stringtranslate.com

Sociedad Anónima Sing Tao

Sing Tao Holdings Limited era una empresa constituida en Bermudas, pero con sede en Hong Kong. La empresa cotizaba en la Bolsa de Valores de Hong Kong . La empresa era un conglomerado de medios de comunicación e inmobiliario hasta que se desmanteló en 2002. Después de vender el negocio principal de medios de comunicación y la posterior adquisición a mediados de 2002, la persona jurídica de la empresa cotizada, junto con su negocio inmobiliario, pasó a llamarse Shanghai Ming Yuan Holdings .

Sing Tao Holdings y su predecesora Sing Tao Limited fueron propiedad mayoritaria del fundador Aw Boon Haw , su hija Sally Aw y otros miembros de la familia durante casi 50 años. Enfrentada a problemas financieros, Sally Aw vendió la participación de control a un fondo de capital privado de Lazard en 1999. Luego fue adquirida por la empresa cotizada de Charles Ho, Global China Technology Group, en enero de 2001. Sin embargo, a mediados de 2002 fue revendida a una empresa privada china, Ming Yuan Investment Group, pero excluyendo el negocio principal de Sing Tao: periódico (como Sing Tao Media Holdings), así como un hotel en Canadá.

En febrero de 2020, la filial de propiedad absoluta en Australia fue liquidada y más de 20 empleados con muchos años de servicio quedaron desempleados sin previo aviso y la empresa no les pagó sus derechos. Se persiguió a los quiosqueros por los periódicos no vendidos y no se les abonaron las devoluciones.

Alrededor de 1991, el grupo también poseía una agencia de viajes, un centro médico, un estudio de grabación y una empresa farmacéutica. [6]

Historia

Predecesor

Una editorial familiar

La predecesora de Sing Tao Holdings como empresa matriz de Sing Tao Group fue Sing Tao Limited, que se constituyó el 22 de octubre de 1951 como Sin Poh Amalgamated (HK) Limited . Reemplazó a "Sing Tao Jih Pao Limited" como empresa matriz del grupo, que se constituyó el 29 de junio de 1938.

Pasó a llamarse Sing Tao Newspapers Limited el 27 de mayo de 1972 y Sing Tao Limited el 13 de febrero de 1986. [7] Al principio, el negocio principal de la empresa era la publicación de Sing Tao Daily ( chino :星島日報) y Sing Tao Wan Pao ( chino :星島晚報; literalmente, 'Sing Tao Evening News').

Según la Declaración Anual presentada en los Registros de Empresas de Hong Kong en 1952, Aw Boon Haw poseía 630 de las 1500 acciones de la empresa; otros accionistas eran sus hijos (Aw Kow (胡蛟) 60; Aw Swan (胡山), 60; Aw It Haw (胡一虎) 100; Aw Sze Haw (胡四虎) 100), hijas ( Sally Aw y Aw Sing (胡星) ) 60 cada uno), sobrinos ( Aw Cheng Chye (胡清才) y Aw Cheng Taik (胡清德), 60 cada uno) y nieto, hijas y parientes de tercera generación (un total de 310 acciones en poder de 9 personas), para un total de 18 personas. [8] Aw Hoe  [zh] , hijo de Aw Boon Haw, quien ayudó a la familia a fundar Sing Tao Daily , murió en enero de 1951 debido a un accidente aéreo. [9] [10] La estructura accionarial también hizo que otros periódicos que fundaron por la familia Aw en otra ciudad, no tenían ninguna relación entre sí como empresa matriz y subsidiaria.

Sally Aw también reemplazó a su hermano adoptivo Aw Swan como director del Sing Tao Daily a mediados de 1952, ya que Aw Swan supuestamente pidió dinero prestado usando el nombre de su padre adoptivo sin su consentimiento. Aw Boon Haw incluso hizo un anuncio público para renunciar a su relación con Aw Swan. [11] [12]

Después de la muerte de Aw Boon Haw en 1954, a partir de 1959 , Aw Cheng Chye , hijo mayor del hermano de Aw Boon Haw, Aw Boon Par (n. 1888, f. 1944), fue el gerente general de Eng Aun Tong , con sede en Singapur, el fabricante de Tiger Balm , [13] mientras que Sally Aw, se convirtió en la directora de Sin Poh Amalgamated (HK) Limited, de la que era la mayor accionista entre los miembros de la familia. [14] A partir de 1971 , el hermano de Sally Aw, Aw Kow, también fue director de Sin Chew Jit Poh de Singapur y Malasia ; [10] [15] su hermano, Aw Swan, fue el gerente general de Sin Chew Jit Poh desde junio de 1971 [10] hasta aproximadamente 1972; [16] mientras que su primo Aw Cheng Taik fue el director general de Singapore Tiger Standard hasta que desapareció en la década de 1950. [10] La viuda de Aw Hoe, Chan Sow Yong, también se desempeñó como ejecutiva de Sing Tao. [10]

