stringtranslate.com

Sirikit

Sirikit [a] [1] (nacida como Mom Rajawongse Sirikit Kitiyakara [b] ; 12 de agosto de 1932) es una miembro de la familia real tailandesa que fue reina de Tailandia desde el 28 de abril de 1950 hasta el 13 de octubre de 2016 como esposa del rey Bhumibol Adulyadej (Rama IX). Es la madre del rey Vajiralongkorn (Rama X).

Conoció a Bhumibol en París , donde su padre era embajador de Tailandia. Se casaron en 1950, poco antes de la coronación de Bhumibol. Sirikit fue nombrada reina regente en 1956, cuando el rey entró en el monacato budista durante un período de tiempo. Sirikit tiene un hijo y tres hijas con el rey. Consorte del monarca que era, en ese momento el jefe de estado con el reinado más largo del mundo , también fue la reina consorte con el mandato más largo del mundo. Sirikit sufrió un derrame cerebral en 2012 y desde entonces se ha abstenido de apariciones públicas.

Vida temprana y familia

Sirikit nació el 12 de agosto de 1932 en la casa de Lord Vongsanuprabhand, su abuelo materno. Es la hija mayor y la tercera hija del príncipe Nakkhatra Mangkala Kitiyakara , hijo del príncipe Kitiyakara Voralaksana , y de Mom Luang Bua Snidvongs (1909-1999). Su nombre, que le dio la reina Rambai Barni , significa "la grandeza de Kitiyakara". [2]

Tenía tres hermanos, dos hermanos mayores y una hermana menor:

Sirikit fue criada por sus abuelos maternos durante un año después de su nacimiento, ya que su padre estaba en los Estados Unidos para trabajar como secretario de la Embajada de Siam en Washington, DC. Su madre se unió a su esposo tres meses después. Cuando tenía un año, sus padres regresaron a Tailandia. Sirikit vivió junto con su familia en el Palacio Deves, cerca del río Chao Phraya , Bangkok . [3]

De niña, Sirikit visitaba a menudo a su abuela paterna. Una vez, en 1933, viajó con la princesa Absornsaman Devakula siguiendo la gira del rey Prajadhipok en Songkhla . [4]

Educación

A los cuatro años, Sirikit asistió al jardín de infancia de la escuela Rajini (a veces llamada Queen's College), donde estudió el nivel primario. Durante esa época se libraba la Guerra del Pacífico . Bangkok fue bombardeada muchas veces, especialmente las líneas ferroviarias, lo que hacía que los viajes fueran inseguros. Por lo tanto, se mudó a la escuela del convento de San Francisco Javier, ya que estaba cerca del palacio. Estudió en San Francisco Javier desde su segundo año de primaria hasta el nivel secundario temprano. [5] [6]

En 1946, cuando la guerra había terminado, su padre se trasladó al Reino Unido como embajador en la Corte de St. James , llevándose a su familia con él. Sirikit tenía entonces 13 años y había completado su educación secundaria. Mientras estuvo en Inglaterra, aprendió a tocar el piano y llegó a dominar el inglés y el francés. Debido al trabajo de su padre como diplomático, la familia se trasladó a otros países, entre ellos Dinamarca y Francia. Mientras estuvo en Francia, estudió en una academia de música en París.

También en Francia, Sirikit conoció al rey Bhumibol Adulyadej , que era pariente suyo, ya que ambos eran descendientes del rey Chulalongkorn (Rama V). En ese momento, Bhumibol había ascendido al trono y estaba estudiando en Suiza . Bhumibol y Sirikit (así como algunos otros estudiantes) se alojaban en la Embajada Real de Tailandia en París. Sirikit acompañó al rey mientras visitaba varias atracciones turísticas y descubrieron que tenían mucho en común.

Casamiento

La nueva reina y el patio interior real tailandés: la reina Sirikit (extremo izquierdo), la princesa Galyani Vadhana (centro), la princesa Hemvadi , la princesa Adorndibyanibha y la reina Rambhai Barni (derecha) en 1950

El 4 de octubre de 1948, mientras Bhumibol conducía un Fiat Topolino en la carretera Ginebra - Lausana , chocó contra la parte trasera de un camión que estaba frenando a 10 km de Lausana. Se lastimó la espalda y sufrió cortes en la cara que le costaron la mayor parte de la visión en un ojo. [7] Posteriormente usó una prótesis ocular . Mientras estaba hospitalizado en Lausana, Sirikit lo visitó con frecuencia. Conoció a su madre, la Princesa Madre Sangwan , quien le pidió que continuara sus estudios cerca para que el rey pudiera conocerla mejor. Bhumibol seleccionó un internado para ella en Lausana, Riante Rive. Un compromiso tranquilo en Lausana siguió el 19 de julio de 1949, [7] y la pareja se casó el 28 de abril de 1950, solo una semana antes de su coronación. La pareja real tuvo cuatro hijos, a través de los cuales tuvieron doce nietos y seis bisnietos.

