stringtranslate.com

Silvia Cartwright

Dame Silvia Rose Cartwright ONZ PCNZM DBE QSO DStJ (de soltera Poulter ; nacida el 7 de noviembre de 1943) es una jurista neozelandesa que se desempeñó como la 18.ª Gobernadora General de Nueva Zelanda , de 2001 a 2006. Fue la segunda mujer en ocupar el cargo, después de Dame Catherine Tizard .

Primeros años de vida

Cartwright es una exalumna de Otago Girls' High School y se graduó de la Universidad de Otago , donde obtuvo su licenciatura en Derecho en 1967.

Vida pública

Carrera jurídica

En 1989, Cartwright se convirtió en la primera mujer jueza principal del Tribunal de Distrito, y en 1993 fue la primera mujer en ser designada para el Tribunal Superior . [1]

Cartwright presidió en 1988 una investigación sobre cuestiones relacionadas con el cáncer de cuello uterino y su tratamiento en el Hospital Nacional de Mujeres de Auckland, conocida como la Investigación Cartwright . Cartwright ha trabajado anteriormente en el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer [ 1] y ha desempeñado un papel importante en la redacción del Protocolo Facultativo de la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer [ 2] [3]

En 2007, en reconocimiento a la labor de Cartwright como abogada, la Asociación de Mujeres Abogadas de Auckland estableció una conferencia conocida como la Serie de Conferencias Dame Silvia Cartwright. [4]

Gobernador general de Nueva Zelanda

El mandato de Cartwright como Gobernadora General de Nueva Zelanda se extendió desde el 4 de abril de 2001 hasta el 4 de agosto de 2006. Fue reemplazada por Anand Satyanand el 23 de agosto de 2006 al mediodía. Durante el período intermedio, la Presidenta de la Corte Suprema Dame Sian Elias fue la Administradora del Gobierno (gobernadora general interina). [ cita requerida ]

El 16 de junio de 2002, Cartwright pronunció un discurso en la Asamblea General Anual de la filial neozelandesa de Save The Children , en el que criticó la sección 59 de la Ley de Delitos de 1961 , que permitía a los padres utilizar "fuerza razonable" para disciplinar a sus hijos. [5] Varios grupos criticaron esta postura, como la Sociedad para la Promoción de Normas Comunitarias [6] ; la Liga Monárquica afirmó que estos comentarios eran "exceder los límites" para un representante de la Reina, [7] mientras que la diputada del Partido Verde Sue Bradford acogió con agrado los comentarios. [8]

El 12 de agosto de 2002, en un discurso pronunciado en la inauguración del Centro de Investigación Aplicada Especializada de la Universidad Victoria de Wellington , Cartwright cuestionó si las sentencias más largas reducirían las tasas de reincidencia criminal. Esto fue después de que se aprobaran la Ley de Sentencias de 2002 y la Ley de Libertad Condicional de 2002, leyes para las que Cartwright otorgó la sanción real el 12 de julio de 2002. Las leyes introdujeron sentencias obligatorias para las condenas penales y redujeron la probabilidad de libertad condicional. [9] El diputado del ACT de Nueva Zelanda, Stephen Franks, criticó los comentarios, afirmando que "no creo que se la considerara una de las jueces más importantes y se está poniendo en una posición constitucional difícil al opinar en esta área", [10] al igual que el Sensible Sentencing Trust . Sin embargo, la primera ministra Helen Clark defendió a la gobernadora general, afirmando que "uno de los desafíos para nosotros es que claramente ya no somos un dominio de Gran Bretaña donde el gobernador general es exactamente como la reina". [11]

El Día de Waitangi de 2004, tras el controvertido discurso Orewa del líder nacional Don Brash sobre las relaciones raciales, Cartwright dio una interpretación diferente y controvertida de la frase "He iwi tahi tatou". [12]

Tras las elecciones generales de 2005 , el ex vicelíder nacional Gerry Brownlee declaró que Cartwright no había permitido al partido formar gobierno. Brownlee dijo: "Tengo que decir públicamente que he perdido el respeto por el Gobernador General y creo que es hora de que nos sentemos y empecemos a pensar en una constitución mucho más formal para Nueva Zelanda". En respuesta, Helen Clark dijo que el Gobernador General siguió un "proceso muy, muy adecuado". [13]

Tribunal de crímenes de guerra de Camboya

Cartwright fue designada por el Consejo Supremo de la Magistratura de Camboya para ocupar el cargo de uno de los dos jueces internacionales de la Sala de Primera Instancia del Tribunal de Camboya . [14] Tanto la Sala de Primera Instancia como las Salas del Tribunal Supremo han rechazado sistemáticamente múltiples solicitudes de la Defensa para que ella renuncie a este cargo, basándose en sus méritos. [15]

Honores y premios

Cartwright en diciembre de 2020

En los Honores del Cumpleaños de la Reina de 1989 , Cartwright fue nombrada Dama Comendadora de la Orden del Imperio Británico , por sus servicios a las mujeres. [16] Tras su retiro de la Corte Suprema, se le concedió el uso del tratamiento "La Honorable" de por vida. En 1990, Cartwright recibió la Medalla Conmemorativa de Nueva Zelanda de 1990 , [17] y en 1993 se le concedió la Medalla del Centenario del Sufragio de Nueva Zelanda . [18] Fue nombrada Compañera Principal de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda en 2001, y se le concedió la Orden del Servicio de la Reina en el almuerzo de Estado en el Parlamento para despedirla el 2 de agosto de 2006.

