stringtranslate.com

William Hawkins (nacido alrededor de 1600)


Sir William Hawkins (fl. c. 1600) fue un representante de la Compañía Inglesa de las Indias Orientales, conocido por ser el comandante del Hector , el primer barco de la compañía en anclar en Surat , India, el 24 de agosto de 1608.

Hawkins viajó y conoció a un gobernante del imperio mogol, Jahangir, en 1609. [1]

Vida y carrera

Primeros años de vida

William Hawkins fue el hijo mayor de William Hawkins padre , quien murió en 1589 y sobrino de John Hawkins (1532-1595). [ cita requerida ]

En 1577, sirvió en el viaje de Francis Drake al Mar del Sur , presumiblemente en el Elizabeth con John Wynter , aunque posiblemente en el Golden Hind con el propio Drake. [ cita requerida ]

En octubre de 1581, fue nombrado, aparentemente a petición de su tío, lugarteniente de Edward Fenton . [ cita requerida ]

En mayo de 1582, Guillermo fue designado para comandar una expedición a las Indias Orientales y China, que zarpó desde Inglaterra. Sin embargo, Guillermo entró en malos términos con Eduardo y John Hawkins, debido a los celos de las reclamaciones que se habían presentado en nombre de Guillermo para comandar la expedición; en parte también, puede ser, debido a la conducta insolente e insubordinada del propio Guillermo. La enemistad se intensificó debido a la instrucción oficial a Eduardo de no reemplazar a Guillermo. Cuando la pequeña flota zarpó de Plymouth, Guillermo todavía estaba en tierra, y Eduardo se hizo a la mar sin él; fue sacado por Francis , uno de los barcos de la escuadra, y puesto a bordo de su barco, el Leicester . A lo largo del viaje, el capitán y el teniente parecen haber peleado en cada ocasión, y el Leicester siguió hasta su llegada al río Támesis . [ cita requerida ]

En 1587, Hawkins probablemente pueda ser identificado con William Hawkyns, quien comandó el barco Advice en la costa de Irlanda. [ cita requerida ]

En 1588, William volvió a comandar un barco llamado Griffin en una batalla contra la Armada Española . Se ha sugerido que el comandante del Griffin era su padre, entonces alcalde de Plymouth; aunque esto parecía contradictorio por el hecho de que el 19 de julio el Griffin estaba en el mar con Sir Francis Drake, y el alcalde de Plymouth estaba en tierra recogiendo refuerzos. Sin embargo, Hawkins no era un apellido poco común en Devonshire, y es muy posible que el comandante del Advice o Griffin perteneciera a alguna otra familia. [ cita requerida ]

En 1589, por testamento de su padre, Hawkins heredó una anualidad contractual de 40 libras. [ cita requerida ]

En 1595, su tío, John Hawkins, también le otorgó a William una herencia, además de una parte de las ganancias previstas del último viaje fatal a las Indias Occidentales, de £10 al año que se pagarían trimestralmente, con la condición de que no vendiera la misma anualidad ni la renta, ni parte de ella. También dejó legados de £100 a cada uno de los hijos de Hawkyns, que se pagarían "a cada uno de esos niños en el momento de su matrimonio, o al cumplir sus dieciocho años, lo que ocurra primero". Por la redacción de esta cláusula, parecería probable que los niños fueran niñas; pero no sabemos nada más de ellas. [ cita requerida ]

En 1607, el 1 de abril, William partió hacia la India con su esposa, David Middleton y William Keeling. [2] [3] Se teorizó que tomó el mando del barco Hector de la Compañía de las Indias Orientales en un viaje a Surat con William Keeling , y fue encargado de las cartas y los regalos del rey de Inglaterra a los príncipes y gobernadores de Cambay , debido a su experiencia con la región y su conocimiento del idioma. [4]

El 24 de agosto de 1608, Guillermo llegó a Surat y fue abordado por marineros portugueses que le dijeron que todos los puertos de la región pertenecían a Felipe III de España . Gracias a las gestiones del virrey de los sultanatos del Decán , Khan-Khana, se autorizó al barco a zarpar y a Guillermo se le permitió dirigirse a Agra . [5]

