stringtranslate.com

Shizuka Arakawa

Shizuka Arakawa (荒川 静香, Arakawa Shizuka , nacida el 29 de diciembre de 1981) es una patinadora artística japonesa retirada . Es campeona olímpica de 2006 y campeona mundial de 2004. Arakawa es la primera patinadora japonesa en ganar una medalla de oro olímpica en patinaje artístico y la segunda patinadora japonesa en ganar una medalla olímpica en patinaje artístico, después de Midori Ito , que ganó plata en 1992. También es la segunda mujer japonesa en ganar una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Invierno, después de la esquiadora Tae Satoya . Fue la única medallista japonesa en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 .

Arakawa se retiró del patinaje de competición tras su victoria olímpica y comenzó a patinar de forma profesional en espectáculos y exhibiciones sobre hielo. También trabaja como locutora de deportes de patinaje para la televisión japonesa.

Vida personal

Arakawa nació en Shinagawa , Tokio, Japón, y creció en Sendai y sus alrededores. Es la única hija de Koichi y Sachi Arakawa y recibió el nombre de Shizuka en honor a Shizuka Gozen . [2]

En marzo de 2000, Arakawa se matriculó en la Universidad de Waseda y se graduó con una licenciatura en ciencias sociales en 2004, mientras seguía compitiendo como patinadora artística. Ganó el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico de 2004 días después de completar sus exámenes de graduación en la Universidad de Waseda . [3] [4]

Vivió y entrenó durante un tiempo en el Centro Internacional de Patinaje de Connecticut en Simsbury, Connecticut después del cierre de la pista de hielo Konami Sports en Sendai , donde comenzó su carrera. [3]

Sus ídolos del patinaje artístico son Kristi Yamaguchi y Yuka Sato . Escucha música de Christina Aguilera , Beyoncé , Mai Kuraki (que también es una amiga cercana suya) [5] [6] y EXILE , y le gusta ir de compras, conducir, nadar, jugar al golf y practicar deportes marinos. Arakawa cita la cocina gourmet como uno de sus pasatiempos. Colecciona peluches , tiene un shih tzu (llamado Charo) y un hámster (llamado Juntoki) como mascota . También tiene cuatro perros, llamados Choco, Tiramisu, Aroma y Rosa. [7]

Arakawa se casó el 29 de diciembre de 2013, día de su 32 cumpleaños. No se dieron a conocer más detalles. [8]

El 16 de abril de 2014, Arakawa anunció que estaba embarazada y esperando su primer hijo. [9] El 6 de noviembre de 2014, dio a luz a su hija. [10] El 23 de mayo de 2018, se anunció que había dado a luz nuevamente a su hijo. [11]

Carrera

Carrera temprana

Cuando Arakawa tenía 5 años, [12] se interesó en el patinaje y entró en la Escuela de Patinaje Chibikko. Comenzó a tomar lecciones de ballet a los 7 años. Cuando todavía tenía 7 años, Arakawa comenzó a entrenar con el ex olímpico Hiroshi Nagakubo , un patinador en pareja que compitió en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1972 en Sapporo, Japón . A los 8 años ya hacía triples Salchows .

En 1994, comenzó a participar en las competiciones nacionales de patinaje de Japón. Fue nombrada atleta artística júnior de Japón en 1994, 1995 y 1996. Arakawa progresó rápidamente en las clasificaciones japonesas y fue la primera patinadora de Japón en ganar tres títulos nacionales júnior consecutivos. [13]

Carrera senior

Arakawa realiza un giro en forma de donut en el Skate Canada International de 2003 en su patinaje libre con Violin Fantasy en la ópera Turandot .

Arakawa fue campeona nacional japonesa en 1998 y 1999. Hizo su debut olímpico cuando representó a Japón en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998 en Nagano a los 16 años. El Emperador y la Emperatriz de Japón asistieron a la prueba de patinaje libre femenino. Quedó en el puesto 13 en los Juegos Olímpicos de Nagano. En ese momento, ocupaba el puesto número 2 en Japón. En 2002, Arakawa terminó segunda en los campeonatos nacionales de Japón y, como resultado, no fue nombrada para el equipo japonés de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002.

