stringtranslate.com

Signos (película)

Signs es una película de terror de ciencia ficción estadounidense de 2002 escrita y dirigida por M. Night Shyamalan y producida por Shyamalan, Frank Marshall , Kathleen Kennedy y Sam Mercer . La película fue producida por Blinding Edge Pictures y The Kennedy/Marshall Company . Fue distribuido comercialmente por Touchstone Pictures en cines y por Touchstone Home Entertainment en formato de medios domésticos. Su historia se centra en un ex sacerdote episcopal llamado Graham Hess, interpretado por Mel Gibson , quien descubre una serie de círculos en las cosechas en su maizal y que el fenómeno es resultado de vida extraterrestre . También está protagonizada por Joaquin Phoenix , Rory Culkin y Abigail Breslin . Signs explora los temas de la fe, el parentesco y los extraterrestres. [5]

Tras su estreno en los cines de todo el país el 2 de agosto de 2002, la película recaudó 227.966.634 dólares en ingresos de entradas nacionales y se proyectó en 3.453 salas durante su estreno más amplio. Obtuvo $180,281,283 adicionales en negocios a través del lanzamiento internacional, para alcanzar un máximo combinado de $408,247,917 en ingresos brutos. La película fue nominada a múltiples premios, incluidos los de la Online Film Critics Society y los Empire Awards . La película también ganó un premio de la Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores . Teniendo en cuenta sus costos presupuestarios de 72 millones de dólares, la película se consideró un gran éxito financiero después de su presentación en cines y recibió críticas positivas de los críticos, muchos elogiaron su atmósfera, cinematografía, banda sonora e historia, pero otros criticaron aspectos del guión. La edición en Blu-ray Disc de alta definición de la película con comentarios de audio del director, la realización de la película y escenas eliminadas se estrenó en los Estados Unidos el 3 de junio de 2008. La banda sonora original de la película, compuesta por James Newton Howard , fue lanzado el día de la inauguración por el sello Hollywood Records .

Trama

El ex sacerdote episcopal Graham Hess vive en una granja rural en Doylestown, Pensilvania , con su hijo preadolescente asmático , Morgan, y su hija pequeña, Bo. Merrill, el hermano menor de Graham, un fallido jugador de béisbol de ligas menores, ha estado ayudando a la familia desde que la esposa de Graham, Colleen, murió en un accidente de tráfico seis meses antes. Graham abandonó la iglesia después del incidente.

Cuando aparecen grandes círculos en las cosechas en el maizal de Hess, inicialmente se atribuyen a vándalos. Sin embargo, otros círculos en las cosechas comienzan a aparecer a nivel mundial y luces de objetos invisibles se ciernen sobre muchas de las ciudades de la Tierra. Una noche, Graham y Merrill persiguen a una figura hasta el campo. Durante los siguientes días, Graham vislumbra otro entre los tallos de maíz, seguido de extraños chasquidos transmitidos a través del viejo monitor para bebés de Bo . Para continuo terror de la familia, surgen imágenes de noticias de lo que parece ser un extraterrestre.

Después de recibir una llamada telefónica de Ray Reddy, el hombre responsable de la muerte de su esposa, Graham viaja a la casa de Reddy y lo encuentra sentado en su auto afuera de la casa. Reddy expresa remordimiento por la muerte de Colleen y advierte a Graham que hay una criatura encerrada dentro de su despensa. Creyendo que los extraterrestres evitan el agua, se dirige a la orilla de un lago. Graham entra a la casa y usa un cuchillo de cocina para mirar debajo de la puerta de la despensa. Una mano con garras emerge y golpea a Graham; se corta los dedos presa del pánico.

Cuando comienza la invasión alienígena mundial, la familia se atrinchera dentro de su casa. Cuando los extraterrestres irrumpen, la familia se refugia en el sótano. Morgan sufre un ataque de asma pero sobrevive a la noche. La familia emerge a la mañana siguiente después de que la radio informa que los extraterrestres abandonaron abruptamente la Tierra como si algo los hubiera asustado.

El extraterrestre previamente atrapado dentro de la despensa de Reddy entra a la casa y toma a Morgan como rehén. Al recordar las últimas palabras de Colleen, Graham le dice a Merrill que "se aleje" usando su bate de béisbol . El alienígena rocía a Morgan con gas tóxico desde su muñeca. Graham recupera a su hijo herido cuando Merrill se enfrenta a la criatura y descubre durante la pelea que el agua es tóxica para los extraterrestres. Merrill debilita gradualmente al extraterrestre rompiendo varios vasos de agua, dejados por Bo por toda la casa, contra la criatura, matándolo finalmente cuando uno se derrama directamente sobre su cabeza. Afuera, Graham administra la medicación de Morgan y se da cuenta de que los pulmones constreñidos de su hijo le impedían inhalar las toxinas; un acto que Graham atribuye a la intervención de un poder superior .

Meses después, la familia Hess se recupera de la terrible experiencia y Graham regresa a la iglesia.

