stringtranslate.com

Bat Out of Hell III: El monstruo está suelto

Bat Out of Hell III: The Monster Is Loose es el noveno álbum de estudio de Meat Loaf , y el tercer y último álbum de la trilogía Bat Out of Hell . Fue lanzado en Irlanda el 20 de octubre de 2006, 29 años después de Bat Out of Hell (1977) y 13 años después de Bat Out of Hell II: Back into Hell (1993). Fue lanzado en el Reino Unido el 23 de octubre de 2006 y en los Estados Unidos el 31 de octubre de 2006.

Producido por Desmond Child , es el único álbum de Bat que no cuenta con la participación de Jim Steinman en su producción. El álbum fue objeto de una disputa legal entre Meat Loaf y Steinman, quien había registrado la frase "Bat Out of Hell" como marca registrada e intentó evitar que el álbum utilizara la frase. Al final, se incluyeron siete canciones que Steinman escribió para varios otros proyectos.

Al igual que sus predecesores, el álbum recibió críticas mixtas. Una gira, llamada The Seize the Night Tour , siguió al lanzamiento, centrándose en canciones de los álbumes de Bat . [1]

Historia

Según un informe de Reuters , Meat Loaf y Steinman comenzaron a trabajar en un álbum en 2001. [2] Durante los conciertos de su gira Hair of the Dog , Meat Loaf mencionó que él y Steinman estaban sacando un nuevo álbum.

El compositor sufrió algunos reveses de salud alrededor de 2004. Meat Loaf dijo que "los abogados trabajaron durante más de un año para redactar un contrato para que Steinman hiciera Bat Out of Hell III . Fue uno de los mejores contratos de producción en la historia de la industria discográfica". En última instancia, según el cantante, Steinman no estaba lo suficientemente bien como para trabajar en un proyecto tan intenso y tomó lo que él llama la decisión "egoísta" de seguir adelante sin él. En entrevistas promocionales dijo que no quería esperar un año y medio solo para descubrir que Steinman todavía no estaba en forma. [3] Describiéndose a sí mismo como una "persona realmente leal", Meat Loaf dijo que "la decisión de no utilizar a Steinman me ha pasado factura". [2]

Sin embargo, en 2006, David Sonenberg , representante de Steinman, dijo:

La salud de Jim es excelente. Esa no es la razón por la que no participó en Bat III . Tuvo algunos problemas de salud importantes hace unos cuatro años, pero ha estado completamente sano los últimos dos años. Su salud de ninguna manera afectó su participación en el proyecto Bat Out of Hell . [2]

Los problemas de desarrollo y la confusión sobre la participación de Steinman son el resultado de una disputa por la marca registrada "Bat Out of Hell", que Steinman registró en 1995. [4] Meat Loaf demandó a Steinman y a su manager, en una denuncia presentada el 28 de mayo de 2006 en el Tribunal de Distrito Federal de Los Ángeles , California , por 50 millones de dólares y para evitar un mayor uso por parte del escritor/productor. [5]

Meat Loaf ha declarado que él contribuyó con la letra de "Bat Out of Hell". Había usado la frase extensamente para giras, a lo que Steinman nunca se había opuesto "hasta una pelea reciente". [4] Steinman y sus representantes se acercaron a los sellos de Meat Loaf, Universal y Virgin, afirmando la propiedad de la marca registrada y amenazando con un litigio [4] para evitar el lanzamiento del álbum. [6] Se llegó a un acuerdo en el verano de 2006. Según Virgin, "los dos llegaron a un acuerdo amistoso que aseguró que la música de Jim Steinman sería una parte continua del legado de 'Bat Out of Hell'". [7] En entrevistas promocionales, Meat Loaf ha restado importancia a la disputa con Steinman, señalando que terminó en tres semanas y que fue puramente por el bien de los negocios.

