Sigmund Zois Freiherr von Edelstein , conocido habitualmente como Sigmund Zois ( en esloveno : Žiga Zois , anteriormente esloveno: Cojs o Cojz ; ) (23 de noviembre de 1747 - 10 de noviembre de 1819) fue un noble carniolano , científico natural y mecenas de las artes . Se le considera una de las figuras más influyentes de la Era de la Ilustración en las Tierras eslovenas de la Austria de los Habsburgo .
El padre de Sigmund, Michelangelo Zois (1694-1777), era un comerciante de Lombardía [1] que se trasladó a Liubliana , donde hizo una fortuna considerable comerciando con hierro y explotando minas. Se casó en segundo lugar con una noble de Carniola de la familia Kappus (también Kapus) von Pichelstein; fue ennoblecido en 1739 y adquirió el derecho al título de barón en 1760. Poseía grandes propiedades tanto en Carniola como en la meseta kárstica , y Sigmund nació en Trieste [2] , en una de las mansiones de su padre.
La familia noble carniola Kappus von Pichelstein por el lado materno de Zois era una familia próspera que había vivido en Kamna Gorica en la Alta Carniola durante siglos, donde la familia había poseído una fundición de hierro y una mina de hierro desde finales de la Edad Media, tal vez desde el siglo XII. Marcus Antonius Kappus von Pichelstein (1657-1717) trabajó como misionero jesuita en Sonora . Desde allí escribió cartas a sus amigos en Viena y a sus parientes en Carniola. En estas cartas describía descubrimientos realizados por expediciones de investigación en Arizona y California y describía las condiciones de vida, el clima y otros detalles. Carolus Josephus Kappus von Pichelstein, sobrino de Marcus Antonius, fue miembro de la Academia Operosorum, que se fundó en Liubliana en 1693 siguiendo el ejemplo de academias similares en Italia. Vladimir Kappus von Pichelstein (1885-1943), escritor y editor esloveno, también pertenecía a la familia Kappus. Fue asesinado en mayo de 1943 por partisanos comunistas . [3]
Tras asistir a varias escuelas privadas, Sigmund Zois se trasladó a Reggio, en el ducado de Módena , donde continuó su educación. Le gustaba viajar y hacer nuevas amistades. Sin embargo, su estilo de vida pronto se vio truncado por la gota , una enfermedad que lo aquejaría el resto de su vida. Tras regresar a Liubliana para ayudar en los negocios, estudió ciencias naturales con Gabriel Gruber y Giuseppe Maffei y heredó la riqueza de su padre en 1777. Dejando la gestión de sus entidades económicas a su primo, desarrolló un fuerte interés por las ciencias y comenzó a reunirse con Baltazar Hacquet , que enseñó anatomía en Liubliana de 1773 a 1787, y con varios intelectuales eslovenos de la época.
A principios de la década de 1780, su mansión en Liubliana se convirtió en un centro de acogida para los intelectuales liberales en el centro de la Ilustración eslovena . Jurij Japelj y Blaž Kumerdej (los dos publicaron la Biblia en esloveno), Anton Tomaž Linhart , Valentin Vodnik (desde 1793) y Jernej Kopitar (desde 1803) fueron los miembros más destacados de lo que se conoció como el "círculo Zois". Zois fue su patrón, los guió y les otorgó el apoyo financiero necesario para sus esfuerzos culturales y científicos, convirtiéndose así en la figura central de la Ilustración eslovena. Era deísta y sus opiniones eran racionales y empíricas. Sin embargo, se opuso firmemente a la Revolución Francesa y apoyó el constitucionalismo ilustrado moderado de Leopoldo II .
En Liubliana, Zois inició y patrocinó la construcción de carreteras, la fundación del jardín botánico y de un teatro (alemán) (del que se convirtió en el principal accionista) y la ampliación de la biblioteca del liceo. Su gran compromiso con las ciencias contrastó con su descuido de las necesidades de los campesinos de sus tierras, que se rebelaron en 1783 y fueron oprimidos por los administradores de Zois. Sólo después de la Revolución Francesa decretó obligaciones hacia sus súbditos, temiendo por sus propiedades.
En 1784, Zois recibió la visita del geólogo y mineralogista francés Déodat Gratet de Dolomieu . [4] A partir de 1797, Sigmund Zois utilizó una silla de ruedas y ya no salió de su mansión en Liubliana.
La obra literaria de Sigmund Zois, de modesta calidad y escasa influencia, incluye muchas formas y géneros literarios, que van desde arias para ópera hasta letras para música folclórica, aunque probablemente solo se haya conservado una pequeña parte de su obra. Su traducción del poema Lenore de Gottfried August Burger fue considerada un completo fracaso, y el propio Zois llegó más tarde a la conclusión de que el esloveno era «demasiado mediocre y tosco» para permitir tal logro literario. No sería desmentido hasta unas décadas después por France Prešeren, que logró componer una traducción compleja y excepcional del mismo poema. Zois también es considerado como el padre de la crítica literaria eslovena , y la mayoría de sus reseñas literarias se pueden encontrar en su correspondencia con Valentin Vodnik .
En Liubliana murió Zois, considerado el carniolano más rico de su época. A su funeral asistió una gran multitud y, hasta el día de hoy, se considera uno de los funerales más grandes que se han celebrado en la ciudad, junto con el de Anton Aškerc en 1912 y el de Janez Evangelist Krek en 1917.
Zois era conocido sobre todo como mineralogista y geólogo . En 1795, organizó dos expediciones para explorar las tierras que rodean la montaña Triglav . En 1805, Abraham Gottlob Werner describió el mineral zoisita y lo bautizó en honor a Zois, quien le envió sus especímenes desde Saualpe en Carintia . [5] Su colección de minerales (alrededor de 5000 piezas) se conserva en el Museo de Historia Natural de Eslovenia . [6]
También se dedicó a la botánica y la zoología . [7] Sus escritos ornitológicos , en particular Nomenclatura carniolica , contienen los primeros registros de los nombres eslovenos de la mayoría de las aves que viven en Carniola y fueron la base de la nomenclatura ornitológica eslovena. [8] Apoyó el trabajo de su hermano, el botánico Karl Zois , quien, entre otras cosas, descubrió la Campanula zoysii , una flor de Carniola previamente desconocida.
El premio científico nacional más importante de Eslovenia y una beca estatal para estudiantes talentosos llevan su nombre.