En 1961 , Sally Aw y su otro hermano, Aw It Haw, todavía poseían una participación minoritaria en Sin Poh Amalgamated (HK) y también actuaban como directores. [14]

Aw Toke Tone, hijo de Aw Hoe, fue el director general de Hong Kong Tiger Standard en 1967. [17]

Oferta pública inicial y diversificación

Las acciones de Sing Tao Newspapers Limited ( chino :星島報業有限公司) alguna vez se negociaron en Far East Exchange ( chino :遠東交易所) y en la Bolsa de Valores de Kam Ngan ( chino :金銀證劵交易所; iluminado. 'Oro y Plata' Bolsa de Valores') de 1972, [18] los predecesores de la Bolsa de Valores de Hong Kong ( chino :香港聯合交易所; iluminado. 'Bolsa de Valores Unida de Hong Kong'). El precio de oferta pública inicial fue de 6 dólares de Hong Kong. [18] Las acciones de Sing Tao se comercializaron en la [antigua] Bolsa de Valores de Hong Kong Limited desde 1977. [19] La cotización de Sing Tao se produjo solo unos años después de la cotización de Haw Par Brothers International , una empresa de Singapur propiedad de una sucursal con sede en Singapur de Aw [20] Además, la editorial de Hong Kong Tiger Standard pasó de "The Tiger Standard Limited" a "Hong Kong Standard Newspapers Limited" a principios de los años 1970 (esta última se constituyó el 28 de agosto de 1970). La primera era propiedad de La familia Aw directamente [21] [22] [23] [24] pero esta última era una subsidiaria de Sing Tao Newspapers Limited a fines de la década de 1970 con el 55% de las acciones. [25] [26] Era propiedad de Aw Toke Tone ( chino :胡督東), el hijo mayor del difunto Aw Hoe, en un 90 % aproximadamente en 1970. [27] [28]

En octubre de 1972, se anunció que se había formado una filial (nombre chino provisional :星島置地[nb 1] ) para invertir en bienes raíces. [29] El grupo compró un contrato de arrendamiento de terrenos en 838 Lai Chi Kok Road , [30] Kowloon (New Kowloon Inland Lot No.5567) para construir una fábrica de impresión y un área de piso comercial para arrendamiento en 1974. [31] [nb 2] En 1977, se anunció que el grupo había formado su propio estudio de grabación [nb 3] y centro de procesamiento de fotografías [nb 4] que estaban abiertos a clientes minoristas. [33]

Según el anuncio de resultados de 1977-78, Sing Tao Group también se había expandido a agencias de viajes , [nb 5] centro médico [nb 6] e industria farmacéutica. [nb 7] [36] Para 1979, Sing Tao operaba su negocio de impresión y publicación como Leefung-Asco Printers  [zh] ), [nb 8] así como la empresa conjunta de Leefung-Asco South China Printing Co., Ltd. [38] Sing Tao también invirtió una participación del 49% en un estudio documental Farkas Studios en 1979. [38]

Privatización y segunda salida a Bolsa

En 1985, la empresa fue privatizada por Sally Aw a través de una empresa australiana que cotiza en bolsa, Cereus Australia, por un precio informado de HK$13 por acción (HK$11,5 en efectivo y 1 acción de Cinclus. [nb 9] ) [39] Sin embargo, las acciones propiedad de los miembros de la familia Aw solo recibirían HK$9 por acción (HK$7,5 en efectivo y 1 acción de Cinclus). [39] El acuerdo también hizo que Cinclus tuviera una amplia base de accionistas para solicitar la cotización como reemplazo de Sing Tao. [39]

Sing Tao y la ahora empresa cotizada independiente Impala Pacific  [zh] (ex-Cinclus), a través de un vehículo de inversión Scilla Limited, [nb 10] realizaron una compra de alto perfil en un contrato de arrendamiento de tierras (Kowloon Inland Lot No.10722) en Canton Road , Tsim Sha Tsui, Kowloon en octubre de 1985. El periódico acreditó que el contrato de arrendamiento de tierras era el " Rey de la tierra de Canton Road " ( chino :廣東道地王). [40] El precio fue de HK$630 millones (HK$705 por área bruta). [40] Se informó que el consorcio había revendido el contrato de arrendamiento de tierras a otro desarrollador inmobiliario en 1986, [41] que la ubicación ahora se conocía como Lippo Sun Plaza, The Sun Arcade y un hotel, The Langham (Hong Kong) . [30] [42]

