stringtranslate.com

Sociedad Carpato-Rusina

Símbolo de la Sociedad Carpato-Rusina, [1] que es una versión modificada del escudo de armas aprobado por la Academia de Cultura Rusina [2]

La Sociedad Carpatho-Rusyn ( C-RS ; Rusyn : Карпато-Русинськоє Общество ) es una organización cultural sin fines de lucro ubicada en los Estados Unidos dedicada a promover la cultura y la historia de Carpatho-Rusyn . [1] Se estableció en Pittsburgh en 1994 y es la organización exclusivamente Carpatho-Rusyn más grande de América del Norte con más de 3000 miembros. [3] [4]

La C-RS trabaja para educar a las personas de ascendencia rusina, así como a otras personas, sobre el patrimonio rusino-cárpato. La sociedad apoya la preservación y el desarrollo de la cultura rusina en ambos lados del Atlántico. [1]

Establecimiento

El impulso para el desarrollo de la C-RS emanó del Segundo Congreso Mundial de Rusinos celebrado en Krynica , Polonia, en 1993. La nueva sociedad se basó en los enfoques inclusivos de otras organizaciones carpato-rusinas estadounidenses, en particular el Centro de Investigación Carpatho-Rusyn fundado en 1978 por Paul Robert Magocsi y la Asociación Rusin fundada por Larry Goga en 1983.

Formada en su mayoría por estadounidenses carpato-rusinos de tercera y cuarta generación, C-RS se dedicó a ayudar a otros a descubrir su herencia carpato-rusina en una época en la que la denominación "carpato-rusina" no era muy conocida. En honor a un pueblo resiliente y apátrida cuya patria cambió de manos repetidamente durante los últimos siglos, C-RS buscó contar la notable historia de "un pueblo de ninguna parte", una frase proverbial acuñada por el famoso artista estadounidense de ascendencia carpato-rusina, Andy Warhol .

El logotipo de la sociedad presenta de forma destacada el emblema nacional de los Cárpatos-Rusinos como su símbolo, un oso rojo frente a rayas azules y doradas. [1] Este escudo fue adoptado por primera vez como emblema oficial de la provincia checoslovaca de la Rus subcarpática el 30 de marzo de 1920. Cayó en desuso después del desmembramiento de Checoslovaquia por parte de la Alemania nazi en 1938, pero fue adoptado más tarde como símbolo oficial del óblast de Transcarpatia de Ucrania el 18 de diciembre de 1990. El campo izquierdo del emblema está dividido en 7 franjas horizontales alternas azules y doradas que representan los siete ríos más grandes del país: Tysa , Teresva , Tereblya , Rika , Borzhava , Latorica y Uzh . El fondo plateado representa las ricas minas de sal de la zona y el oso rojo está representado como el rey de las nevadas montañas de los Cárpatos.

Primeros años

La sociedad se expandió rápidamente a partir de sus ocho fundadores originales. Este crecimiento requirió un boletín informativo para sus miembros, The New Rusyn Times . Además de promover la autoconciencia de la identidad carpato-rusina, la misión de C-RS "considera de gran estima la continuidad de la vida que conecta la cultura rusina viva con su preciada y antigua herencia". A través del creciente número de miembros, la sociedad promovió oportunidades para aprender, expresar y disfrutar de la belleza y los valores que afirman la vida de una herencia carpato-rusina viva.

Exposición de folklore de los Cárpato-Rusyn

La C-RS ha organizado conferencias sobre la historia y la genealogía de los carpato-rusinos y ha gestionado la exposición cultural carpato-rusina en el Festival Folclórico de Pittsburgh . La sociedad copatrocinó una celebración cultural carpato-rusina nacional en el Museo Andy Warhol de Pittsburgh y ofrece exposiciones itinerantes de la cultura rusina para festivales religiosos y étnicos.

Uno de los mayores éxitos iniciales de la C-RS fue el restablecimiento de relaciones con la comunidad carpato-rusina europea y el apoyo a sus esfuerzos por resucitar y desarrollar la cultura carpato-rusina después de cincuenta años de persecución comunista . La sociedad cuenta con dos fondos europeos: la Ayuda Humanitaria y el Fondo de la Patria Rusina.

Exposición C-RS de arte de los Cárpatos y Rusyn

El Fondo de Ayuda Humanitaria se creó en 1996 cuando las aldeas de los Cárpatos y Rusinos en la región de Transcarpatia, en Ucrania, sufrieron una inundación inesperada a finales de otoño que mató a 17 personas y dejó a cientos de personas sin hogar. A través de sus miembros, C-RS trabajó con la Cruz Roja Americana para organizar la ayuda para la población de la región de Subcarpatia Rus. Desde entonces, el fondo envía principalmente suministros médicos a los profesionales de la salud en Transcarpatia para quienes los necesitan.