Establecimiento de la Reina

La reina Sirikit en los Países Bajos en 1960

El matrimonio se celebró en el palacio Srapathum . La reina Sri Savarindira, abuela de la reina, presidió la ceremonia nupcial. Tanto el rey como Sirikit firmaron en la línea 11 de su certificado de matrimonio. Como ella aún no había cumplido los 18 años, sus padres también firmaron en la línea 12, directamente debajo de su firma. Más tarde recibió la Orden de la Casa Real de Chakri y se convirtió en reina. Después de la ceremonia de coronación el 5 de mayo de 1950, ambos regresaron a Suiza para continuar sus estudios y regresaron a Bangkok en 1952.

Asunto

Regencia

La reina Sirikit prestó juramento ante la Cámara de Representantes convocada en el Salón del Trono Ananta Samakhom el 20 de septiembre de 1956, cuando fue nombrada regente por su marido, el rey Bhumibol Adulyadej.
Bhumibol y Sirikit, 1963
La reina Sirikit y Vladimir Putin , 2007

Cuando el rey asumió el período tradicional como monje budista en 1956, la reina Sirikit actuó como regente. [8] Desempeñó sus funciones tan bien que fue nombrada oficialmente regente de Tailandia y el rey le dio el título de 'Somdet Phra Nang Chao Sirikit Phra Borommarachininat' en su cumpleaños, el 5 de diciembre de 1956. Se convirtió en la segunda reina regente siamesa en la historia de Tailandia. La primera fue la reina Saovabha Phongsri de Siam , que sirvió como regente cuando su esposo, el rey Chulalongkorn, viajó a Europa, y más tarde se convirtió en la reina Sri Patcharindra. [ cita requerida ]

Salud

Al amanecer del 21 de julio de 2012, la reina Sirikit se sintió inestable y se tambaleó mientras hacía ejercicio en el Hospital Siriraj , donde residía el rey Bhumibol Adulyadej. Después de realizarle una resonancia magnética , un equipo de médicos determinó que había sufrido un accidente cerebrovascular isquémico . [9]

La reina fue atendida y se ha abstenido de apariciones públicas desde entonces, incluida la gran audiencia concedida por su esposo en su 85 cumpleaños desde el Ananta Samakhom Hall el 5 de diciembre de 2012. [10]

El 29 de noviembre de 2016, el palacio anunció que la reina había sido dada de alta del hospital y había regresado a la Villa Real de Chitralada debido a su recuperación. [11]

Estatus cultural

El cumpleaños de la reina Sirikit, al igual que el del rey, es una fiesta nacional y también es el Día de la Madre en Tailandia. Es particularmente venerada en las partes más remotas y tradicionales del país, donde la monarquía es considerada semidivina. [ cita requerida ] Su trabajo en la promoción de la tolerancia y la comprensión de las minorías musulmanas en las provincias más meridionales de Pattani , Yala y Narathiwat la han hecho especialmente popular entre los musulmanes tailandeses. [ cita requerida ] La reina tiene un fuerte vínculo con el sur de Tailandia, y anteriormente pasaba meses en las provincias de mayoría musulmana cada año. Se la considera una de las diplomáticas más silenciosas. [ 12 ]

Libros y escritura

Estandarte personal de la Reina Sirikit con su Cifra Real , que suele ondear en agosto (cerca de su cumpleaños y el Día de la Madre).

La reina Sirikit publicó en 1964 In Memory of my European Trip , en el que describía su estancia en Europa con el rey. También ha compuesto canciones para la interpretación de The Handsome Band, la banda del palacio.

Las canciones que compuso fueron:

Honores y premios

En 1976, el gobierno tailandés honró a la reina declarando su cumpleaños como feriado nacional. El cumpleaños de la reina se celebra el 12 de agosto de cada año. [13]

Rango del Cuerpo de Defensa Voluntaria de Tailandia

Honores extranjeros

Epónimos

La Reina Sirikit es muy conocida por su labor caritativa, en la que es presidenta honoraria de la Cruz Roja tailandesa, cargo que ocupa desde 1956. Obtuvo nueva prominencia en este papel tras el desastre del tsunami en el sur de Tailandia en diciembre de 2004. También ha participado activamente en labores de socorro para los numerosos refugiados de Camboya y Myanmar en Tailandia.