Sin embargo, menos de un año después de la privatización, Sing Tao Newspapers Limited pasó a llamarse Sing Tao Limited ( chino :星島有限公司); la empresa inició otra IPO en 1986 [43] y cotizó en la Bolsa de Valores de Hong Kong Limited el 19 de marzo [44] del mismo año. [2] : 32  Se informó que el 75% de las acciones eran acciones antiguas que fueron vendidas por la subsidiaria de propiedad absoluta de Cereus Australia, Cereus Newspapers (Hong Kong) Limited, y solo el 25% eran acciones nuevas. [45] [46]

En 1987, Sally Aw poseía directamente 101.385.026 acciones [47] mientras que su sobrino Aw Toke Tone poseía directamente 216.000; [47] no poseían ninguna de las subsidiarias de Sing Tao Limited, [47] incluyendo "Hong Kong Standard Newspapers Limited", de la cual Aw Toke Tone poseía una participación minoritaria desde finales de los años 1970 hasta 1984. [26]

Sociedad Anónima Sing Tao

Hacia 1989, una empresa constituida en Bermudas, Sing Tao Holdings Limited, sustituyó a Sing Tao Limited como sociedad holding del grupo. Al mismo tiempo, Cereus Australia, el vehículo de inversión que Aw utilizó para privatizar Sing Tao en 1985, fue excluida de la Bolsa de Valores de Australia ese mismo año por Kargat Pty Limited. [48] [49] La antigua empresa matriz se dedicaba a la inversión inmobiliaria en Sídney. [50]

Según un libro publicado por la Universidad China de Hong Kong, que cita un documento, Sing Tao Holdings era un conglomerado diversificado ya en 1989, cuyos ingresos sólo el 7,7% provenían del periódico a pesar de que el 50% de las inversiones estaban relacionadas con el periódico. [2] : 36 

La empresa publicó el Sing Tao Daily , el diario en idioma chino más antiguo que aún se conserva en Hong Kong, que también se publica en ediciones extranjeras en Nueva York, San Francisco, Vancouver, Toronto , Londres, París, Sídney y Melbourne. [2] : 39  La primera edición se publicó en 1938.

También publicó el periódico económico inglés The Standard en Hong Kong.

Sing Tao también publicó la edición nocturna de Sing Tao Daily , conocida como Sing Tao Wan Pao ( chino :星島晚報; iluminado. 'Singtao Evening News'). La versión se suspendió en 1996. [51]

La empresa también opera varias imprentas, entre las que destaca South China Printing Company (1988) Limited. [nb 11]

Sing Tao Sports Club Limited, un club de fútbol profesional fundado por Sally Aw y Hsu King Shing (el entrenador de Sing Tao SC antes de su constitución), [52] fue posteriormente propiedad de Sing Tao Limited y Wong Yue Kai (un contable de Sing Tao Holdings). [53] El capital social pagado del club se mantuvo sin cambios durante muchos años por solo HK$200. [52] [53]

En la década de 1990, Sing Tao Holdings también adquirió otra empresa que cotizaba en bolsa, Jademan Holdings ( en 1993 se fundó una nueva empresa matriz constituida en Bermudas, Culturecom Holdings  [zh] , para reemplazar a Jademan Holdings como empresa que cotizaba en bolsa). Jademan Holdings era la editorial de otro periódico, Tin Tin Daily News . Culturecom Holdings se vendió en 1998 [54] a ViaGold Capital  [zh] . Una subsidiaria, Sing Tao Newspapers (Canadá 1988) Limited, también se convirtió en una empresa conjunta al 50-50 entre Sing Tao Holdings y Toronto Star Newspapers Limited en el mismo año. [54] Toronto Star Newspapers también adquirió el 75% de las acciones de Sing Tao Daily Limited, constituida en Canadá, [54] la editorial de la edición de Canadá. [55]

La gerencia de Sing Tao es declarada culpable de manipular las cifras de circulación

En 1998, miembros del equipo directivo fueron declarados culpables de falsificar las cifras de circulación del periódico The Standard , para atraer anunciantes y aumentar los ingresos de los periódicos. [56] Según un informe del Centro para la Asistencia a los Medios Internacionales , la circulación del Sing Tao Daily y de la mayoría de los principales periódicos chinos amigos de Pekín con ediciones en el extranjero seguían sin ser auditados y, por lo tanto, eran vulnerables a la exageración: [57]

Jack Jia, fundador del periódico bisemanal de Toronto Chinese News , conocido por sus sólidos reportajes sobre temas que afectan a la comunidad china local, sostiene que las cifras de circulación de los periódicos en idioma chino más afines a Pekín están infladas, lo que les da una ventaja injusta a la hora de obtener ingresos mediante la publicidad. Las cifras poco claras en los directorios de medios, la falta de transparencia y de auditorías de circulación independientes por parte de publicaciones como Sing Tao , Ming Pao y World Journal , y los datos sobre las rutas de distribución transmitidos por una persona con información privilegiada del sector que desea permanecer en el anonimato dan crédito a tales sospechas.

