Según fuentes recientes, William Butts era hijo de John Butts, auditor de Ingresos de la Corona y más tarde Custodio de Barrios, [3] y su esposa Elizabeth, y nació en Norwich , Norfolk, [4] aunque su familia también estaba relacionada con Fulham , Middlesex.
Sir William Butts jugó un papel importante en las relaciones del rey Enrique con Thomas Wolsey , mientras el cardenal yacía enfermo en Esher en 1529/30. [9] Era un protestante conocido y un estrecho colaborador de Thomas Cranmer , arzobispo de Canterbury, y de Catalina Parr , la sexta esposa de Enrique VIII. [10] Su familia más tarde se convirtió en líderes importantes de la facción puritana en Norfolk.
Murió el 22 de noviembre de 1545. El historiador de Fulham, Faulkner, identificó el monumento original de Butts como un altar-tumba o un cofre-tumba de mármol inglés contra la pared sur del presbiterio de la Iglesia de Todos los Santos, Fulham , en el que estaba su efigie de bronce con armadura de caballero, con un pergamino de bronce en un lado con la inscripción "Myn Advantage". Su escudo de armas se mostraba en cada esquina de la piedra, "3 rombos de gules azules, sobre un cheurón o, entre 3 étoiles o". [11]
Su epitafio en verso latino, concebido por John Strype para que lo compusiera para Butts su querido amigo Sir John Cheke , [12] fue colocado al principio en la pared de la iglesia, pero se había desgastado tanto en 1627 que fue restaurado por Leonard Butts, Esq., de Norfolk. Contiene seis líneas de latín elegíaco:
"Quid medicina valet, quid Honos, quid gratia Regum: Quid popularij Amor, mors ubi saeva venit? Sola valet PIETAS, quae structa est auspice Christo: Sola in morte valet, caetera cuncta fluunt: Ergo mihi vitâ fuerit quando omnia Christus, Mors mihi nunc lucrum vitaque Christus erit." [13]
("¿Qué ayuda pueden ofrecer la medicina, los honores, las gracias de los reyes, qué ayuda puede ofrecer el amor de los pueblos cuando la muerte cruel llega? Sólo vale la piedad, hecha propicia en Cristo: sólo ésta subsiste en la muerte, todo lo demás desaparece: así pues, puesto que Cristo en vida fue todo para mí, así la muerte será para mí mi ganancia y Cristo mi vida").
Familia
Tumba de Sir William Butts el Joven, en Thornage (1583)
Sir William Butts se casó con Margaret Bacon de Cambridgeshire.
Tuvieron tres hijos,
(Sir) William Butts de Thornage , Norfolk (c1506 - 1583) [14] (m. Joan Bures). [15] Butts fue un mecenas de la literatura. Después de su muerte, Robert Dallington publicó en su memoria una colección de poemas, A Book of Epitaphes (1583) . [16] También es el protagonista de un notable retrato de Holbein. Su tumba en Thornage tiene (arriba) un cuartel heráldico para Butts con Bacon, que también se muestra en el cofre de la tumba, de derecha a izquierda; para su esposa, siniestra, hay un cuartel para Bures, "Por cheurón dentado de sable y armiño, en jefe dos leones rampantes o". El blasón central en el cofre de la tumba es el empalamiento de Butts con Bures.
Edmund Butts de Barrow, Suffolk (casado con Anne Bures). Llevaban siete años casados cuando él murió en 1548: [17] fue enterrado en Barrow y Anne le sobrevivió como viuda durante 61 años, muriendo en diciembre de 1609. Está enterrada con una bella efigie monumental de bronce con versos y una inscripción fileteada colocada en mármol negro en la iglesia de Redgrave, Suffolk . Su hija, Anne Butts, se casó con Sir Nicholas Bacon, primer baronet, de Redgrave (c. 1540-1624).
Las tres esposas eran hermanas, hijas de Sir Henry Bures (fallecido en 1528) de Acton, Suffolk , y su esposa Anne, hija de George Waldegrave y Anne Drury. Su madre se volvió a casar alrededor de 1528 con (Sir) Clement Heigham (fallecido en 1571), de quien se convirtieron en hijastras. [18] [19]
Referencias
^ CT Martin, 'Butts, Sir William (fallecido en 1545)', Diccionario de biografía nacional (1885-1900), vol. 8.
^ EL Furdell, The Royal Doctors, 1485-1714: Medical Personnel at the Tudor and Stuart Courts (University of Rochester Press, Nueva York/Woodbridge (Reino Unido) 2001), págs. 26-27 (Google).
^ AL Wyman, 'Fulham Doctors of the Past', Medical History Vol. XVI Parte 3 (julio de 1972), págs. 354-65, en las págs. 254-55 (pdf de Semantic Scholar).
