« King-Size Homer » es el séptimo episodio de la séptima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en Fox en los Estados Unidos el 5 de noviembre de 1995. [1] En el episodio, Homer desprecia el nuevo programa de ejercicios de la planta nuclear y decide alcanzar un peso de 300 libras (136 kg) para poder reclamar una discapacidad y trabajar desde casa .
El episodio fue escrito por Dan Greaney y dirigido por Jim Reardon . Joan Kenley hace su segunda de tres apariciones especiales en Los Simpsons en el episodio como la voz de la señora del teléfono. Incluye referencias culturales a los gemelos más pesados del mundo , la película de 1993 ¿A quién ama Gilbert Grape ? y el refresco Tab .
Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas positivas de los fans y los críticos de televisión, y Empire lo nombró el mejor episodio de la serie. Obtuvo una calificación de Nielsen de 10.0 y fue el tercer programa con mayor audiencia en la cadena Fox esa semana.
El Sr. Burns organiza un programa obligatorio de calistenia matutina en la planta de energía nuclear, para consternación de Homer . Después de enterarse de que un empleado discapacitado puede trabajar desde casa a través de la compensación del trabajador , Homer intenta sin éxito lesionarse. Al enterarse de que los empleados que pesan 300 libras (140 kg) o más califican como discapacitados, comienza a comer en exceso, a pesar de las repetidas advertencias de Marge y Lisa de que está poniendo en peligro su salud. Con la ayuda de Bart y el Dr. Nick , Homer finalmente aumenta su peso a 315 libras (143 kg) y el Sr. Burns instala una terminal de trabajo desde casa en la casa de los Simpson. Marge admite que se siente menos atraída por Homer debido a su aumento de peso, pero él promete demostrar que puede ser un mejor trabajador gracias a ello.
Homer pronto se cansa de sus monótonas responsabilidades como inspector de seguridad y recurre a escribir simplemente "sí" cada vez que el sistema se lo pide. Buscando atajos, deja su terminal con un pájaro bebiendo para presionar la tecla Y para indicar "sí" en el teclado y se dirige al cine. Después de que le nieguen la entrada debido a su peso y de que la gente que está fuera del cine se burle de él, Homer regresa a su puesto y descubre que su pájaro se ha caído y que una fusión nuclear es inminente a menos que se apague el sistema manualmente.
Incapaz de llamar a la planta porque sus dedos son demasiado gordos para marcar un teclado telefónico y demasiado pesados para conducir o andar en patineta, Homer recurre a hacer autostop . Los conductores se niegan a recogerlo porque su muumuu brillante y su parloteo frenético lo hacen parecer un lunático. Después de robar un camión de helados , Homer llega a la planta de energía durante un programa de entrenamiento y llega al interruptor de apagado, que está situado sobre un tanque de gas radiactivo que está a punto de explotar. Cae sobre la escotilla justo cuando se abre de golpe y se queda atascado en ella de cintura para abajo, impidiendo que el gas escape. En reconocimiento a la valentía de Homer y la acción para minimizar el daño ambiental causado por la liberación de gas, Burns le da una medalla y le ofrece cualquier recompensa que elija. Homer le pide a Burns que lo ayude a perder peso, después de ver el efecto que su obesidad ha tenido en su familia. Después de que Homer demuestra su incapacidad para hacer cualquier ejercicio, Burns se da por vencido y decide simplemente pagarle para que se haga una liposucción , para deleite de Homer.