El Fondo de la Patria Rusina de la sociedad brindó un apoyo integral a la comunidad carpato-rusina en el este de Eslovaquia en un momento crítico antes del censo de 2001 para aumentar la conciencia étnica de las personas de ascendencia carpato-rusina. El fondo financió la impresión de mapas que mostraban las aldeas carpato-rusinas, una exposición itinerante de la cultura carpato-rusina y el envío masivo de periódicos y revistas en idioma carpato-rusino a los hogares carpato-rusinos. En consecuencia, el número de ciudadanos eslovacos que se identificaban como carpato-rusinos aumentó drásticamente en comparación con el censo anterior de 1991. El fondo también brindó apoyo financiero para ayudar a crear una red de escuelas de idioma carpato-rusino en Transcarpatia , Ucrania.

Avanzando

El presidente fundador de C-RS fue John Righetti, quien ocupó el cargo hasta 2012 y ahora es presidente emérito. [5] Fue sucedido por Jim Kepchar-Kaminski (2013-2015) y Maryann Sivak (2015-presente). [5] La organización actualmente consta de 7 capítulos y 11 sucursales ubicadas en todo Estados Unidos. [6]

La C-RS busca colaborar con todas las organizaciones carpato-rusinas del mundo para difundir información histórica, genealógica, lingüística y etnocultural. Además de su boletín, la sociedad creó un sitio web, un blog y un boletín electrónico, C-RS Connection. Desde 2004, el Programa de Patrimonio de la Sociedad Carpatho-Rusyn ha difundido música carpato-rusina e información sobre WPIT en el área metropolitana de Pittsburgh y en todo el mundo a través de la web. Actualmente, la sociedad alberga un foro de genealogía en su sitio web y está ampliando su presencia en las redes sociales. [7]

Entre los programas que han servido tanto a las comunidades carpato-rusinas estadounidenses como a las europeas se encuentra el exitoso Rusyn Heritage Tour. La sociedad ha promovido un recorrido anual de dos semanas por las comunidades carpato-rusinas de Polonia, Eslovaquia y Ucrania. La experiencia del recorrido es una inmersión en la cultura rusina contemporánea, además de permitir visitas a pueblos ancestrales e investigación genealógica. Desde 2011, C-RS ha apoyado y ofrecido becas para el Studium Carpato-Ruthenorum, una escuela de verano internacional anual sobre lengua y cultura rusinas que se lleva a cabo en la Universidad de Presov .

Centro Cultural Nacional

Centro cultural y educativo Carpatho-Rusyn, Munhall, PA

En 2004, C-RS compró la antigua catedral católica bizantina de San Juan Bautista en 915 Dickson Street en Munhall, Pensilvania y la convirtió en el Centro Cultural y Educativo Carpatho-Rusyn. [8] El edificio, de un siglo de antigüedad, tiene importancia para aquellos de herencia carpato-rusina. Fue diseñado en 1903 por el arquitecto húngaro Titus de Bobula y siguió el modelo de la catedral greco-católica carpato-rusina de la Exaltación de la Santa Cruz en Uzhgorod (entonces Ungvár, Reino de Hungría ). En 1929, el edificio fue elegido como catedral para el Exarcado greco-católico ruteno (rusino) en América.

Actuación del conjunto folclórico Slavjane en la celebración del 25º aniversario de la C-RS

En mayo de 2019, la sociedad celebró su 25 aniversario en su renovado centro cultural. El profesor Paul Robert Magocsi , la principal autoridad mundial en los carpato-rusinos, pronunció el discurso inaugural y recibió el máximo honor de la sociedad, el Premio Michael Strank , llamado así en honor al sargento de la Marina carpato-rusino-estadounidense que ayudó a izar la bandera de los EE. UU. en la Batalla de Iwo Jima . Originario de Orjabyna ( Jarabina ), Checoslovaquia, Strank recibió la ciudadanía estadounidense póstumamente en 2008. Los destinatarios anteriores del Premio Michael Strank fueron Orestes Mihaly (2009) y John Righetti (2014).

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd «Sociedad Carpatho-Rusyn - Página de inicio» . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  2. ^ "Academia de la cultura rusina en la República Eslovaca: símbolos rusinos". Academia de la cultura rusina en la República Eslovaca . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  3. ^ "El 15.º aniversario de la Sociedad Carpatho-Rusyn traerá al mundo a Pittsburgh en octubre" (PDF) . riversofsteel.com. Septiembre de 2009 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  4. ^ "Sociedad Carpatho-Rusyn - Hazte miembro" . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  5. ^ ab "Sociedad Carpatho-Rusyn - Junta Directiva" . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  6. ^ "Sociedad Carpatho-Rusyn - Capítulos" . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  7. ^ "Sociedad Carpatho-Rusyn - Genealogía" . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  8. ^ "Sociedad Carpatho-Rusyn - Centro Cultural" . Consultado el 11 de marzo de 2021 .

Enlaces externos