La Norma fue auditada por la Oficina de Auditoría de Circulaciones de Hong Kong Limited a partir de 2012. [58]

El caso, conocido posteriormente como el caso Hongkong Standard o el caso Sally Aw ( en chino :胡仙案), fue criticado por el público por no demandar a Sally Aw , la presidenta de Sing Tao Holdings. El director ejecutivo de Hong Kong , Tung Chee-hwa , en el " Informe sobre los problemas clave durante el segundo año de la Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China " hizo una defensa de la decisión de la Secretaria de Justicia Elsie Leung . [59]

Sin embargo, Tung Chee-chen , hermano de Tung Chee-hwa, fue director independiente no ejecutivo de Sing Tao Holdings desde diciembre de 1996, [4] mientras que Tung Chee-hwa también ocupó el mismo cargo entre los años 1980 [47] y 1990. [6] [60] Se informó que Tung Chee-hwa era un amigo de la familia de Sally Aw. [61]

Adquisición y desmantelamiento

En 1998, la empresa todavía era propiedad de Sally Aw , la hija del fundador de Sing Tao Daily, con un 50,04%. [56] [62] Se informó de que Aw acordó vender el 23% de las acciones de la empresa al fondo de capital privado que cotiza en Dublín China Enterprise Development Fund por una suma informada de 115,8 millones de dólares de Hong Kong (1,20 dólares de Hong Kong por acción) en diciembre de 1998. [56] [62] [63] Sin embargo, Lazard Asia ganó la licitación final para convertirse en el accionista controlador [64] [65] por una suma informada de 269 millones de dólares de Hong Kong [66] (1,25 dólares de Hong Kong por acción [67] ). Según Charles Ho, que compró Sing Tao Holdings en 2001 a Lazard, Cha Mou Sing  [zh] también intentó comprar Sing Tao, pero fracasó. [68] Sin embargo, Cha negó que se hubiera firmado ningún acuerdo formal. [69] El abuelo de Ho, Ho Ying-chie, también presentó una petición de quiebra contra Aw en enero de 1999. [67] Según Ho Ying-chie, le había prestado a Aw 270 millones de dólares de Hong Kong. [67] Según un periodista, la empresa cotizada de Cha, Mingly Corporation  [zh], anunció un acuerdo con Aw para formar una nueva sociedad de cartera para Sing Tao Holdings en mayo de 1998, pero el acuerdo fracasó en junio. [70]

Durante el tiempo que Lazard fue accionista mayoritario, el banquero de Hong Kong Cheung Din Youn ( chino :張定遠, hermano de Barry Cheung ) fue el presidente y Charles Ho fue el presidente honorario y director no ejecutivo independiente. [4] : 37 

A mediados de 1999, Sing Tao SC dejó de funcionar como club de fútbol. La entidad legal de la empresa fue utilizada para otros negocios en 2010 como Sing Tao Media Services, [71] por su nuevo propietario Sing Tao News Corporation después de muchos años de inactividad.

En 2000, Sing Tao Holdings relanzó The Standard en formato tabloide . [72]

En enero de 2001, Global China Technology Group , propiedad mayoritaria de Charles Ho, adquirió aproximadamente el 51,36% de las acciones de Sing Tao Holdings de Astral Light Investments Limited, una subsidiaria de Lazard Asia Fund A, LP, por 355,6 millones de HKD (1,65 HKD por acción). [73] [66]

En enero de 2002, South China Printing, Noble World Printing, Roman Financial Press, Valiant Packaging Holdings y sus subsidiarias fueron vendidas de Sing Tao Holdings a Asia Printers Group por 428 millones de dólares de Hong Kong; Asia Printers Group era propiedad de CVC Capital Partners y Citigroup . [74] [75] [76]