Lo considero uno de mis mejores amigos, pero la cuestión real es la de los representantes: creo que el representante de Steinman es el diablo y Steinman siente lo mismo por mi representante. Así que tuvimos que comunicarnos a través de representantes y él se negó a firmar unos papeles que habrían permitido la grabación de Bat Out of Hell III sin problemas. Así que, en realidad, no demandé a Jim Steinman. Demandé a su representante. [6]

A pesar de que Steinman no participó en la grabación ni en la producción, el álbum incluye siete de sus canciones, cinco de las cuales son versiones de canciones publicadas anteriormente. Las otras dos eran versiones de demos de Steinman destinadas a proyectos de teatro musical, en ese momento inéditas. El acuerdo le permitió a Steinman trabajar en un proyecto de teatro musical basado en todas las canciones de Bat Out of Hell . En septiembre de 2007, describió el proyecto como " Cirque du Soleil en ácido " y dijo que esperaba que se estrenara en Londres en 2010. [8]

Producción

Meat Loaf había anunciado que Michael Beinhorn produciría el disco, pero Desmond Child tomó el mando. El cantante informó que Child decía cosas que le hacían pensar que estaba sentado al lado de Steinman. [9] Child comenzó las sesiones de grabación reproduciendo CD de Slipknot para poner a los músicos reunidos de humor. [2] Además de los músicos de su banda de gira, Neverland Express , varios músicos invitados contribuyeron al álbum. Meat Loaf dijo: "No solo quería traer a músicos de rock, quería ir a gente de rock extremo", lo que resultó en un álbum que "tiene todos los toques de los otros dos Bats , pero es mucho más un álbum de rock". [2] Child dijo que una de las experiencias más memorables trabajando en el álbum fue trabajar con Brian May , quien tocó en "Bad for Good". [10] El álbum también cuenta con actuaciones invitadas de John 5 , Steve Vai y John Shanks .

Meat Loaf dijo que no disfrutaba grabando en estudios. Comparó el proceso con "ir al dentista y hacerse un tratamiento de conducto todos los días". Mientras que en un concierto en vivo uno tiene que estar realmente plano para que la gente lo note, en un estudio cada "matiz está bajo el microscopio... y soy un perfeccionista que sabe que no existe la perfección, pero trato de acercarme lo más posible a ella". [3]

Todd Rundgren , que produjo el primer álbum y arregló todos los coros de Bat II , arregló los coros de tres temas. En una entrevista promocional del álbum, Rundgren dijo que "la continuidad es algo importante". [10] Sin embargo, en otra entrevista dijo que su contribución fue considerablemente menor que en algunos álbumes anteriores de Meat Loaf.

Y cuando lo tuvieron todo organizado y resuelto, solo quedaban un par de canciones para que yo hiciera algo. Así que me fui a Los Ángeles por un par de días y Kasim ... vino, como era la rutina, e hicimos tal vez tres canciones... solo para que yo pudiera tener algunas huellas digitales en el disco. Creo que alguien, tal vez Meat Loaf, dijo que para tener todo cubierto, yo tenía que estar allí en algún lugar... pero no necesariamente dirigiendo todo el asunto. Así que mi participación fue bastante periférica. [11]

Composiciones

El álbum abre con la canción principal. "The Monster Is Loose" presenta el estilo gótico de John 5 , quien toca las partes principales de guitarra. La canción es muy pesada y continúa la asociación de Meat Loaf con la Major League Baseball establecida con el comentario de Phil Rizzuto sobre " Paradise by the Dashboard Light ". [2] "Blind as a Bat", escrita por Desmond Child, habla sobre cómo uno está agradecido por el amor que otro le ha dado, incluso después de haber hecho acciones que sugieren que no merece tal amor. [12]

Según Steinman, " It's All Coming Back to Me Now " se inspiró en Cumbres borrascosas y fue un intento de escribir "la canción más apasionada y romántica" que jamás pudiera crear. [13] En entrevistas, Meat Loaf ha dicho que, en su mente, la canción siempre estuvo destinada a ser un dueto. [14] La artista noruega Marion Raven , que había estado trabajando en su álbum en solitario con Child, fue elegida porque el timbre de su voz contrasta marcadamente con el de Meat Loaf. [15]

