stringtranslate.com

William Huddesfield

Sir William Huddesfield, detalle de su monumental bronce en la iglesia de St George de Shillingford , Devon. En su tabardo se muestran sus armas: plata, una faja entre tres jabalíes que pasan frente a un siniestro sable y una media luna para diferenciarlos.
Izquierda : Escudo de armas de Huddesfield: plata, una faja entre tres jabalíes pasantes que miran hacia un sable siniestro ; derecha : escudo de Huddesfield: un jabalí pasante , detalle de bronce monumental de Sir William Huddesfield en la iglesia de St George de Shillingford

Sir William Huddesfield (fallecido en 1499) de Shillingford St George en Devon, fue Procurador General de Inglaterra y Gales de los reyes Eduardo IV (1461-1483) [1] y Enrique VII (1485-1509). [2] Construyó la torre de la iglesia de San Jorge en Shillingford. [3]

Orígenes

Era hijo de William Huddesfield de Shillingford y su esposa Alice Gold, hija de John Gold ( alias Gould) de Seaborough y Sampit [4] en Dorchester , diputado por Dorchester en 1391, [5] y era nieto de William Huddesfield de Honiton , Devon. [6] [7]

Matrimonios e hijos

Ventana heráldica de Huddesfield, siglo XIX, lado sur del presbiterio de la iglesia de San Jorge de Shillingford. [b]

Se casó dos veces:

Primer matrimonio

En primer lugar, a Jennet [9] (o Elizabeth [10] ) Bosome, hija y heredera de John Bosome ( alias Bosom, Bozun, Bosum, etc.) de Bosom's Hele, en la parroquia de Dittisham , Devon, [11] y viuda de Sir Baldwin de Fulford (fallecido en 1476) [12] de Great Fulford en la parroquia de Dunsford , Devon, sheriff de Devon en 1460, caballero del Sepulcro y subalmirante de John Holland, segundo duque de Exeter (fallecido en 1447), gran almirante de Inglaterra. [13] Con Jennet Bosome tuvo una hija, según Pole (fallecido en 1635): [14]

Segundo matrimonio

En segundo lugar (como su tercer marido) con Katherine Courtenay (fallecida en 1514), [19] hija de Sir Philip Courtenay (fallecido en 1463) [20] de Powderham , Devon, por su esposa Elizabeth Hungerford, hija de Walter Hungerford, primer barón Hungerford (fallecido en 1449), y hermana de Peter Courtenay (fallecido en 1492), obispo de Exeter , y de Sir Philip Courtenay (nacido en 1445) de Molland , diputado y sheriff de Devon en 1471. [21] Pidió en su testamento ser enterrada en la iglesia de los Hermanos Grises, Exeter, "ante San Francisco junto al Altar Mayor", pero probablemente fue enterrada en Shillingford con su marido. [22] Un bronce monumental de Huddesfield y su segunda esposa, Katherine Courtenay, sobrevive en la iglesia de San Jorge de Shillingford. [23] Su cuñada Phillipa Courtenay se casó con su hijastro Sir Thomas Fulford (fallecido en 1489), el hijo mayor y heredero de Sir Baldwin de Fulford (fallecido en 1476) [24] con su primera esposa Jane Bosome [25] Con su segunda esposa Katherine Courtenay tuvo una hija, según Pole: [26]

Muerte y entierro

Murió el 20 de marzo de 1499 y fue enterrado en la iglesia de San Jorge de Shillingford, donde su tumba en el pecho sobrevive contra la pared norte del presbiterio.

Latón monumental

Estatua monumental de bronce de Sir William Huddesfield (fallecido en 1499) y de su esposa Katherine Courtenay (fallecida en 1514), iglesia de San Jorge de Shillingford, Devon. Derecha : dibujo o frotado del siglo XIX
Monumento del Sepulcro de Pascua (rehecho en el siglo XIX) en honor a Sir William Huddesfield y su esposa Katherine Courtenay. Muro norte del presbiterio de la iglesia de San Jorge de Shillingford. Contiene dos bronces monumentales: uno fijado a la pared y otro a la losa.

En la iglesia de San Jorge de Shillingford se conserva un bronce monumental de Huddesfield y su segunda esposa, Katherine Courtenay, [28] y el escudo de armas de Bosome ( azul, tres flechas de pájaro en puntas pálidas hacia abajo o ) se conserva en una vidriera de la misma iglesia. [29] El bronce está fijado a la pared del lado norte del presbiterio, sobre una tumba en forma de cofre , con una losa de mármol gris encima, colocada en una hornacina de estilo Sepulcro de Pascua rehecha en el siglo XIX. [30] Alrededor del borde de la losa hay una identificación para una inscripción en bronce, ahora perdida, pero transcrita en 1630 por el historiador de Devon Thomas Westcote (c. 1567 - c. 1637) de la siguiente manera: [31]

"Aquí yace Sir William Huddiffeild, caballero, Procurador General del Rey Eduardo IV, y del Consejo del Rey Enrique VII, y Juez de Oyer y Determinador, que murió el día 10 de marzo del año de Nuestro Señor 1499, de cuya alma Jesús tenga misericordia, Amén. Honor Deo et Gloria" .

