stringtranslate.com

Shipston-on-Stour

Shipston-on-Stour es una ciudad y parroquia civil en el distrito de Stratford-on-Avon en el sur de Warwickshire , Inglaterra. Está ubicada a orillas del río Stour , a 9 millas (15 km) al sur-sureste de Stratford-upon-Avon , a 10 millas (16 km) al norte-noroeste de Chipping Norton , a 14 millas (22 km) al sur de Warwick y a 14,5 millas (23 km) al oeste de Banbury . En el censo de 2021, Shipston-on-Stour tenía una población de 5.849 habitantes. [2]

Esta zona a veces se denomina el Valle de Red Horse , cerca de las fronteras de Oxfordshire y Gloucestershire . [3]

Historia

Etimología vinculada al comercio de ovejas y lana

En el siglo VIII, el topónimo era Scepwaeisctune , [4] que en inglés antiguo significaba ciudad de lavado de ovejas. Tuvo un mercado de ovejas durante muchos siglos. El nombre evolucionó a través de Scepwestun en el siglo XI, Sipestone , Sepwestun y Schipton en el siglo XIII y Sepestonon-Sture en el siglo XIV. [4]

Administración de la iglesia (sacristía), formación de municipios y parroquias

Fue un municipio en la parroquia de Tredington hasta 1720: cuando fueron separados por una Ley Local del sexto año de Jorge I. [ 5] La ciudad demostró ser próspera y generosa con su comunidad eclesiástica: la iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra de Saint Edmund tiene una torre del siglo XV. [6] El arquitecto neogótico G.E. Street diseñó la reconstrucción del resto de la iglesia en 1855. [6] La torre tenía un anillo de cinco campanas hasta 1695 cuando fueron refundidas y colgadas de nuevo como un anillo de seis. [7] Desde entonces, todas las campanas han sido refundidas y colgadas de vez en cuando, en particular en 1754 y por John Taylor & Co. en 1979. [7]

Un punto de parada para diligencias y mercado regional

El Hotel George, una antigua posada de estilo georgiano situada en High Street

Shipston se encuentra en la A3400 (anteriormente parte de la A34 ) entre Stratford-upon-Avon y Oxford ; fue desde el siglo XVII hasta el siglo XIX un lugar de parada para diligencias . Hay antiguas posadas para diligencias , como Coach and Horses, [8] en High Street, que tiene muchos edificios catalogados .

A partir de 1836, los productos agrícolas y manufacturados se transportaban mediante un ramal del tranvía de Stratford y Moreton , tirado por caballos , que se había construido diez años antes para unir Moreton-in-Marsh con Stratford on Avon. [5] En 1889, el Great Western Railway modernizó la línea para permitir el funcionamiento de trenes de vapor de Moreton a Shipston. Los servicios de pasajeros a la estación de tren de la ciudad se retiraron en 1929 y los servicios de mercancías cesaron en 1960. [9]

Puente de Shipston, sobre el río Stour
Iglesia de San Edmundo, Shipston

Los primeros tiempos victorianos

La primera biblioteca y sala de lectura de la ciudad se fundó en 1837. [5] La fabricación de tela peluda para alfombras de pelo largo fue durante algunas décadas un negocio importante, pero en 1848 la ciudad tenía poca fabricación o comercio a pesar de que tenía más de 1800 residentes. [5] La catedral de Worcester poseyó los derechos señoriales durante siglos, e incluso en la década de 1840 celebraba un tribunal anualmente, en el que se nombraba un alguacil de la ciudad. [5] Los poderes del efímero tribunal de deuda del condado, establecido en 1847, se extendieron al distrito de registro civil de Shipston (establecido en 1837). En esa época, el mercado era los sábados y las ferias en abril, junio, agosto y octubre. La rectoría tenía Tidmington anexado y recibió un ingreso neto de £ 700. Los patrocinadores eran la catedral de Worcester y el Jesus College, Oxford , el primero presentando (nombrando al sacerdote) a cada tercera vacante. La iglesia tenía asientos adicionales y una galería, erigida en 1790. [5] Los bautistas, la Sociedad de Amigos y los wesleyanos tenían cada uno un lugar de culto; y en Foxcote, en la parroquia, había una capilla católica romana. [5] Una escuela nacional fue dotada con alrededor de £ 130 por año; y se distribuyeron "varios pequeños legados" entre los pobres. [5]

