stringtranslate.com

Walter Scott, primer señor Scott de Buccleuch

Armas de Scott de Buccleuch: O, en una curva azul, un salmonete de seis puntas entre dos medias lunas de la primera

Walter Scott, quinto de Buccleuch, primer señor Scott de Buccleuch (1565 - 15 de diciembre de 1611) fue un noble escocés y famoso reiver fronterizo , conocido como el "Bold Buccleuch" y líder del Raid de Kinmont Willie .

Primeros años de vida

Scott era hijo de Sir Walter Scott, cuarto de Buccleuch (él mismo nieto de Walter Scott de Branxholme y Buccleuch ) y Margaret Douglas .

Carrera

James VI de Escocia lo nombró caballero el 17 de mayo de 1590 en la coronación de Ana de Dinamarca . [1] Más tarde fue nombrado Guardián de Liddesdale y Guardián de la Marcha Occidental en la frontera inglesa. [ cita necesaria ]

Buccleuch estuvo implicado en los problemas de su padrastro, el rebelde conde de Bothwell . Se fue al extranjero en septiembre de 1591, viajando por primera vez a Italia con el poeta William Fowler . [2] En noviembre de 1592, a Buccleuch se le permitió regresar a Escocia desde Flandes por intercesión de Ana de Dinamarca , a petición de la anciana Lady Ferniehirst . [3] En 1594, Buccleuch fue reelegido Guardián de Liddesdale.

En agosto de 1594 actuó en el torneo del bautismo del príncipe Enrique vestido de amazona . [4] En enero de 1595 influyó en Ana de Dinamarca para que intercediera por la vida de James Scott de Balwearie , un agente de los condes católicos rebeldes. [5] Se sospechaba que un agente católico inglés, Nicholas Williamson , intentó reunirse con él en marzo de 1595. [6]

En abril de 1595 y 1597 asaltó Tynedale en Inglaterra con 100 o 1.000 hombres. Mataron al menos a 30 residentes y quemaron casas en Thorneburn, Donkleywood, Stokoe, Hordley Hill House y otras, incluida la casa de una viuda, Catherine Dodd de Bruntbank, causaron daños valorados en £ 191 y mataron a cuatro miembros de la familia Charlton. en Bought Hill (ahora Charlton, Northumberland ). [7]

Willie Kinmont

Como Guardián de Liddesdale rescató a Kinmont Willie Armstrong de la prisión de Carlisle, una hazaña famosa en la tradición fronteriza . Armstrong, un conocido reivista fronterizo , fue capturado por soldados ingleses liderados por el vicealcaide Salkeld el 17 de marzo de 1596, en violación de un día de tregua. Lo llevaron a Carlisle y lo encarcelaron en el castillo de Carlisle . Buccleuch, como guardián de Liddesdale, solicitó al guardián inglés Thomas Scrope, décimo barón Scrope de Bolton, la liberación de Armstrong, sin éxito. Incapaz de liberar a Armstrong por medios diplomáticos, en la noche del 13 de abril de 1596, Buccleuch dirigió un grupo de unos 80 hombres a Carlisle. Dejando al cuerpo principal de sus hombres a una pequeña distancia fuera de la ciudad para tender una emboscada a sus perseguidores, Buccleuch llevó un pequeño grupo de asalto al castillo donde estaba encarcelado Armstrong. Al encontrar que sus escaleras eran demasiado cortas para escalar las paredes, el grupo de asalto rompió una puerta trasera (o más probablemente sobornó a un contacto dentro del castillo para que se la abriera), localizó la celda de Armstrong y lo liberó, devolviéndolo de regreso al otro lado de la frontera escocesa. No se produjeron víctimas mortales en ninguno de los bandos. [8]

La incursión en Carlisle creó un incidente diplomático entre Inglaterra y Escocia, y la guerra entre las dos naciones parecía inminente hasta que Buccleuch se entregó a las autoridades inglesas. Juzgado y declarado culpable, Buccleuch fue puesto bajo la custodia del maestro de artillería inglés en Berwick , Sir William Selby , y luego fue enviado a Londres .