Durante la temporada de patinaje 2002-2003, Arakawa ganó los Juegos Asiáticos de Invierno y la Universiada de Invierno . Obtuvo su segunda medalla de plata consecutiva en el Campeonato de los Cuatro Continentes . Se llevó el bronce en el Trofeo NHK y quedó en quinto lugar en la Copa de Rusia . Se clasificó para la final del Gran Premio ISU , donde terminó en cuarto lugar. Más tarde quedó en tercer lugar en los Nacionales Japoneses, lo que marcó su quinta medalla en este encuentro, con dos oros y dos platas de temporadas anteriores.

En 2004, ganó el Campeonato Mundial en Dortmund, Alemania , derrotando a las estadounidenses Sasha Cohen y Michelle Kwan , después de realizar siete saltos triples limpios. [4] Fue la tercera mujer japonesa en ganar este título después de Midori Ito, quien ganó en 1989, y Yuka Sato en 1994. Arakawa había planeado retirarse después del Campeonato Mundial de 2004, pero su victoria allí la convenció de cambiar sus planes.

En 2005, Arakawa ganó el Trofeo NHK y quedó en segundo lugar en las Finales del Gran Premio . [4] En el Campeonato Mundial de 2005 , Arakawa terminó en noveno lugar, una decepción que luego atribuyó como una motivación para permanecer en el deporte y recuperar su mejor forma. Sintió que no podía dejarlo con una nota tan deprimida. En noviembre de 2005, Arakawa cambió de entrenador a Nikolai Morozov . [ cita requerida ]

Juegos Olímpicos de Invierno de 2006

Arakawa realiza una espiral de Kerrigan en su exhibición de " Memory " de Cats en el Trofeo NHK de 2004 .

En los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 en Turín , Italia, Arakawa patinó en el programa corto con Fantaisie-Impromptu de Chopin . Entró en el programa largo en tercer lugar, detrás de las favoritas previas al evento Sasha Cohen e Irina Slutskaya . Menos de un punto separó a las tres mejores patinadoras. En el programa largo, Cohen fue la primera de las tres líderes en patinar, seguida por Arakawa y Slutskaya. Cohen se cayó dos veces durante su programa largo, dejando la puerta abierta a las otras líderes.

Arakawa ganó el programa libre, patinando con la Fantasía para violín de Vanessa Mae sobre la Turandot de Giacomo Puccini . Realizó un Ina Bauer y luego hizo una combinación de tres saltos. "Ina Bauer" se convirtió en una palabra familiar en Japón como resultado. [14] [15] Aunque había planeado dos combinaciones triple-triple para el programa libre, no las realizó, haciendo en su lugar una combinación triple Lutz-doble loop y una triple Salchow-doble toe loop. Arakawa obtuvo una puntuación total combinada de 191,34 puntos, casi ocho puntos por delante de Cohen, que quedó en segundo lugar (183,36). Al igual que Cohen, Slutskaya cometió errores en su programa largo y terminó llevándose el bronce, dejando a Arakawa como ganadora de la medalla de oro, que también fue la única medalla de Japón en los juegos de 2006. [16] [17] [18] Slutskaya fue tercera con 181,44. A los 24 años, Arakawa se convirtió en la campeona olímpica de patinaje femenino de mayor edad en más de 80 años. [19] Florence "Madge" Cave Syers del Reino Unido era la de mayor edad cuando ganó el título olímpico a los 27 años en los Juegos Olímpicos de Verano de 1908 , que incluyeron los primeros eventos olímpicos de patinaje artístico. [20]

Tras ganar el título olímpico, el primer ministro japonés Junichiro Koizumi llamó a Arakawa en Turín (Italia) para felicitarla. Koizumi dijo: "La aplaudí con entusiasmo mientras miraba la televisión. Todos los japoneses están felices. Le doy una puntuación perfecta a cada detalle de su actuación". [21]

Carrera profesional

Arakawa se retiró después de su victoria olímpica. Continuó patinando en espectáculos sobre hielo y es una comentarista de patinaje habitual en la televisión japonesa. [22] [4] Compitió en el equipo mundial de Ice Wars en 2006. También produce su propio programa, Friends on Ice, [23] y es un miembro recurrente del elenco de Fantasy on Ice , donde actuó con Mai Kuraki en la canción benéfica " Anata ga Irukara " en 2011, entre otras. [24] Arakawa también hace coreografías. [25]

En 2006, Arakawa apareció en un drama televisivo japonés, Shichinin no onna bengoshi (7 abogadas), presentado por Asahi TV . Interpretó el papel de una fiscal pública genial, Yayoi Shimasaki, en el octavo episodio.

