Actividad deportiva en la Universidad de Cambridge
El deporte del tiro con rifle en la Universidad de Cambridge se practica desde al menos principios del siglo XIX. Comenzó como parte del entrenamiento militar de los Voluntarios de Rifle de la Universidad de Cambridge , desde entonces lo han llevado a cabo varios clubes de estudiantes y, en la actualidad, lo llevan a cabo principalmente la Asociación de Rifle de la Universidad de Cambridge y el Club de Pequeño Calibre de la Universidad de Cambridge , con cierta participación del Club de Revólver y Pistola de la Universidad de Cambridge para la disciplina del rifle de galería .
En Cambridge, el tiro es generalmente un deporte de media distancia , aunque los tiradores pueden recibir la distinción de distancia completa por un éxito excepcional en el tiro. Varios tiradores de Cambridge se han hecho famosos en este deporte durante y después de su estancia en la universidad, incluidos varios ganadores del Premio del Soberano , el concurso más prestigioso de tiro al blanco británico.
El tiro con rifle de pequeño calibre en Cambridge lo lleva a cabo el Cambridge University Small-Bore Club, que opera predominantemente en los períodos de Michaelmas y Lent . [2] El tiro con rifle de calibre completo lo lleva a cabo la Cambridge University Rifle Association, que entrena y compite principalmente durante el período de Pascua y las "vacaciones largas" entre julio y octubre.
La disciplina del rifle de galería , que históricamente evolucionó a partir del tiro con pistola , es dirigida por el Cambridge University Revolver and Pistol Club.
El tiro con cañón completo de Cambridge, en particular el rifle de competición, mantiene estrechos vínculos con el English Eight Club, que administra el equipo nacional de tiro con rifle de competición de Inglaterra. En 1954, a los estudiantes de Cambridge (junto con los de otras universidades de tiro) se les concedió la membresía honoraria del English Eight; desde 1960, tanto la Universidad de Oxford como la de Cambridge han mantenido una sala de armas en la sede del English Eight en Bisley y la han utilizado como su base en el campamento. [3]
Historia
El primer club de tiro formal en la Universidad de Cambridge se formó en 1859, poco antes de la creación en 1860 de los Voluntarios de Fusileros de la Universidad de Cambridge , una unidad de milicia reclutada entre el alumnado. [4] Según un rumor de Cambridge, Horatio Ross , uno de los grandes tiradores de fusil del siglo XIX, cuyo hijo Edward era miembro del CURV, [5] una vez disparó desde lo alto de la torre del edificio de la Prensa de la Universidad de Cambridge a un objetivo a 2000 yardas de distancia, estableciendo así el récord del alcance más largo en el que se había realizado tiro en Cambridge. [6]
El CURV, que inicialmente formaba parte del Cambridge Rifle Club (que incluía unidades de la población no estudiantil de la ciudad), disparó por primera vez en un campo de tiro en Mill Road , pero se convirtió en una organización independiente el 7 de febrero de 1861 [7] y adquirió su propio campo de tiro en Grange Road (inmediatamente al norte de donde se construyó Leckhampton House en la década de 1880, y frente a lo que se convertiría en Selwyn College ) el 30 de octubre. [8] El nuevo campo de tiro permitía disparar a hasta 1100 yardas (1000 m). [9] No está claro exactamente cuándo el campo de tiro dejó de usarse: se señaló en un mapa de Ordnance Survey inspeccionado en 1950, según el cual se había construido parte del campo de tiro, [10] pero está ausente en los mapas de la década de 1960. [11]
Entre los tiradores destacados de Cambridge del siglo XIX se encuentra Edward Ross, ganador del Premio inaugural de la Reina en 1860. [9] En 1871, AP Humphry igualó la hazaña de Ross al ganar el Premio de la Reina y, posteriormente, ganó el Grand Aggregate en 1878, éxitos que lo convirtieron en uno de los tiradores de rifle más famosos de su tiempo. [9] El Cambridge University Long Range Rifle Club se fundó en 1864, [12] para llevar a cabo la reunión de rifle de competición de dos días 'Cambridge Cup'. [13] El Long Range Rifle Club ya no está formalmente asociado con la universidad, pero continúa administrando la competencia Cambridge Cup, ahora celebrada en Barton Road , a la que están invitados los miembros del club y los ex alumnos recientes de los equipos de rifle de Oxford y Cambridge.