En agosto de 2002, las acciones de Sing Tao Holdings que estaban en manos de Global China Technology Group (74,5 %), se vendieron a una empresa privada, Ming Yuan Investment Group, por 163,8 millones de HKD (0,524 HKD por acción). [77] Ming Yuan Investment Group era propiedad de Yao Yuan ( chino :姚原). [77] Sin embargo, las acciones de Sing Tao Media Holdings, una subsidiaria de Sing Tao Holdings, se distribuyeron a los accionistas de Sing Tao Holdings antes de la adquisición por parte de Yao. Global China Technology Group ofreció a los accionistas públicos de Sing Tao Media Holdings después de la transacción, comprar las acciones de Sing Tao Media Holdings ofreciendo las acciones de Global China Technology Group, en una proporción de 1 a 1,75. [78] El acuerdo realizado el accionista de Sing Tao Holdings en ese momento, sería propietario de las acciones tanto de Shanghai Ming Yuan Holdings (ex-Sing Tao Holdings) como de Global China Technology Group si no vendían las acciones antes de las transacciones.

Los activos residuales en el momento de la adquisición de 2002 eran principalmente inversiones inmobiliarias [77], como propiedades en Saba Road, Richmond, Columbia Británica y en Wyndham Place, Hong Kong. [5] [79] Sin embargo, excluyó al Colony Hotel en Toronto.

Notas al pie

  1. ^ No hay registro en el Registro de Sociedades de Hong Kong, la base de datos de empresas de Hong Kong que tienen un nombre legal en chino y un nombre en inglés
  2. ^ El lugar fue vendido por Sing Tao en una fecha desconocida y fue remodelado en 1997. [32]
  3. ^ Sing Tao Pansonic Limited ( chino :星島全音有限公司), de 1987 conocido como Silver Planet Records ( chino :銀星唱片) y, por último, "Sing Tao Planet" en 1998; disuelto en 2005; fecha desconocida de eliminación por parte de Sing Tao, pero todavía figura como subsidiaria de Sing Tao en 1991. [6]
  4. ^ Chino :星島彩色沖印中心
  5. ^ En ese momento, como entidad no incorporada, es decir: chino :星島旅遊部; según un obituario, el departamento se fundó en 1972; [34] en 1991, el departamento se conocía como "Sing Tao Tours Limited". [6]
  6. ^ Sing Tao Medical Center Limited ( chino :星島保健中心有限公司); rebautizado como Laboratorio médico PathLab ( chino :栢立醫學化驗所) [35] en 1992; fecha desconocida de eliminación por parte de Sing Tao
  7. ^ Anunciado como chino :新科(香港)有限公司; Jyutping : san1 fo1 (hoeng1 gong2) jau5 haan6 gung1 si1 , pero no hay registro en el Registro de Empresas de Hong Kong; otra empresa, Synco (HK) Limited ( chino :新科製藥有限公司; Jyutping : san1 fo1 zai3 joek6 jau5 haan6 gung1 si1 ) figuraba como subsidiaria de Sing Tao Limited en 1991; [6] fecha desconocida de eliminación por parte de Sing Tao
  8. ^ Nombre legal oficial chino :利豐雅高印刷Se añadió en 1990; fue una empresa que cotizó en bolsa entre 1991 y 2006; [37] Fecha desconocida de venta por parte de Sing Tao.
  9. ^ Cinclus era una subsidiaria de Sing Tao, pero Sally Aw y un miembro de su familia, el mayor accionista de Cinclus (78%) y otra compañía que cotizaba en bolsa, Ariadne Australia, acordaron venderla en 1985 después de la privatización de Sing Tao Newspapers Limited, por HK$2,06 por acción; [39] Cinclus acordó adquirir el 49% de las acciones de Energy and Environmental Research Co. de Impala Securities en un acuerdo de acciones ese año (Ariadne Australia poseía el 40% de las acciones de Impala Securities); [39] Cinclus pasó a llamarse Impala Pacific  [zh] en octubre de 1985; fue una compañía que cotizaba en Hong Kong entre 1985 y 1989; Impala Securities se convirtió en una subsidiaria de Impala Pacific durante ese período.
  10. ^ Scilla Limited fue rebautizada por el nuevo propietario japonés como Sunyou Intercontinental (HK) Limited en noviembre de 1986 y se disolvió en 2006.
  11. ^ Una fuente indicó que la empresa fue adquirida en 1997 [2] : 35  , pero otra fuente afirmó que la empresa matriz de South China Printing Company (1988) Limited era Sing Tao Limited en 1991. [6]

