stringtranslate.com

Hasta luego, Londres

« So Long, London » es una canción de la cantautora estadounidense Taylor Swift de su undécimo álbum de estudio, The Tortured Poets Department (2024). Ella escribió y produjo la canción con Aaron Dessner . «So Long, London», una melodía pop de cámara y synth-pop de ritmo downtempo , está ambientada en ritmos house 4/4 y tiene instrumentación de piano y sintetizador . Su contenido lírico trata sobre un romance fallido y explora a un narrador que procesa las consecuencias y sus consecuencias.

En las reseñas de The Tortured Poets Department , varios críticos eligieron "So Long, London" como un tema destacado y aplaudieron la letra desgarradora y la composición de Swift, pero algunos otros la encontraron líricamente poco creativa. La canción alcanzó el puesto número cuatro en el Billboard Global 200 y se ubicó dentro del top 10 en muchos países. También recibió una certificación de oro en Australia y una certificación de plata en el Reino Unido.

Antecedentes y lanzamiento

Taylor Swift comenzó a trabajar en The Tortured Poets Department inmediatamente después de enviar su décimo álbum de estudio, Midnights , a Republic Records para su lanzamiento en 2022. Continuó trabajando en él en secreto durante la etapa estadounidense del Eras Tour en 2023. [1] La concepción del álbum tuvo lugar en la época en que los medios informaron que la relación de seis años de Swift con el actor inglés Joe Alwyn había terminado. [2] Lo describió como su álbum "salvavidas" que "realmente necesitaba" hacer. [3] Republic Records lanzó The Tortured Poets Department el 19 de abril de 2024; [4] fue su noveno lanzamiento de álbum en los últimos cinco años. [5] La quinta pista del álbum, "So Long, London", recibió un interés particular de los fanáticos antes del lanzamiento del álbum, porque Swift había dicho que cada una de las cinco pistas de sus álbumes era la más vulnerable y emocionalmente intensa. [2] [6] [7]

Música y letras

"Hasta luego, Londres"
Una muestra de la introducción de "So Long, London", con la voz multipista de Swift antes de continuar con ritmos house 4/4 y sintetizadores.
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

Swift escribió y produjo "So Long, London" con Aaron Dessner . [8] Es una canción de pop de cámara downtempo [9] y synth-pop [10] que está ambientada en ritmos house 4/4 . [11] La pista abre con la voz multipista de Swift cantando el título que, según Ludovic Hunter-Tilney del Financial Times , evoca "las campanas resonantes de Londres"; [12] Samantha Olson de Cosmopolitan comentó que recordaban a un coro de iglesia . [13]

La canción es instrumentada por sintetizadores temblorosos y piano suave [14] contra un paisaje sonoro electrónico silenciado . [12] Olson pensó que el ritmo tiene una "sensación de latido del corazón" que evoca las canciones pasadas de Swift " Wildest Dreams " (2014) y " You're Losing Me " (2023), [13] mientras que Sinéad O'Sullivan de The New Yorker escribió que la producción exhibió algunos elementos de " Call It What You Want " o " Dress ", canciones del álbum Reputation de Swift de 2017. [ 15] Jason Lipshutz de Billboard escribió que los "sintetizadores elásticos suenan como una cuerda floja temblorosa", mientras que hay piano "discreto" ocasional y armonías "fantasmales" . [16] Alexis Petridis de The Guardian escribió que la producción se construye hasta un "clímax que en realidad nunca llega". [11]