Compitió en una serie de patinaje de ABC, "Thin Ice", emitida el 19 de marzo de 2010, junto con el medallista de plata olímpico masculino de 2006, Stéphane Lambiel . Quedaron primeros en los votos de los espectadores y terminaron la serie en tercer lugar, ganando un total de $45,000. Patinaron al ritmo de las canciones " Get Me Bodied " de Beyoncé y " Magic " de Robin Thicke .

El 18 de abril de 2018, se anunció que Arakawa fue elegido miembro del Salón de la Fama del Patinaje Artístico Mundial . [26]

Movimientos característicos

Arakawa realiza su característico layback de Ina Bauer en su exhibición de You Raise Me Up de Celtic Woman en los Juegos Olímpicos de 2006 .

Arakawa es conocida por su habilidad para saltar, particularmente por sus difíciles combinaciones triple-triple , como el triple Salchow - triple toe y el triple Lutz - triple toe , a veces combinado con un doble loop . Ha ejecutado saltos combinados triple-triple-triple en la práctica, la mayoría de los cuales han sido la combinación triple Salchow - triple toe - triple loop . También ha ejecutado la combinación triple Lutz - triple loop en la práctica. [27] Según el historiador de patinaje artístico James R. Hines, Arakawa fue "recordada por su arte". [4]

Arakawa es conocida por el silencio de sus espadas. [18] También es una fuerte lanzadora. Tiene un excelente giro de donut , una variación difícil del giro de camello , que requiere una gran flexibilidad. En 2004, agregó un giro de Biellmann a su repertorio. La espiral característica de Arakawa es una espiral en Y donde libera su pierna libre y completa la espiral con su pierna todavía cerca de su cabeza, sin la ayuda de la mano. [28]

Su movimiento característico es el Ina Bauer con una flexión hacia atrás completa. [4] Debido al uso de este movimiento por parte de Arakawa durante su programa libre en los Juegos Olímpicos de 2006 , el término "Ina Bauer" se hizo muy popular en Japón , y la interpretación de Arakawa del mismo se volvió icónica. El movimiento Ina Bauer a menudo se conoce en Japón con el nombre de Arakawa. [15]

Premios y honores

Medallas de honor de Japón

Comité Olímpico Japonés

Municipio

Salón de la Fama del Patinaje Artístico Mundial

Programas

Momentos destacados de la competición

Arakawa en el podio del Trofeo NHK 2004 .