El Cambridge University Revolver and Pistol Club fue fundado en 1907 y compitió en su primer torneo universitario al año siguiente. [14] En 1909, la Cambridge University Rifle Association se separó del CURV como club independiente. [6] [a] El oficial al mando del Cambridge University Officers' Training Corps , descendiente del CURV, sigue siendo presidente ex officio del CURA. [6]
En una encuesta de 1913 sobre el deporte en Oxford, Cambridge y las escuelas públicas inglesas , el jugador de críquet y escritor Robert Lyttelton señaló la historia del tiro en Cambridge en el siglo XIX, pero juzgó que el deporte "no había avanzado mucho" hasta la fundación del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales en 1908. [4] En 1910, AM Humphry, teniente del OTC e hijo del ganador del Premio de la Reina, ganó el Premio St. George con una puntuación récord de 139. [15] [16] Philip Richardson , un graduado de Cambridge que estuvo entre los 100 mejores tiradores de la Final del Soberano siete veces entre 1886 y 1907, [17] pasó a disparar en los Juegos Olímpicos de 1908 y 1912 , ganando una medalla de plata en 1908. [18] Más tarde se desempeñó como presidente del consejo de la Asociación Nacional del Rifle entre 1939 y 1945, y da su nombre a un tiro de competición durante la Reunión Imperial de la NRA. [19] En 1913, la mayoría de las universidades de Cambridge tenían sus propios clubes de tiro afiliados a CURA, que tenía un total de alrededor de 300 miembros. [13]
El Cambridge University Small-Bore Club existía como club independiente en la década de 1920. [20] El 7 de marzo de 1952, el CUSBC compitió por telegrama contra la Universidad de Harvard , cada equipo disparando en su propio campo de tiro y enviando los resultados al otro. Harvard ganó el partido por 1581-1554, a pesar de perjudicarse a sí mismos disparando en las posiciones menos estables de pie y arrodillado, así como en el tendido de Cambridge . [21]
Partidos universitarios y otros partidos
En la actualidad, se celebran anualmente varios partidos universitarios de tiro con rifle entre la Universidad de Cambridge y la Universidad de Oxford. Se cree que la rivalidad de tiro entre Oxford y Cambridge es una de las competiciones universitarias más antiguas entre las dos universidades. [22]
Aparte de Heslop y Bentata, los partidos universitarios normalmente se disputan durante la Reunión Imperial, una serie de competiciones de tiro administradas por la Asociación Nacional del Rifle Británica en Bisley cada julio.
Tanto CURA como CUSBC compiten en el Deporte Universitario Británico (BUCS). También compiten en partidos contra clubes, universidades y escuelas durante todo el año. [24]
En 1903, se inauguró un "Concurso de tiro instantáneo entre universidades" en respuesta a la opinión de Frederick Roberts , entonces comandante en jefe de las Fuerzas , de que los soldados potenciales debían ser entrenados en fuego rápido y preciso de corto alcance. [17] Cada equipo, formado por un "comandante" y ocho tiradores, disparaba desde detrás de una cubierta a objetivos de cabeza y hombros a 200 yardas (180 m) de distancia, expuestos diez veces durante tres segundos cada vez a intervalos irregulares de entre cinco y diez segundos. [17] El concurso se disputó al menos hasta la década de 1920, [25] pero ya no se lleva a cabo.
Además de los partidos oficiales de la Universidad, Cambridge compite en tres encuentros anuales adicionales de tiro con pólvora de pequeño calibre contra Oxford. Se trata del Kensington (2.º VIII), el Ex-Captains' Challenge (3.º VIII) y el Lerman (tres posiciones). En ocasiones se disputa una competición informal de tiro con pólvora negra, conocida como Roads Cup, durante la Reunión Imperial. [26] Esta competición recibe el nombre de Christopher Roads, un ex tirador de Cambridge que donó el trofeo a finales del siglo XX. Dentro de la universidad, se celebra anualmente una competición interuniversitaria, conocida como "Cuppers", de tiro con pólvora de pequeño calibre.
La placa del desafío de los cancilleres
En 1862, los rectores de las universidades de Oxford y Cambridge —William Cavendish y Edward Smith-Stanley— acordaron otorgar un trofeo por un partido de tiro entre las dos universidades: una placa de plata [9] colocada en una gran jarra de cerveza de plata . [27] El partido inaugural lo ganó Cambridge. [28]
Originalmente, la competición se disparaba a 200, 500 y 600 yardas (180, 460 y 550 m), [29] y cada tirador disparaba siete tiros. [9] Las primeras competiciones se dispararon con rifles Enfield Modelo 1853 de avancarga , aunque a partir de 1871 se utilizaron rifles Snider-Enfield de retrocarga. [29] En 1883, se introdujeron los rifles Martini-Henry , seguidos por los rifles Lee-Enfield alimentados por cargador en 1897, [15] que siguieron siendo el estándar hasta la era moderna del tiro al blanco a mediados del siglo XX.