Actividades en la India

Mapa mogol de vez en cuando

En 1609, en abril, después de llegar a Surat junto con Thomas Roe , [6] [7]

William se dirigió a Agra y a la corte mogol para negociar un permiso para que la compañía inglesa construyera una fábrica para el emperador mogol Jahangir [1] , y allí permaneció durante casi tres años. Según el relato que figura en su diario, el emperador se ganó una buena impresión de William y le asignó un puesto administrativo con un pago anual estimado en más de 3.000 libras esterlinas, siendo su principal ocupación combatir las intrigas de los portugueses y esforzarse por obtener un permiso formal para el establecimiento de una fábrica inglesa en Surat [8] . Durante su estancia en Agra, William luchó contra las intrigas políticas de la corte mogol contra los portugueses [9] [10], al tiempo que se dedicaba a tratar de obtener la autorización imperial para que su compañía estuviera autorizada a establecer una fábrica en Surat para comerciar con la India [9] .

Su favor con el emperador le permitió superar cualquier dificultad en la corte, y se le concedió la licencia requerida; fue el primer reconocimiento claro del comercio inglés en Oriente. [9] Jahangir también amenazó a los jesuitas portugueses para que no intentaran dañar a William, como envenenando sus alimentos. [8] El emperador incluso concedió la autorización a William, pero puso como condición que Hawkins se casara con una mujer india local. William consintió el matrimonio, con la condición de que no fuera mora , y en consecuencia tomó como esposa a la hija de un cristiano armenio . [9] La que se convirtió en la esposa de William fue Mariam Khan, hija de un comerciante influyente en la corte del emperador mogol Akbar y Jahangir . [ cita requerida ]

Además, el propio William fue designado por el emperador como Mansabdar (oficial militar en el imperio mogol), [11] [12] con el mando de 400 caballos y un alquiler de 30.000 rupias , al tiempo que le dio la corte como embajador oficial de la EIC en la corte. [13] Durante este tiempo, también proporcionó registros sobre los detalles de las administraciones de Mansabdar, donde durante su vida, ha registrado alrededor de 41 nombres de oficiales de Mansabdar que comandaron alrededor de 3.000-5.000 Zat o jinetes. [12]

En 1610, William Hawkins encargó a uno de sus compañeros comerciantes, William Finch, que viajara unos 80 km al suroeste desde Agra hasta Bayana, una ciudad conocida por su producción de índigo de alta calidad. En ese momento, uno de los barcos de Mariam-uz-Zamani , que en ese momento tenía el estatus de emperatriz viuda del imperio de Mughal, estaba preparado para un viaje a Mokha . La empresa de la emperatriz viuda tenía la tarea de buscar Indigofera , presumiblemente una parte importante del cargamento real. Pero justo cuando se estaba cerrando el trato, William Finch cambió la oferta al alza, lo que enfureció a Mariam uz Zamani. Hawkins, que ya estaba en problemas con Jahangir por otras razones, tuvo que sufrir las consecuencias. [14] [15] Sin embargo, fue además que el rival político de William en la corte mogol, Abdul Hassan, informó del hábito de beber de William a Jahangir, quien prohibió estrictamente el vino en su corte. [16] Al final, Mariam-uz-Zamani presionó a su hijo, el emperador Jahangir, para que se asegurara de que William Hawkins, quien en ese momento todavía tenía una buena relación con Jahangir, abandonara la India. [ cita requerida ]

Después de las actividades indias

En 1611, William abandonó Agra en noviembre y tres meses después llegó a Surat, donde encontró a Sir Henry Middleton , con quien fue al Mar Rojo y después a Java . [ cita requerida ] Al final de su estancia en la India, William no consiguió obtener el permiso del emperador mogol para construir una fábrica inglesa. [16] [a]

En 1613, William desembarcó de Bantam con su barco, el Thomas , parte de la flota bajo el mando general de John Saris , y en un viaje a Inglaterra. El barco finalmente tocó el Cabo de Buena Esperanza . [ cita requerida ] William murió durante este viaje en su barco a finales de año. Fue enterrado en Irlanda . [ 18 ]