«Bad for Good» fue una de las muchas canciones escritas por Steinman bajo la inspiración de Peter Pan y los niños perdidos que nunca crecen. [16] Esto se refleja en letras como «Sabes que voy a ser así para siempre/Nunca voy a ser lo que debería». La canción fue escrita para aparecer en el siguiente álbum de Bat Out of Hell , pero Steinman la grabó él mismo como el álbum Bad for Good . Debido a esto, Meat Loaf era consciente de que hay un «núcleo de fans que conocen esa canción», por lo que «la tuvo bajo la lupa más que cualquier otra en el álbum». [10]

Según Meat Loaf, " Cry Over Me " es una canción atemporal que trata sobre relaciones de todo tipo. En una entrevista de 2007, dijo que puede tratar sobre tu primer o último amor, o sobre cómo lidiar con tu jefe en el trabajo. Citando parcialmente la letra, el cantante postula que hay momentos en los que "quiero que él se sienta exactamente como yo me sentí cuando me dijo eso". [3]

The Guardian dijo que "In the Land of the Pig (The Butcher Is King)" son "cinco minutos olímpicos que claman por una producción completa en Glyndebourne ". [17] El guitarrista Steve Vai lo describe como "muy gótico; casi aterrador". [10] Se trata del intenso poder sobre los subordinados:

¿No puedes escuchar el coro ahora?
Escuche a los animales cantar.
¿No oyes las campanas del matadero ?
En el país de los cerdos el carnicero es el rey.

"Monstro" es una pieza orquestal grandilocuente con capas de corales que conducen a la introducción de piano de "Alive". Meat Loaf decidió contratar a Desmond Child cuando reveló que había escrito "Alive" especialmente para el álbum. La canción hace referencia a cómo el cantante había superado períodos difíciles en su vida. [15]

"What About Love", un dueto de piano con Patti Russo , es una canción cargada de sexualidad que recuerda a " Paradise by the Dashboard Light " del álbum de 1977. Sin embargo, aquí las cantantes cantan sobre el amor en todo momento, no sobre la amargura. El verso final contiene la letra más explícita sobre su primer encuentro sexual.

[Chico:]
No puedo olvidar la sensación de tu sudor sobre mi piel.
Y el temblor de tu cuerpo el día que me dejaste entrar
[Chica:]
En una noche de verano de rendición sin nada que perder
Tenías miedo y yo también cuando me entregué a ti.

"Seize the Night" tiene una fuerte base orquestal debajo de la voz principal y un coro.

"The Future Ain't What It Used to Be", un dueto con Jennifer Hudson , es una canción pesimista basada en el mito de que Pandora cerró su frasco antes de permitir que la "esperanza" escapara (la canción apareció por primera vez en el único álbum interpretado por el grupo femenino Pandora's Box ). La letra revela la desesperanza del pasado ( ¿Hubo alguna vez estrellas en el cielo? ) y el futuro ( No hay nada tan triste como un mañana que salió mal ).

La última canción de la trilogía de Bat es una canción corta escrita por Steinman. Algunas letras de "Cry to Heaven" comienzan bastante dulces, pero se vuelven un poco amargas: ("Cry baby cry/Cry, cry to heaven/If that does not do it for you/Go ahead and cry like hell"). Las dos partes están unidas por un instrumental dominado por una flauta irlandesa .

Portada y folleto

La portada sigue el estilo de los dos álbumes anteriores llamados Bat Out of Hell . Julie Bell diseñó la portada y el arte que aparece junto a la letra en el folleto. También proporcionó el arte para el sencillo "It's All Coming Back to Me Now". La portada presenta al motociclista de pelo largo luchando contra el murciélago gigante de la segunda portada, mientras que el ángel de la misma portada se esconde detrás de un pilar destruido. [18] Al igual que los dos primeros álbumes de Bat , la composición de Steinman se acredita en la portada, esta vez compartida con Desmond Child.