En la actualidad, se ha disputado a 300, 500 y 600 yardas (270, 460 y 550 m), con cada tirador disparando un tiro de puntería y diez tiros puntuables. Se puede utilizar cualquier rifle que cumpla los criterios de la disciplina de tiro al blanco.
La Copa Desafío Humphry
El Humphry es la competición de tiro universitario de largo alcance, en la disciplina conocida originalmente como "cualquier rifle" [30] (para distinguirla del tiro de corto alcance, en el que todos los competidores debían utilizar el mismo modelo de rifle) y actualmente conocida como match rifle. Su linaje se remonta al Inter-University Long-Range Match, disputado por primera vez en 1869, pero toma su nombre de Alfred Paget Humphry, quien donó la copa de desafío otorgada a su ganador en 1881. [17] A partir de 1897, la competición cambió de "cualquier rifle" a match rifle. [31]
La distancia de tiro del Humphry, al igual que en otras competiciones de rifles de competición, ha aumentado con el tiempo a medida que los rifles, la munición y la óptica han mejorado. Las primeras competiciones se celebraron a 800, 900 y 1000 yardas (730, 820 y 910 m), que aumentaron a 900, 1000 y 1100 yardas (820, 910 y 1010 m) a partir de 1910 [30] y a 1000, 1100 y 1200 yardas (910, 1010 y 1100 m) a partir de 1963. [31]
Actualmente, el partido se disputa en el campo de tiro Stickledown de Bisley. Hasta 1874, la sede se alternaba entre Cambridge y Oxford; tras un lapso en el que no se disputó ningún partido entre 1875 y 1877, se disputó en Welwyn en 1878 antes de añadirse al programa de competiciones de la NRA en 1879, [17] primero en Wimbledon y luego en Bisley a partir de 1890.
El Humphry se juega en equipos de cuatro personas, [32] con quince tiros puntuables disparados en cada campo de tiro por cada tirador. [32] De manera inusual para una competición de tiro moderna, los entrenadores que no son elegibles para disparar en la competición pueden ser parte del equipo, aunque los tiradores deben ser estudiantes actuales de la universidad a la que representan. [32]
El partido de Oxford y Cambridge
El partido Oxford y Cambridge se disputa con rifle de galería. Se disputó por primera vez de manera informal en 1908, y los partidos formales comenzaron en Bisley en 1909. [33]
En un principio, el partido se disputaba con revólveres, por lo que se lo llamó «Partido de revólveres universitarios». [17] En este formato, cada tirador disparaba doce tiros a 20 y 50 yardas (18 y 46 m). [17]
El trofeo de la competición fue presentado por Ian Heslop en 1929. [34] La competición se conoció oficialmente como Copa Heslop entre 1929 y 1948, [33] y sigue siendo conocida informalmente como "la Heslop" entre los tiradores de CURPC. En 1949, el nombre oficial se cambió a "Oxford and Cambridge Revolver Match", seguido por "Oxford and Cambridge Pistol Match" en 1962. [33]
Tras la prohibición en el Reino Unido del tiro con pistola de ánima completa en 1997, la competición pasó a utilizar rifles de galería de fuego central con acción de palanca de calibre .357 [33] . [35] Cada universidad inscribe un equipo de cuatro personas. [34]
La Copa Heslop
El partido anual de la Varsity de pequeño calibre se celebra en febrero. Desde la década de 1920, lleva el nombre de Ian Heslop , un naturalista y conservacionista británico que ayudó a Cambridge a alcanzar un período de dominio en el torneo entre 1923 y 1926. [20]
El Heslop se disputa entre equipos de ocho tiradores, cada uno de los cuales dispara dos tarjetas de diez puntos a 25 yardas (23 m), con una puntuación total máxima posible de 200. Tradicionalmente se lleva a cabo en un campo de tiro neutral: en el siglo XXI, los lugares han incluido la Asociación Nacional de Rifles de Pequeño Calibre en Bisley, [22] la Escuela Perse en Cambridge [36] y la Escuela Sevenoaks en Kent.
