stringtranslate.com

Haz brillar tu luz

« Shine Ya Light » es una canción de la cantante inglesa Rita Ora de su álbum de estudio debut, Ora (2012). La canción fue escrita por Chris Loco , Fraser T. Smith y LP , con la producción a cargo de Loco y Smith. Fue lanzada como el tercer sencillo del álbum, y fue emitida en radio en el Reino Unido el 17 de octubre de 2012 por Columbia y Roc Nation . Con un mensaje motivador, es una canción urbana que mezcla influencias de dubstep y reggae . La canción obtuvo una recepción positiva de los críticos musicales , varios de los cuales aplaudieron su atractivo y mensaje. «Shine Ya Light» entró en el top 30 de las listas de éxitos en Irlanda, Escocia y el Reino Unido y obtuvo una certificación de plata de la Industria Fonográfica Británica (BPI) en el tercer país. El video musical que acompaña a la canción se estrenó el 27 de octubre de 2012. Dirigido por Emil Nava , el video es un homenaje a la patria de Ora, Kosovo , y explora su regreso y viaje en Pristina . Para promocionar la canción, la cantante la interpretó en vivo en Jimmy Kimmel Live! y en la novena temporada de The X Factor UK en 2012. Otras presentaciones se transmitieron durante la campaña Lift de Vevo , así como en la serie Unplugged de MTV .

Antecedentes y composición

«Shine Ya Light» fue escrita por Chris Loco , Fraser T. Smith y LP , y producida por Loco y Smith con la ayuda de Nikki Flores . [1] [2] La masterización de la canción fue realizada por Tom Coyne , con su mezcla realizada por Smith, quien fue además responsable de la programación con Loco. [2] Otro personal involucrado incluyó a Anna Ugarte, quien actuó como ingeniera asistente, así como Beatriz Artola y Jim Caruana, quienes funcionaron como ingenieros de grabación . [2] «Shine Ya Light» fue lanzado como el tercer sencillo del álbum de estudio debut de Ora, Ora (2012). [3] La canción fue emitida en radio en el Reino Unido el 17 de octubre de 2012 y en Italia el 16 de noviembre. [4] [5] Varias remezclas, que fueron hechas por 2 Bears , Bimbo Jones, Dannic y Gregor Salto , fueron lanzadas para descarga digital y streaming por Roc Nation como parte de un extended play (EP) el 2 de noviembre de 2012. [6] Al hablar de la canción, Ora elaboró: "[Era] una de esas canciones que quería hacer que viniera de un tipo diferente de mundo [...] Puedes escuchar mis influencias en ella. El reggae es una de mis grandes influencias. Me encanta mezclar y combinar géneros. Eso es lo que soy. Se siente bien. Me recuerda a un himno". [7] "Shine Ya Light" es una canción urbana, con influencias de dubstep y reggae , fusionando un puente que suena "poppy", un coro "rocoso y áspero" y un verso "reggae-esque". [8] [9] [10] La letra contiene un mensaje motivador cuando Ora canta "Y no nos rendimos hasta que se nos acabe el deseo". [10] [11]

Recepción

"Shine Ya Light" tuvo una recepción positiva por parte de los críticos musicales tras su lanzamiento. En la reseña de Ora , Fred Thomas de AllMusic consideró la canción, junto con " How We Do (Party) " (2012) y " RIP " (2012), como "himnos meticulosamente construidos de fiesta, empoderamiento y romance". [12] Ryan Porter de Flare etiquetó la canción como una "jam lenta de estadio". [13] Julien Goncalves de Pure Charts elogió el "estilo callejero", que recuerda a los sencillos anteriores de Ora del álbum. [8] Claudiu Petru Ciubotaru de Daily Magazine encontró que el mensaje de la canción era "para cada uno de nosotros, brillar [...] tanto como sea posible". [14] Hannah Crompton de River Online sintió que "esta canción no funcionará tan bien como sus pistas anteriores porque suena muy diferente y no se puede categorizar en un género musical". [10] «Shine Ya Light» debutó en el puesto número 47 en la edición del UK Singles Chart del 10 de noviembre de 2012 y alcanzó su punto máximo en el número 10 una semana después, situándose como el quinto sencillo de Ora en las listas del Reino Unido. [15] [16] En 2019, la canción recibió una certificación de plata de la British Phonographic Industry (BPI) por vender 200.000 unidades en el país. [17] La ​​canción también alcanzó el puesto número 10 en la Scottish Singles Chart y el número 25 en la Irish Singles Chart . [18] [19] Además, se ubicó en el puesto número 13 en el ranking Billboard Euro Digital Song Sales para la semana que finalizó el 24 de noviembre de 2012. [20]

Vídeo musical y promoción

El video musical de "Shina Ya Light" fue filmado en la ciudad natal de Ora, Pristina , Kosovo . El video presenta una escena destacada de la cantante interpretando una danza tradicional albanesa en la cima del monumento Newborn en Pristina.