En la letra, el narrador detalla un amor que salió mal. El ex-compañero es retratado como frío y desinteresado ("Cada respiración se siente como el aire más raro cuando no estás seguro de si él quiere estar allí"), [17] [18] y el narrador lamenta, "Me dejaste en la casa junto al Heath" / "Nos sacrificaste a los dioses de tus días más azules", haciendo referencia al área londinense de Hampstead Heath . [19] Retratan al personaje de Swift cargando "el peso de la grieta", su "agarre agonizante de nudillos blancos aferrándose a tu resentimiento silencioso", [14] y su resentimiento ("Estoy cabreada porque me dejaste darte toda esa juventud gratis"). [20] Intenta salvar la relación en vano. [21] Después de procesar las secuelas de una ruptura, se despide de una pareja y una comunidad que alguna vez consideró su hogar. [22] El narrador finalmente abandona la relación con la letra, "Detuve la RCP, después de todo no sirve de nada/ El espíritu se había ido, nunca volveríamos a"; Alyssa Bailey de Elle [23] y Mehera Bonner de Cosmopolitan sostuvieron que era una referencia a "You're Losing Me". [24] Al concluir la canción, Swift acepta su realidad: "Hasta luego, Londres/ Tuve una buena racha/ Un momento de cálido sol/ Pero no soy yo" [25] Bailey y Elena Nicolaou de Today.com , pensaron que la letra aludía a la ruptura de Swift con Alwyn. [23] [21] Olson y Shaad D'Souza de Pitchfork describieron la canción como una antítesis de " London Boy " (2019), una canción sobre el enamoramiento de Swift por un inglés. [10] [13]

Recepción crítica

Algunos críticos sostuvieron que la canción era emocionalmente desgarradora [26] [27] y la eligieron como una de las mejores canciones de The Tortured Poets Department . [28] [29] Will Hodgkinson de The Times le dio a la canción una calificación de cinco estrellas y escribió: "Sentida, tierna y poética, esta es una verdadera conmoción". [19] Neil McCormick de The Daily Telegraph describió la canción como una "disección suntuosamente triste y hermosa, líricamente forense de un romance que se desvanece". [30] Hunter-Tilney y Mark Savage de la BBC aclamaron la canción como una de las mejores canciones que Swift había lanzado; el primero elogió cómo Swift relata una historia de amor condenada "con dolor y rabia enroscada", [12] y el segundo la consideró "allá arriba con las mejores cosas que [Swift] haya escrito alguna vez". [31] Lipshutz clasificó a "So Long, London" en el cuarto lugar de las 31 pistas de la edición del álbum doble , describiendo la letra como "honestidad cruda". [16]

Otros críticos comentaron sobre la producción. Hunter-Tilney la encontró como un "paisaje electrónico maravillosamente frío", [12] y Finn McRedmond de The Irish Times elogió la voz de Swift por tener "una irresistible calidad mantecosa" y pensó que se utilizaba mejor en un registro vocal más bajo . [32] Mesfin Fekadu de The Hollywood Reporter destacó el "ritmo suave y electropop". [28] Olson eligió "So Long, London" entre las cinco mejores pistas del álbum, destacando tanto la letra desgarradora como la producción implacable. [13] Josh Kurp de Uproxx dijo que era una "adición escalofriante al canon de la quinta pista". [33]

Reseñas menos entusiastas opinaron que "So Long, London" era poco inventiva en cuanto a la letra. Fiona Shepherd de The Scotsman elogió los "ritmos de buen gusto", pero dijo que la canción "sucumbió a la misma vieja y mansa rutina de siempre". [34] Mary Kate de The AV Club opinó que las imágenes de "CPR" eran repetitivas de "You're Losing Me", pero argumentó que "esto no sería un detrimento" si Swift hubiera permitido más tiempo entre su "hiperproductividad" con sucesivos lanzamientos de álbumes. [35] Olivia Horn de Pitchfork pensó que la letra usaba metáforas ineficaces como las "cinco causas diferentes de muerte". [36] Grace Byron de Paste dijo que el estribillo de la canción carecía de las emociones que Swift normalmente muestra, pero pensó que era una de las canciones mejor producidas del álbum. [37]