Referencias

  1. ^ "Cotización de acciones". www.hkex.com.hk . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  2. ^ abcde Fung, Anthony YH (2015). "媒體競爭、擁有權及政治過渡". En Lee, Paul SN (ed.).香港傳媒新世紀(en chino) (2ª ed.). Hong Kong: Prensa universitaria china. ISBN 9789629966683.
  3. ^ generado por https://www.chineseconverter.com
  4. ^ Informe anual abc 2000–01. Sing Tao Holdings. 9 de agosto de 2001. Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  5. ^ ab "Informe anual de 2001". Sing Tao Holdings. 9 de mayo de 2002. Consultado el 2 de octubre de 2017 , a través de Hong Kong Exchange and Clearing Limited.
  6. ^ abcdef Principales empresas del Lejano Oriente y Australasia 1991/92: Volumen 2: Asia oriental . Londres: Graham Trotman. 1990. pág. 77. ISBN 978-1853336058.
  7. ^ Presentaciones en el Registro Mercantil de Hong Kong
  8. ^ Declaración anual de 1952 de Sin Poh Amalgamated (HK) Limited . Registros de empresas de Hong Kong. 30 de diciembre de 1952.
  9. ^ "胡好一行人仍無消息". Nanyang Siang Pau (en chino). Singapur. 21 de enero de 1951 . Consultado el 6 de octubre de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Singapur.
  10. ^ abcde "La familia Aw". Nueva Nación . Singapur. 23 de julio de 1971 . Consultado el 6 de octubre de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Singapur.
  11. ^ Escrito en Hong Kong. "胡文虎與胡山脫離關係 指其子用乃父名義向外借款". Nanyang Siang Pau (en chino). Singapur. 14 de octubre de 1952 [Escrito el 13 de octubre de 1952] . Consultado el 7 de octubre de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Singapur.
  12. ^ "胡文虎登報聲明 與胡山脫離父子關係". Nanyang Siang Pau (en chino). Singapur. 17 de octubre de 1952 . Consultado el 7 de octubre de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Singapur.
  13. ^ "胡清才由星來參加崇僑開幕典禮". Wah Kiu Yat Po (en chino). Hong Kong. 21 de mayo de 1959. p. 7.
  14. ^ ab "新聞人物胡一虎接見記者". Ta Kung Pao (en chino). Hong Kong. 24 de octubre de 1961. p. 6.
  15. ^ "Sigue siendo director". New Nation . Singapur. 28 de julio de 1971 . Consultado el 8 de octubre de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Singapur.
  16. ^ "Periodista de Sin Chew nombrado director general". The Straits Times . Singapur. 1 de diciembre de 1972 . Consultado el 7 de octubre de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Singapur.
  17. ^ "The University Bulletin" (PDF) (en chino (Hong Kong) e inglés). 3 (7). The Chinese University of Hong Kong. Febrero de 1967. Consultado el 8 de octubre de 2017 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  18. ^ ab "星島報業股票上市". Wah Kiu Yat Po (en chino). Hong Kong. 27 de junio de 1972. p. 12.
  19. ^ "星島報業港會掛牌". The Kung Sheung Evening News (en chino). Hong Kong. 29 de enero de 1977. pág. 6.
  20. ^ "Las acciones cayeron levemente en las últimas ventas". The Straits Times . Singapur. 12 de noviembre de 1969 . Consultado el 8 de octubre de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Singapur.
  21. ^ Declaración anual de 1949 de The Tiger Standard Limited . Registros de empresas de Hong Kong. 17 de marzo de 1949.
  22. ^ Declaración anual de 1955 de The Tiger Standard Limited . Registros de empresas de Hong Kong. 29 de noviembre de 1955.
  23. ^ Declaración anual de 1971 de The Tiger Standard Limited . Registros de empresas de Hong Kong. 15 de febrero de 1971.
  24. ^ Declaración anual de 1972 de The Tiger Standard Limited . Registros de empresas de Hong Kong. 5 de enero de 1972.
  25. ^ Declaración anual de 1979 de Hong Kong Standard Newspapers Limited . Registros de empresas de Hong Kong. 24 de diciembre de 1979.
  26. ^ Declaración anual de Hong Kong Standard Newspapers Limited de 1984. Registros de empresas de Hong Kong. 8 de diciembre de 1984.
  27. ^ Declaración anual de 1970 de Hong Kong Standard Newspapers Limited . Registros de empresas de Hong Kong. 31 de diciembre de 1970.
  28. ^ Declaración anual de 1972 de The Tiger Standard Limited . Registros de empresas de Hong Kong. 29 de diciembre de 1972.
  29. ^ "星島報業宣佈增發中期息". Wah Kiu Yat Po (en chino). Hong Kong. 20 de octubre de 1972. p. 8.