Elenco

Producción

M. Night Shyamalan era fanático de la película Puedes contar conmigo y eligió a Rory Culkin y Mark Ruffalo . Ruffalo requirió cirugía por un tumor detrás de su oreja y no pudo trabajar en la película, por lo que una semana antes del rodaje el papel fue reelegido con Joaquin Phoenix. [8] [9] El papel de Graham fue escrito originalmente para ser un hombre mayor. Shyamalan se acercó a Paul Newman para el papel, pero este lo rechazó por falta de interés, y también se acercó a Clint Eastwood , quien lo rechazó debido a conflictos de programación. [10]

Shyamalan ha dicho que el concepto de la película es la combinación de dos ideas: una familia que encuentra un círculo en las cosechas en su propiedad y una premisa del "fin del mundo". [11]

Signs se filmó en 2001. [12] Todas las escenas filmadas en locaciones fueron filmadas en el condado de Bucks, Pensilvania . Las escenas de la casa y el campo de maíz se rodaron dentro del campus de la Universidad del Valle de Delaware , una facultad de agricultura, donde tenían 40 acres (16 ha) de terreno para usar. Las escenas de la librería y la pizzería se filmaron en Newtown, Pensilvania , y la escena de la farmacia se rodó en Morrisville, Pensilvania . [13]

Banda sonora

Toda la música fue compuesta por James Newton Howard. [14] La partitura fue dirigida por Pete Anthony e interpretada por la Hollywood Studio Symphony .

Listado de pistas

Recepción crítica de la banda sonora

La banda sonora recibió críticas generalmente positivas. William Ruhlmann de Allmusic declaró en su reseña que:

Con Signs , el compositor James Newton Howard se une nuevamente al director M. Night Shyamalan para su tercera colaboración después de The Sixth Sense y Unbreakable , y claramente la película presenta otro encuentro emocionante con lo sobrenatural. Desde su "Tema principal" inicial, Howard aumenta la tensión y, a partir de entonces, su música alterna sólo entre lo siniestro y lo lleno de suspenso. Sobrecarga sus tonos graves, empleando ocho bajos, cinco percusionistas e incluso una tuba, pero también utiliza una gran sección de cuerdas para figuras cortas, rápidas y repetitivas destinadas a mantener a los espectadores al borde de sus asientos. No se trata de música particularmente imaginativa, simplemente una buena película de terror de los sábados por la tarde, cuya única característica distintiva, consistente con el estilo de Shyamalan, es que es tan implacable. Simplemente no hay tregua; el temor impregna cada momento de las películas del director, hasta el punto de agotamiento emocional para algunos, y la partitura debe tener el mismo enfoque intransigente, lo que puede hacer que sea un poco difícil de asimilar cuando se escucha de principio a fin. [15]

Recepción

respuesta crítica

En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 75% según las reseñas de 237 críticos, con una calificación promedio de 6,80/10. El consenso crítico del sitio dice: "Con Signs , Shyamalan demuestra una vez más ser un experto en generar suspenso y provocar escalofríos en el público". [1] En Metacritic , la película obtuvo una puntuación de 59 sobre 100 según 36 reseñas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [16] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F. [17]

Roger Ebert le dio a la película cuatro de cuatro estrellas y escribió: " Signs , de M. Night Shyamalan , es la obra de un cineasta nato, capaz de generar aprensión de la nada. Cuando termina, no pensamos en lo poco que se ha decidido. pero cuánto se ha experimentado... Al final de la película, tuve que sonreír, reconociendo cómo Shyamalan esencialmente ha abandonado una recompensa. Él sabe, como todos sentimos, que las recompensas se han vuelto aburridas". [18] Nell Minow de Common Sense Media le dio a la película cuatro de cinco estrellas; elogió el reparto y la dirección de Shyamalan, diciendo que su "único defecto fue no dejar nada a la imaginación del público". [19]

Mike LaSalle del San Francisco Chronicle le dio a la película una estrella de cada cuatro, pensando que la película tenía "pocos pensamientos y ninguna emoción". [20] Todd McCarthy , de Variety, criticó la película por su falta de originalidad y escribió: "Después de la exagerada Unbreakable y ahora de la escasa Signs , es justo especular si la persistencia de Shyamalan en replicar la fórmula sobrenatural de The Sixth Sense podría no ser una ejercicio inútil y contraproducente." [21] AO Scott de The New York Times escribió que "el Sr. Shyamalan está destrozado por sus pretensiones" y que el tema del dolor paterno "se articula aquí con un sentimentalismo incoherente y de mano dura que sofoca la emoción real". Sobre el tema de la fe, concluye: "El señor Shyamalan nunca nos da nada en qué creer, aparte de su propio poder para resolver problemas que él mismo plantea, y su dominio de una lógica narrativa es tan circular -y tan vacía- como - como esos parches desnudos en el campo de maíz." [22]

En 2004, la escena de las fiestas de cumpleaños brasileñas ocupó el puesto 77 en Los 100 momentos cinematográficos más aterradores de Bravo . [23]