Rendimiento comercial

Cuando se lanzó el álbum, nueve de sus canciones ocuparon el top 10 del Billboard Global 200 ; «So Long, London» debutó y alcanzó el puesto número cuatro en la lista, donde extendió las entradas del top 10 de Swift a 33. [38] [39] En los Estados Unidos, la canción abrió en su pico del número cinco en el Billboard Hot 100. La canción junto con 13 canciones del álbum convirtió a Swift en la primera artista en monopolizar el top 14 del Hot 100. [40] [41] En Australia, «So Long, London» alcanzó el número cuatro en el ARIA Singles Chart y la convirtió en la artista con más entradas en una sola semana con 29. [42] [43]

Por otra parte, «So Long, London» alcanzó el top 10 en varios países: el número cinco en Nueva Zelanda [44] y Canadá, [45] el número siete en Irlanda, [46] el número ocho en Luxemburgo, [47] Filipinas, [48] Portugal, [49] Singapur, [50] Suecia, [51] y los Emiratos Árabes Unidos, [52] y el número 10 en Malasia. [53] En la región de Medio Oriente y África del Norte (MENA), la canción alcanzó el puesto número 10. [54] La canción también se ubicó dentro del top 20 en Dinamarca (11), [55] Suiza (11), [56] Noruega (12), [57] Letonia (14), [58] Sudáfrica (15), [59] Islandia (16), [60] y Croacia (17). [61] Recibió una certificación de oro de la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA). [62]