En los honores del cumpleaños de la Reina y del Jubileo de Platino de 2022 , Cartwright fue nombrado miembro adicional de la Orden de Nueva Zelanda , por sus servicios a Nueva Zelanda. [19]

Cartwright es miembro honorario de la Fundación Internacional Raoul Wallenberg y miembro del Centro Hastings , una institución de investigación en bioética de los Estados Unidos. [ cita requerida ]

Estilos

Un panel tallado que representa los honores de Dame Silvia Cartwright, exhibido en el vestíbulo de entrada principal de la Casa de Gobierno en Wellington

Vida personal

En 1969, Cartwright se casó con el abogado Peter John Cartwright . [20] Murió el 17 de abril de 2019. [21]

Referencias

  1. ^ ab "El Primer Ministro da la bienvenida al Gobernador General designado" (Comunicado de prensa). Gobierno de Nueva Zelanda. 24 de agosto de 2000. Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  2. ^ "El Protocolo Facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer: permitir a las mujeres reivindicar sus derechos en el plano internacional". Amnistía Internacional. 1997. Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  3. ^ Silvia Cartwright (1998). "Derechos y recursos: la redacción de un protocolo facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer". Otago Law Review . 9 : 239.
  4. ^ Sociedad de Derecho del Distrito de Auckland – Law News (6 de julio de 2007). «Dame Silvia – marcando una diferencia en nuestro mundo». Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 11 de julio de 2007 .
  5. Dame Silvia Cartwright (16 de junio de 2002). "Discurso pronunciado en la Asamblea General Anual de Save the Children". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de julio de 2007 .
  6. ^ "Opiniones de GG sobre los golpes que reciben los niños contra la familia". 18 de junio de 2002. Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  7. ^ Liga Monárquica de Nueva Zelanda (noviembre de 2002). «Monarchy New Zealand, noviembre de 2002». Archivado desde el original el 26 de octubre de 2009. Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  8. ^ "La violencia contra los niños se perfila como un tema electoral". 17 de junio de 2002. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  9. Dame Silvia Cartwright (12 de agosto de 2002). «Discurso en la inauguración del Centro de Investigación Aplicada Especializada de la Universidad Victoria de Wellington». Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de julio de 2007 .
  10. ^ Televisión de Nueva Zelanda (13 de agosto de 2002). «Dame Silvia se suma al debate sobre la sentencia» . Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  11. ^ "Clark prevé el papel de presidente". The New Zealand Herald . NZPA. 15 de agosto de 2002 . Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  12. ^ "Se espera que el Gobernador General dé una interpretación diferente de la cita de Brash sobre el tratado". 6 de febrero de 2004. Consultado el 23 de julio de 2007 .
  13. ^ "El estallido de Brownlee fracasa". The New Zealand Herald . 9 de noviembre de 2005 . Consultado el 23 de julio de 2007 .
  14. ^ Government House. "Cartwright nombrado juez de primera instancia del Tribunal de Crímenes de Guerra de Camboya". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 11 de julio de 2007 .
  15. ^ Véase, entre otras, la Decisión sobre las mociones de descalificación de la juez Silvia CARTWRIGHT, E137/5, 2 de diciembre de 2011 (Sala de Primera Instancia de la ECCC) (http://www.eccc.gov.kh/sites/default/files/documents/courtdoc/E137_5_EN.PDF), la Decisión sobre la apelación de IENG Sary contra la decisión de la Sala de Primera Instancia sobre las mociones de descalificación de la juez Silvia CARTWRIGHT, E137/5/1/3, 17 de abril de 2012 (Sala del Tribunal Supremo de la ECCC) (http://www.eccc.gov.kh/sites/default/files/documents/courtdoc/E137_5_1_3_EN.PDF) y la Decisión sobre la solicitud de IENG Sary para la descalificación de la jueza Cartwright, E191/2, 4 de junio de 2012 (Sala de Primera Instancia de la ECCC) (http://www.eccc.gov.kh/sites/default/files/documents/courtdoc/E191_2_EN.PDF)
  16. ^ "No. 51774". The London Gazette (3er suplemento). 17 de junio de 1989. pág. 31.
  17. ^ Taylor, Alister ; Coddington, Deborah (1994). Honrado por la Reina – Nueva Zelanda . Auckland: Nueva Zelanda Quién es Quién Aotearoa. p. 92. ISBN 0-908578-34-2.
  18. ^ "Medalla del centenario del sufragio de Nueva Zelanda 1993: registro de destinatarios". Departamento del Primer Ministro y Gabinete. 26 de julio de 2018. Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  19. ^ "Lista de honores por el cumpleaños de la Reina y el Jubileo de Platino de 2022". The New Zealand Herald . 6 de junio de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  20. ^ "El Primer Ministro da la bienvenida al Gobernador General designado". Gobierno de Nueva Zelanda. 24 de agosto de 2000. Consultado el 29 de abril de 2019 .
  21. ^ "Aviso de muerte de Peter Cartwright". The New Zealand Herald . 18 de abril de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2019 .

Enlaces externos