Taquillas

Signs recaudó 60.117.080 dólares en 3.264 salas en su primer fin de semana. [24] En el momento de su estreno, la película tuvo el segundo fin de semana de estreno más alto en agosto, detrás de Rush Hour 2 . [25] Fue el fin de semana de estreno más importante de la carrera de Mel Gibson y obtuvo más que el mejor premio anterior de Disney para una no secuela de acción real, no basada en material fuente popular existente, en poder de Pearl Harbor . [26] La película recaudó 227.966.634 dólares a nivel nacional y 180.281.283 dólares a nivel internacional, para un total de 408.247.917 dólares en todo el mundo. [4] Se ubicó sólo detrás de The Sixth Sense en el éxito de taquilla de Shyamalan y recaudó más que The Village y Split .

Medios domésticos

Signs se lanzó en VHS y DVD el 7 de enero de 2003. [2]

El lanzamiento del DVD incluye algunas escenas eliminadas :

Fue el segundo alquiler de vídeos en DVD más importante en los Estados Unidos durante el primer trimestre de 2003, ganando 34.700.000 dólares (equivalente a 55.000.000 de dólares en 2022) en ingresos por alquiler de DVD en EE. UU. en marzo de 2003. [27]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Señales (2002)". Tomates podridos . Fandango . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  2. ^ ab "Signs (2002) - Información financiera". Los números . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  3. ^ Kennedy, Colin (9 de diciembre de 2015). "Revisión de señales". Imperio . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  4. ^ a b c "Señales (2002)". Mojo de taquilla . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
  5. ^ Shyamalan, M. Night (Director). (2002). Signos [Imagen en movimiento]. Estados Unidos: Touchstone Pictures .
  6. ^ Ted Parks (24 de agosto de 2002). "'Signs ofrece mucho en qué pensar ". Los Ángeles Times . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  7. ^ Cobb, Kelton (15 de abril de 2008). La guía Blackwell de teología y cultura popular. John Wiley e hijos. ISBN 978-0-470-77770-1.
  8. ^ "Señales". Semanal de entretenimiento . 19 de abril de 2002.
  9. ^ "El actor Ruffalo firma". IGN . 31 de agosto de 2001.
  10. ^ "Más sobre M Night Shyamalan y UNBREAKABLE 2". ¿No es una buena noticia ? 30 de julio de 2001.
  11. ^ Greiving, Tim (30 de julio de 2020). "M. Night Shyamalan habla de 'signos', giros y tatuajes de círculos de cultivos". El campanero .
  12. ^ Elijah, Andy (17 de julio de 2018). "Signs fue el escapismo tranquilizador que necesitábamos después del 11 de septiembre". cinedelphia.com . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2018 . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
  13. ^ "Oficina de cine del condado de Bucks, Pensilvania". www.visitbuckscounty.com . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  14. ^ Personal sangriento y repugnante (3 de mayo de 2010). "¡Diez de las partituras de terror más subestimadas!". Malditamente repugnante . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  15. ^ ab Ruhlmann, William. James Newton Howard: Signs [partitura original de la película] en AllMusic . Consultado el 1 de marzo de 2012.
  16. ^ "Reseñas de señales". Metacrítico . CBS interactivo . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  17. ^ "SEÑALES (2002) B". Puntuación de cine . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018.
  18. ^ Ebert, Roger (2 de agosto de 2002). "Reseña y resumen de la película Signs (2002)". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
  19. ^ Minow, Nell (18 de mayo de 2003). "Señales - Reseña de la película". Medios de sentido común . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  20. ^ Lasalle, Mick (2 de agosto de 2002). "'Signos de angustia / Los desconcertantes círculos argumentales de Shyamalan se desvanecen rápidamente ". Crónica de San Francisco . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  21. ^ McCarthy, Todd (29 de julio de 2002). "Reseña de la película Signos". Variedad . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
  22. ^ Scott, AO (2 de agosto de 2002). "RESEÑA DE PELÍCULA; Encontrar fe, o algo, en un campo de maíz (publicado en 2002)". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de enero de 2018 . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  23. ^ "100 momentos de la película más aterradoras n.º 77: señales". YouTube . 8 de marzo de 2011 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  24. ^ Linder, Brian (5 de agosto de 2002). "Taquilla del fin de semana: todas las señales apuntan a que sí". IGN . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  25. ^ "'Signs 'domina la taquilla estadounidense ". Prensa Unida Internacional . 4 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 26 de abril de 2022 . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  26. ^ Ray Subers (5 de agosto de 2002). "Estados Unidos ve 'señales' en cifras récord". Mojo de taquilla . funcionó igualmente bien entre géneros y fue "consistente de 10 a 60" entre las edades de los cinéfilos
  27. ^ Kipnis, Jill (26 de abril de 2003). "Video casero: el gasto en alquiler aumentó un 8% en el primer trimestre". Cartelera . vol. 115, núm. 17. Nielsen Business Media, Inc. pág. 44. ISSN  0006-2510.

enlaces externos