stringtranslate.com

sinfonía antártica

Sinfonia antartica (" Sinfonía Antártica ") es el título italiano dado por Ralph Vaughan Williams a su séptima sinfonía , interpretada por primera vez en 1953. Se basó en la música incidental que el compositor había escrito para la película de 1948 Scott of the Antártida .

Antecedentes y primeras actuaciones

A mediados de la década de 1940, Vaughan Williams había escrito cinco sinfonías de carácter muy variado, desde la coral Sea Symphony (1909) [1] hasta la turbulenta y discordante Cuarta (1934) [2] y la serena Quinta (1943), que algunos consideró el canto del cisne sinfónico del compositor septuagenario. [3] En el evento hubo cuatro sinfonías más por venir; Su Sexto se estrenó en 1948. [4] Después de completarlo, Vaughan Williams emprendió una importante banda sonora para acompañar a Scott de la Antártida producida por Michael Balcon y dirigida por Charles Frend . [5] El compositor se interesó y conmovió profundamente por la historia de la desastrosa expedición polar de Robert Falcon Scott y sus compañeros, y le vino a la cabeza música sugerida por el hielo y el viento, los pingüinos y las ballenas. [6] Antes incluso de ver el guión de la película, había compuesto la mayor parte de la partitura. [7] Su biógrafo Michael Kennedy escribe que la partitura completa autógrafa contiene 996 compases de música, de los cuales aproximadamente la mitad se utilizó en la película terminada. [n 1]

Mientras escribía la música de la película, Vaughan Williams había comenzado a sentir que más tarde podría formar la base de una sinfonía. [9] Trabajó en eso de forma intermitente durante los siguientes años, entre otras composiciones importantes, incluida su ópera The Pilgrim's Progress . A principios de 1952, la sinfonía estaba completa. Su asistente musical Roy Douglas tocó un arreglo de piano para un grupo de músicos entre los que se encontraban Arthur Bliss , Gerald Finzi y Edward Dent ; También estaba en el grupo Ernest Irving , que había encargado la banda sonora de la película y a quien Vaughan Williams dedicó la nueva sinfonía. Se envió una partitura orquestal a Sir John Barbirolli , quien había conseguido el acuerdo del compositor para que dirigiera el estreno. La obra fue presentada en público por primera vez el 14 de enero de 1953 en el Free Trade Hall de Manchester , por Barbirolli y la Orquesta y Coro Hallé con Margaret Ritchie en el solo de soprano sin palabras. [10] Los artistas repitieron la actuación en el mismo lugar la noche siguiente y se estrenó en Londres en el Royal Festival Hall el 21 de enero. [11] El título de la sinfonía se cambió en el último minuto de Sinfonia Antártica a Sinfonia Antartica , para utilizar consistentemente la ortografía italiana en las dos palabras. [11]

La primera actuación estadounidense tuvo lugar el 2 de abril de 1953 por la Orquesta Sinfónica de Chicago dirigida por Rafael Kubelík . [12] El estreno australiano estuvo a cargo de la Orquesta Sinfónica de Sydney dirigida por Eugene Goossens el 17 de junio de 1953. [13]

Notas de partitura

La obra está compuesta para una gran orquesta que incluye:

Mecánica de la composición.

Una actuación típica dura unos 45 minutos. Hay cinco movimientos . El compositor precisó que el tercer movimiento conduce directamente al cuarto. La partitura incluye una breve cita literaria al inicio de cada movimiento. Si bien Vaughan Williams no dijo que estas citas pretendían formar parte de una interpretación de la obra, a veces se declaman en interpretaciones y grabaciones. Entre las grabaciones que incluyen las citas se encuentran la primera grabación de Sir Adrian Boult para Decca en 1954 (supervisada por el compositor) con Sir John Gielgud como narrador, y la grabación de André Previn de 1967 para RCA con Sir Ralph Richardson como narrador. [14]

1. Preludio: Andante maestoso

{ \new PianoStaff << \new Staff \relative c' { \clef treble \time 3/4 \tempo "Andante maestoso" 4 = 80 ees2\p( f4 | g4. a8 b4~ | b\< c\!\ > b\!) } \new Staff \relative c' { \clef bass \time 3/4 <bes ges ees,>2.( | <dbg,> | <ees aes, aes,>) } >> }

2. Scherzo: Moderado

\relative c' { \clef treble \key bes \major \time 6/8 \tempo "Moderato" 4. = 58 <fd bes ges>4.\p <dc bes g>8 <fd bes ges>4 | <ges c, bes f>2. }

3. Paisaje: Lento

{ \new PianoStaff << \new Staff \relative c''' { \clef treble \numericTimeSignature \time 4/4 \tempo "Lento" 4 = 72 R1 | r8 <a f>4(\pp <gis fis>8~ <gis fis>4~ <gis fis>8) r | r8 <a f>4( <gis fis>8~ <gis fis>4~ <gis fis>8) r | << {s1 | r8 <a f>4( <gis fis>8~ <gis fis>4~ <gis fis>8) r } \\ { r4 a,,(\mp bes des | bes2 a) } >> } \new Staff \ relativo c { \clef bass \numericTimeSignature \time 4/4 e,1\trill\ppp~ | e1~ | e1~ | e1~ | e1~ } >> }

4. Intermezzo: Andante sostenuto

\relative c' { \clef treble \key d \major \time 3/4 \tempo "Andante sostenuto" 4 = 98 d4(\pe fis | d'2 cis4 | ba fis) }

5. Epílogo: Alla marcia, moderato (non troppo allegro)

\relative c' { \clef treble \numericTimeSignature \time 4/4 \tempo "Alla marcia moderato (non troppo allegro)" 4 = 108 c4\ff f bes8 c ees4~ | ees8 d16b! ees8db! g4~ | g8 fgc d4. c8 | d4. c8 d4 c~ | c2. }

Grabaciones

Notas, referencias y fuentes.

Notas

  1. ^ Una suite arreglada a partir de la partitura completa estrenada en 2002 dura más de 40 minutos y consta de 18 secciones. [8]

Referencias

  1. ^ Howes, pag. 3
  2. ^ Howes, págs. 34-35
  3. ^ Howes, pag. 41
  4. ^ Vaughan Williams, pág. 283
  5. ^ Vaughan Williams, pág. 279
  6. ^ Vaughan Williams, págs. 279–280
  7. ^ Kennedy, pág. 5
  8. ^ Kennedy, pág. 3
  9. ^ Vaughan Williams, pág. 286
  10. ^ "Una nueva sinfonía", The Times , 15 de enero de 1953, p. 3
  11. ^ ab "Vaughan Williams' 'Sinfonia Antartica': la primera actuación", Illustrated London News , 24 de enero de 1953, pág. 131
  12. ^ Cassidy, Claudia. "On the Aisle", Chicago Tribune , 3 de abril de 1953, p. 2/1
  13. ^ "Sinfonía 'Antártica' en concierto", Sydney Morning Herald , 18 de junio de 1953, p. 2
  14. ^ Estuardo, Felipe. Decca Clásico 1929-2009. Consultado el 22 de diciembre de 2021.

Fuentes

Otras lecturas

enlaces externos