La Copa Bentata
El Bentata es el partido más nuevo de la Universidad de Oxford, [22] que se disputa desde aproximadamente 1990. Recibe su nombre en honor a David Bentata, un ex alumno de la Universidad de Oxford que estableció el partido y donó su trofeo. [37]
El partido se disputa entre equipos femeninos de cuatro tiradoras. Se juega en las mismas condiciones y al mismo tiempo que el Heslop, y las tiradoras pueden jugar con los dos al mismo tiempo, contando su puntuación en el Heslop para ambos.
Resultados de partidos universitarios
Cancilleres
Humphry
Revólver y fusil de galería
Partido de Oxford y Cambridge (1998–)
Combate de revólveres (1909-1997)
En 2017, se llevó a cabo en Suiza un partido informal de revólver universitario, en el que se disparó con un revólver utilizado durante uno de los partidos de principios del siglo XX. Cambridge ganó por 626 a 568. [33]
Heslop (pequeño calibre)
Bentata
Azules y colores de clubes
El tiro con rifle es un deporte de tiro con rifle discrecional, lo que significa que los tiradores que compiten en partidos universitarios generalmente reciben un Half Blues, [89] pero pueden recibir un Full Blues si cumplen con ciertos criterios adicionales. Para recibir un Half Blue por tiro con rifle de pequeño calibre, un tirador debe obtener al menos 190 puntos sobre 200 en el partido Heslop o Bentata; en tiro con rifle de calibre completo, aquellos que disparan en el Chancellors' [89] o Humphry reciben uno automáticamente.
El bolsillo del pecho de la chaqueta Half Blue muestra un león, uno de los símbolos tradicionales de la Universidad de Cambridge. Un tirador que haya ganado la Half Blue por competir en el Chancellors' tendrá los números romanos "VIII" bordados debajo del león; un tirador que haya competido en Humphry tendrá alternativamente o adicionalmente bordado "IV" encima del león. Aquellos que hayan ganado la Half Blue en tiro de pequeño calibre coserán las iniciales "CUSBC" en la parte inferior del bolsillo.
Los tiradores que representan a la universidad contra Oxford, ya sea en la competición del primer equipo o en un nivel inferior, pueden vestir los colores del club, que consisten en una chaqueta y una corbata a juego, a veces con una gorra, en granate y azul de Cambridge.
Tiradores destacados de Cambridge
Alice Good ( Emmanuel ): ganadora del Premio de la Reina en 2022. [90]
Ian Heslop (1904-1970): tirador, naturalista y lepidopterista . [91]
AP Humphry ( fl. 1871 – c. 1914 ): ganador del Premio de la Reina en 1871. [4]
Henry Jeens: ganador del Premio de la Reina en 2004.
Richard Jeens (hermano de Henry): ganador del Premio de la Reina en 2014.
Philip W. Richardson: medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Verano de 1908.
Edward [3] Ross (hijo de Horatio): un soldado raso del CURV que ganó el Premio inaugural de la Reina en 1860. [4]
Nick Tremlett: ganador del Premio de la Reina en 2009.
Galería
Equipo de la Universidad de Cambridge para el 'Humphry', 1905
Equipo de la Universidad de Cambridge para el 'Humphry', 1906
Equipo de la Universidad de Cambridge para el 'Humphry', 1907
Equipo de la Universidad de Cambridge para el 'Humphry', 1909
Equipo de la Universidad de Cambridge para el 'Humphry', 1910
Notas al pie
Notas explicativas
^ La fecha a veces se da como 1907. [14]
Referencias
^ Publicaciones Manxman 2013.
^ ab Universidad de Cambridge Deporte 2020.
^ desde Pizer 2009.
^ abcd Lyttelton 1913, pag. 205.
^ Doyle 1897, págs. 264-265.
^ abc Universidad de Cambridge Deporte 2016, pág. 112.
^ Atkinson 1897, pág. 229.
^ Capturando Cambridge 2020.
^ abcde Lyttelton 1913, pag. 206.
^ Encuesta de artillería de 1952.
^ Paige 1960.
^ Humphry y Fremantle 1914, pág. 108.
^ desde Lyttelton 1913, pág. 213.
^ ab Club de revólver y pistola de la Universidad de Cambridge 2022.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al Lyttelton 1913, p. 207.
^ The North China Herald 1910, pág. 180.
^ abcdefg Lyttelton 1913, pag. 210.
^ Referencia deportiva 2008.
