Sir Ewan Forbes, undécimo baronet , MBChB (6 de septiembre de 1912 - 12 de septiembre de 1991), fue un noble, médico general y agricultor escocés. Forbes era un hombre trans ; Fue bautizada como Elizabeth Forbes-Sempill y registrada oficialmente como la hija menor de John, Lord Sempill . Después de una educación incómoda, comenzó a presentarse como hombre en la década de 1930, después de un tratamiento médico en Alemania. Volvió a registrar formalmente su nacimiento como varón en 1952, cambió su nombre a Ewan y se casó un mes después.
En 1965, heredó el título de baronet de su hermano mayor William, Lord Sempill , junto con una gran propiedad. Esta herencia fue impugnada por su primo, quien argumentó que la reinscripción no era válida; Según esta interpretación, Forbes sería considerada legalmente una mujer y, por lo tanto, no podría heredar la baronet. La situación legal no estaba clara, y pasaron tres años antes de que un fallo del Tribunal de Sesión , que lo consideró intersexual , llevara finalmente al Ministro del Interior a reconocer su reclamo del título. El caso se conoció en gran secreto, por lo que no pudo ser considerado en otras sentencias sobre el reconocimiento legal de la diferencia de género , pero se hizo más conocido desde su muerte en 1991.
Los Forbes eran una familia noble bien establecida de Aberdeenshire , poseedores tanto de una baronía como de una baronet . La baronetcy había sido otorgada en 1630 y estaba restringida a los herederos varones . [1] En 1884, Sir William Forbes , el octavo baronet, heredó el título de su prima María como Lord Sempill y tomó el apellido de Forbes-Sempill. [2] A la muerte de William en 1905, ambos títulos pasaron a su hijo mayor, John . [1]
John, el nuevo Lord Sempill y Baronet, era un terrateniente y soldado que había servido con los Lovat Scouts y luego con la Guardia Negra en la Guerra de Sudáfrica . Posteriormente comandaría el 8º Batallón de la Guardia Negra durante la Primera Guerra Mundial , en la que resultó herido en la Batalla de Loos . [3] Durante la década de 1880, conoció a Gwendolyn Prodger en el elegante centro turístico alemán de Bad Homburg ; la pareja se casó el 22 de junio de 1892. [4] La novia, de origen cornualles , se había criado en Gales y era una arpista consumada. [3]
La pareja tuvo cuatro hijos. El mayor, William , nació en 1893, poco después de su matrimonio. Más tarde, William se convirtió en ingeniero, aviador y espía de los japoneses. Había entonces dos hijas; Gwendolyn [1] (también conocida como Gwyneth), que murió de apendicitis antes del nacimiento de Ewan, y Margaret, que más tarde se convirtió en miembro condecorada de la Fuerza Aérea Auxiliar Femenina en la Segunda Guerra Mundial y juez de paz , antes de morir en un accidente automovilístico en 1966. [1]
Finalmente, en 1912, nació una cuarta hija, bautizada Elizabeth Forbes-Sempill, y conocida en la familia como "Betty". [5]
La cuestión del género de Ewan resultaría más tarde polémica; el registro de nacimiento registró una niña, pero Forbes comentó más tarde que se trataba de "un error espantoso". [6] Ewan se crió cuando era niña junto a Margaret, pero descubrió que su infancia estaba dominada por una creciente inseguridad de género. [5] En la primera infancia, su madre comenzó a llamarlo "Benjie", un nombre que persistió entre familiares y amigos hasta bien entrada su vida. [7] Pasó una gran cantidad de tiempo jugando con sus primos Patrick y David, [8] y habitualmente se vestía como un niño. [9] En su libro The Aul' Days , escrito muchos años después, Forbes recordó el odio a ser "obligado a disfrazarse" para compromisos sociales y a hacer todo lo posible para evitarlos. [8]
Lord Sempill insistió en una educación "estricta escocesa" para sus hijos, lo que significó que le enseñaron a hablar y escribir con fluidez tanto en dórico como en idiomas europeos. [10] Forbes se negó a ir a una escuela de niñas, lo que significaba recibir educación en casa; [5] a los quince años, presionó para que le permitieran ir al extranjero para asistir a un curso preuniversitario y finalmente se instaló en una institución mixta en Dresde . [11] En Dresde, él y su madre comenzaron a visitar a médicos especialistas para un tratamiento hormonal . [7] Después de debutar en Londres a finales de la década de 1920, [5] Forbes estudió en Dresde durante un año, 1929-1930, antes de viajar por Europa central, visitando Praga y Viena . [12] Este viaje brindó la oportunidad de realizar una serie adicional de visitas a especialistas médicos para recibir tratamiento. [7] En el siguiente año académico, continuó sus estudios en París, donde asistió a conferencias en la Sorbona y estudió arpa con el arpista principal de la Ópera de París . [13]