El libreto contiene todas las letras de las canciones y la mayoría de las páginas presentan una pequeña ilustración. La carátula del CD contiene una dedicatoria que dice: "Por treinta años de amistad e inspiración, Bat Out of Hell III está dedicado a Jim Steinman".

Recepción

El álbum debutó en el puesto número 8 en el Billboard 200 de Estados Unidos y vendió alrededor de 81.000 copias en su primera semana, la mejor de Meat Loaf desde Bat Out of Hell II: Back Into Hell . [24] Sin embargo, cayó al puesto número 60 después de tres semanas. El álbum también alcanzó el puesto número 3 en el UK Albums Chart , pero cayó rápidamente.

Q le dio al álbum una crítica positiva, llamándolo "el segundo mejor álbum que lleva el nombre de 'Bat'", y diciendo que Child hizo una "recreación impresionante del enfoque de Steinman de Andrew Lloyd Webber con esteroides", mientras que el álbum era "exagerado, frecuentemente ridículo y en gran parte carente de ironía". No estaban impresionados con la canción principal, sugiriendo que "quien haya decidido que sería una buena idea que Meat Loaf abordara el nu metal ... debería ser alquitranado y emplumado". Sin embargo, Q elogió las voces "operísticas" y la "guitarra fabulosamente histérica" ​​de Brian May en la canción "Bad for Good". [22] Village Voice lo nombró como "Álbum del año esta semana", llamándolo "absurdo, majestuoso y justo". [25]

Algunas reseñas lamentaron la ausencia de Steinman. Según AllMusic , "este Bat es claramente un mosaico, compuesto de cosas prestadas y recreadas, que nunca llegó a cuajar como lo hicieron los Bats anteriores ". Criticaron "The Monster Is Loose" por ser "desarmante, un riff rockero metálico y estridente que encaja muy mal junto a "It's All Coming Back to Me Now" de Steinman, y a Child por ser "un profesional que está jugando un juego sin molestarse en aprender las reglas". Por otro lado, la reseña elogió la voz de Meat Loaf: canta "con todo el corazón mientras intenta valientemente hacer de este Bat un sucesor digno de los originales". [19]

Sencillos y videos musicales

"It's All Coming Back to Me Now" fue la primera canción lanzada como sencillo. Alcanzó el número uno en Noruega , el país natal de Raven , y el top ten tanto en el Reino Unido como en Alemania. [26] "Blind As a Bat" estaba programado para ser lanzado en el Reino Unido el 18 de diciembre, pero luego se retrasó para el 26 de febrero, como dos CD. [27] A su vez, este sencillo fue retirado en el último minuto, a favor de " Cry Over Me ", que fue lanzado el 7 de mayo de 2007. [28]

PR Brown dirigió los videos de "It's All Coming Back to Me Now" y "Cry Over Me". [3] [29] "It's All Coming Back to Me Now" es una producción elaborada, en la que Meat Loaf es atormentado por el recuerdo de su amante muerta. Contado en un flashback, el personaje de Raven choca su auto para evitar a un hombre parado en la calle. Ella canta como un espíritu invisible que sigue a Meat Loaf. Hace eco de los comentarios de Steinman de que la canción trata sobre el "lado oscuro del amor" y la "capacidad de ser resucitado por él". [30]

El video de "Cry Over Me" tuvo el presupuesto más bajo desde los del álbum original. Un video simple, Meat Loaf ha dicho que solo tomó cuatro horas filmarlo. [3] El video musical animado de "The Monster Is Loose" trata sobre un motociclista que rescata a una niña de una enorme criatura parecida a un murciélago.

Los videos de "It's All Coming Back to Me Now", "Cry Over Me" y "The Monster Is Loose" están incluidos como contenidos adicionales en el DVD 3 Bats Live , lanzado en octubre de 2007.