Personal

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ Blistein, Jon (7 de febrero de 2024). «Taylor Swift revela un plan de respaldo del Departamento de Poetas Torturados en caso de que no gane un Grammy» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  2. ^ ab Sisario, Ben (19 de abril de 2024). «Tortured Poets de Taylor Swift llega con una campaña promocional» . The New York Times . Archivado desde el original el 22 de abril de 2024 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  3. ^ Bonner, Mehera (16 de febrero de 2024). «Taylor Swift revela el título de la canción extra y la nueva portada del álbum The Tortured Poets Department». Cosmopolitan . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  4. ^ "A medida que se lanza The Tortured Poets Department, aquí están todos los álbumes de Taylor Swift clasificados por ventas". Music Week . 19 de abril de 2024. Archivado desde el original el 19 de abril de 2024 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  5. ^ Roeloffs, Mary Whitfill (22 de abril de 2024). «El departamento de poetas atormentados y desamparados de Taylor Swift se enfrenta a un gran desafío: los fans escuchan más sus canciones pop de amor». Forbes . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024. Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  6. ^ Bonner, Mehera; Shah, Furvah (6 de febrero de 2024). «¿'So Long, London' de Taylor Swift trata sobre Joe Alwyn?». Cosmopolitan . Archivado desde el original el 18 de abril de 2024. Consultado el 18 de abril de 2024 .
  7. ^ Schultz, Kyley (18 de abril de 2024). «Los fans de Taylor Swift saben qué nueva canción tiene un significado extra: la pista 5» . The Washington Post . Archivado desde el original el 18 de abril de 2024. Consultado el 18 de abril de 2024 .
  8. ^ "El Departamento de Poetas Torturados / Taylor Swift" . Tidal . Archivado desde el original el 23 de abril de 2024 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  9. ^ Power, Ed (19 de abril de 2024). «Si esperabas un álbum de venganza de Taylor Swift, te equivocaste». i . Archivado desde el original el 22 de abril de 2024 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  10. ^ ab D'Souza, Shaad (19 de abril de 2024). «8 conclusiones del nuevo álbum de Taylor Swift, The Tortured Poets Department». Pitchfork . Archivado desde el original el 20 de abril de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  11. ^ ab Petridis, Alexis (19 de abril de 2024). «Taylor Swift: The Tortured Poets Department Review – Fame, Fans and Former Flames in the Line of Fire». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 19 de abril de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  12. ^ abcd Hunter-Tilney, Ludovic (19 de abril de 2024). «Taylor Swift: The Tortured Poets Department review—heartbreak inspires anguish, angry and a career highlight» (Reseña de Taylor Swift: The Tortured Poets Department: el desamor inspira angustia, ira y un momento destacado en su carrera). Financial Times . Archivado desde el original el 20 de abril de 2024 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  13. ^ abcd Olson, Samantha (20 de abril de 2024). «Las 5 mejores canciones de The Tortured Poets Department de Taylor Swift, clasificadas». Cosmopolitan . Archivado desde el original el 20 de abril de 2024. Consultado el 20 de abril de 2024 .
  14. ^ ab Snapes, Laura (19 de abril de 2024). «Rupturas, fantasías y sus letras más mordaces: dentro del Departamento de Poetas Torturados de Taylor Swift». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de abril de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  15. ^ O'Sullivan, Sinéad (30 de abril de 2024). «Por qué las críticas musicales normales ya no tienen sentido para Taylor Swift» . The New Yorker . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2024. Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  16. ^ ab Lipshutz, Jason (19 de abril de 2024). «The Tortured Poets Department: All 18 Tracks Ranked» (El departamento de poetas torturados de Taylor Swift: clasificación de las 18 canciones). Billboard . Archivado desde el original el 20 de abril de 2024 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  17. ^ Wood, Mikael (19 de abril de 2024). «Taylor Swift se vuelve ruda y se hace cargo de su caos y desorden en The Tortured Poets Department» . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 24 de abril de 2024 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  18. ^ Kornhaber, Spencer (19 de abril de 2024). «Taylor Swift tiene problemas de control de calidad» . The Atlantic . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  19. ^ ab Hodgkinson, Will (19 de abril de 2024). «El amor, los hombres y la historia detrás de cada canción del nuevo álbum de Taylor Swift» . The Times . ISSN  0140-0460. Archivado desde el original el 19 de abril de 2024 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  20. ^ Ruggieri, Melissa (19 de abril de 2024). «Tortured Poets de Taylor Swift es inquietantemente brillante, incluso las 15 canciones sorpresa». USA Today . Archivado desde el original el 19 de abril de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  21. ^ ab Nicolaou, Elena (19 de abril de 2024). «'So Long, London' lyrics meaning: Taylor Swift's song, decoded». Today.com . Archivado desde el original el 19 de abril de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  22. ^ West, Bryan (19 de abril de 2024). «Taylor Swift vuelve a rompernos el corazón con el tema 5 «So Long, London»». USA Today . Archivado desde el original el 19 de abril de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  23. ^ ab Bailey, Alyssa (19 de abril de 2024). «La letra de 'So Long, London' de Taylor Swift es su desgarrador adiós a Joe Alwyn». Elle . Archivado desde el original el 19 de abril de 2024 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  24. ^ Bonner, Mehera (19 de abril de 2024). «Taylor canta sobre desperdiciar su juventud en 'So Long London', la única canción de TTPD que los fanáticos creen que trata sobre Joe Alwyn». Cosmopolitan . Archivado desde el original el 19 de abril de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  25. ^ Brunker, Alicia (19 de abril de 2024). "Taylor Swift aparentemente abordó esos rumores de infidelidad de Joe Alwyn en 'Florida!!!'". InStyle . Archivado desde el original el 22 de abril de 2024 . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  26. ^ Miyashita, Nina; Waterhouse, Jonah (19 de abril de 2024). «Todos los significados ocultos en el álbum The Tortured Poets Department de Taylor Swift». Vogue Australia . Archivado desde el original el 23 de abril de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  27. ^ Martin, Rachel (19 de abril de 2024). «Reseña del álbum: The Tortured Poets Department de Taylor Swift». Notion . Archivado desde el original el 20 de abril de 2024. Consultado el 20 de abril de 2024 .
  28. ^ ab Fekadu, Mesfin (19 de abril de 2024). "Reseña: En Tortured Poets, Taylor Swift sigue derramando su propio té (y el sabor es principalmente de desayuno inglés)". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 21 de abril de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  29. ^ Huamani, Kaitlyn (20 de abril de 2024). «Las mejores canciones del álbum doble Tortured Poets Department de Taylor Swift» . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024. Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  30. ^ McCormick, Neil (19 de abril de 2024). «Taylor Swift, The Tortured Poets Department: A Sharp, Savage Attack on Her British Exes». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 20 de abril de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  31. ^ Savage, Mark (19 de abril de 2024). «Reseña: El departamento de poetas torturados de Taylor Swift encuentra a la estrella vulnerable pero cruel». BBC . Archivado desde el original el 19 de abril de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  32. ^ McRedmond, Finn (19 de abril de 2024). «Taylor Swift: The Tortured Poets Department tema por tema: un manifiesto para todos los creyentes que intentarán amar una vez más». The Irish Times . Archivado desde el original el 19 de abril de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  33. ^ Kurp, Josh (19 de abril de 2024). «The Tortured Poets Department de Taylor Swift no es el álbum de ruptura que esperabas, es mejor». Uproxx . Archivado desde el original el 20 de abril de 2024 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  34. ^ Shepherd, Fiona (19 de abril de 2024). «Taylor Swift: The Tortured Poets Department review». The Scotsman . Archivado desde el original el 19 de abril de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  35. ^ Carr, Mary Kate (19 de abril de 2024). «The Tortured Poets Department de Taylor Swift está estancado en el pasado». The AV Club . Archivado desde el original el 19 de abril de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  36. ^ Horn, Olivia (22 de abril de 2024). «Taylor Swift: The Tortured Poets Department / The Anthology Album Review». Pitchfork . Archivado desde el original el 25 de abril de 2024. Consultado el 22 de abril de 2024 .
  37. ^ Byron, Grace (23 de abril de 2024). «Las acrobacias masoquistas de Taylor Swift». Paste . Archivado desde el original el 30 de abril de 2024 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  38. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Taylor Swift (Global 200)". Billboard . Consultado el 30 de abril de 2024.
  39. ^ Trust, Gary (29 de abril de 2024). «'Fortnight' de Taylor Swift y Post Malone debuta en el n.º 1 de las listas globales de Billboard». Billboard . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2024 . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  40. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Taylor Swift (Hot 100)". Billboard . Consultado el 30 de abril de 2024.
  41. ^ Trust, Gary (29 de abril de 2024). «Taylor Swift consigue un récord de 14 primeros puestos en el Billboard Hot 100, liderado por 'Fortnight' con Post Malone». Billboard . Archivado desde el original el 29 de abril de 2024 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  42. ^ ab "Taylor Swift – So Long, London". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 7 de mayo de 2024.
  43. ^ Gbogbo, Mawunyo (29 de abril de 2024). «El nuevo álbum de Taylor Swift, The Tortured Poets Department, rompe récords en las listas de éxitos en Estados Unidos, el Reino Unido y Australia». ABC News . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2024. Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  44. ^ ab "Taylor Swift – So Long, London". Top 40 Singles . Consultado el 7 de mayo de 2024.
  45. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Taylor Swift (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 30 de abril de 2024.