"King-Size Homer" fue escrito por Dan Greaney y dirigido por Jim Reardon . [1] Fue el primer episodio que Greaney escribió para Los Simpson . Antes de este episodio, trabajaba como abogado y estaba considerando mudarse a Ucrania para trabajar para una empresa emergente. Dijo que este episodio lo "salvó" de hacerlo. [2] Greaney presentó algunas ideas al equipo de guionistas, pero ninguna de ellas fue satisfactoria, por lo que el entonces showrunner Bill Oakley le dio la idea para este episodio. [2] Oakley hizo que Greaney viniera a Hollywood para escribirlo, y cuando Greaney mostró el primer borrador al personal, les gustó, por lo que Oakley lo contrató. [2]
Los escritores querían que el título del episodio hiciera que Homer sonara orgulloso de su peso, por lo que decidieron llamarlo "Homer King Size". [3] Greaney disfrutó mucho trabajando en el episodio porque Homer está constantemente feliz y orientado a objetivos en él, en lugar de ser un vago que "come todo el tiempo". [2] El animador David Silverman diseñó al Homer obeso para el episodio. [4] Hubo una discusión sobre qué usaría Homer cuando engordara, y decidieron optar por un muumuu . [3] Los escritores también estaban discutiendo sobre cómo iban a tratar la obesidad de Homer. No querían que Homer pareciera un "cerdo", por lo que decidieron que el espectador apenas debería verlo comer después de que alcance su objetivo de 300 libras. [2] Mientras los escritores intentaban encontrar una forma de que Homer volviera a su peso anterior al final del episodio, se sugirió que Homer debería sentirse mal por su obesidad y, por lo tanto, adelgazar para Marge, pero esa idea fue descartada en la producción inicial. [2] Se hicieron figuras de acción basadas en Homer obeso para World of Springfield en diciembre de 2001. [5]
Homer tiene un sueño en el que está parado al pie de una montaña con 136 kilos como meta en la cima. Un cerdo con esmoquin aparece junto a él en el sueño y motiva a Homer a llegar a la cima de la montaña. Esta escena se inspiró en la portada del número "Sweetness and Light" de la revista National Lampoon . [2] El personal pensó que Cary Grant habría sido ideal para el cerdo en la secuencia del sueño de Homer, pero murió nueve años antes de que se hiciera el episodio, por lo que utilizaron al miembro del elenco Hank Azaria para la voz. [2] Joan Kenley apareció como estrella invitada en el episodio como la señora del teléfono. [1] El personal la trajo en avión desde el norte de California para grabar su parte para el episodio. [6]
Mientras Homer está en la tienda de ropa, se muestran dos maniquíes que visten atuendos similares y andan en bicicleta. Estos están basados en Billy y Benny McCrary , los gemelos más pesados del mundo que pesaron más de 700 libras (318 kg) cada uno. Recibieron fama después de aparecer en el Libro Guinness de los récords mundiales en una imagen que muestra a los gemelos conduciendo sus motocicletas Honda . Volverían a aparecer en la misma temporada en el episodio " El día que murió la violencia ". [3] La escena en la que Bart y sus amigos observan al obeso Homer a través de una ventana está basada en una escena de la película de 1993 ¿A quién ama Gilbert Grape ? [7]
Homer cree que puede pedir la bebida refrescante Tab presionando la tecla de tabulación en el teclado, y se pone ansioso cuando no puede encontrar la tecla "cualquiera ". [3] El último chiste fue inspirado por los escritores que leyeron que 1/3 de las llamadas de queja a una línea de ayuda informática de nuevos usuarios eran de personas que no podían encontrar la tecla "cualquiera", que nunca ha sido parte de ningún teclado de computadora en ningún momento. Cuando Homer expulsa gas de un reactor nuclear, el gas destruye cultivos de maíz. Un granjero dice: "¡Oh, no, el maíz! ¡Paul Newman me va a romper las piernas!". Esto es en referencia a la leyenda de los productos de palomitas de maíz Newman's Own , en la que Newman amenazaba a cualquiera que intentara robarle sus palomitas de maíz. [5]