El video musical oficial de "Shine Ya Light" fue subido al canal de YouTube de Ora el 27 de octubre de 2012, precedido por el lanzamiento de un tráiler el 25 de septiembre. [21] [22] Una serie de imágenes detrás de escena de varias etapas de la filmación del video se publicó en la plataforma antes mencionada el 2 de noviembre de 2012. [23] [24] El video musical , que se desarrolla en el lugar de nacimiento de Ora , Pristina , Kosovo , se filmó en cinco escenarios diferentes en toda la ciudad durante dos días. [25] [26] [27] Fue dirigido por el director británico Emil Nava , quien también dirigió el video del sencillo anterior de la cantante, "RIP". [28] [29] Los atuendos que usó en el visual incluyeron diseños de los diseñadores de moda franceses Christian Louboutin y Jean Paul Gaultier . [25] [30] Al hablar sobre la ubicación del video y dada su herencia albanesa, Ora declaró: "No puedo explicarles lo que esto significa [...] Este es el único lugar en el que quería filmar mi video". [31] Durante una entrevista con Rap-Up , la cantante explicó además: "Estoy orgullosa de poner a [Kosovo] en el mapa [...] Somos un país muy patriótico, por lo que siempre tratamos de mencionarnos donde sea que podamos porque es un gran lugar". [31]

El video de cuatro minutos y ocho segundos es un homenaje a la tierra natal de Ora, Kosovo, y explora su regreso y viaje en el país. [21] [32] Comienza con una toma oscura de Ora con un traje dorado y una gorra de béisbol siendo presentada en el escenario ante una multitud de personas que la vitoreaban. [21] A continuación, se presenta una vista en primer plano de la cantante con un pañuelo sobre la boca al estilo de la bandera de Kosovo, colocada en la parte superior de un tejado con una vista panorámica de Pristina detrás de ella. [21] [30] Luego se la muestra progresivamente con un perro con correa caminando por las calles, acompañada por un grupo de niños. [21] A medida que continúa el video, la cantante actúa desde la parte trasera de una motocicleta mientras ella y un grupo de otros motociclistas recorren la ciudad junto a una escolta policial. [21] Estas escenas se intercalan con tomas de Pristina y varios monumentos populares. [21] Durante la escena final, se la representa en la parte superior del monumento del Recién Nacido interpretando la canción y bailando una danza tradicional albanesa , y también rodeada de una gran cantidad de personas. [31] [33] [34]

X. Alexander de Idolator elogió el video musical y sintió que hay "una vibra mayormente positiva que emana [...] de las imágenes que lo acompañan". [35] Eric Diep de Complex elogió el video por "llevar un mensaje motivador, que [Ora] logró transmitir". [11] Para Pure Charts, Julien Goncalves escribió además que "[ella] envía un mensaje de esperanza. Por lo tanto, es lógico que nos lleve a Pristina en Kosovo, su ciudad natal". [8] Courtney E. Smith de CBS News destacó la moda general de la cantante y agregó que "[es] casi tan estrella como Kosovo". [25] Darwin L. de MTV compartió sentimientos similares, aplaudiendo su moda, escribiendo que "no sería un video de Rita Ora sin un desfile de moda, ¿verdad? ¡Vamos a desglosarlo!" [30]

Para promocionar la canción, Ora ofreció varias presentaciones en vivo de "Shine Ya Light" a lo largo de 2012. Interpretó la canción en vivo en el programa de entrevistas estadounidense Jimmy Kimmel Live! en septiembre y en la novena serie del reality show de talentos británico The X Factor en noviembre. [36] [37] Las imágenes de la cantante interpretando la canción también se transmitieron durante la campaña Lift de Vevo en junio, así como en la serie Unplugged de MTV en septiembre. [38] [39] [40]

Listado de canciones

  1. "Haz brillar tu luz" – 3:30
  1. "Shine Ya Light" ( La canción completa de The 2 Bears ) – 5:29
  2. "Shine Ya Light" (doblaje de Bimbo Jones) – 7:11
  3. "Shine Ya Light" ( Mezcla de Dannic Club) – 4:59
  4. "Shine Ya Light" ( Remix de Gregor Salto ) – 5:53