GP: Gran Premio / Serie de Campeones

Apariciones en los medios

DVD

Libro

Referencias

  1. ^ "Shizuka Arakawa". isuresults.com . Unión Internacional de Patinaje . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  2. Quédate quieto!
  3. ^ Perfil del sitio web oficial de Shizuka Arakawa
  4. ^ abcdef Hines, James R. (2011). Diccionario histórico del patinaje artístico . Lanham, Maryland: Scarecrow Press. pág. 24. ISBN 978-0-8108-6859-5.
  5. ^ Escucha a Kuraki Mai en 'Music Lovers'
  6. ^ Music Lovers (22 de enero de 2012) [ enlace muerto permanente ] . Nippon Television .
  7. ^ Asahi Shimbun Digital
  8. ^ Sanspo (29 de diciembre de 2013) ¡Shizuka Arakawa se casa el día de su 32 cumpleaños! No se anunció su pareja Archivado el 2 de febrero de 2014 en Wayback Machine . Sankei Digital Inc.
  9. ^ (17 de abril de 2014) Arakawa, medallista de oro de Turín, está embarazada. The Japan Times.
  10. ^ (12 de noviembre de 2014) Arakawa Shizuka da a luz a su primer hijo. Tokyo Hive.
  11. ^ (24 de mayo de 2018) 荒川静香さん、第2子男児出産「何事にも精一杯力を注いで参りたい
  12. ^ Mittan, Barry (30 de agosto de 2003). «Japan's Arakawa Finishes Long Season». GoldenSkate . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008. Consultado el 13 de abril de 2011 .
  13. ^ 全日本フィギュアスケートジュニア選手権大会 女子シングル
  14. ^ EL EFECTO ARAKAWA La medalla de oro de un patinador inspira a los jóvenes japoneses (21 de abril de 2006) web-japan, 21 de abril de 2006, consultado el 2 de diciembre de 2011
  15. ^ ab Trendy Japanese #12:Ina Bauer (una técnica de patinaje artístico) Archivado el 11 de diciembre de 2011 en Wayback Machine. ALC, 5 de abril de 2006, consultado el 2 de diciembre de 2011.
  16. ^ Knapp, Gwen (24 de febrero de 2006). "El desamor vuelve a ser el tema dominante sobre el hielo". San Francisco Chronicle . Hearst Communications Inc.
  17. ^ Zinser, Lynn (24 de febrero de 2006). "Una noche de nervios se resuelve con un giro de elegancia". The New York Times . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  18. ^ ab Zeigler, Mark (24 de febrero de 2006). "Losing her feat". The San Diego Union-Tribune . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  19. ^ Knapp, Gwen (25 de febrero de 2006). "Una princesa dorada: una ganadora que se lo merece todo". San Francisco Chronicle . Hearst Communications Inc. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  20. ^ "Sistema de gestión de contenidos". Archivado desde el original el 11 de julio de 2011. Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
  21. ^ "Copia archivada" (en japonés). Archivado desde el original el 6 de enero de 2008. Consultado el 3 de enero de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  22. ^ Remmel, Ia (8 de agosto de 2011). «Shizuka Arakawa disfruta del patinaje artístico». Absolute Skating . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  23. ^ Amigos en el hielo 2009
  24. ^ 荒川静香×倉木麻衣、チャリティー動画を配信 [Shizuka Arakawa × Mai Kuraki, distribución de vídeos benéficos]. barks.jp (en japonés). Minato, Tokio : Japan Music Network Inc. 1 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018.
  25. ^ Wakamizu, Hiroshi (9 de noviembre de 2011). "Arakawa le da un toque de gracia a una joven promesa". Yomiuri Shimbun . Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  26. ^ ab "Patinaje artístico: la campeona olímpica de Turín, Shizuka Arakawa, elegida para el Salón de la Fama". Kyodo News+ . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  27. ^ Combinación triple-triple-triple de Shizuka Arakawa
  28. ^ "imagen". livedoor.blogimg.jp .
  29. ^ "平成18年度第1回理事会議事録" (PDF) . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  30. ^ "JOC スポーツ賞 年度賞・特別栄誉賞" . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  31. ^ "名誉県民・県民栄誉賞 - 宮城県公式ウェブサイト". www.pref.miyagi.jp . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  32. ^ "Shizuka ARAKAWA: 2005/2006". Unión Internacional de Patinaje Artístico . Archivado desde el original el 2 de julio de 2006.
  33. ^ "Shizuka ARAKAWA: 2005/2006". Unión Internacional de Patinaje Artístico . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2005.
  34. ^ "Shizuka ARAKAWA: 2004/2005". Unión Internacional de Patinaje Artístico . Archivado desde el original el 3 de abril de 2005.
  35. ^ "Shizuka ARAKAWA: 2003/2004". Unión Internacional de Patinaje Artístico . Archivado desde el original el 3 de junio de 2004.
  36. ^ "Shizuka ARAKAWA: 2002/2003". Unión Internacional de Patinaje Artístico . Archivado desde el original el 8 de junio de 2003.
  37. ^ "Shizuka ARAKAWA: 2001/2002". Unión Internacional de Patinaje Artístico . Archivado desde el original el 2 de junio de 2002.
  38. ^ ab "Shizuka ARAKAWA: 2000/2001". Unión Internacional de Patinaje Artístico . Archivado desde el original el 17 de julio de 2001.
  39. ^ ab «Resultados de la competición: Shizuka ARAKAWA». Unión Internacional de Patinaje . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013.

Enlaces externos