^ Asociación Nacional del Rifle 2021, pág. 302.
^ abcdef Robinson, Flacke y Hentschel 2017, pág. 59.
^ El Harvard Crimson 1952.
^ abcd Club de Tiro de la Universidad de Oxford 2020.
^ Escuela Sevenoaks 2016; Escuela Gresham 2023.
^ Los partidos contra equipos escolares incluyeron encuentros contra Gresham y Sevenoaks. [23]
^ The Cambridge Review 1920, pág. 436.
^ abcde Club de Tiro de la Universidad de Oxford 2018.
^ Antiguo Club Blundeliano 2022.
^ ab Asociación Nacional del Rifle 1875b, pág. 138.
^ abcdefghijklmn Asociación Nacional del Rifle 1875a, pág. 218.
^ ab Equipo de rifle de competición de Gran Bretaña 2021.
^ abc Asociación Nacional del Rifle 2021, pág. 208.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx por bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu Cambridge University Revolver and Pistol Club 2019.
^ ab Asociación Nacional del Rifle 2021, pág. 187.
^ Universidad de Cambridge Sport 2011a, pág. 75.
^ abc Club de Pequeños Agujeros de la Universidad de Cambridge 2022.
^abcPlummer 2020.
^ Asociación Nacional del Rifle 1874, pág. 112.
^ North Devon Gazette 1893, pág. 6.
^ Exeter y Plymouth Gazette 1925, pág. 8.
^ El Escocés 1927, pág. 7.
^ Sheffield Daily Telegraph 1929, pág. 7.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an Asociación Nacional del Rifle 2022.
^ desde Asociación Nacional del Rifle 2023.
^ abc Asociación Nacional del Rifle 2024.
^ Sheffield Daily Telegraph 1892, pág. 5.
^ Worcester Journal 1895, pág. 3.
^ Wells Journal 1897, pág. 6.
^ Gloucester Citizen 1900, pág. 3.
^ Nottingham Evening Post 1902.
^ Gloucester Citizen 1903, pág. 3.
^ Globo 1904, pág. 7.
^ Bath Chronicle y Weekly Gazette 1906, pág. 5.
^ Wells Journal 1907, pág. 5.
^ Daily News 1913, pág. 5.
^ Oxfordshire Weekly News 1914, pág. 6.
^ desde Oxford Chronicle y Reading Gazette 1923, pág. 24.
^ Oxford Chronicle y Reading Gazette 1921, pág. 20.
^ Crónica Occidental 1922, pág. 11.
^ Derby Daily Telegraph 1924, pág. 3.
^ Gloucester Citizen 1925, pág. 7.
^ Gloucester Citizen 1926, pág. 6.
^ Portsmouth Evening News 1927, pág. 3.
^ Aberdeen Press and Journal 1928, pág. 11.
^ Gaceta Occidental 1929, pág. 6.
^ abcdef Dundee Chronicle 1936, pág. 9.
^ Yorkshire Post y Leeds Intelligencer 1937, pág. 20.
^ Aberdeen Press and Journal 1939, pág. 10.
^ Portsmouth Evening News 1939, pág. 12.
^ Equipo de rifle de competición de Gran Bretaña 2022.
^ Cargill Thompson 2023, pág. 50.
^ ab Universidad de Cambridge Sport 2012a, pág. 80.
^ Universidad de Cambridge Sport 2013a, pág. 80.
^ Universidad de Cambridge Sport 2014a, pág. 83.
^ Universidad de Cambridge Sport 2015a, pág. 202.
^ Archivo Smith 2020.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Armstrong y Firth 2015.
^ ab Universidad de Cambridge Sport 2010, pág. 123.
^ ab Universidad de Cambridge Sport 2011b, pág. 86.
^ Universidad de Cambridge Sport 2012b, pág. 88.
^ Universidad de Cambridge Sport 2013b, pág. 90.
^ Universidad de Cambridge Sport 2014b, pág. 83.
^ ab Universidad de Cambridge Sport 2015b, pág. 120.
^ desde Club de Tiro de la Universidad de Oxford 2017.
^ desde Club de Tiro de la Universidad de Oxford 2019.
^ ab Asociación de Rifles de la Universidad de Cambridge y Club de Pequeño Calibre 2023.
^ Universidad de Cambridge Sport 2013b, pág. 88.
^ Universidad de Cambridge Sport 2014b, pág. 90.
^ desde Lyttelton 1913, pág. 212.
