stringtranslate.com

Si yo gobernara el mundo (imagínate eso)

« If I Ruled the World (Imagine That) » es una canción del rapero estadounidense Nas con la participación de la cantante y rapera estadounidense Lauryn Hill . Fue lanzada como el sencillo principal del segundo álbum de estudio de Nas, It Was Written , el 4 de junio de 1996 por Columbia Records . [1] Producida por Trackmasters , con algunas aportaciones no acreditadas de Rashad Smith , está basada en el éxito de 1985 del mismo nombre del rapero estadounidense Kurtis Blow y samplea el ritmo de « Friends » de Whodini . El verso de Lauryn Hill interpola la canción «Walk Right Up To The Sun» de The Delfonics . El sencillo marcó la primera aparición musical de Hill fuera de los Fugees .

«If I Ruled the World», respaldado por un video musical de alto presupuesto dirigido por Hype Williams y diseñado por el artista visual y diseñador Ron Norsworthy , se convirtió en el primer sencillo de Nas en ganar notoriedad. El sencillo alcanzó el puesto número 53 en la lista Billboard Hot 100 , mientras que también alcanzó el top 20 en la lista Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks . En total, el sencillo llegó al top ten en ocho países. Recibió una nominación a Mejor interpretación solista de rap en la 39.a edición anual de los Premios Grammy . Varias publicaciones se han referido a ella como una de las mejores canciones de rap de todos los tiempos. [2] [3] En junio de 2021, «If I Ruled the World» fue certificado Platino por la Recording Industry Association of America , convirtiéndose en el primer sencillo de Nas en lograrlo. [4] [5]

Recepción crítica

En una reseña retrospectiva, Daryl McIntosh de Albumism señaló "If I Ruled the World (Imagine That)" como "un ejemplo de la ambición del álbum ", felicitándolo por tener "uno de los estribillos más memorables de la época". [6] Daisy & Havoc de RM Dance Update de Music Week lo calificó con cinco de cinco, comentando: "Este debería hacerlo bien ahora mismo por un puñado de razones: presenta a Lauryn Hill de Fugees , no es diferente a Fugees y, lo más importante de todo, es una pista realmente atractiva con un estribillo adictivo, algunas voces geniales y un rap relajado pero serio . Solo espero que no se olvide en la prisa ". [7] David Fricke de Rolling Stone escribió que "el neoyorquino Nas venció la segunda maldición del hip-hop con el paso alegre y el coro femenino sexy de 'If I Ruled the World', el gran éxito de este verano". Añadió: "Sugerir que el mundo sería un lugar mejor si la cocaína no se cortara [...] difícilmente puede calificarse como ilustración social". [8]

Vídeo musical

El videoclip que acompaña a la canción "If I Ruled the World (Imagine That)" fue dirigido por el director estadounidense Hype Williams y diseñado por el artista visual y diseñador Ron Norsworthy . Se estrenó durante la semana que finalizó el 16 de junio de 1996.

Actuaciones en vivo

Nas y Lauryn Hill interpretaron la canción en vivo en los MTV Video Music Awards de 1996 el 4 de septiembre de 1996. Interpretó la canción en vivo en los American Music Awards de 1997 el 27 de enero de 1997.

Listado de pistas individuales

A1. "Si yo gobernara el mundo" (mezcla principal) (4:42)
A2. “Si yo gobernara el mundo” (Instrumental) (4:34)
B1. "Si yo gobernara el mundo" (mezcla limpia) (4:42)
B2. “Si yo gobernara el mundo” (A cappella) (4:42)
  1. "Si yo gobernara el mundo (imagínalo) (mezcla principal)" (4:45)
  2. "Si yo gobernara el mundo (Imagínalo) (Instrumental)" (4:36)
  3. "Si yo gobernara el mundo (imagínalo) (mezcla limpia)" (4:45)
  4. "Si yo gobernara el mundo (imagínalo) (a capela)" (4:42)
  1. "Si yo gobernara el mundo (imagínalo) (mezcla principal)"
  2. "Si yo gobernara el mundo (imagínalo) (instrumental)"