Listado de canciones

Todas las canciones de Jim Steinman fueron escritas para otros proyectos. Al igual que Bat II , [31] el álbum contiene dos canciones ("It's All Coming Back..." y "The Future Ain't What It Used to Be") que aparecieron originalmente en Original Sin , el álbum conceptual de Steinman de 1989 con Pandora's Box . La demo de Steinman de "In the Land of the Pig, the Butcher Is King" fue parte de los preparativos para el proyecto no realizado Batman: The Musical . La demo de Steinman "Cry to Heaven" fue pensada para la posibilidad de que Steinman proporcionara canciones para un musical basado en la película Cry-Baby . Cry-Baby ha sido puesta en escena desde entonces, pero sin ningún trabajo de Steinman. "Bad for Good" apareció como la canción principal del álbum de Steinman de 1981. Algunas de las canciones del álbum Bad for Good alguna vez estuvieron destinadas a ser un álbum en solitario de Meat Loaf. "Seize the Night" apareció por primera vez como "Carpe Noctem" en el musical en alemán Tanz der Vampire . También se interpretó en inglés en el espectáculo de Broadway de 2002 llamado Dance of the Vampires , y las demos de la canción en inglés se hicieron ampliamente disponibles en esa época. "If It Ain't Broke, Break It" apareció por primera vez en la película de MTV Cumbres Borrascosas , y se lanzó una grabación de la canción en el CD de la banda sonora de la película.

Lanzamientos alternativos

Se lanzó una edición limitada con un DVD adjunto que contiene un breve video sobre cómo se hizo, el tráiler animado y el video de montaje de la carrera "The Monster Is Loose". La versión estadounidense también incluye una galería de fotos y el video "It's All Coming Back to Me Now".

La versión del álbum de Best Buy venía con una canción extra exclusiva: una versión en vivo de "Testify" (de Couldn't Have Said It Better ). Esta canción se anunció originalmente que estaría en el CD, pero Best Buy optó por incluir un inserto en el paquete que les daba a los clientes un código para descargar la canción. La versión de Circuit City venía con una canción descargable exclusiva: una versión en vivo de "Life Is a Lemon and I Want My Money Back". Target lanzó una "Edición de gira limitada" con una oferta de preventa de entradas para el concierto. Wal-Mart lanzó el álbum como parte de un paquete exclusivo de 2 con el DVD Meat Loaf Bat Out of Hell Classic Albums .

La versión del álbum disponible en la iTunes Store de Apple incluye dos pistas adicionales, una versión en vivo de "I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That)", grabada en un concierto en Australia, y "Heads Will Roll", cantada por Marion Raven de su EP del mismo nombre .

Recorrido

Meat Loaf se embarcó en una gira mundial de 112 fechas para promocionar el álbum. Realizó un concierto interpretando algunas canciones de los tres álbumes de Bat Out of Hell el 16 de octubre en el Royal Albert Hall de Londres , y también interpretó muchas de esas canciones en el resto de su gira. También realizó una actuación de "Bat on Broadway" el 2 de noviembre de 2006 en el Palace Theatre de la ciudad de Nueva York , así como espectáculos en Toronto , Atlantic City , Uncasville y Ciudad de México .

Marion Raven se unió a Meat Loaf para la primera etapa de su gira de 2007, Seize the Night Tour . Fue el acto de apoyo, promocionando su álbum Set Me Free . Meat Loaf la presentó en el escenario en las últimas etapas de los conciertos para cantar a dúo "It's All Coming Back to Me Now". [32]

En octubre de 2007 se publicó un DVD de la gira titulado 3 Bats Live . También contiene un disco extra con los vídeos promocionales y animaciones de Bat III .

Partes de la gira fueron capturadas en película en el documental teatral Meat Loaf: In Search of Paradise , dirigido por Bruce David Klein, que se estrenó en 2008.

Personal


Músicos de sesión

Orquesta

Gráficos

Semanalmente

Fin de año

Certificaciones

Referencias

  1. ^ Cohen, Jonathan. "Meat Loaf despierta a la bestia para 'Bat III'". Billboard . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 25 de septiembre de 2006 .
  2. ^ abcdef Graff, Gary (28 de octubre de 2006). «Meat Loaf libera a "Bat" para su tercer vuelo». Reuters . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007. Consultado el 11 de septiembre de 2007 .
  3. ^ abcde "Meat Loaf". Esta mañana (entrevista). Entrevista realizada por Ruth Langsford y Phillip Schofield . Londres: ITV1. Mayo de 2007.
  4. ^ abc Butler, Susan. "Meat Loaf demanda por 'Bat Out Of Hell'". Billboard . Archivado desde el original el 2008-04-26 . Consultado el 2006-09-25 .
  5. ^ "Meat Loaf lucha por la marca registrada Bat Out of Hell". contactmusic.com . 2006-06-06 . Consultado el 2006-11-14 .
  6. ^ ab Othman, Zul (26 de octubre de 2006). "El hombre que salió del infierno". ChannelNews Asia . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2006. Consultado el 14 de noviembre de 2006 .
  7. ^ "Meatloaf llega a un acuerdo sobre Bat Out of Hell". contactmusic.com . 2006-08-01 . Consultado el 2006-11-14 .
  8. ^ Fillo, Maryellen (28 de septiembre de 2007). "Un murciélago salido del infierno que silba". Hartford Courant . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
  9. ^ "Meat Loaf". Steve Wright en la tarde (entrevista). Entrevista realizada por Steve Wright . Londres: BBC Radio 2. 2006-08-04.
  10. ^ abcd La creación de Bat Out of Hell III (DVD). Mercury Records. 2006.
  11. ^ Harris, Will (1 de diciembre de 2006). "Una charla con Todd Rundgren". bullz-eye.com . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2007. Consultado el 11 de septiembre de 2007 .
  12. ^ "Ciego como un murciélago", escrito por Desmond Child
  13. ^ "Jim Steinman habla de "It's All Coming Back To Me Now"". JimSteinman.com . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2006. Consultado el 4 de septiembre de 2006 .
  14. ^ Othman, Zul (26 de octubre de 2006). "El hombre que salió del infierno". Channel NewsAsia . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2006. Consultado el 26 de octubre de 2006 .
  15. ^ ab "Bat Out of Hell III". Notas del álbum . 11 de septiembre de 2006. Radio satelital XM .
  16. ^ "BBC Rock Hour Special: Jim Steinman; Transcription of BBC Radio Broadcast, 1981". Archivado desde el original el 14 de agosto de 2007. Consultado el 28 de agosto de 2007 .
  17. ^ Sullivan, Caroline (20 de octubre de 2006). "Meat Loaf, Bat Out of Hell III". The Guardian . Consultado el 11 de septiembre de 2007 .
  18. ^ Larson, Randall. "Nuevo álbum de Meat Loaf titulado Bat Out Of Hell". Cinescape . Archivado desde el original el 2006-10-09 . Consultado el 24 de septiembre de 2006 .
  19. ^ de Erlewine, Stephen Thomas. "Bat Out of Hell III: El monstruo está suelto". AllMusic . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  20. ^ Sullivan, Caroline (21 de octubre de 2006). "Meat Loaf, Bat Out of Hell III | Meat Loaf". The Guardian . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  21. ^ Gill, Andy (20 de octubre de 2006). «Álbum: Meat Loaf: Bat Out of Hell III – The Monster is Loose». The Independent . Archivado desde el original el 4 de julio de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  22. ^ ab Q , octubre de 2006
  23. ^ Greene, Andy (17 de octubre de 2006). «Rolling Stone: Meat Loaf: Bat Out Of Hell III: Reseñas musicales». Rolling Stone . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2007. Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  24. ^ Hasty, Katie (8 de noviembre de 2006). «'Montana' supera a Manilow por segunda semana en el n.º 1». Billboard.com . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 11 de septiembre de 2007 .
  25. ^ Harvilla, Rob. "Cosas que debes saber esta semana para evitar el ostracismo". The Village Voice . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2006. Consultado el 12 de octubre de 2006 .
  26. ^ "Meat Loaf y Marion Raven: Todo vuelve a mí ahora". top40-charts.com . Consultado el 13 de junio de 2007 .
  27. ^ "Blind As A Bat *Multi-Buy* (1xCD1 + CD2)". Townsend Records . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 28 de noviembre de 2006 .
  28. ^ Deb (24 de marzo de 2007). "Cry Over me" se lanzó en el Reino Unido el 7 de mayo de 2007. The Naked Wire . Consultado el 19 de abril de 2007 .
  29. ^ "Meat Loaf y Marion Raven "It's All Coming Back to Me Now" dir. PR Brown". videos.antville.org . Consultado el 29 de agosto de 2006 .
  30. ^ Jim Steinman (1989). Jim Steinman abre la caja de Pandora (DVD). Virgin Records.
  31. ^ "No se rinde" y " Las chicas buenas van al cielo (las chicas malas van a todas partes) "
  32. ^ "La cantante noruega viaja por el Reino Unido con Meat Loaf". norway.org.uk . Archivado desde el original el 2007-09-27 . Consultado el 2007-05-25 .
  33. ^ "Australiancharts.com – Meat Loaf – Bat Out of Hell III: The Monster is Loose". Hung Medien. Consultado el 1 de octubre de 2016.
  34. ^ "Austriancharts.at – Meat Loaf – Bat Out of Hell III: The Monster is Loose" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 1 de octubre de 2016.
  35. ^ "Ultratop.be – Meat Loaf – Bat Out of Hell III: The Monster is Loose" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 1 de octubre de 2016.
  36. ^ "Ultratop.be – Meat Loaf – Bat Out of Hell III: The Monster is Loose" (en francés). Hung Medien. Consultado el 1 de octubre de 2016.
  37. ^ "Historia de las listas de éxitos de Meat Loaf (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 1 de octubre de 2016.
  38. ^ "Danishcharts.dk – Meat Loaf – Bat Out of Hell III: The Monster is Loose". Hung Medien. Consultado el 1 de octubre de 2016.
  39. ^ "Dutchcharts.nl – Meat Loaf – Bat Out of Hell III: The Monster is Loose" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 1 de octubre de 2016.
  40. ^ "Offiziellecharts.de – Meat Loaf – Bat Out of Hell III: The Monster is Loose" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 1 de octubre de 2016.
  41. ^ "Irish-charts.com – Discografía Meat Loaf". Hung Medien. Consultado el 20 de septiembre de 2021.
  42. ^ "Charts.nz – Meat Loaf – Bat Out of Hell III: The Monster is Loose". Hung Medien. Consultado el 1 de octubre de 2016.
  43. ^ "Norwegiancharts.com – Meat Loaf – Bat Out of Hell III: The Monster is Loose". Hung Medien. Consultado el 1 de octubre de 2016.
  44. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 21 de noviembre de 2021.
  45. ^ "Swedishcharts.com – Meat Loaf – Bat Out of Hell III: The Monster is Loose". Hung Medien. Consultado el 1 de octubre de 2016.
  46. ^ "Swisscharts.com – Meat Loaf – Bat Out of Hell III: The Monster is Loose". Hung Medien. Consultado el 1 de octubre de 2016.
  47. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 21 de noviembre de 2021.
  48. ^ "Historia de la lista de Meat Loaf (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 1 de octubre de 2016.
  49. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2006". DutchCharts.nl (en holandés) . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  50. ^ "Top 100 Album-Jahrecharts". Offiziellecharts.de (en alemán) . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  51. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2006". Hitparade.ch (en alemán) . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  52. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año – 2006". Compañía de listas oficiales . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  53. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2007 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  54. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses: Meat Loaf: Bat Out of Hell 3". Music Canada . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  55. ^ "Guld Og Platin noviembre/diciembre/enero". Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  56. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Meat Loaf; 'Bat Out of Hell 3')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  57. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Bat Out of Hell III')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  58. ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Meat Loaf - Bat Out of Hell 3". Industria fonográfica británica . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  59. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Meat Loaf - Bat Out of Hell III". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 23 de julio de 2021 .

Enlaces externos