Cuando Buccleuch llegó a Londres y, tras ser presentado a la reina Isabel I , ésta le preguntó cómo se atrevía a emprender una empresa tan desesperada y presuntuosa, se dice que Buccleuch respondió: "¿Qué es lo que un hombre no se atreve a hacer?" Aunque no estaba acostumbrada a tales réplicas de sus propios nobles cortesanos, Isabel no sólo no se molestó por la respuesta, sino que, volviéndose hacia un lord de honor, dijo: "Con diez mil hombres así, nuestro hermano en Escocia podría sacudir el poder". trono más firme de Europa".

En literatura

El pariente de Buccleuch, el autor Sir Walter Scott , transcribió una conocida balada sobre la redada titulada Kinmont Willie en su colección Minstrelsy of the Scottish Border, vol. 1 .

Señor Scott de Buccleuch

Fue creado Señor del Parlamento , como Lord Scott de Buccleuch, en 1606 (de conformidad con una comisión del rey James de fecha 18 de marzo de 1606). [9]

Desde 1604 hasta la tregua de 1609, Buccleuch dirigió una compañía de fronterizos al servicio de Mauricio de Nassau, Príncipe de Orange, durante la revuelta holandesa .

Muerte

Buccleuch murió el 15 de diciembre de 1611 y fue enterrado en St Mary's Kirk, Hawick . [9]

Familia

Scott se casó (contrato fechado el 1 de octubre de 1586) con Mary, hija de Sir William Kerr de Cessford y Janet Douglas. Tuvieron cuatro hijos:

  1. Walter Scott, primer conde de Buccleuch (muerto el 20 de noviembre de 1633)
  2. Margaret Scott (fallecida el 5 de octubre de 1651) se casó primero con James Ross, sexto Lord Ross ; se casó en segundo lugar con Alexander Montgomerie, sexto conde de Eglinton
  3. Elizabeth Scott, que se casó (contrato de 22 de noviembre de 1616) con John Cranstoun , más tarde segundo Lord Cranstoun.
  4. Jean Scott (fallecido después del 21 de noviembre de 1613).

Scott también tuvo (aparentemente de Delia, hija del capitán Thomas Butler en Holanda) una hija ilegítima, Jean, que se casó con Robert Scott de Whitslaid. Tenía un hijo ilegítimo, John (probablemente identificado con John Scott, preboste de Crichton, que murió en 1646). [9]

Referencias

  1. ^ Documentos estatales del calendario Escocia: 1589-1593 , vol. 10 (Edimburgo, 1936), pág. 300.
  2. ^ Henry Meikle, Obras de William Fowler , vol. 3 (Edimburgo, 1914), págs. xxiv, cxxv.
  3. ^ Calendario de documentos estatales de Escocia , vol. 10 (Edimburgo, 1936), págs. 608, 610, 814.
  4. ^ Michael Bath, Emblemas en Escocia: motivos y significados (Brill, Leiden, 2018), págs.
  5. ^ Annie I. Cameron, Documentos estatales del calendario Escocia: 1593-1595 , vol. 11 (Edimburgo, 1936), pág. 524.
  6. ^ Michael Questier , Política dinástica y reformas británicas, 1558-1630 (Oxford, 2019), p. 220 pies. 79: Susan Doran , '¿Vengar su asesinato más asqueroso y antinatural? El impacto de la ejecución de Mary Stewart en las relaciones anglo-escocesas, History , 85:280 (octubre de 2000), pág. 606: Véase también TNA SP 12/252 f.192.
  7. ^ Calendario de documentos estatales de Escocia , vol. 12 (Edimburgo, 1952), págs. 525-6.
  8. ^ Fraser, George MacDonald Los gorros de acero
  9. ^ abc James Balfour Paul, La nobleza escocesa , vol. 2 (Edimburgo, 1905), pág. 233.

Ver también