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "If I Ruled the World - Nas | Créditos". Allmusic . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  2. ^ "La canción de rap más perfecta jamás escrita: If I Ruled The World". La edad de oro del hip hop . 23 de junio de 2017. Consultado el 2 de julio de 2020 .
  3. ^ "Las mejores canciones de hip-hop de todos los tiempos: quién votó". www.bbc.com . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  4. ^ "Oro y Platino". RIAA . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  5. ^ "MC Serch revela que está vendiendo su parte del catálogo musical de Nas, incluido el álbum debut del artista". news.yahoo.com . 18 de octubre de 2022 . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  6. ^ McIntosh, Daryl (27 de junio de 2021). «'It Was Written' de Nas cumple 25 años: retrospectiva de aniversario» . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  7. ↑ Daisy & Havoc (22 de junio de 1996). «Hot Vinyl» (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . pág. 11. Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  8. ^ Fricke, David (26 de diciembre de 1996-9 de enero de 1997). "El año en grabaciones". Rolling Stone . Número 750/751.
  9. ^ "The ARIA Australian Top 100 Singles Chart – Week Ending 22 Sep 1996" (Lista de los 100 mejores sencillos de Australia según ARIA: semana que termina el 22 de septiembre de 1996). ARIA . Consultado el 30 de abril de 2020 a través de Imgur.com.NB La columna HP indica la posición más alta alcanzada.
  10. ^ "Nas – If I Ruled The World" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 2 de octubre de 2012.
  11. ^ "Nas – If I Ruled The World" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 2 de octubre de 2012.
  12. ^ "Nas – If I Ruled The World" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 2 de octubre de 2012.
  13. ^ "Éxitos del mundo". Billboard . 16 de noviembre de 1996. pág. 56 . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  14. ^ "Nas – If I Ruled The World" (en francés). Les classement single . Consultado el 2 de octubre de 2012.
  15. ^ "Nas – If I Ruled The World" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 30 de abril de 2020.
  16. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (NR. 188 Vikuna 21.9. - 27.9. '96)" (PDF) (en islandés). Dagblaðið Vísir . Consultado el 21 de julio de 2018 . {{cite magazine}}: Requiere citar revista |magazine=( ayuda )
  17. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 38, 1996" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 2 de octubre de 2012.
  18. ^ "Nas – If I Ruled The World" (en holandés). Top 100 de sencillos . Consultado el 16 de agosto de 2019.
  19. ^ "Nas – If I Ruled The World". Top 40 Singles . Consultado el 2 de octubre de 2012.
  20. ^ "Nas – If I Ruled The World". VG-lista . Consultado el 2 de octubre de 2012.
  21. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 16 de agosto de 2019.
  22. ^ "Nas – If I Ruled The World". Top 100 de singles . Consultado el 2 de octubre de 2012.
  23. ^ "Nas – If I Ruled The World". Lista de singles suizos . Consultado el 2 de octubre de 2012.
  24. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 2 de octubre de 2012.
  25. ^ "Top 40 de la lista oficial de singles dance". Official Charts Company . Consultado el 16 de agosto de 2019.
  26. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 16 de agosto de 2019.
  27. ^ "Historia de la lista Nas (Hot 100)". Billboard . Consultado el 2 de octubre de 2012.
  28. ^ "Historia de la lista Nas (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 2 de octubre de 2012.
  29. ^ "Historia de la lista Nas (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 16 de agosto de 2019.
  30. ^ "Rapports Annuels 1996". Ultratop . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  31. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
  32. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1996". Top 40 holandés . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  33. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 1996". Dutchcharts.nl . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  34. ^ "Gráficos de fin de año 1996". Recorded Music NZ . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  35. ^ "Årslista Singlar - År 1996" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  36. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1996 - hitparade.ch". Colgado Medien . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  37. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 1996". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  38. ^ "Certificaciones únicas francesas - Nas - Si yo gobernara el mundo" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 30 de agosto de 2013 .
  39. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Nas; 'Si yo gobernara el mundo')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 30 de agosto de 2013 .
  40. ^ "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda - Nas - If I Ruled the World". Música grabada de Nueva Zelanda .
  41. ^ "Certificaciones individuales británicas – Nas – If I Ruled the World". Industria fonográfica británica . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  42. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Nas – If I Ruled the World". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 24 de junio de 2021 .