  30. ^ ab "Índice de calles, números de casas y lotes" (PDF) (49.ª ed.). Registro de la propiedad del Gobierno de Hong Kong. 6 de abril de 2017. Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  31. ^ "星島報業獲利千四百萬". Wah Kiu Yat Po (en chino). Hong Kong. 29 de junio de 1974. pág. 10.
  32. ^ "勵豐中心全幢放售". Apple diario (en chino). Hong Kong. 8 de noviembre de 2002 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  33. ^ "星島報業有限公司宣佈去年純利一千五百餘萬". Wah Kiu Yat Po (en chino). Hong Kong. 11 de junio de 1977. p. 10.
  34. ^ "本報作家遲寶倫逝於東莞". Canta Tao diariamente (en chino). Vancouver. 23 de abril de 1992 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  35. ^ "Acerca de Pathlab". PathLab Medical Laboratories . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  36. ^ "星島報業有限公司去年集團盈利千八萬". Wah Kiu Yat Po (en chino). Hong Kong. 24 de junio de 1978. p. 10.
  37. ^ "Toppan Leefung (Hong Kong) Limited". Toppan Leefung Pte. Limited . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  38. ^ ab 盈偉 (5 de julio de 1979). "星島報業經營的多元化". The Kung Sheung Daily News (en chino). Hong Kong. pag. 4.
  39. ^ abcde "星島報業與澳洲一公司達成協議 現金收購星島報業全部已發股份". Wah Kiu Yat Po (en chino). Hong Kong. 24 de mayo de 1985. p. 19.
  40. ^ ab "尖沙咀廣東道地王六億三千多萬成交 買主星島報業與澳洲資金財團合組公司 顯示地產商人對未來市道看好". Ta Kung Pao (en chino). Hong Kong. 25 de octubre de 1985. pág. 4.
  41. ^ "El juez Aw Sian venderá la empresa Scilla". The Sydney Morning Herald . 14 de agosto de 1986. pág. 23.
  42. ^ "Lista de consentimientos de venta, consentimientos de cesión y aprobaciones de escrituras de pacto mutuo emitidas del 01/07/1990 al 31/12/1993" (PDF) . Departamento de Tierras del Gobierno de Hong Kong . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  43. ^ El hombre que se quedó sin aliento se sorprendió. Ta Kung Pao (en chino). Hong Kong. 4 de marzo de 1986. p. 13.
  44. ^ "Centro de servicios de inversión: MY MEDICARE (233)". Bolsa de Valores de Hong Kong . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  45. ^ 星島報業安排重新上市計劃. Wah Kiu Yat Po (en chino). Hong Kong. 7 de enero de 1986. p. 18.
  46. ^ "Informe anual 1985-86 de Cereus Australia Limited" (microficha) . Archivo de informes anuales . Sídney. 1986 [circa]. ISSN  0314-8491 – a través de la colección de la Biblioteca Estatal de Australia Occidental.
  47. ^ abcd "星島集團宣佈業績增長". Wah Kiu Yat Po (en chino). Hong Kong. 12 de diciembre de 1987. p. 7.
  48. ^ "Cereus Australia Limited CER | Australia excluida de la lista".
  49. ^ El libro de datos de 1998 sobre empresas excluidas de la Bolsa de Valores de Australia datanalysis.morningstar.com.au
  50. ^ Quinn, Harry (15 de mayo de 1989). "Australia: predominan los inversores asiáticos". Asian Finance . 15 (5). Hong Kong: 40. ISSN  1010-4143.
  51. ^ 丁, 潔. 《華僑日報》與香港華人社會 (1925-1995) (en chino). Hong Kong: publicación conjunta . pag. 25.
  52. ^ Declaración anual de 1968 de Sing Tao Sports Club Limited . Registro de empresas de Hong Kong. 27 de diciembre de 1968.
  53. ^ Declaración anual de 1994 de Sing Tao Sports Club Limited . Registro de empresas de Hong Kong. 27 de septiembre de 1994.
  54. ^ abc "Anuncio" (Comunicado de prensa). Sing Tao Holdings. 13 de abril de 1999. Consultado el 2 de octubre de 2017 , a través de la Bolsa de Valores de Hong Kong.
  55. ^ "TÉRMINOS Y CONDICIONES DE PUBLICIDAD DIARIA DE SING TAO" (PDF) . Sing Tao Newspapers (Canadá 1988) Limited. 1 de enero de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  56. ^ abc Mungan, Christina (16 de diciembre de 1998). "Sally Aw encuentra comprador para el 23% de Sing Tao". El Wall Street Journal Asia . Hong-Kong . Consultado el 1 de octubre de 2017 , mediante la suscripción ProQuest de la biblioteca de la UWA.
  57. ^ Cook, Sarah (22 de octubre de 2013). "La larga sombra de la censura china: cómo las restricciones a los medios del Partido Comunista afectan a los medios de comunicación de todo el mundo" (PDF) . Centro para la Asistencia Internacional a los Medios de Comunicación. pág. 36. Archivado desde el original (PDF) el 9 de febrero de 2014. Consultado el 1 de octubre de 2017 .