  46. ^ ab «Historia de las listas de éxitos de Taylor Swift (canciones de Irlanda)». Billboard . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  47. ^ ab «Historia de las listas de éxitos de Taylor Swift (canciones de Luxemburgo)». Billboard . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2022 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  48. ^ ab "Canciones de Filipinas - Semana del 4 de mayo de 2024". Billboard . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024 . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  49. ^ ab "Taylor Swift – So Long, London". AFP Top 100 Singles . Consultado el 1 de mayo de 2024.
  50. ^ ab «RIAS Top Charts Week 17 (19 - 25 Apr 2024)». RIAS . Archivado desde el original el 30 de abril de 2024 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  51. ^ ab "Taylor Swift – So Long, London". Top 100 de sencillos . Consultado el 7 de mayo de 2024.
  52. ^ ab «UAE: 2024 – W17 – 04/19 a 04/25». Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  53. ^ ab "Top 20 de los sencillos internacionales más escuchados en Malasia, semana 17 (19/04/2024-25/04/2024)". RIM . 4 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2024 . Consultado el 4 de mayo de 2024 – vía Facebook .
  54. ^ ab «The Official MENA Chart». Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2024. Consultado el 9 de julio de 2024 .
  55. ^ ab "Taylor Swift – So Long, London". Lista de canciones . Consultado el 7 de mayo de 2024.
  56. ^ ab "Taylor Swift – So Long, London". Lista de singles suizos . Consultado el 28 de abril de 2024.
  57. ^ ab "Taylor Swift – So Long, London". VG-lista . Consultado el 7 de mayo de 2024.
  58. ^ ab "Straumēšanas TOP 2024 - 17. nedēļa" [Transmisión de TOP 2024 - Semana 17] (en letón). LAIPA . 12 de junio de 2024 . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  59. ^ ab "La princesa Amapiano se apodera de las listas, mientras Taylor Swift domina con su nuevo álbum (Ed 133)". Las listas oficiales de Sudáfrica . 2 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  60. ^ ab "Tónlistinn - Lög" [La música - Canciones] (en islandés). Plötutíðindi. Archivado desde el original el 27 de abril de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  61. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Taylor Swift (canciones de Croacia)". Billboard . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  62. ^ ab "ARIA Top 50 Singles para la semana del 20 de mayo de 2024". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 20 de mayo de 2024. Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  63. ^ "Taylor Swift – Chart History (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles para Taylor Swift. Consultado el 2 de mayo de 2024.
  64. ^ "Taylor Swift – So Long, London" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 28 de abril de 2024.
  65. ^ "Historia de las listas de éxitos de Taylor Swift (Brasil Hot 100)". Billboard . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2023 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  66. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 17. týden 2024 en el selector de fecha . Consultado el 29 de abril de 2024.
  67. ^ "Taylor Swift: Hasta luego, Londres" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 27 de abril de 2024.
  68. ^ "Taylor Swift – So Long, London" (en francés). Les classement single . Consultado el 7 de mayo de 2024.
  69. ^ "Gráficos de la IFPI". www.ifpi.gr. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2024. Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  70. ^ "Historia de las listas de éxitos de Taylor Swift (canciones de Hong Kong)". Billboard . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2022 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  71. ^ "IMI International Top 20 Singles para la semana que termina el 29 de abril de 2024 | Semana 17 de 52". IMIcharts . Archivado desde el original el 29 de abril de 2024.
  72. ^ "Historia de las listas de éxitos de Taylor Swift (canciones de Indonesia)". Billboard . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  73. ^ "Taylor Swift – So Long, London". Descarga digital superior . Consultado el 7 de mayo de 2024.
  74. ^ "2024 16-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (en lituano). AGATA . 26 de abril de 2024. Archivado desde el original el 19 de abril de 2024 . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  75. ^ "Historia de las listas de éxitos de Taylor Swift (canciones de Malasia)". Billboard . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  76. ^ "Taylor Swift – So Long, London" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 28 de abril de 2024.
  77. ^ "OLiS – lista oficial de ventas – single con transmisión" (Seleccionar semana 19.04.2024–25.04.2024.) (en polaco). OLiS . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  78. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI República Checa. Nota: Seleccione SINGLES DIGITAL - TOP 100 e inserte 202417 en la búsqueda . Consultado el 29 de abril de 2024.
  79. ^ "Taylor Swift – So Long, London" Canciones Top 50 . Consultado el 29 de abril de 2024.
  80. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de sencillos". Official Charts Company . Archivado desde el original el 26 de abril de 2024. Consultado el 26 de abril de 2024 .
  81. ^ "Top 100 de la lista de reproducción oficial". Official Charts Company . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2024. Consultado el 26 de abril de 2024 .
  82. ^ "Certificaciones individuales británicas – Taylor Swift – So Long London". Industria fonográfica británica . Consultado el 27 de julio de 2024 .