^ O'Shea 2022.
^ Oates 2022, pág. 37.
Bibliografía
"3: The Evening News, lunes". Portsmouth Evening News . 11 de julio de 1927. pág. 3.
Armstrong, Simon; Firth, David (20 de febrero de 2015). "Tiro universitario: CUSBC Blues venció a Oxford por octavo año". The Blue Bird . Archivado desde el original el 2023-03-26 . Consultado el 2023-03-26 .
Atkinson, Thomas Dinham (1897). Cambridge Described & Illustrated: Being a Short History of the Town and University (Cambridge descrito e ilustrado: una breve historia de la ciudad y la universidad). Londres: MacMillan and Company . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
"Bisley". Derby Daily Telegraph . 16 de julio de 1924. pág. 3.
"Bisley". Exeter and Plymouth Gazette . 15 de julio de 1925. pág. 8.
"Campamento Bisley". Diario de Worcester . 1895-07-13. pag. 3.
"Bisley, Halford Cup, Oxford y Cambridge y las escuelas públicas". Daily News (Londres) . 17 de julio de 1913. pág. 5.
"La reunión de Bisley, la Copa Humphrey [ sic ], escasez de marcadores". Nottingham Evening Post . 1902-07-15. pág. 5.
"La reunión de Bisley". Bath Chronicle and Weekly Gazette , 12 de julio de 1906, pág. 5.
"La reunión de Bisley". Globe . 1904-07-14. pág. 7.
"Reunión de Bisley". Gloucester Citizen . 1926-07-10. pág. 6.
"La reunión de Bisley". Gloucester Citizen . 16 de julio de 1903. pág. 3.
"Reunión de Bisley". Gloucester Citizen . 1900-07-10. pág. 3.
"La reunión de Bisley". Sheffield Daily Telegraph . 1892-07-13. pág. 5.
"Tiroteo en Bisley". Gloucester Citizen . 15 de julio de 1925. pág. 7.
"Bisley Ties". Aberdeen Press and Journal , 9 de julio de 1928, pág. 6.
"Bisley: un tiro maravilloso, primera etapa de St George". The Scotsman . 13 de julio de 1927. pág. 7.
"Bisley". Diario de pozos . 1907-07-11. pag. 5.
"Bisley". Diario de pozos . 1897-07-15. pag. 6.
"Cambridge derrotado en la Humphry Cup en Bisley". Western Chronicle . 21 de julio de 1922. pág. 11.
Cargill Thompson, Alex (otoño de 2023). "Imperial Meeting: Match Rifle Report". Revista de la Asociación Nacional del Rifle . E (3): 49–50.{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
"CU Rifle Association". The Cambridge Review . 41 (1027): 436. 18 de junio de 1920. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023. Consultado el 26 de marzo de 2023 .
Club de revólver y pistola de la Universidad de Cambridge (8 de noviembre de 2022). «Acerca del club». Club de revólver y pistola de la Universidad de Cambridge . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023. Consultado el 26 de marzo de 2023 .
Cambridge University Revolver and Pistol Club (2019). "Rifle Varsity". Cambridge University Revolver and Pistol Club . Archivado desde el original el 2023-03-25 . Consultado el 2023-03-26 .
Asociación de Fusileros de la Universidad de Cambridge y Club de Calibre Pequeño (7 de marzo de 2023). «Facebook: Asociación de Fusileros de la Universidad de Cambridge y Club de Calibre Pequeño». Facebook . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
Club Small Bore de la Universidad de Cambridge (31 de diciembre de 2022). "Partidos universitarios 2022". Noticias de CUSBC . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
Capturando Cambridge (2020). «University Rifle Ground». Archivado desde el original el 2022-10-03 . Consultado el 2023-03-28 .
"El equipo de fusileros vence a la Universidad de Cambridge en un encuentro decisivo". The Crimson . Universidad de Harvard. 1952-03-10. Archivado desde el original el 2023-03-24 . Consultado el 2023-03-24 .
"Experimento desastroso". Sheffield Daily Telegraph , 17 de julio de 1929, pág. 7.
Equipo de tiro con rifle de competición de Gran Bretaña (31/05/2021). «Humphry Challenge Cup». Tiro con rifle de competición de Gran Bretaña e Irlanda . Archivado desde el original el 26/03/2023 . Consultado el 26/03/2023 .
Equipo de tiro con rifle de competición de Gran Bretaña (14 de julio de 2022). "El Humphry". Tiro con rifle de competición de Gran Bretaña e Irlanda . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2023 .
