Sinfonía coral de Benjamin Britten de 1949
Sinfonía de primavera es una sinfonía coral de Benjamin Britten , su Opus 44. La obra está compuesta parasolistas de soprano , alto y tenor , coro mixto, coro de niños y orquesta. [1] Britten utilizó textos de varios poemas relacionados con la primavera, en su mayoría de los siglos XVI y XVII y también uno de WH Auden . [2] Britten dedicó la obra a Serge Koussevitzky y la Orquesta Sinfónica de Boston . La obra recibió su estreno en el Concertgebouw de Ámsterdam el 14 de julio de 1949 como parte del Festival de Holanda.
Historia
Britten compuso la Sinfonía de primavera por encargo de la Fundación de Música Koussevitzky . La escribió para solistas de soprano , alto y tenor , coro mixto, coro de niños (a menudo interpretado por un coro de niños) y orquesta . [3] Utilizó poesía principalmente de los siglos XVI y XVII, de Edmund Spenser , John Clare y George Peele , entre otros, y también el poema del siglo XX 'Out on the lawn I lie in bed' de WH Auden . En palabras del propio compositor, la obra representa "el progreso del invierno hacia la primavera y el despertar de la tierra y la vida que eso significa". [3]
La sinfonía coral se estrenó en el Concertgebouw de Ámsterdam , [3] el jueves 14 de julio de 1949 (no el 9 de julio que citan muchas fuentes) como parte del Festival de Holanda , [4] cuando el compositor tenía 35 años. En el estreno, los solistas fueron la soprano Jo Vincent , la contralto Kathleen Ferrier y el tenor Peter Pears , [5] con Eduard van Beinum dirigiendo la Orquesta del Concertgebouw de Ámsterdam , el Coro de la Radio de los Países Bajos y el Coro de Niños de la Iglesia de San Willibrord de Utrecht . Sobrevive una grabación de la interpretación que fue publicada por Decca en 1960. El 9 de marzo de 1950, van Beinum dirigió la obra en el Royal Albert Hall con la Orquesta Filarmónica de Londres y el Coro Filarmónico de Londres . [6] El estreno estadounidense fue realizado por la Orquesta Sinfónica de Boston en Tanglewood en agosto de 1950. [3] En octubre de 1950, la Sinfonía de Primavera se interpretó en el Festival Musical Trienal de Leeds con un coro de 100 niños. [7] [8]
Estructura y música
La Sinfonía de primavera se compone de cuatro partes, que corresponden a los movimientos de una sinfonía convencional: Allegro con introducción lenta, movimiento lento, scherzo y final . La primera parte comienza con el oscuro y misterioso "Shine Out", un poema al sol. Siguen varias canciones más, incluida "The Driving Boy", cantada por el coro de niños, a veces silbando, con pandereta . La segunda parte tiene varios solos y coros tranquilos y referencias al mes de mayo. La tercera parte mira hacia mayo y luego al verano. El final, "Londres, a ti te presento", llega a su clímax cuando todo el coro se une en un vals sin palabras y a pleno pulmón que representa a los juerguistas de mayo fortalecidos por el vino y la cerveza (respaldado por algunas modulaciones bastante inesperadas ). El clímax del movimiento es el momento en que las voces de los niños, acompañadas por trompas francesas al unísono , vuelven a entrar en escena y cantan la ronda del siglo XIII " Sumer is icumen in ". [3] La melodía sencilla, cantada en2
4El tiempo sobre lo inquebrantable3
4El vals del resto del conjunto finalmente logra dominar. Finalmente, las celebraciones se calman y el Maylord ofrece una bendición final con la proclamación: "Y así, mis amigos, ceso". [9]
La gran orquesta incluye tres instrumentos de viento de madera , dos arpas y una gran sección de percusión . [3] [10] Cada canción tiene su partitura distintiva, [10] que va desde solo primeros y segundos violines acompañando al tenor ( Waters Above! ) hasta orquesta completa en la primera y última canción. [3] El último movimiento agrega el llamado de un cuerno de vaca, especificando un sol, un do y un fa. [9] La duración se da como 45 minutos. [3]
Poemas en elSinfonía de primavera
Los poemas (y autores) de la Sinfonía de Primavera son los siguientes: [3]
Parte 1
- Introducción: "Shine out" (Anónimo) (coro mixto)
- "El cuco alegre" ( Edmund Spenser ) (solista de tenor)
- "Primavera, dulce primavera" ( Thomas Nashe ) (solistas de soprano, alto y tenor, coro mixto)
- "The Driving Boy" ( George Peele , John Clare ) (solista de soprano y coro de niños)
- "La estrella de la mañana" ( John Milton ) (coro mixto)
Parte 2
- "Bienvenidas, damas de honor" ( Robert Herrick ) (solista de alto)
- "¡Aguas arriba!" ( Henry Vaughan ) (solista de tenor)
- "En el césped me acuesto en la cama" ( WH Auden ) (solista de alto y coro mixto)
Parte 3
- "¿Cuándo llegará mi mayo?" ( Richard Barnfield ) (solo de tenor)
- "Justo y justo" ( George Peele ) (solistas de soprano y tenor)
- "¡Toca la flauta!" ( William Blake ) (coro masculino, coro femenino y coro de niños)
Parte 4
- Final: "Londres, a ti te presento" (Anónimo, palabras finales de El caballero del mortero ardiente de Francis Beaumont ) (soprano, alto y tenor solistas, coro mixto y coro de niños)
- " Sumer es icumen en ", simultáneamente
Discografía
- Decca: Jo Vincent, Kathleen Ferrier, Peter Pears (solistas vocales); Orquesta del Concertgebouw de Ámsterdam, Coro de la Radio de los Países Bajos, Coro de niños de la Iglesia de San Willibrord, Utrecht ; Eduard van Beinum (director; de la grabación de archivo de la radio holandesa del estreno, 14 de julio de 1949)
- Decca: Jennifer Vyvyan, Norma Procter, Peter Pears (solistas vocales); Orquesta y Coro de la Royal Opera House, Coro de Niños de la Escuela Emanuel, Wandsworth; Benjamin Britten (director)
- Ediciones de la Filarmónica de Nueva York: Jennifer Vyvyan, Regina Sarfaty, Richard Lewis; Orquesta Filarmónica de Nueva York, Coro de Niños de The Little Church Around the Corner, Coro de Niños de St. Paul's Church (Westfield, Nueva Jersey, EE. UU.); Leonard Bernstein, director (grabación en vivo de mayo de 1963)
- EMI Classics: Sheila Armstrong, Janet Baker, Robert Tear (solistas vocales); Orquesta Sinfónica de Londres, Coro Sinfónico de Londres; Coro de niños de la escuela St Clement Danes; André Previn (director)
- Chandos: Elizabeth Gale, Alfreda Hodgson, Martyn Hill (solistas vocales); Orquesta Sinfónica de Londres, Coro Sinfónico de Londres, Coro de Niños de Southend; Richard Hickox (director)
- Deutsche Grammophon: Alison Hagley, Catherine Robbin, John Mark Ainsley (solistas vocales), Orquesta Filarmónica, Coristas de la Catedral de Salisbury, Coro Monteverdi; Sir John Eliot Gardiner (director)
- LSO Live: Elizabeth Watts, Alice Coote, Allan Clayton (solistas vocales); Orquesta Sinfónica de Londres, Coro Sinfónico de Londres, Coro de Niños de Tiffin, Coro Infantil de Tiffin, Coro de la Escuela de Niñas de Tiffin; Sir Simon Rattle (director)
Referencias
- ^ Stein, Erwin (primavera de 1950). " La sinfonía de primavera de Britten ". Tempo . 15 : 19–24. doi :10.1017/S0040298200043230. JSTOR 942357.
- ^ Bayan Northcott (5 de marzo de 1999). «El despertar primaveral de Britten» . Consultado el 12 de abril de 2024 .
- ^ abcdefghi Spicer, Paul. «Sinfonía de primavera op. 44 (1949)». Boosey & Hawkes . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
- ^ "Cronología de Britten". brittenpears.org . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
- ^ Achenbach, Andrew (junio de 1997). "Britten Spring Symphony etc". Gramophone . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
- ^ Berkeley, Lennox (julio de 1950). " La sinfonía de primavera de Britten ". Música y letras . 31 (3): 216–219. JSTOR 942357.
- ^ "Programa oficial de recuerdo: 1950 - Festival musical trienal de Leeds". (Comité LTMF) - Ciudad de Leeds, Reino Unido, 1950. Consultado el 22 de septiembre de 2015.
6 de octubre de 1950: dirigida por el compositor (B. Britten) Halle Orchestra
- ^ Música clásica de Leeds. "Descubrimiento de Leeds - Festivales de música trienales (de Leeds)". Ayuntamiento de Leeds, Reino Unido - 2003. Consultado el 21 de septiembre de 2013.
...Sinfonía de primavera interpretada el 6 de octubre de 1950 (en el LTMF)...
- ^ ab Britten, Benjamin (1949). Sinfonía de primavera. Op. 44. Para soprano, solistas de alto y tenor, coro mixto, coro de niños y orquesta. Partitura general. Londres: Hawkes & Son. ASIN B0000CTOU1.
- ^ ab Walker, Lucy. "Obra de la semana 12. Sinfonía de primavera". Britten Pears Arts . Consultado el 6 de marzo de 2024 .