^ R. O'Day, The Routledge Companion to the Tudor Age (Pearson Education 1995/Routledge, Londres y Nueva York 2010), pág. 1564 (Google); también Davies, ODNB
^ JA Venn y J. Venn, Alumni Cantabrigienses , Vol. I Parte 1 (Cambridge University Press 1922), pág. 276.
^ CH Cooper y T. Cooper, Athenae Cantabrigienses , I: 1500-1585 (Deighton, Bell & Co., Cambridge 1858), pág. 87 (Google).
^ Martin, 'Butts, Sir William', Diccionario de biografía nacional .
^ 'Sir William Butts', en W. Munk, The Roll of the Royal College of Physicians of London , 2.ª edición revisada, 3 vols (The College, Londres 1878), I, págs. 29-30 (Google).
^ George Cavendish, 'La vida y muerte del cardenal Wolsey', en RS Sylvester y DP Harding (eds), Two Early Tudor Lives (Yale University Press, New Haven/Londres 1962), págs. 123-25 (Google).
^ R. Hutchinson, Los últimos días de Enrique VIII: Conspiración, traición y herejía en la corte del tirano moribundo (William Morrow, 2005), pág. 135.
^ T. Faulkner, Un relato histórico y topográfico de Fulham: incluida la aldea de Hammersmith (T. Egerton, etc., Londres 1813), págs. 77-79 (Google).
^ J. Strype, La vida del erudito Sir John Cheke, Kt. (edición nueva y corregida) , en Collected Edition: Historical and Biographical Works (Clarendon Press, Oxford 1821), págs. 26-30 (Google).
^ Inscripción monumental, Iglesia de Todos los Santos, Fulham: "Epitaphiū D. Guilielmi Buttij Equitis Aurati et Medici Regis Henrici, qui obijt Ao Dni 1545 17 de noviembre:" (se supone que la fecha de muerte está copiada incorrectamente). "Epitaphiū hoc primitus inscriptum pariete et situ iam penè exesum, sic demum restituit Leonardus Butts Armiger, Norfolciensis 30 de octubre de 1627".
^ Testamento de Sir William Butts de Thornage, Norfolk (PCC 1583, testamento de Butts).
^ NM Fuidge, 'Butts, Sir William (1513-83), de Thornage, Norf.', en PW Hasler (ed.), La historia del Parlamento: la Cámara de los Comunes 1558-1603 , (de Boydell y Brewer, 1981), Historia del Parlamento en línea.
^ R. Dallington, Un libro de epitafios hechos tras la muerte del muy venerable caballero Sir William Buttes: quien falleció el tercer día de septiembre del año 1583 (Henrie Midleton, Londres ?1583), texto completo en (eebo/tcp1).
↑ Peter Le Neve ( Norroy ) registró la inscripción en bronce de Edmund Butts en Barrow: "Aquí yace Edmonde Butts Esquyer, que falleció el día 5 de mayo en el año de nuestro Señor Dios, a MDXLij" (1542), pero debe haber sido defectuosa al final, ya que la inscripción monumental de su viuda establece adecuadamente la fecha de su muerte como 1548. Véase J. Gage, The History and Antiquities of Suffolk. Thingoe Hundred (Samuel Bentley, Londres/John Deck, Bury St Edmunds 1838), pág. 26 (Google).
^ 'Ryburgh Magna', en F. Blomefield, ed. C. Parkin, Un ensayo hacia una historia topográfica del condado de Norfolk , Volumen VII: Gallow y Brothercross Hundreds (William Miller, Londres 1807), págs. 162-67, en las págs. 164-65 (Google).
^ Testamento de Sir Clement Heigham de Barrow, Suffolk (PCC 1571, Holney quire). Transcripción completa y nota en JJ Howard (ed), Visitation of the County of Suffolke , 2 vols (Whittaker & Co., Londres/Samuel Tymms, Lowestoft 1868), II, págs. 248-51 (Internet Archive).
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre William Butts .
_-_Hans_Holbein_II_(Isabella_Stewart_Gardner_Museum).jpg/1280px-Portrait_of_Sir_William_Butts_(ca.1543)_-_Hans_Holbein_II_(Isabella_Stewart_Gardner_Museum).jpg)
_Butts_-_P21e5_-_Isabella_Stewart_Gardner_Museum.jpg/1280px-Hans_Holbein_the_Younger_-_Lady_Margaret_(Bacon)_Butts_-_P21e5_-_Isabella_Stewart_Gardner_Museum.jpg)
.jpg/1280px-All_Saints_church_Thornage_Norfolk_(3022866982).jpg)