En Tailandia muchas cosas llevan el nombre de la Reina:

La reina también participa activamente en la promoción de la cultura y la historia tailandesas, principalmente a través de su iniciativa en la realización de la película tailandesa La leyenda de Suriyothai , una de las películas tailandesas más lujosas y caras jamás realizadas. [21]

Tabla genealógica

Véase también

Notas

  1. ^ Tailandés : สิริกิติ์ , pronunciado [sì.rì.kìt] escucha .
  2. ^ Tailandés : สิริกิติ์ กิติยากร ; RTGS :  Sirikit Kitiyakon .

Referencias

  1. ^ "Se publican raras fotografías reales de la reina Sirikit con motivo de su 90.º cumpleaños". nationthailand . 13 de agosto de 2022 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  2. ^ https://www.silpa-mag.com/club/art-and-culture/article_19343 [ no es lo suficientemente específico para verificar ]
  3. ^ "พระราชประวัติการศึกษา สมเด็จพระนางเจ้าสิร ิกิติ์ฯ | รอยยิ้มของในหลวง ร.9". 18 de octubre de 2017.
  4. ^ "สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ฯ - แขกเลี้ยงวัวท ". 11 de agosto de 2018.
  5. ^ a b c ิกิติ์ฯ | รอยยิ้มของในหลวง ร.9
  6. ^ a b c ถวายพระพรแด่ สมเด็จพระบรมราชชนนีพันปีหลวง
  7. ^ ab Handley, Paul M. (2006). El rey nunca sonríe: una biografía del tailandés Bhumibol Adulyadej, págs. 103-4. Yale University Press.
  8. ^ Handley (2006), págs. 131-32.
  9. ^ "Declaración de la Oficina de la Casa Real, Re: Su Majestad la Reina enferma en el Hospital Siriraj, fechada el 21 de julio de 2012" (PDF) (en tailandés). Oficina de la Casa Real. 21 de julio de 2012. Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
  10. ^ "Declaración de la Oficina de la Casa Real, Re: Su Majestad la Reina enferma en el Hospital Siriraj, No. 12, de fecha 4 de diciembre de 2012" (PDF) (en tailandés). Oficina de la Casa Real. 4 de diciembre de 2012. Consultado el 5 de diciembre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  11. ^ "แถลงการณ์สำนักพระราชวัง "พระราชินี" พระอากา รทั่วไปดีขึ้นมาก เสด็จกลับประทับพระตำหนักจิตรลดาฯ". Matichon Online (en tailandés). Bangkok: Matichon. 29 de noviembre de 2016. Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  12. ^ Morris, Kylie (16 de noviembre de 2004), "La petición de la reina tailandesa de poner fin a la violencia", News, Reino Unido: BBC , consultado el 7 de julio de 2008.
  13. ^ Forbes, Andrew (2010). Guía de viajes DK Eyewitness: playas e islas de Tailandia, pág. 35. Dorling Kindersley Limited.
  14. ^ [1] [ URL básica PDF ]
  15. ^ "Respuesta a una pregunta parlamentaria" (PDF) (en alemán). p. 171. Consultado el 12 de octubre de 2012 .
  16. «SM Sirikit Regina di Tailandia, Cavaliere di Gran Croce Ordine al Merito della Repubblica Italiana» (en italiano) . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  17. «Boletín Oficial del Estado» (PDF) . boe.es. ​Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  18. «Boletín Oficial del Estado» (PDF) . boe.es. ​Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  19. ^ "Dos tierras antiguas fortalecen sus lazos". Taiwan Today . 1 de julio de 1963 . Consultado el 13 de abril de 2020 . El presidente Chiang condecoró al rey Bhumibol con el Gran Cordón Especial de la Orden del Jade Brillante y a la reina Sirikit con el Gran Cordón Especial de la Orden de las Nubes Propicias.
  20. ^ Ridout, Lucy (2009). Guía básica de Tailandia, pág. 357. Penguin.
  21. ^ "El Suriyothai de Tailandia vence al Titanic", Noticias, Reino Unido: BBC, 23 de noviembre de 2001 , consultado el 7 de julio de 2008.
  22. ^ Finestone, Jeffrey (1989). La familia real de Tailandia: los descendientes del rey Chulalongkorn . New Cavendish Books. ISBN 978-09-04568-88-2.

Enlaces externos