  58. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de octubre de 2017. Consultado el 3 de octubre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  59. ^ "El Estado de derecho". RAEHK: cuestiones clave 1998/99. Gobierno de Hong Kong. Junio ​​de 1999. Consultado el 1 de octubre de 2017 .
  60. ^ "阿里巴巴委董建華任獨董". Ming Pao (en chino). Hong Kong: Medios chinos internacionales. 17 de junio de 2014 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  61. ^ "El ex fiscal del distrito Grenville Cross revela su división por el procesamiento de Sally Aw Sian". South China Morning Post . Hong Kong. 17 de noviembre de 2013 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  62. ^ ab Mungan, Christina (16 de diciembre de 1998). Escrito en Hong Kong. "Un fondo cotizado en Dublín compra una participación del 23% en Sing Tao Holdings". The Wall Street Journal Europe . Bruselas.
  63. ^ "CEDF busca una ruta alternativa para la participación en Sing Tao". South China Morning Post . Hong Kong. 20 de febrero de 1999 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  64. ^ Mungan, Christina (24 de marzo de 1999). Escrito en Hong Kong. "Aw, de Sing Tao, acepta vender su participación mayoritaria a Lazard". The Wall Street Journal . Ciudad de Nueva York.
  65. ^ Mungan, Christina (24 de marzo de 1999). Escrito en Hong Kong. "Sally Aw venderá su participación en Sing Tao". The Globe and Mail . Toronto.
  66. ^ ab Manuel, Gren (11 de enero de 2001). Escrito en Hong Kong. "La venta de Sing Tao Holdings por parte de Lazard demostró que algunos de sus escépticos estaban equivocados". The Wall Street Journal . Nueva York . Consultado el 30 de septiembre de 2017 , a través de la suscripción a ProQuest de la biblioteca de la UWA.
  67. ^ abc Rahul Jacob (25 de marzo de 1999). Escrito en Hong Kong. "Lazard Asia comprará el grupo editorial HK". Financial Times . Londres.
  68. ^ "何柱國「聲援」蔡衍明 指查購星島「說做不做」". Titular diario (en chino). Hong Kong: Sing Tao News Corporation. 9 de marzo de 2010 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  69. ^ "亞視股東風波查懋聲認曾簽保密協議擬收購《星島》". Apple diario (en chino). Hong Kong. 10 de marzo de 2010 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  70. ^ "誤信查購星島 被何伯教訓". Canta Tao diariamente (en chino). Vancouver. 9 de marzo de 2010 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  71. ^ "Sing Tao Media Services Limited - Búsqueda de empresas en Hong Kong". Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017.
  72. ^ IN (5 de junio de 2000). «Hong Kong se convierte en tabloide». Time . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  73. ^ "Anuncio y reanudación de la negociación" (Microsoft Word) . Global China Technology Group. 9 de enero de 2001. Consultado el 30 de septiembre de 2017 , a través de Hong Kong Exchange and Clearing Limited.
  74. ^ "Anuncio conjunto" (PDF) . Sing Tao Holdings c/o Global China Technology Group. 25 de enero de 2002 . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
  75. ^ "星島完成出售印刷業務". Canta Tao diariamente (en chino). Canta Tao Holdings. 20 de abril de 2002 . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
  76. ^ "星島售印刷業務袋4.28億". Apple diario (en chino). Siguiente Medios . 28 de enero de 2002 . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
  77. ^ abc "Circular (Transacción divulgable, enajenación del 74,5 % de las participaciones en Sing Tao Holdings Limited)" (PDF) . Global China Technology Group. 2 de agosto de 2002 . Consultado el 30 de septiembre de 2017 – a través de Hong Kong Exchange and Clearing Limited.
  78. ^ "Circular (Oferta voluntaria de intercambio de valores condicional de Global China Corporate Finance Limited en nombre de Global China Multimedia Limited para adquirir todas las acciones emitidas en Sing Tao Media Holdings Limited)" (PDF) . Global China Technology Group. 2 de septiembre de 2002 . Consultado el 30 de septiembre de 2017 – a través de Hong Kong Exchange and Clearing Limited.
  79. ^ "Informe anual de 2002". Shanghai Ming Yuan Holdings. 7 de mayo de 2003. Consultado el 2 de octubre de 2017 .