Escuela de Gresham (27 de febrero de 2023). «Nuestro club de tiro disfrutó de su gira por el norte de Inglaterra y Edimburgo». Escuela de Gresham . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023. Consultado el 5 de marzo de 2023 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
Humphry, AP; Fremantle, TF (1914). Historia de la Asociación Nacional del Rifle durante sus primeros cincuenta años, 1859-1909 . Bowes.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
"Telegramas recientes". The North China Herald . Vol. 96. 22 de julio de 1910. págs. 179-180.
"Noticias locales y distritales". Western Gazette . 1929-11-22. pág. 5.
Lyttelton, Robert Henry (1913). Cincuenta años de deporte en Oxford, Cambridge y las grandes escuelas públicas . Londres: W. Southwood.
Manxman Publishing (16 de mayo de 2013). «Acerca de Fullbore». Stock Exchange Rifle Club. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 24 de marzo de 2023 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
Asociación Nacional del Rifle (1874). «Lista de premios y detalles de los disparos». Actas de la Asociación Nacional del Rifle : 103–170. Archivado desde el original el 2023-03-26 . Consultado el 2023-03-26 .
Asociación Nacional del Rifle (1875a). «Lista de premios y detalles de los disparos». Actas de la Asociación Nacional del Rifle : 215–222. Archivado desde el original el 2023-03-26 . Consultado el 2023-03-26 .
Asociación Nacional del Rifle (1875b). «Tablas que muestran los ganadores de los principales premios desde 1860». Actas de la Asociación Nacional del Rifle : 127–209. Archivado desde el original el 2023-03-26 . Consultado el 2023-03-26 .
Asociación Nacional del Rifle (2021). Manual de la NRA (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2023-03-24 . Consultado el 2023-03-24 .
Asociación Nacional del Rifle (2022). «Resultados de la reunión imperial». Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023. Consultado el 24 de marzo de 2023 .
Asociación Nacional del Rifle (2023). «Resultados de la reunión imperial». Archivado desde el original el 2024-07-27 . Consultado el 2024-07-27 .
Oates, Matthew (2022). Su Majestad Imperial: Una historia natural del Emperador Púrpura . Londres: Bloomsbury. ISBN 9781472950161.
Club Old Blundellian (2022). «Club OB: Tiro». Club Old Blundellian . Archivado desde el original el 2023-03-26 . Consultado el 2023-03-26 .
Ordnance Survey (1952). Cambridgeshire Sheet XLVII.NW (Mapa). Ordnance Survey Six-Inch England and Wales. Archivado desde el original el 2015-10-16 . Consultado el 2023-03-28 .
O'Shea, Callum (22 de julio de 2022). "¡El capitán de CURA gana el codiciado premio de la Reina!". Universidad de Cambridge Deporte . Universidad de Cambridge. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023 . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
"Oxford y Cambridge". North Devon Gazette . 25 de julio de 1893. pág. 6.
"El fantasma de Oxford Lay Bisley". Dundee Chronicle . 14 de julio de 1936. pág. 9.
"Oxford recupera el trofeo ante Light Blues en Bisley". Aberdeen Press and Journal . 21 de julio de 1939. pág. 10.
"Una victoria de Oxford en Bisley". Oxfordshire Weekly News . 22 de julio de 1914. pág. 6.
Club de Tiro de la Universidad de Oxford (2020). "OURC Varsities". Club de Tiro de la Universidad de Oxford . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
Oxford University Rifle Club (2019). «Heslop y Bentata 2019». Oxford University Rifle Club . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
Oxford University Rifle Club (2018). «Oxford University Rifle Club: Annual Newsletter 2017–2018» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2023-03-26 . Consultado el 2023-03-26 .
Club de Tiro de la Universidad de Oxford (2017). «OURC: Boletín anual 2016-2017» (PDF) . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
Paige, Donald (1960). Un mapa de Cambridge (Mapa). W. Heffer.
Pizer, Robin (2009). "The English VIII Clubhouse". The English Eight Club . Archivado desde el original el 2023-03-24 . Consultado el 2023-03-24 .
Plummer, Mark (9 de marzo de 2020). "Tiro: el club deportivo Soke Target Sports Club ofrece el escenario para un desafío universitario diferente". The Hunts Post . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023. Consultado el 26 de marzo de 2023 .