El bronce representa a un caballero y una dama, ambos arrodillados bajo un dosel doble, con un hijo y dos hijas. El caballero, con la cabeza descubierta, está completamente vestido con una armadura, sobre la que lleva un tabardo que muestra las armas de Huddesfield con una media luna como diferencia , con espada y espuelas. Delante de él hay un reclinatorio , sobre el que hay un libro abierto, y sus guanteletes están en el suelo a su lado, con su casco sobre el que está su cresta, un jabalí rampante. La dama lleva un tocado de frontón y orejeras, con una túnica, un cinturón ornamentado con un pomo colgando de él. Sobre todo lleva una túnica de estado que muestra las armas de Courtenay: O, tres tortas, una etiqueta de tres puntas de azul . Detrás de ella se arrodilla su único hijo con su segundo marido, George Rogers, y detrás de él sus dos hijas Elizabeth y Katherine. La siguiente inscripción, parcialmente en latín, aparece a continuación (con abreviaturas extendidas):

Conditor et Rede(m)ptor corporis et anime sit mihi medicus et custos utriusque. Dame Kateryn, esposa del Sr. Willm Huddesfeld y esposa del Sr. Phil' Courtnay, kny'kt .

Una reproducción enmarcada del bronce cuelga en la capilla del castillo de Powderham .

Notas

  1. ^ La actitud habitual de las bestias heráldicas es mirando hacia Dexter; los jabalíes se muestran mirando hacia el siniestro en el tabardo de Huddesfield, pero mirando hacia Dexter en el escudo de bronce colocado en la piedra de registro de su monumento.
  2. ^ Escudo de armas: trébol en la parte superior: Izquierda: jabalí de Courtenay, uno de los partidarios de Courtenay ; derecha: cisne de Bohun , uno de los partidarios de Courtenay; centro: escudo de armas de Huddesfield. Escudo superior: Courtenay ( Or, tres tortas , una etiqueta de tres puntas de azur ) empalando a Hungerford ( Sable, dos barras de plata en jefe, tres placas ), que representa el matrimonio de los padres de Katherine Courtenay, esposa de Sir William Huddesfield. Segundo escudo hacia abajo: Carew ( Or, tres leones passant guardant en sable pálido ) empalando a Huddesfield, que representa el matrimonio de Sir Edmund Carew y Katherine Huddesfield, hija de Sir William Huddesfield. Tercer escudo hacia abajo: Huddesfield empalando a Bosum ( Azur, tres saetas de plata [8] ), que representa el primer matrimonio de Sir William Huddesfield con Jennet o Elizabeth Bosum. Escudo inferior: Cuarteles 1.º y 4.º: Huddesfield; 2.º: Fulford ( de gules, un chevron de plata ); 3.º: Courtenay. (uso heráldico incorrecto, los cuarteles solo deben mostrar las armas de las herederas)

Referencias

  1. ^ Vivian, pág. 246
  2. ^ Vivian, pág. 135
  3. ^ Rogers, pág. 344
  4. ^ Vivian, p.418, pedigrí de Gould
  5. ^ Historia del Parlamento biografía [1]
  6. ^ Rogers, pág. 341
  7. ^ Vivian, p.418, pedigrí de Gould
  8. ^ Pole, Sir William (fallecido en 1635), Colecciones para una descripción del condado de Devon, Sir John-William de la Pole (ed.), Londres, 1791, pág. 470
  9. ^ Vivian, pág. 378
  10. ↑ Risdon, Tristram (fallecido en 1640), Survey of Devon, edición de 1811, Londres, 1811, con añadidos de 1810, págs. 167-8; Pole, Sir William (fallecido en 1635), Collections Towards a Description of the County of Devon, Sir John-William de la Pole (ed.), Londres, 1791, pág. 291
  11. ↑ Risdon, págs. 167-168; Pole, pág. 291
  12. ^ Prince, John , (1643–1723) The Worthies of Devon, edición de 1810, Londres, pág. 394
  13. ^ Vivian, pág. 378
  14. ^ Pole, Sir William (fallecido en 1635), Colecciones para una descripción del condado de Devon, Sir John-William de la Pole (ed.), Londres, 1791, pág. 254
  15. ^ Rogers
  16. ^ Vivian, pág. 135
  17. ^ Vivian, pág. 135
  18. ^ Vivian, pág. 135
  19. ^ Rogers
  20. ^ Vivian, p.246, genealogía de Courtenay
  21. ^ Vivian, p.246, genealogía de Courtenay
  22. ^ Rogers
  23. ^ Pevsner, Nikolaus y Cherry, Bridget, The Buildings of England: Devon, Londres, 2004, pág. 727; una copia enmarcada del bronce cuelga en la capilla del castillo de Powderham.
  24. ^ o Sir Baldwin murió el 9 de septiembre de 1461 porque desempeñó un papel importante en las Guerras de las Dos Rosas antes de ser capturado por los yorkistas y ahorcado, arrastrado y descuartizado. Todas sus propiedades fueron confiscadas.
  25. ↑ Risdon, págs. 167-168; Pole, pág. 291
  26. ^ Polo, pág. 254; Vivian, pág. 418
  27. ^ Maclean, Sir John; Heane, WC, eds. (1885). La Visitación del Condado de Gloucester, tomada en el año 1623, por Henry Chitty y John Phillipot como diputados de William Camden, Rey de Armas de Clarenceux; con pedigríes de la visita de los heraldos de 1569 y 1582-3, y varios pedigríes diversos. Harleian Society, 1.ª serie 21. Londres, págs. 133-4
  28. ^ Pevsner, Nikolaus y Cherry, Bridget, The Buildings of England: Devon, Londres, 2004, pág. 727; una copia enmarcada del bronce cuelga en la capilla del castillo de Powderham.
  29. ^ Rogers, William Henry Hamilton , Wiltshire Notes & Queries, vol. III, 1899-1901, Devizes, 1902, págs. 336-345, Sir William Huddesfield y Katherine Courtenay su esposa, Iglesia de Shillingford, Devon [2]
  30. ^ Lysons, Daniel y Lysons, Samuel , Magna Britannia, vol. 6, Devonshire , Londres, 1822, págs. 323-45
  31. ^ Rogers
Fuentes