Paul Shure, Marshall Sosson, Jacques Gasselin, Arnold Belnick, Bonnie Douglas, Robert Konrad, Victor Bay (vln); Paul Robyn, Alex Neiman (via); Armand Kaproff, David Pratt, Anne Goodman (vlc); Kathryn Julye (arpa); Bill Miller (p); Al Viola (g); Ralph Pena (b); Irving Cottler (d); Emil Richards (percusión). Nelson Riddle, Don Costa (arr).

Pistas 8, 9, 10:

17 de julio de 1964 (viernes) - Hollywood. United Recording (de 19 a 22.30 horas).

Robert Bryant (tpt); Buddy Collette (wwd); Victor Amo, Paul Shure, Lou Raderman, Sidney Sharp, Ralph Schaeffer, Lennie Malarsky, Arnold Belnick, William Kurasch, Joe Stepansky, Darrel Terwilliger, Jacques Gasselin, Marshall Sosson (vln); Alex Neiman, Gareth Nuttycombe, Joseph Di Fiore, Alvin Dinkin (via); Kurt Reher, Justin DiTullio, Emmett Sargeant, Anne Goodman (vie); Bill Miller, Gene Garf, Ray Sherman (p); Al Hendrickson, Bobby Gibbons, Tommy Tedesco (g); Joe Mondragon (b); Hal Blaine (d); Emil Richards (perc); un grupo vocal [l]. Ernie Freeman, Billy May (arr).

Pista 11:

3 de diciembre de 1963 (martes) - Hollywood. United Recording (de 20 a 23 horas).

Dick Nash, Dick Noel, Hoyt Bohannon (tbn); George Roberts (b-tbn); Vincent DeRosa, John Cave, Richard Perissi (fr-h); Willie Schwartz, George Smith (saxofón/cit); Arthur Gleghorn, Harry Klee (saxofón/fl); Jules Jacob (saxofón/oboe); Jack Nimitz, Chuck Gentry (saxofón/b-clt); Emo Neufeld, James Getzoff, Gerald Vinci, Anatol Kaminsky, Jacques Gasselin, Alex Murray, Joe Stepansky, Nathan Ross, Bonnie Douglas, Israel Baker, Marshall Sosson, Lou Raderman, Paul Shure, Victor Amo (vln); Paul Robyn, Alvin Dinkin, Stanley Harris, Virginia Majewski (via); Edgar Lustgarten, Nino Rosso, Kurt Reher, Ray Kramer (vie); Kathryn Julye (arpa); Carl Fortina (acordeón); Bill Miller (p); Al Viola, Bobby Gibbons (g); Ralph Peña, Eddie Gilbert (batería); Irving Cottler (batería); Emil Richards (percusión). Don Costa, Ernie Freeman (arreglo).

Pista 12:

27 de agosto de 1962 (lunes) - Hollywood. United Recording (de 17 a 20 h).

Conrad Gozzo, Al Porcino, Don Fagerquist, Stu Williamson (tpt); Dick Nash, Dick Noel, Harry Betts (tbn); Ken Shroyer (b-tbn); Richard Perissi, Arthur Maebe, Sinclair Lott (fr-h); Plas Johnson, Ronny Lang, Herman Gunkier (saxo/fl); Joe Koch (saxo/b-clt); Jules Jacob (saxo/clt/b-clt); Erno Neufeld, James Getzoff, Jacques Gasselin, Israel Baker, Gerald Vinci, Amerigo Marino, Ben Gill, Carl LaMagna, Lennie Malarsky, Lou Klass (vln); Allan Harshman, Alex Neiman, Stanley Harris (via); Justin DiTullio, Joseph DiTullio, Nino Rosso (vie); Verlye Mills (arpa); Bill Miller (p); Al Viola (g); Ralph Pena (b); Irving Cottler (d/campanas); Frank Flynn (típico/campanas). Nelson Riddle (arr). [14]

Referencias

  1. ^ Albin, Steve. “Frank...The Reprise Years”. Discografía de jazz. 20 de marzo de 2016. http://www.jazzdiscography.com/Artists/Sinatra/reprise.php
  2. ^ abc Sinatra, Frank. “El amor no es sólo para los jóvenes”. Sesionografía de Frank Sinatra. https://sinatrafamily.com/session/-/-/-/-/0/Love%20Isn't%20Just%20For%20the%20Young
  3. ^ abc Sinatra, Frank. “Disponible”. Sesionografía de Frank Sinatra. https://sinatrafamily.com/session/-/-/-/-/0/Available
  4. ^ abcd Sinatra, Frank. “La mirada del amor”. Sesionografía de Frank Sinatra. https://sinatrafamily.com/session/-/-/-/-/0/The%20Look%20of%20Love
  5. ^ Sinatra, Frank. “Emily”. Sesionografía de Frank Sinatra. https://sinatrafamily.com/session/-/-/-/-/0/Emily
  6. ^ de Sinatra, Frank. “Querido corazón”. Sesionografía de Frank Sinatra. https://sinatrafamily.com/session/-/-/-/-/0/Dear%20Heart
  7. ^ abc Sinatra, Frank. “No puedo creer que te estoy perdiendo”. Sesionografía de Frank Sinatra. https://sinatrafamily.com/session/-/-/-/-/0/I%20Can't%20Believe%20I'm%20Losing%20You
  8. ^ de Sinatra, Frank. “Pasa de largo”. https://sinatrafamily.com/session/-/-/-/-/0/Pass%20Me%20By
  9. ^ de Sinatra, Frank. “Un brindis por los perdedores”. Sesionografía de Frank Sinatra. https://sinatrafamily.com/session/-/-/-/-/0/Un%20brindis%20por%20los%20perdedores
  10. ^ abc Sinatra, Frank. “Suavemente mientras te dejo”. Sesionografía de Frank Sinatra. https://sinatrafamily.com/session/-/-/-/-/0/Suavemente%20mientras%20te%20dejo
  11. ^ abc Sinatra, Frank. “De repente, amor”. Sesionografía de Frank Sinatra. https://sinatrafamily.com/session/-/-/-/-/0/De repente, amor
  12. ^ de Sinatra, Frank. “Ven a tocar la trompeta”. Sesionografía de Frank Sinatra. https://sinatrafamily.com/session/-/-/-/-/0/Come%20Blow%20Your%20Horn
  13. ^ abc Sinatra, Frank. “Talk to Me Baby”. Sesionografía de Frank Sinatra. https://sinatrafamily.com/session/-/-/-/-/0/Talk%20to%20Me%20Baby
  14. ^ Deja tus sueños a un lado: una discografía de Frank Sinatra . ISBN 978-0274963768.