Los volcanes de Hesse [1] [2] ( en alemán : Hessisches Kegelspiel ) son un grupo de nueve volcanes extintos en la parte noroeste y más baja de las montañas del Rhön en el este de Hesse , Alemania . Esta sorprendente colección de colinas abovedadas o kuppen se encuentra en los condados de Hersfeld-Rotenburg y Fulda en la parte noroeste del Kuppen Rhön al este de Eiterfeld y al sur de Schenklengsfeld .
El corazón de estos kuppen , que se denominaron bolos de Hesse por su forma y número similares, está formado principalmente por columnas de basalto hexagonales (véase también Stoppelsberg ), que se formaron al enfriarse la lava .
Según la leyenda , los gigantes tenían aquí una bolera y utilizaban la bola de Stoppelsberg como bola de bolos.
Las nueve cumbres de los Skittles de Hesse incluyen una montaña, el Soisberg , y ocho colinas. En orden de altura en metros (m) sobre el nivel del mar (NHN) , son: [3]
El Gehilfersberg (456 m) no forma parte de los bolos, aunque podría haber sido considerado por su ubicación. [4] Además, el Stoppelsberg (523,9 m, con las ruinas del castillo de Hauneck), que se considera uno de los bolos, se encuentra al oeste, fuera de la región del Rhön. Esto se debe a un verso mnemotécnico local que no tiene en cuenta el Hübelsberg ni el Gehilfersberg:
Ein Wiesel trägt auf seinem Rücken einen Apfel durch ein Stoppelfeld in einen kleinen, morschen Stall auf einer Lichtung, so is es. ("Una comadreja llevó una manzana en su espalda a través de un campo de rastrojos hasta un pequeño y desvencijado establo en un claro, y así lo hizo").
— Hessisches Kegelspiel , en eiterfeld.de, consultado el 25 de marzo de 2009.
La frase se utiliza para recordar los nombres de las distintas colinas que terminan en -berg : Wissels-, Rückers-, Appels-, Stoppels-, Klein-, Mors-, Stall-, Licht- y Soisberg como los nueve picos en el juego de bolos. Una versión alternativa, algo más corta, dice: Es trägt das kleine Wiesel auf seinem lichten Rücken, durch Moor und Hügel, den Apfel in den Stall. Así es. [4]
50°43′03″N 9°50′30″E / 50.71750, -9.84167