stringtranslate.com

Monumento al recién nacido

El Monumento al Recién Nacido ( NEWBORN ) es una escultura tipográfica y atracción turística en Pristina , Kosovo . Ubicado frente al Palacio de la Juventud y los Deportes , [1] el monumento fue inaugurado el 17 de febrero de 2008, el día en que Kosovo declaró formalmente su independencia de Serbia . [2] El monumento consiste en la palabra inglesa "Newborn" en letras mayúsculas, que fueron pintadas de amarillo brillante cuando la escultura fue revelada por primera vez. El monumento fue repintado más tarde con las banderas de los estados que han reconocido a Kosovo . [3] En la inauguración del monumento se anunció que se pintará de manera diferente en el aniversario del día del movimiento de independencia de Kosovo cada año. El monumento atrajo la atención de los medios internacionales que informaron sobre la declaración de independencia del movimiento de Kosovo, y apareció de manera destacada en la portada de The New York Times . [4]

Fondo

Newborn fue diseñado y creado en colaboración entre el diseñador kosovar Fisnik Ismaili y la agencia creativa Ogilvy Kosova. Una vez completado y aprobado el diseño, el monumento fue creado e instalado en solo 10 días. [5] Fisnik Ismaili se graduó de la escuela secundaria en Kosovo cuando todavía era parte de Serbia. Continuó estudiando en la Universidad de Westminster y en la Universidad Robert Gordon, obteniendo títulos en Ciencias de la Computación, Comunicaciones Corporativas y Relaciones Públicas. Ismaili regresó a Kosovo después de completar sus estudios y luchó en una unidad guerrillera del Ejército de Liberación de Kosovo . En la inauguración, el monumento fue firmado por el Presidente y el Primer Ministro de Kosovo, seguido por 150.000 ciudadanos que celebraron su independencia.

Repintado con banderas de los estados reconocientes antes del quinto aniversario de la independencia.
El monumento al Recién Nacido en 2018, en conmemoración del décimo aniversario de la independencia de Kosovo, con un "10" dentro del monumento en lugar de las letras "BO"

Con un peso de 9 toneladas, las dimensiones del Newborn son 3,0 metros (10 pies) por 24 metros (79 pies) por 0,9 metros (3 pies), escrito en tipografía DIN Black . Newborn fue el primer gran monumento público en conmemorar la independencia de Kosovo. Se construyó en diez días de trabajo ininterrumpido. [5]

" Recién nacido " fue elegida como una sola palabra en inglés por su poder para describir el nacimiento de un nuevo país, sus connotaciones positivas, la facilidad de comprensión para los hablantes no nativos de inglés y el potencial para presentar a Kosovo como un país nuevo, contemporáneo y moderno. El color amarillo fue elegido en combinación con las banderas azules y los lemas de apoyo para representar tanto los nuevos colores de la bandera de Kosovo como los colores de la UE . El diseño fue elegido por varias razones. Es una palabra simple, fácil de entender y traducir con una variedad de significados. Representa el orgullo nacional que sintió el pueblo de Kosovo por ganar su libertad y establecerse como el estado más nuevo del mundo. Los lemas que los medios de comunicación de Kosovo difundieron después de la inauguración representan la pluralidad de significados que los ciudadanos encontraron en el monumento. Estos incluyeron: "NACE NUEVA vida", "NACE NUEVA esperanza", "NACE NUEVO futuro" y "NACE NUEVO país". [2]

Reconocimiento internacional

El monumento con las banderas (sugerido por Enis Hyseni) ha ganado premios en seis importantes concursos internacionales en la categoría de diseño. El Premio Clio de Plata fue otorgado en el 49º Festival de Premios Clio por motivar el comportamiento humano de manera significativa, el prestigioso León de Oro de Cannes fue otorgado en el 55º Festival Internacional de Publicidad Anual Cannes Lions , [5] el Premio de Plata del Festival Europeo de Publicidad Eurobest , [6] el Gran Premio Golden Drum, [7] y finalista de los LIA (London International Awards), [8] todos otorgados en 2008, y el Premio al Mérito The One Club otorgado en 2009. La repintura del monumento fue finalista seleccionada [9] en el 54º Festival de Premios Clio en 2013.

El trabajo de diseño también se ha utilizado en libros para ilustrar el proceso de diseño y el desarrollo del concepto del proyecto, [10] así como el uso de la tipografía FF DIN , aunque el autor de la tipografía, el diseñador holandés Albert-Jan Pool , ha declarado varias veces que condena el uso de su trabajo en tales circunstancias. [11]

El monumento al recién nacido con letras reorganizadas para "No a una nueva república rota" en 2023

El cartel ha sufrido algunos cambios en sus letras, como se vio en julio de 2023. [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ "RITA ORA SE QUEDA EN KOSOVO". M-Magazine. 10 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012 . Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  2. ^ ab "NEWBORN, el símbolo de la independencia de Kosovo". New Kosova Report. 4 de julio de 2008. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013. Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  3. ^ Védeilhé, Antoine y Thomas Lecomte (5 de marzo de 2013). «En directo desde Kosovo, el país que cumplió cinco años». Cafebabel.com: La revista europea. Archivado desde el original el 2 de junio de 2013. Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  4. ^ "Publicidad exterior como monumentos, esculturas, acrobacias, instalaciones, estatuas — Gobierno de la República de Kosovo: MONUMENTO AL RECIÉN NACIDO". Archivo de publicidad creativa de Coloribus. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  5. ^ abc Parpis, Eleftheria (26 de mayo de 2008). "Ideas que inspiran". Semana publicitaria . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  6. ^ "Eurobest 2008". Eurobest . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  7. ^ "Informe del Tambor Dorado" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 31 de diciembre de 2010. Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  8. ^ "Ogilvy Karrota: Premios". Ogilvy Karrota. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012. Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  9. ^ "Catálogo de finalistas de los premios Clio". Archivado desde el original el 28 de agosto de 2013 . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
  10. ^ Gomez-Palacio, Bryony; Vit, Armin. Diseño gráfico referenciado: una guía visual del lenguaje, las aplicaciones y la historia del diseño gráfico . Gloucester, Mass.: Rockport. ISBN 1592537421.
  11. ^ Stone, Terry Lee (2010). Gestión del proceso de diseño: desarrollo de conceptos: un manual esencial para el diseñador en activo (1.ª edición). Beverly, Mass.: Rockport Publishers. ISBN 978-1592536177.
  12. ^ Dowdell, Charles. "Los Balcanes 2023". The Guys at Work . Consultado el 30 de julio de 2023 .