Unión de pobres y distrito rural

La unión de pobres de Shipston (c.1830–1894) administró esas funciones en 37 parroquias o lugares: 20 en Warwickshire, 13 en Gloucestershire y 4 en Worcestershire; en la década de 1840 , contaba con una población de 19.685 personas. [5]

Desde 1894 hasta 1974 , las oficinas y las reuniones del Consejo del Distrito Rural de Shipston-on-Stour estuvieron en Shipston.

Enclave del condado

Shipston estuvo en un enclave de Worcestershire (como parte del centenar de Oswaldslow ) hasta 1931, cuando fue transferido a Warwickshire. [10]

Comodidades

El club deportivo tiene clubes de fútbol, ​​[11] críquet, bolos, tenis [12] y pesca [13] . El grupo Shipston First Scout tiene secciones de castores (de 6 a 8 años), cachorros (de 8 a 10½ años) y exploradores (de 10½ a 14 años). [14] El Shipston on Stour Rugby Football Club juega actualmente en la liga Midlands 3 West (South) . [15] Shipston tiene una banda de música . [16]

Shipston tiene un pequeño museo ubicado cerca de Telegraph Street. [17] El museo fue creado y está dirigido por gente local. Está repleto de artefactos y recuerdos relacionados con la ciudad y los pueblos de los alrededores.

Servicios públicos

Las dos escuelas que dan servicio a la ciudad son la escuela primaria de Shipston y la escuela secundaria de Shipston . La ciudad también cuenta con una biblioteca , gestionada por el consejo del condado. [18]

Hay un pequeño hospital comunitario del NHS que presta servicios a la ciudad: el Hospital Ellen Badger .

El Servicio de Bomberos y Rescate de Warwickshire opera una estación de bomberos en Shipston-on-Stour. [19]

Transporte

La carretera A3400 atraviesa Shipston y la conecta con Stratford-upon-Avon al noroeste y con Chipping Norton y Oxford al sureste. La carretera A429 pasa al oeste, utilizando parte de la histórica Fosse Way , que conecta Shipston con Warwick al norte y Tewkesbury al suroeste.

La estación de tren más cercana a Shipston en la actualidad es la estación de tren de Moreton-in-Marsh , en la línea Cotswold, a unos 9,7 km al sur. Shipston tuvo su propia estación de tren al final de una línea secundaria , a la que se le retiraron los servicios de pasajeros en 1929 y de mercancías en 1960.

Vista aérea del centro de la ciudad de Shipston

Medios de comunicación

La cobertura de televisión local está a cargo de BBC West Midlands e ITV Central . Las señales de televisión se reciben de los transmisores de televisión Lark Stoke o Sutton Coldfield . [20] [21]

Las estaciones de radio locales son BBC CWR , Capital Mid-Counties , Heart West Midlands , Hits Radio Coventry & Warwickshire , Fresh (Coventry & Warwickshire) y Radio Warneford, que transmiten a los pacientes del Hospital Ellen Badger de la ciudad. [22]

La ciudad cuenta con el servicio de estos periódicos locales, Evesham Journal y Coventry Telegraph . [23] [24]

Gobernancia

Shipton-on-Stour es una parroquia civil que se encuentra dentro de las áreas del Consejo de Distrito de Stratford-on-Avon y el Consejo del Condado de Warwickshire , cada uno responsable de diferentes aspectos del gobierno local. El nivel más bajo del gobierno local es el Consejo Municipal de Shipston, un consejo parroquial , que tiene 13 concejales electos. [25]