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ "Shine Ya Light - Canción de Rita Ora". Spotify . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 . Nota: Haga clic en los tres puntos a la derecha de la pista para mostrar los créditos.
  2. ^ abc «Ora – Álbum de Rita Ora: Créditos». Tidal . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022. Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  3. ^ Corner, Lewis (25 de septiembre de 2012). «Rita Ora adelanta el vídeo musical de su nuevo sencillo 'Shine Ya Light' – Míralo». Digital Spy . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  4. ^ ab «BBC – Radio 1 – Playlist». BBC Radio 1. 17 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  5. ^ ab "Rita Ora – Shine Ya Light | (Fecha de emisión: 16/11/2012)" (en italiano). Radiomonitor . 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  6. ^ "Shine Ya Light (Remixes) – EP de Rita Ora". Apple Music . 2 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  7. ^ Cline, Georgette (1 de octubre de 2012). «Rita Ora – A Day in the Life». The Boombox . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022. Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  8. ^ abc Gonçalves, Julien (29 de octubre de 2012). "Rita Ora regresa en sa ville natale au Kosovo en el clip 'Shine Ya Light'" (en francés). Gráficos puros . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2012 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  9. ^ "Rita Ora en 'Shine Ya Light'". MTV . 17 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  10. ^ abc Crompton, Hannah (16 de octubre de 2012). «Reseña: Rita Ora – Shine Ya Light». River Online . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021. Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  11. ^ ab Diep, Eric (27 de octubre de 2012). «Video: Rita Ora 'Shine Ya Light'». Complejo . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  12. ^ Thomas, Fred. «Ora de Rita Ora: reseña». AllMusic . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022. Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  13. ^ Porter, Ryan (2 de octubre de 2012). «Rita Ora conquista Toronto». Flare . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022. Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  14. ^ Ciubotaru, Claudiu Petru (28 de octubre de 2012). "Videoclip: Rita Ora - 'Shine ya light'". Revista diaria (en rumano). Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  15. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 20 de septiembre de 2022.
  16. ^ "Rita Ora | Historial oficial completo de listas". Listas oficiales . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  17. ^ ab "Certificaciones individuales británicas – Rita Ora – Shine Ya Light". Industria fonográfica británica . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  18. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 20 de septiembre de 2022.
  19. ^ ab "Chart Track: Week 45, 2012". Lista de singles irlandeses . Consultado el 20 de septiembre de 2022.
  20. ^ ab "Historial de listas de éxitos de Rita Ora (ventas de canciones digitales en Europa)". Billboard . Consultado el 29 de noviembre de 2022.
  21. ^ abcdefg «Rita Ora – Shine Ya Light | Videoclip oficial». Rita Ora . 27 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2024. Consultado el 27 de septiembre de 2022 – vía YouTube .
  22. ^ "Rita Ora – Shine Ya Light | Tráiler oficial". Rita Ora. 25 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2022 – vía YouTube.
  23. ^ "Rita Ora – Shine Ya Light | Behind The Scenes Part 1". Rita Ora. 2 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2022 – vía YouTube.
  24. ^ "Rita Ora – Shine Ya Light | Behind The Scenes Part 2". Rita Ora. 2 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 31 de julio de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2022 – vía YouTube.
  25. ^ abc Smith, Courtney E. (30 de octubre de 2012). «Rita Ora lanza 'Shine Ya Light'». CBS News . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022. Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  26. ^ "Sweet Home Pristina". 20 Minuten (en alemán). 10 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022. Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  27. ^ "Rita Ora presenta el videoclip de 'Shine Ya Light' en su país natal, Kosovo". Capital . 12 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  28. ^ Brown, Jimmy (1 de noviembre de 2012). "Rita Ora 'Shine Ya Light' de Emil Nava". Noticias promocionales. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022. Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  29. ^ "Video: Rita Ora F/ Tinie Tempah – 'RIP'". Rap-Up . 4 de abril de 2012. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  30. ^ abc «Video de Rita Ora 'Shine Ya Light': Look By Look». MTV. 29 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022. Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  31. ^ abc «Rita Ora regresa a Kosovo para grabar el videoclip de 'Shine Ya Light'». Rap-Up . 9 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  32. ^ "Rita Ora presenta el video musical de su nuevo sencillo 'Shine Ya Light' – Video". Capital. 29 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022. Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  33. ^ "Video: Rita Ora – 'Shine Ya Light'". Rap-Up . 27 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  34. ^ "Rita Ora regresa a Kosovo para el videoclip de 'Shine Ya Light'". MTV. 29 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022. Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  35. ^ "Rita Ora regresa a sus raíces en el video de 'Shine Ya Light'". Idolator . 27 de octubre de 2012 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .[ enlace muerto permanente ]
  36. ^ Donaldson, Erich (12 de septiembre de 2012). «Video: Rita Ora actúa en 'Jimmy Kimmel Live!'». Complex . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022. Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  37. ^ "Η Rita Ora φωτίζει το X-Factor Uk με το Shine Ya Light" (en griego). Pulsa Canal. 5 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2022 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  38. ^ Greenwald, David (29 de junio de 2012). «Rita Ora actúa en un programa íntimo en VEVO NYC: mira». Billboard . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  39. ^ Ramirez, Erika (17 de septiembre de 2012). «Exclusiva: adelanto de la presentación de Rita Ora en MTV 'Unplugged'». Billboard . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  40. ^ Brodsky, Rachel (17 de septiembre de 2012). "¡Mira la presentación de Rita Ora en 'MTV Unplugged'!". MTV. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2022. Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  41. ^ "Shine Ya Light - Single de Rita Ora". Spotify . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  42. ^ "Shine Ya Light (Remixes) - EP de Rita Ora". iTunes Store . Archivado desde el original el 3 de enero de 2013. Consultado el 13 de julio de 2024 .
  43. ^ Rita Ora — Shine Ya Light. TopHit . Consultado el 29 de noviembre de 2022.
  44. ^ Shine Ya Light (Notas del álbum/Libro del CD). Rita Ora. Roc Nation y Columbia . USQX91201249. 2012.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )