Hay cuatro cantatas de iglesia de Georg Philipp Telemann que comparten el título Singet dem Herrn ein neues Lied : [1]
Otra cantata con el mismo nombre, TWV 1:1748 , fue atribuida erróneamente a Telemann: fue compuesta por Melchior Hoffmann . [2] Singet dem Herrn ein neues Lied , TWV 7:30 es la versión de Telemann del Salmo 96. [ 3] [4] [5]
Singet dem Herrn ein neues Lied , TWV 1:1342, es una cantata de iglesia para el 23.º domingo después de la Trinidad de Georg Philipp Telemann . [1] Fue escrita en Hamburgo en 1724. [6] Su música se ha perdido: solo sobrevive el texto, de un poeta anónimo. [6]
Singet dem Herrn ein neues Lied , TWV 1:1343, es una cantata de iglesia para la Ascensión de Georg Philipp Telemann . [1] [7] [8] Fue compuesto sobre un texto de Johann Friedrich Helbig , y pertenece al ciclo anual de Telemann sin recitativo ( ‹Ver Tfd› alemán : Jahrgang ohne Rezitativ ). [6] [7] [8] Se representó en Hamburgo en 1725. [9] La cantata tiene estos movimientos: [7] [10]
La cantata está en re mayor . [7] [8] A mediados del siglo XVIII, Christian Gotthilf Sensenschmidt hizo una copia de la cantata, que consta de una partitura y partes de interpretación. [7] [11] En esa copia, la cantata está escrita para solistas y coro SATB , cuerdas (dos partes de violín , una parte de viola y una parte de violonchelo ), dos clarinos , timbales y continuo ( parte cifrada para órgano , fagot y la parte de violonchelo). [7] Una versión de la cantata con una partitura algo diferente (incluyendo dos oboes adicionales ) se interpretó en 1725 en Fráncfort del Meno . [8] La copia de la cantata de Sensenschmidt llegó a manos de Carl Ferdinand Becker , y más tarde se añadió a la colección de la Biblioteca Municipal de Leipzig. [7] [10] [12] Un facsímil digital del manuscrito de Becker se puso a disposición en el sitio web de la SLUB Dresde . [10]
Singet dem Herrn ein neues Lied , TWV 1:1344, es una cantata eclesiástica para Pascua de Georg Philipp Telemann . [1] Fue compuesta sobre un texto de "Petiscus" (es decir, Martin Friedrich Pitiscus, 1722-1794 [13] ), e interpretada en Hamburgo en 1761. [6] [14] La cantata, en re mayor, está orquestada para solistas y coro SATB, cuerdas (dos partes de violín y partes para viola y violonchelo), dos flautas , dos oboes, dos trompetas , timbales y órgano (continuo). [14]
Singet dem Herrn ein neues Lied , TWV 1:1345, es una cantata de iglesia para el día de San Juan (24 de junio) de Georg Philipp Telemann . [1] Su texto es una versión alemana del Salmo 98. [ 15] [16] Sus copias manuscritas más antiguas existentes datan de alrededor de 1723. [15] [17] Sus movimientos son: [15] [16]
;soprano y continuo)La cantata está en si bemol mayor y está escrita para solistas y coro SATB, primer y segundo violín, dos trompas, arpa (reemplazando a los primeros violines en el quinto movimiento), dos trombones (reemplazando a los violines en la primera sección del coro final) y continuo ( violone y parte de órgano cifrado). [15] [16] [17] [18] Carus publicó la cantata en 2016, editada por Klaus Hofmann , con una traducción al inglés cantable ( Sing to the Lord a new song ) de Earl Rosenbaum. [16] Los facsímiles digitales de los manuscritos del siglo XVIII de la cantata están disponibles en los sitios web de SLUB Dresden e IMSLP . [17] [18]