En el cine, Homer intenta ver la película Honk If You're Horny , protagonizada por el actor Pauly Shore y la actriz Faye Dunaway . Dunaway rechazó un papel como invitada en el programa y, en represalia, los guionistas optaron por ponerla en una película tonta que estaba muy por debajo de su nivel de trabajo. [7]
El "sombrero de gordo" de Homer se parece mucho a las gorras blancas características del chef Paul Prudhomme y del actor Dom DeLuise . [8]
En su emisión original, "King-Size Homer" terminó en el puesto 45 (empatado con Grace Under Fire ) en los ratings de la semana del 30 de octubre al 3 de noviembre de 1995, con un rating Nielsen de 10.0. [9] El episodio fue el tercer programa con mayor rating en la cadena Fox esa semana. [9]
Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas mayoritariamente positivas de los fans y los críticos de televisión, y ha aparecido en muchas listas de los mejores episodios. En 2008, Empire colocó a Los Simpson en lo más alto de su lista de "Los 50 mejores programas de televisión de todos los tiempos", y destacó a "King-Size Homer" como el mejor episodio del programa, llamándolo "una mezcla insuperable de diálogo agudo, gags visuales hilarantes y corazón". [10] Kimberly Potts de AOL Television nombró al episodio como el séptimo mejor episodio de la serie. [11] Michael Moran de The Times lo clasificó como el décimo mejor. [12] "King-Size Homer" apareció en la lista de The Star-Ledger de los diez mejores episodios de Los Simpson que representan el alcance cómico y emocional del programa. [13]
El Herald Sun colocó el episodio en el noveno lugar de su lista de los veinte mejores episodios de Los Simpson , y destacó la escena en la que se ve a Homer "requisando un camión de helados en una carrera frenética hacia la planta nuclear para evitar una fusión inminente". [14] Emily VanDerWerff de Slant Magazine nombró al episodio como el quinto mejor del programa, afirmando que "si bien hay muchos chistes divertidos en este episodio (incluidos los dedos de Homer que son demasiado gordos para marcar), lo mejor de todo es la vista de Homer, que pesa más de 300 libras, vestido con un muumuu y un 'sombrero de gordo'. El clímax es un poco forzado y caricaturesco... pero el aumento de peso de Homer funciona tan bien visualmente que el episodio se sale con la suya mucho más de lo que podría". [15]
Dave Foster de DVD Times dijo: "La alegría con la que [Homer] acepta el desafío y el entusiasmo que Bart le aporta al proyecto muestran que estos dos realmente se conectan cuando la situación es tan mala, y el método en el que los escritores abordan las desventajas no siempre tan obvias de tal discapacidad es a la vez adulto y astutamente divertido". [16] Jennifer Malkowski de DVD Verdict consideró que la mejor parte del episodio fue durante el viaje de compras de Homer a The Vast Waistband. El sitio web concluyó su reseña dándole al episodio una calificación de A. [17]
A Colin Jacobson, de DVD Movie Guide, le gustó el episodio y lo llamó "uno de los episodios más cínicos de la serie", y dijo que "es muy divertido". Continuó diciendo: "Es divertido ver cómo Homer persigue la obesidad, y explota bien su idiotez. Carece de la cursilería esperada sobre la difícil situación de las personas obesas, aunque sí plantea un punto sobre la sensibilidad de una manera sutil". [18]
Los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn y Adrian Wood, escribieron: "este no es uno de los mejores episodios. Homer está en su forma más irritante e infantil aquí; realmente quieres que Marge lo golpee". Agregaron que las travesuras de Homer con la computadora, como la escena en la que intenta encontrar la clave any y el Sr. Burns dirigiendo clases de ejercicio son los puntos destacados del episodio. [7] Screen Rant lo llamó el mejor episodio de la séptima temporada. [19]
Cuando Los Simpson comenzaron a transmitirse en Disney+ en 2019, el ex escritor y productor ejecutivo de Los Simpson Bill Oakley nombró a este como uno de los mejores episodios clásicos de Los Simpson para ver en el servicio. [20] Más tarde ese mismo año, Consequence lo clasificó en el puesto número nueve en su lista de los 30 mejores episodios de Los Simpson . [21]