Además del arpa, Forbes era un consumado recitador público; en el verano de 1930, ganó el concurso de recitales Scots Verse en el Festival de Música de Aberdeen y Beltona le pagó para realizar una serie de grabaciones de los poemas de Charles Murray . [5] Después de regresar de París, dirigió un grupo de bailarines country escoceses: los "Dancers of Don ", [5] que había formado junto con Isabella Mitchell . [6] El grupo era mayoritariamente femenino, lo que significa que se esperaba que muchas partes masculinas fueran bailadas por mujeres, y Forbes aprovechó la oportunidad de estar en público con una falda escocesa y una chaqueta. [14] En ese momento, el corazón de Forbes estaba decidido a estudiar medicina. Sin embargo, su padre se negó a financiar sus estudios, argumentando que, dado que había trabajo más que suficiente por hacer en la gestión de la finca, no era necesario que estudiara más. Ewan decidió financiar sus propios estudios, con el objetivo de reservar 1.000 libras esterlinas para cubrir los costes. [15] En 1933, estudió con el psicólogo Leonhard Seif en Munich , viviendo con su prima, la novelista británica Phyllis Bottome . Continuó su tratamiento hormonal durante este tiempo. [7] Mientras estuvo allí, fue testigo de las elecciones alemanas que llevaron al Partido Nazi al poder y escuchó hablar a Adolf Hitler . [15]
A la muerte de Lord Sempill en 1934, tanto la baronía como la baronet pasaron a William, el hijo mayor. Forbes heredó una propiedad en el castillo de Brux , Aberdeenshire, [16] de aproximadamente 1.300 acres (5,3 km 2 ), [6] y adoptó con entusiasmo el estilo de vida de un terrateniente , adoptando un amplio acento dórico y empezando a usar una falda escocesa masculina . [5] Evitó la sociedad de clase alta, donde se esperaría ropa femenina, y la última vez que apareció públicamente con un vestido fue para acompañar a su madre a una fiesta en el jardín real en 1935. [14]
En 1939, Forbes fue aceptado como estudiante de medicina en la Universidad de Aberdeen . Se graduó en 1944 y asumió el puesto de oficial de urgencias junior en Aberdeen Royal Infirmary . [17] Después de una rápida progresión a Oficial Superior de Urgencias, comenzó a trabajar como médico general en Alford, Aberdeenshire en 1945. [18] Además del trabajo normal de un médico rural, en 1946 Forbes fue llamado a actuar como Médico de los prisioneros de guerra alemanes retenidos en la zona debido a su dominio del idioma . [19]
El área de Alford era una de las consultas médicas más grandes de Gran Bretaña, y en los meses de invierno Forbes tenía que viajar a menudo a través de ventisqueros de tres metros de altura en un Universal Carrier reconvertido . [5] Estas condiciones no eran del todo desconocidas; un viaje para ver a un tío en St. Moritz cuando tenía trece años le llevó a empezar a esquiar y a patinar artístico y a ganar varias carreras de trineos . [11] No vivía en Alford, sino que permaneció en Brux, nombrando a un asistente médico para vivir en la ciudad. La finca, que quedó en manos de un pequeño personal residente, rápidamente atravesó problemas financieros. [16] Para recaudar una gran cantidad de dinero rápidamente, Forbes vendió la práctica en Alford y regresó a la granja en 1952, administrándola directamente como una empresa en funcionamiento a partir de entonces. [20]
Al mudarse a Alford, Forbes siguió presentándose públicamente como un hombre. En 1952, se convirtió formalmente en hombre mediante el simple proceso de solicitar una orden de reinscripción de nacimiento al Sheriff de Aberdeen, registrarse como hombre y cambiar su nombre a Ewan Forbes-Sempill. [5] Lo anunció con un aviso en Aberdeen Press and Journal del 12 de septiembre de 1952: "El Dr. E. Forbes-Sempill desea en adelante ser conocido como Dr. Ewan Forbes-Sempill". Muchos de sus pacientes conocían sus planes de antemano y, según se informó, los apoyaron universalmente. [5] Forbes fue igualmente sincero con la prensa, describiendo la situación a un periodista como "un error espantoso. En primer lugar, me registraron descuidadamente como niña, pero, por supuesto, eso fue hace cuarenta años... los médicos en Esos días también fueron equivocados... He sido sacrificado a la mojigatería y al horror que nuestros padres sentían por el sexo". [6]
Un mes después, el 10 de octubre, se casó con Isabella Mitchell, su ama de llaves durante los últimos cinco años y ex cofundadora de su grupo de danza. [21] El matrimonio tuvo lugar en la iglesia de Kildrummy, a la que se había unido recientemente. [22]
La nueva inscripción se llevó a cabo sin mucho comentario público, y la cuestión de su género seguiría siendo privada hasta 1965. Ese diciembre, su hermano mayor murió, dejando hijas pero ningún hijo, y planteando así un problema de herencia. La baronía podría ser heredada por herederos masculinos o femeninos, por lo que pasaría directamente a la hija mayor de Sempill, Ann , pero la baronetía, junto con la mayor parte de la tierra, tendría que pasar al primer heredero varón. La familia había asumido que Ewan heredaría, como hermano menor. Tras la muerte de Lord Sempill en diciembre de 1965, The Times citó a Debrett al informar que el heredero de la baronet era el Excmo. Ewan Forbes-Sempill, "anteriormente registrada como Elizabeth". [23] Sin embargo, esto fue cuestionado por su primo John Forbes-Sempill, [24] quien argumentó que la reinscripción de 1952 no era válida. Esto significaría que Forbes todavía sería considerada legalmente una mujer, incapaz de heredar el título, por lo que pasaría a John Forbes-Sempill. [5]
En ese momento, se permitía el nuevo registro de género en un conjunto limitado de casos; el caso principal, decidido en 1965, había sostenido que la reinscripción de este formulario sólo estaba permitida cuando "el sexo de un niño era indeterminado al nacer y luego se descubrió... que se había cometido un error". La impugnación se llevó al Tribunal de Sesión , donde el caso fue escuchado en gran secreto por un solo juez, Lord Hunter ; no se presentaron documentos públicamente y el juez se sentó en la oficina de un abogado en lugar de en audiencia pública para escuchar el caso. [25] Un total de doce peritos médicos fueron llamados a declarar. [26] Entre los expertos, el profesor Martin Roth observó en la evidencia que sentía que la condición de Forbes era más cercana a la de un transexual , y el profesor John Strong describió las pruebas médicas involucradas como "no totalmente concluyentes". [27] El profesor Louis Gooren volvió a sus registros del caso en 1999 y "concluyó, en retrospectiva, que Forbes-Sempill era casi con certeza un transexual de mujer a hombre"; [28] Los detalles que han surgido desde entonces sobre su tratamiento dejan claro que era un hombre trans . [29]
El fallo del juez fue que "como cuestión de probabilidad, el segundo peticionario [Ewan Forbes-Sempill] es un... hermafrodita" [30] de acuerdo con el requisito legal de "indeterminado al nacer". Se ha sugerido que el juez deseaba garantizar que el patrimonio y el título fueran heredados por el candidato "correcto", y fue flexible con su juicio para obtener este resultado. [31] El fallo continuó siendo impugnado por John Forbes-Sempill, quien hizo que se remitiera al Ministro del Interior , James Callaghan , como la persona responsable del Roll of the Baronetage . Callaghan consultó al Lord Advocate y finalmente declaró en diciembre de 1968 que Ewan debería ser inscrito en la lista como legítimo poseedor del título. [32]
El nivel de secreto del caso, que fue criticado por algunos observadores contemporáneos, significó que no se registró ni publicó adecuadamente, y los hechos exactos del argumento no se conocieron durante algún tiempo. Como resultado, si bien difiere marcadamente de sentencias posteriores como Corbett contra Corbett (1970), no pudo considerarse como precedente en sentencias posteriores sobre el reconocimiento legal de la variación de género . [25] Los registros del caso finalmente estuvieron disponibles a través de los Archivos Nacionales de Escocia en 1991, y se publicaron documentos adicionales en 1994 después de una apelación ante el Ministro del Interior. [26] [33] Sin embargo, la publicación adicional de registros fue limitada, y la oficina del Lord Advocate declaró que revelar los archivos "no sería apropiado", [34] y que el caso no se documentaría públicamente en su totalidad hasta 2021. [34]
Al asumir la baronet, Forbes eliminó a Sempill de su apellido; esto había sido adoptado por la familia en la década de 1880 cuando heredó la baronía, y no había razón para persistir una vez que se separaron los títulos. [dieciséis]
Una vez resuelto el caso de la herencia, abandonó la vida pública y volvió a la vida de terrateniente rural, continuando viviendo en su casa de Brux. [16] Forbes era un anciano de la iglesia local de Kildrummy , [22] y fue nombrado juez de paz de Aberdeenshire en 1969. [18] Publicó un libro de reminiscencias de sus primeros años en 1984, The Aul' Days . [35]
Forbes murió en 1991, sin dejar hijos, y fue sucedido en la baronet por su primo John, el pariente que había presentado el desafío legal en la década de 1960. [5] Su viuda, Isabella, murió en 2002. [21]
En 2021, Zoë Playdon publicó un libro sobre Forbes, El caso oculto de Ewan Forbes: y la historia no escrita de la experiencia trans . [34] El libro se adaptará a una miniserie de televisión. [36]
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )