stringtranslate.com

Reserva india de Fort Hall

La reserva de Fort Hall es una reserva indígena de las tribus Shoshone - Bannock ( en el idioma Shoshoni : Pohoko'ikkatee [1] ) reconocidas a nivel federal en el estado de Idaho , en los Estados Unidos . Esta es una de las cinco tribus reconocidas a nivel federal en el estado. La reserva está ubicada en el sureste de Idaho, en la llanura del río Snake, a unas 20 millas (32 km) al norte y al oeste de Pocatello . Comprende 814,874 millas cuadradas (2110,51 km² ) de superficie terrestre en cuatro condados: Bingham , Power , Bannock y Caribou . Al este se encuentra la cordillera Portneuf de 60 millas de largo (97 km); tanto el monte Putnam como la montaña South Putnam se encuentran en la reserva de Fort Hall.

Fundada en virtud de un tratado de 1868, la reserva debe su nombre a Fort Hall , un puesto comercial en el valle de Portneuf que fue establecido por estadounidenses de origen europeo. Fue una parada importante en las rutas de Oregón y California a mediados del siglo XIX.

Un monumento en la reserva marca el antiguo emplazamiento del fuerte. La carretera interestatal 15 sirve a la comunidad de Fort Hall , el mayor centro de población de la reserva. La población total de la reserva era de 5.762 habitantes en el censo de 2000. Las tribus Shoshone-Bannock tienen más de 5.300 miembros inscritos y más de la mitad residen en la reserva de Fort Hall. Otros se han trasladado a zonas urbanas para trabajar. Las tribus están gobernadas por un consejo electo de siete miembros y mantienen sus propios servicios gubernamentales, incluidos los cuerpos de seguridad, los tribunales, los servicios sociales y sanitarios y la educación.

Las otras cuatro tribus reconocidas a nivel federal en el estado son los Coeur d'Alene , Kootenai , Nez Perce y Shoshone-Paiute en la reserva india de Duck Valley .

En julio de 2016, el Departamento del Interior hizo ofertas a 536 propietarios de tierras con intereses fraccionarios en la Reserva Fort Hall para la recompra de tierras valoradas en 11 millones de dólares en ofertas. [2] Esto se hizo en el marco de su Programa de Recompra de Tierras como parte del acuerdo del gobierno en la demanda colectiva Cobell v. Salazar . [3] La tierra comprada se transferirá a un fideicomiso para las tribus Shoshone-Bannock, para restaurar su tierra tradicional. Alrededor de 1,5 millones de acres de tierra se han puesto en fideicomiso para las tribus en virtud de este programa.

Historia

El traductor George LaVatta y el jefe Tendoi en la reserva de Fort Hall, alrededor de 1923

Los shoshone y los bannock habían ocupado durante mucho tiempo el territorio de Idaho y las zonas aledañas. Los colonos no los perturbaron hasta finales de la década de 1840 y en la de 1850, cuando las caravanas de emigrantes cruzaron cada vez más su territorio, lo que generó presión sobre los recursos de alimentos y agua, [ cita requerida ] alterando el modo de vida de los shoshone y los bannock.

En la década de 1850, los shoshone, liderados por el jefe Pocatello , atacaron a los grupos de emigrantes en un intento de expulsarlos, ya que los colonos invadían sus territorios de caza y sus presas. Después de las hostilidades iniciales, los mormones , liderados por Brigham Young , siguieron una política de reconciliación con los shoshone.

Pero otros colonos se quejaron y el gobierno federal ordenó al ejército estadounidense entrar en el territorio de Utah en 1858, lo que desencadenó un conflicto a gran escala entre Estados Unidos y los shoshone. Los conflictos se habían intensificado, con las tribus shoshone y bannock enfrentadas a la creciente marea de colonos europeos-americanos. Estos últimos invadieron el territorio tradicional de los nativos americanos, compitiendo por los recursos y dañando el hábitat de la caza del que dependían.

En enero de 1863, el coronel Patrick Edward Connor dirigió a sus tropas desde Fort Douglas para castigar a los shoshone. En lo que se conoce como la masacre de Bear River (1863), sus fuerzas del ejército estadounidense mataron a más de 400 shoshone, entre ellos mujeres y niños, en el actual sureste de Idaho.

Avisado del avance de Connor, Pocatello había sacado a su gente del peligro. Otro jefe y su banda fueron atacados y destruidos en gran parte.

Al ver el poder de las fuerzas estadounidenses, Pocatello posteriormente pidió la paz y aceptó reubicar a su pueblo en 1868 en una reserva recién establecida a lo largo del río Snake . Cuatro bandas de shoshone y la banda bannock de los paiute del norte se trasladaron a la reserva, que entonces constaba de 1,8 millones de acres (7300 km² ) de tierra. [4] Como parte del Tratado de Fort Bridger de 1868 , el gobierno de los EE. UU. acordó suministrar anualmente a las tribus shoshone-bannock bienes y suministros en rentas vitalicias por valor de 5000 dólares.

Casas en la ciudad de Fort Hall , con el monte Putnam al fondo

El gobierno de los EE. UU. a menudo no proporcionaba los bienes de la anualidad a tiempo, y los suministros de alimentos a veces llegaban estropeados. Además, las tierras de la reserva, ubicadas en la llanura del río Snake, no eran apropiadas para la agricultura de subsistencia que el gobierno quería que adoptaran los shoshone-bannock. [4] En los años posteriores a su traslado a la reserva, los pueblos shoshone-bannock sufrieron severamente de hambre y enfermedades, con una alta mortalidad. Con la esperanza de aliviar el sufrimiento de su pueblo, Pocatello llevó a un pequeño grupo a una granja misionera en el Territorio de Utah para recibir el bautismo masivo y la conversión al mormonismo . Aunque los shoshone fueron bautizados, los colonos locales, principalmente mormones, agitaron para el traslado de los indios. [ cita requerida ] El ejército de los EE. UU. obligó a los shoshone a regresar a la reserva.

Entre 1868 y 1932, el gobierno federal redujo el territorio de la reserva en dos tercios, tomando una parte para proyectos como ferrocarriles y carreteras, y permitiendo que colonos no nativos invadieran las tierras. [4] Lo más importante es que, bajo la Ley Dawes de 1887, el gobierno intentó imponer el modelo de propiedad privada y agricultura de subsistencia, pensando en fomentar la asimilación de las tribus al tipo de granja mayoritaria. Registraba a todos los miembros de las tribus y asignaba parcelas individuales de 160 acres a cada familia. Dadas las áridas condiciones locales, estas asignaciones eran generalmente demasiado pequeñas para sustentar la agricultura de subsistencia. El gobierno declaró que el resto de la tierra anteriormente comunal era "excedente" y vendió gran parte de ella a colonos euroamericanos. Algunos miembros de las tribus vendieron más tarde sus parcelas porque eran demasiado pequeñas para ser cultivadas con éxito, lo que llevó a las tribus a perder el control de más tierras.

Siglo XX hasta la actualidad

En 1934, durante la administración de Franklin D. Roosevelt , el Congreso de los Estados Unidos aprobó la Ley de Reorganización Indígena , creada en parte para poner fin al proceso de asignación de tierras y alentar a las tribus a restablecer el autogobierno y estabilizar sus bases territoriales. En 1936, estas dos tribus se reorganizaron, escribieron una constitución común y establecieron su propio gobierno electo. Desde entonces, han logrado conservar la mayor parte de sus tierras.

Sin embargo, durante la Segunda Guerra Mundial , el gobierno de Estados Unidos asumió el control de una extensión de 1.330 hectáreas dentro de la reserva, que acondicionó para utilizarla como base aérea. Los funcionarios federales habían dicho a la tribu que les devolverían la tierra después de la guerra.

En cambio, el gobierno federal vendió la propiedad por $1 a la cercana Pocatello , una ciudad a unas 9 millas (14 km) al este, que la desarrolló como un aeropuerto regional . [5] En el siglo XXI, siguen existiendo conflictos sobre el desarrollo en el aeropuerto sin consultar con la tribu. (Véase el material a continuación).

FMC Corporation operó una mina y una planta de fosfato en virtud de un contrato de arrendamiento en la reserva de Fort Hall. Entre 1949 y 2001, produjo aproximadamente 250 millones de libras de fósforo elemental al año. Esto ha tenido graves efectos ambientales adversos. En 1989, como parte de lo que se denomina la contaminación de Eastern Michaud Flats, su planta de 1500 acres fue designada por la EPA en virtud de la CERCLA como sitio Superfund debido a la extensa contaminación del agua y la tierra causada por estas operaciones, incluida la degradación del río Portneuf . [6] La JR Simplot Company también operó en la reserva y cerca de ella durante décadas. Sus sitios han sido designados por la EPA como sitios Superfund. Aunque se ha logrado cierta mitigación, los científicos estiman que la contaminación será peligrosa durante mucho tiempo. [5]

Como resultado de este caso, la EPA ha trabajado con las tribus para desarrollar la Norma de Autoridad Tribal de la Ley de Aire Limpio , para proporcionar a las tribus un mayor control sobre la aplicación de la calidad del aire limpio. La empresa abandonó la planta y la mina relacionada, debido en gran parte al aumento de los costos de la electricidad y la competencia del fosfato chino más barato. Diecisiete minas de la región han sido designadas como sitios Superfund debido al envenenamiento por selenio . Desde 2001, FMC ha estado trabajando en la limpieza de la reserva. La tribu ha desarrollado su propia experiencia en calidad del aire, el agua y la tierra, pero sus recursos aún están seriamente amenazados por la extensa limpieza necesaria. [6]

Las tribus Shoshone-Bannock decidieron participar en el Programa de Recompra de Tierras de las Naciones Nativas del Departamento del Interior, establecido después de 2009 como parte del acuerdo del gobierno en la demanda colectiva Cobell v. Salazar por la mala gestión de las cuentas de tarifas y arrendamientos. [3] En virtud de este programa, el gobierno está recomprando participaciones fraccionarias en tierras dentro de las reservas para ponerlas en fideicomiso para el uso comunitario de las tribus. Es un esfuerzo por recuperar algunas de las tierras perdidas después del proceso de asignación del siglo XIX y reducir las propiedades fraccionadas demasiado pequeñas para su uso inmediato.

En julio de 2016, el Departamento del Interior hizo ofertas a 536 propietarios de tierras con intereses fraccionarios en la reserva de Fort Hall para la recompra de tierras valoradas en 11 millones de dólares. [2] En total, en julio de 2016, el Departamento del Interior había puesto alrededor de 1,5 millones de acres de tierra en fideicomiso para las tribus bajo este programa.

Las relaciones con la ciudad de Pocatello se tensaron en abril de 2016 después de que las tribus se enteraran de que la ciudad había contratado a Pocatello Solar, con sede en Boise, para arrendar una nueva propiedad en el aeropuerto. Los funcionarios de la FAA , que se encargan de la evaluación ambiental del proyecto, consultaron a la tribu, pero se enteraron de que la ciudad le había prohibido a la empresa firmar cualquier acuerdo escrito con las tribus. Les preocupa quedarse atrapados en una operación que podría causar daños ambientales. [5]

Economía

Elevador de granos en la reserva india de Fort Hall

En el siglo XXI, las tribus emplean a casi 1.000 personas nativas y no nativas en diversos oficios: 575 en el gobierno tribal, 85 en las empresas y más de 300 en el juego. Desde finales del siglo XX, las tribus han desarrollado el casino Fort Hall y dos casinos satélite más pequeños en la reserva. Todos ellos son operados por las tribus Shoshone-Bannock, que utilizan los ingresos para un mayor desarrollo económico y para apoyar la educación y la atención médica para la población. La nómina combinada de las diversas actividades es de más de 32 millones de dólares. El gobierno tribal está construyendo la economía y asegurando la protección y mejora de la base territorial de la reserva para las generaciones futuras.

Los principales cultivos agrícolas son el trigo y la patata, y el valor de los cultivos producidos en la reserva supera los 75 millones de dólares anuales.

Comunidades distritales

Véase también

Referencias

  1. ^ Crum, B., Crum, E. y Dayley, JP (2001). Newe Hupia: canciones poéticas shoshoni. Prensa universitaria de Colorado. Pág. 200 doi.org/10.2307/j.ctt46nz00
  2. ^ ab "Los propietarios de dos reservas reciben 70 millones de dólares del programa Cobell", Indianz.com, 14 de julio de 2016; consultado el 26 de noviembre de 2016
  3. ^ ab "Los propietarios de tierras con intereses fraccionales en las reservas indígenas de Fort Hall y Quinault reciben $70 millones en ofertas de recompra", 14 de julio de 2016, comunicado de prensa, Departamento del Interior; consultado el 26 de noviembre de 2016
  4. ^ abc "Las tribus Shoshone-Bannock". Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  5. ^ abc Anne Minard, "El hiriente insulto de los Shoshone-Bannock en el aeropuerto de Pocatello", Indian Country Today Media Network, 6 de junio de 2016; consultado el 6 de junio de 2016
  6. ^ de Anne Minard, "La herida que no sana: el problema del fosfato en Idaho", archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Indian Country Today Media Network, 25 de septiembre de 2013; consultado el 6 de junio de 2016

Enlaces externos

42°57′52″N 112°21′59″O / 42,96444°N 112,36639°W / 42,96444; -112.36639