En 1612, Guillermo visitó la Península Arábiga y llegó a Java . [2] [3]

En 1614, la herencia de la viuda de William Hawkins se entregó al barco Thomas . Sin embargo, no hay nada de ninguna de sus hijas de un matrimonio anterior. [ cita requerida ]

Un año después de la muerte de Hawkins, Mariam se casó con el capitán Gabriel Towerson y con él regresó a la India. [18] [19] Towerson la abandonó y regresó a Inglaterra en 1619 antes de reasentarse en Amboyna . A pesar de haber solicitado la manutención a la EIC, no recibió nada y, tras la muerte de Towerson, sus bienes fueron adjudicados a su hermano. [20]

Apéndice

Notas al pie

  1. ^ La misión de conseguir la autorización del emperador fue llevada a cabo por el capitán Middleton ese mismo año. [17]

Referencias

  1. ^ ab Marshall, PJ (1998). Canny, Nicholas (ed.). Historia del Imperio Británico en Oxford, vol. 1: Los orígenes del Imperio, las empresas británicas en el extranjero hasta el final del siglo XVII . Oxford University Press. pág. 272. ISBN 0-19-820562-7.
  2. ^ desde F. Riddick 2006, pág. 2.
  3. ^ desde Fisher y Dalrymple 2007, pág. 59.
  4. ^ Colombia 2016.
  5. ^ Conocimiento 2011.
  6. ^ Ruby Lal (2005). Domesticidad y poder en el mundo mogol primitivo. Cambridge Studies in Islamic Civilization. Cambridge University Press. pág. 36. ISBN 0521850223. Recuperado el 24 de julio de 2024 .
  7. ^ Jarava Lal Mehta . Vol. III: Sociedad y cultura medieval india. Sterling Publishers Pvt. Ltd., pág. 33. ISBN 8120704320. Recuperado el 24 de julio de 2024 .
  8. ^ de Wilbur, Marguerite Eyer (1945). La Compañía de las Indias Orientales y el Imperio Británico en el Lejano Oriente. Stanford University Press. pág. 46. ISBN 978-0-8047-2864-5.
  9. ^abcd Colombia 2016a.
  10. ^ Muzaffar Alam; Sanjay Subrahmanyam ( (17 de febrero de 2011). El Estado mogol: 1526-1750 (Oxford in India Readings: Them) (Oxford in India Readings: Themes in Indian History) . Oxford University Press. pág. 305. ISBN 978-0-19-565225-3.
  11. ^ João Vicente Melo (2022, págs. 156-158)
  12. ^ de Jorge Flores (2015, págs. 74-75)
  13. ^ Jyotsna G. Singh (2021). Un compañero para el Renacimiento global: literatura y cultura en la era de la expansión, 1500-1700 (2.ª ed.). John Wiley & Sons. pág. 137. ISBN 978-1119626299. Recuperado el 24 de julio de 2024 .
  14. João Vicente Melo (2022, p.167)
  15. ^ "Sabemos todo sobre las reinas guerreras como Lakshamibai. Ahora, hablemos de las empresarias de la India medieval". 2010 . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  16. ^ de Arthur Berriedale Keith (2018). Renacimiento: una historia constitucional de la India (1936): 1600-1935. Routledge. ISBN 978-1351350020. Recuperado el 24 de julio de 2024 .
  17. ^ Arihant Experts (2021). Guía del examen de compilador asistente de JKSSB 2021. Arihant Publications India limited. pág. 57. ISBN 9789325294806. Recuperado el 24 de julio de 2024 .
  18. ^ ab Biografía Nacional 2016.
  19. ^ McJannet, L.; Andrea, Bernadette (2011). Inglaterra moderna temprana y mundos islámicos. Palgrave Macmillan US. pág. 96. ISBN 978-0-230-11982-6.
  20. ^ McJannet, L.; Andrea, Bernadette (2011). La Inglaterra moderna temprana y los mundos islámicos. Palgrave Macmillan US. págs. 96-98. ISBN 978-0-230-11982-6.

Bibliografía

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público«Hawkins, William (fl.1595)». Dictionary of National Biography . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.