Robinson, Phillip T.; Flacke, Gabriella L.; Hentschel, Knut M. (2017). La historia del hipopótamo pigmeo: el enigma de la selva tropical en África occidental . Oxford University Press. ISBN 9780190611859.
"Colegiales en Bisley". Yorkshire Post y Leeds Intelligencer . 13 de julio de 1937. pág. 20.
Escuela Sevenoaks (27 de febrero de 2016). «Éxito en tiro frente al Cambridge University Rifle Club». Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2023 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
"Tiroteo en Bisley". Oxford Chronicle y Reading Gazette . 20 de julio de 1923. pág. 24.
Archivo Smith (6 de mayo de 2020). «Cambridge venció a Oxford en el torneo anual de tiro con rifle en Londres». Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023. Consultado el 26 de marzo de 2023 .
«Referencia deportiva: Philip Richardson». Referencia deportiva . 2008. Archivado desde el original el 18 de abril de 2020. Consultado el 18 de febrero de 2014 .
"Estudiantes de Bisley: Oxford gana". Portsmouth Evening News . 21 de julio de 1939. pág. 12.
"La Universidad y el tiro con rifle: Oxford gana la Copa Humphry". Oxford Chronicle y Reading Gazette . 1921-07-15. pág. 20.
Universidad de Cambridge Sport (2020). «Smallbore Club & Rifle Association». Universidad de Cambridge Sport . Archivado desde el original el 2023-03-24 . Consultado el 2023-03-24 .
Universidad de Cambridge Sport (2016). "Rifle Association" (PDF) . Anuario deportivo de la Universidad de Cambridge 2016. pág. 112. Consultado el 24 de marzo de 2023 .
Universidad de Cambridge Sport (2015a). "Revolver and Pistol Club" (PDF) . Anuario deportivo de la Universidad de Cambridge 2015. pág. 202. Archivado desde el original (PDF) el 2023-03-11 . Consultado el 2023-03-24 .
Universidad de Cambridge Sport (2010). "Small Bore Club" (PDF) . Anuario deportivo de la Universidad de Cambridge 2013. pág. 97. Archivado desde el original (PDF) el 2023-03-11 . Consultado el 2023-03-24 .
Universidad de Cambridge Sport (2011b). "Small Bore Club" (PDF) . Anuario deportivo de la Universidad de Cambridge 2013. pág. 86. Archivado desde el original (PDF) el 2023-03-11 . Consultado el 2023-03-24 .
Universidad de Cambridge Sport (2011a). "Revolver and Pistol Club" (PDF) . Anuario deportivo de la Universidad de Cambridge 2013. págs. 75-76. Archivado desde el original (PDF) el 2023-03-11 . Consultado el 2023-03-24 .
Universidad de Cambridge Sport (2012b). "Small Bore Club" (PDF) . Anuario deportivo de la Universidad de Cambridge 2013. pág. 97. Archivado desde el original (PDF) el 2023-03-26 . Consultado el 2023-03-24 .
Universidad de Cambridge Sport (2012a). "Revolver and Pistol Club" (PDF) . Anuario deportivo de la Universidad de Cambridge 2013. págs. 79-80. Archivado desde el original (PDF) el 2023-03-26 . Consultado el 2023-03-24 .
Universidad de Cambridge Sport (2013b). "Small-Bore Club" (PDF) . Anuario deportivo de la Universidad de Cambridge 2013. págs. 90-91. Archivado desde el original (PDF) el 2023-03-26 . Consultado el 2023-03-24 .
Universidad de Cambridge Sport (2013a). "Revolver and Pistol Club" (PDF) . Anuario deportivo de la Universidad de Cambridge 2013. págs. 80-81. Archivado desde el original (PDF) el 2023-03-26 . Consultado el 2023-03-24 .
Universidad de Cambridge Sport (2014b). "Small-Bore Club" (PDF) . Anuario deportivo de la Universidad de Cambridge 2014. pág. 97. Archivado desde el original (PDF) el 2023-03-11 . Consultado el 2023-03-24 .
Universidad de Cambridge Sport (2014a). "Revolver and Pistol Club" (PDF) . Anuario deportivo de la Universidad de Cambridge 2014. pág. 83. Archivado desde el original (PDF) el 2023-03-11 . Consultado el 2023-03-24 .
Universidad de Cambridge Sport (2015b). "Small-Bore Club" (PDF) . Anuario deportivo de la Universidad de Cambridge 2015. págs. 120-121. Archivado desde el original (PDF) el 2023-03-11 . Consultado el 2023-03-24 .