Shipston se encuentra dentro del distrito electoral parlamentario de Stratford-on-Avon

Personas notables

Entre las personas notables relacionadas con Shipston se incluyen:

Referencias culturales

Robin Gibb de los Bee Gees mencionó a Shipston en su canción "Cold Be My Days", que contiene la letra "Cold be my days in Shipston-on-Stour": La canción fue grabada en 1970, pero no fue lanzada hasta 2015 para el álbum inacabado Sing Slowly Sisters . Afirmó en una entrevista de BBC Radio 4 en mayo de 2007 que esto se relaciona con sus experiencias juveniles, montando a caballo con su hermano Barry . [29]

Referencias

  1. ^ Censo del Reino Unido (2011). «Informe de área local – Parroquia de Shipston on Stour (E04009778)». Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  2. ^ "Parroquia de Shipston on Stour en West Midlands". Población de la ciudad . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
  3. ^ Beckinsale, R. (1980) El corazón inglés , Duckworth, pág. 5
  4. ^ Historia del condado de Victoria, 1913, págs. 521-524
  5. ^ abcdefghi Un diccionario topográfico de Inglaterra , Samuel Lewis (Londres, 1845), vol. IV página 86.
  6. ^ Véase Pevsner y Wedgwood 1966, pág. 395
  7. ^ de Chester, Mike. "Shipston on Stour St Edmund". Campanas de iglesia de Warwickshire . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
  8. ^ "Coach and Horses in Shipston-on-Stour". Find a Hook Norton Pub . 2013. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2015. Consultado el 4 de junio de 2013 .
  9. ^ "Ruta GWR: Moreton-in-Marsh a Shipston-on-Stour". Ferrocarriles de Warwickshire . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  10. ^ Historia de Shipston-on-Stour del Consejo del Distrito de Stratford-on-Avon Archivado el 26 de agosto de 2014 en Wayback Machine – Consultado el 22 de agosto de 2014
  11. ^ "sefc.eu". Shipstonexcelsior.co.uk . Archivado desde el original el 23 de julio de 2013 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  12. ^ [1] [ enlace muerto ]
  13. ^ "Inicio". shipstonangling.com . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  14. ^ "Scouts - Item". Scouts . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  15. ^ "MatchByDivision". Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 11 de julio de 2014 .
  16. ^ "Bienvenidos". Shipstonband.co.uk . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  17. ^ "Museo | Turismo de Shipston". www.visitshipston.org . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  18. ^ "Biblioteca y centro de información de Shipston-on-Stour". Consejo del condado de Warwickshire . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  19. ^ "Estación de bomberos de Shipston-on-Stour". Consejo del condado de Warwickshire . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  20. ^ "Full Freeview en el transmisor de Lark Stoke (Gloucestershire, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  21. ^ "Transmisor de señal Freeview completa en Sutton Coldfield (Birmingham, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004. Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  22. ^ "Radio Warneford". Buscar en Warwickshire . 22 de diciembre de 2022. Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  23. ^ "Evesham Journal". British Papers . 18 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  24. ^ "Coventry Telegraph". British Papers . 10 de marzo de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  25. ^ "Ayuntamiento de Shipston" . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  26. ^ "Archivos de Francia Haverfield". Archivos Nacionales . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  27. ^ "Tributos rendidos a la Dama Tessa Jowell de Shipston". Stratford-upon-Avon Herald. 13 de mayo de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  28. ^ III, Harris M. Lentz (10 de enero de 2014). Obituarios en las artes escénicas, 2011. McFarland. ISBN 9780786491346– a través de Google Books.
  29. ^ Álbumes perdidos: Sing Slowly Sisters (documental de la BBC4). Se menciona la canción "Cold Be My Days" en relación con Shipston-on-Stour, en el minuto 15:16. Souncloud.com

Fuentes

Enlaces externos