" Siete Amonestación " o " Siete Amonestaciones " ( chino tradicional :七諫; chino simplificado :七谏; pinyin : Qī jiàn ; "Siete Amonestaciones") es una de las 17 secciones principales de la antigua colección de poesía china Chu ci , también conocida como Las Canciones del Sur o Las Canciones de Chu . Las "Siete Amonestaciones" se componen de siete versos poéticos, más un luan . Las Siete Amonestaciones están escritas en la persona de Qu Yuan , pero se desconoce el poeta o poetas reales que escribieron estas piezas; pero Wang Yi supone que fueron escritos por Dongfang Shuo , suposición que David Hawkes rechaza, por diversos motivos. (Hawkes, 2011 [1985]: 245-246) En términos de calidad poética, Hawkes considera que los poemas de Qi jian son "extremadamente derivados" de las otras piezas de Chu ci , y los describe además como "una larga y casi continua letanía". de queja que progresa por mera acumulación y termina sólo cuando el poeta, el lector y la metáfora están agotados los tres." (Hawkes, 2011 [1985]: 246).
Siete Amonestaciones incluyen siete piezas más un envío ( luan ):
(Hawkes 1985, 245-262)
七諫
