stringtranslate.com

Shinshi

Pollos en el Gran Santuario de Ise . Los feligreses creen que son mensajeros de Amaterasu . [1] [2] [3] [4]

Los shinshi (神使, lit. ' enviado espiritual ' )  [5] son ​​animales de la mitología japonesa que se cree que están asociados con un kami , un ser divino. Estos animales también se conocen como kami no tsukai o tsukawashime . En textos antiguos como Kojiki y Nihongi , hay cuentos de animales especiales que actuaban en nombre de los kami para transmitir la voluntad divina o para llevar oráculos. [5]

Con el tiempo, los animales se relacionaron con ciertos santuarios. Se convirtió en una costumbre cuidar de estos animales cuando se los encontraba dentro del área del santuario. Normalmente, cada kami tenía solo un animal familiar, pero a veces, había algunas excepciones en las que un kami tenía más de uno. Incluso algunos de los " Siete Dioses Afortunados ", como Daikokuten (un ratón ) y Benzaiten (una serpiente ), tenían animales familiares. [5]

Más tarde, el animal familiar del kami se convirtió en un símbolo común del propio kami . Por ejemplo, los zorros de los santuarios de Inari eran venerados como una manifestación de Inari Ōkami . Se pensaba que estas criaturas eran seres espirituales extraordinarios, y esta percepción, combinada con su relación con el kami específico , probablemente dio origen a este fenómeno. [5]

Probablemente se originó en prácticas chamánicas , donde los animales ayudaban a los chamanes a viajar al mundo espiritual. Diferentes deidades tienen diferentes animales asociados, como los zorros para Inari Okami y los ciervos para Kasuga . [1]

Muchas comunidades tribales consideraban al familiar de su chamán como un antepasado, y esto puede haber influido en la conexión entre animales y espíritus en el sintoísmo. [1] Por ejemplo, el clan Kamo creía que Yatagarasu era su antepasado Kamotaketsunumi no Mikoto . [1] [6]

En Ise Jingu , los gallos deambulan por el lugar y se cree que son los asistentes de la diosa del sol, Amaterasu . Según el folclore, la despiertan todas las mañanas. Algunos expertos creen que el gallo puede ser el pájaro representado en el torii , una puerta que marca la entrada a un santuario. [1] Se cree que invocan el amanecer con sus sonidos. [4]

Se considera que los mensajeros zorros de Inari Okami son ella, [7] aunque tanto los sacerdotes sintoístas como los budistas lo desaconsejan. [8] Se les da sake de arroz y otras ofrendas para ella . [9]

Historia

En un libro llamado Fusō Sakki , que fue escrito a mediados del período Heian en Japón, se menciona que una persona que mató a un zorro blanco (conocido como shiratoume) cerca del Santuario de Ise fue exiliada a esa zona. Esto sugiere que existía una creencia en zorros espirituales en el antiguo Japón. [10]

El "Chujin Harai-kun", un libro escrito en el siglo XII, afirma que el mensajero del kami es el segundo después de los ocho grandes kami y está subordinado a los 100.000 kami . Además, "Kitakami Yuki-fu", un ensayo escrito a principios del siglo XIX, explica que cada 15 de enero se celebra un ritual llamado hanasui-iwai. Durante este ritual, a cada nueva familia se le otorga un Shinshi. [11]

Debido a Shinbutsu shugo, algunas deidades budistas tienen Shinshi como Marici , cuyo mensajero es el jabalí. [12]

En la actualidad se consideran un concepto destacado del ecologismo . [13]

Ejemplos

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefg D., John (28 de julio de 2011). "Animales de poder". Green Shinto . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  2. ^ ab "Santuario de Ise (Ise Jingu) - Ise, Japón". 15 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013. Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  3. ^ de Olderr, Steven (10 de febrero de 2017). Simbolismo: un diccionario completo, 2.ª ed. McFarland. ISBN 978-0-7864-9067-7.
  4. ^ abc Goto, Seiko; Naka, Takahiro (16 de octubre de 2015). Jardines japoneses: simbolismo y diseño. Routledge. ISBN 978-1-317-41164-2.
  5. ^ abcde "Shinshi". Museo Digital .
  6. ^ Hardacre, Helen (2017). Shinto: una historia. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-062171-1.
  7. ^ “'Mi propio Inari': personalización de la deidad en el culto a Inari”. Revista Japonesa de Estudios Religiosos 23, núm. 1/2 (1996): 102.
  8. ^ Smyers, Karen Ann. El zorro y la joya: significados compartidos y privados en el culto japonés contemporáneo al inari. Honolulu: University of Hawaii Press, 1999. 8
  9. ^ Hearn, Lafcadio. Vislumbres de un Japón desconocido: Primera serie. pág. 154.
  10. ^ 関裕二 『寺社が語る秦氏の正体』 祥伝社新書 2018年 ISBN 978-4-396-11553-1 p.38.
  11. ^ 第２版, 精選版 日本国語大辞典,デジタル大辞泉,世界大百科事典. "神使とは".コトバンク(en japonés) . Consultado el 13 de febrero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  12. ^ de Dougill, John (10 de octubre de 2017). Jardines y templos zen de Kioto: una guía de los sitios más importantes de Kioto. Tuttle Publishing. ISBN 978-1-4629-1958-1.
  13. ^ Mihic, Tamaki (2020), "Sustainable Japan", Re-imaginando Japón después de Fukushima , ANU Press, págs. 35-50, ISBN 978-1-76046-353-3, JSTOR  j.ctv103xdt4.7 , consultado el 18 de octubre de 2023
  14. ^ Illes, Judika (15 de abril de 2010). La enciclopedia de los elementos de la brujería: la guía completa de la A a la Z para todo el mundo mágico. HarperCollins UK. ISBN 978-0-00-737203-4.
  15. ^ Weinstock, Jeffrey Andrew (1 de abril de 2016). La enciclopedia Ashgate de monstruos literarios y cinematográficos. Routledge. ISBN 978-1-317-04425-3.
  16. ^ D, John (9 de noviembre de 2011). «Fiesta de bienvenida de Izumo (Kamiari sai)». Green Shinto . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  17. ^ Museo de Arte de Birmingham (2010). Museo de Arte de Birmingham: guía de la colección. [Birmingham, Alabama]: Museo de Arte de Birmingham. pág. 46. ISBN 978-1-904832-77-5.
  18. ^ ab Ono, Sokyo; Woodard, William P. (13 de septiembre de 2011). Shinto: el camino de los kami. Tuttle Publishing. ISBN 978-1-4629-0083-1.
  19. ^ "Deidades de los monos en la tradición sintoísta japonesa y el arte budista". www.onmarkproductions.com . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  20. ^ "Furia y devastación: dioses del Japón medieval, volumen 3". UH Press . 2021-10-05 . Consultado el 2023-11-21 .