stringtranslate.com

Shin Kyung-sook

Kyung-Sook Shin , también Shin Kyung-sook [1] o Shin Kyoung-sook ( en coreano :  신경숙 , nacida el 12 de enero de 1963), es una escritora surcoreana. [2] Fue la única surcoreana y la única mujer en ganar el Premio Literario Asiático Masculino en 2012 por Por favor, cuida a mamá . [3]

Vida

Kyung-Sook Shin nació en 1963 en un pueblo cerca de Jeongeup , provincia de Jeolla del Norte en el sur de Corea del Sur . Fue la cuarta hija y la hija mayor de seis. A los dieciséis años se mudó a Seúl , donde vivía su hermano mayor. Trabajó en una planta de electrónica mientras asistía a la escuela nocturna. [4] Hizo su debut literario en 1985 con la novela corta Winter's Fable después de graduarse del Instituto de Artes de Seúl como estudiante de escritura creativa . Junto con Kim Insuk y Gong Ji-young , Kyung-Sook Shin forma parte del grupo de escritoras conocidas como la Generación 386 .

Carrera

Kyung-Sook Shin ganó el Premio Munye Joongang al Nuevo Autor por su novela Winter Fables . Ha ganado una amplia variedad de premios literarios, incluyendo el Premio al Artista Joven de Hoy del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Corea del Sur ; el Premio de Literatura Hankook Ilbo ; el Premio de Literatura Hyundae ; el Premio de Literatura Manhae; el Premio Literario Dong-in ; el Premio Literario Yi Sang ; y el Premio de Literatura Oh Yeongsu . En 2009 la traducción francesa de su obra A Lone Room , La Chambre solitaire , fue una de las ganadoras del Prix de l'inaperçu, que reconoce obras literarias excelentes que aún no han llegado a un público amplio. [5] Los derechos internacionales del bestseller de un millón de copias Please Look After Mother se vendieron en 19 países, incluyendo Estados Unidos y varios países de Europa y Asia , empezando por China . [6] El libro fue traducido al inglés por Chi-young Kim y lanzado el 31 de marzo de 2011. [7] Kyung-Sook Shin ganó el Premio Literario Man Asian 2011 por Please Look After Mom , la primera mujer en lograrlo. [8]

Controversia

El 16 de junio de 2015, The Huffington Post Korea informó que Kyung-Sook Shin había plagiado un pasaje del cuento Patriotismo de Yukio Mishima en su libro Leyenda . [9] Shin se disculpó; su editor retiró una colección de sus cuentos. [10]

Obras

Novelas

Cuentos cortos

No ficción

Premios

Véase también

Referencias

  1. ^ "Base de datos de autores". LTI Korea. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  2. ^ "신경숙" PDF biográfico disponible en la Biblioteca LTI de Corea o en línea en: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# Archivado el 21 de septiembre de 2013 en Wayback Machine.
  3. ^ "Shin Kyung-sook, el primer coreano en ganar el premio Man Asian Prize" Chosun Ilbo . 26 de marzo de 2012. Consultado el 16 de marzo de 2012.
  4. ^ "Kyung-Sook Shin: 'Cuando tenía 20 años viví una época de terribles acontecimientos políticos y muertes sospechosas'". The Guardian . 2014-06-07 . Consultado el 2015-05-20 .
  5. ^ KLTI: Folleto del autor de Kyung-sook Shin
  6. ^ "Lanzamiento de "Take Care of My Mother" de Shin Kyung-sook en 15 idiomas |".
  7. ^ Rao, Mythili G. "Una mujer desaparece en Seúl" New York Times . 1 de abril de 2011. Consultado el 16 de marzo de 2012.
  8. ^ "Se anuncia a una novelista surcoreana como la primera mujer en ganar el Premio Literario Man Asian" Archivado el 22 de marzo de 2012 en Wayback Machine , sitio web del Premio Man Asian, 15 de marzo de 2012.
  9. ^ 우상의 어둠, 문학의 타락: 신경숙의 미시마 유키오 표절 [ Oscuridad del ídolo, corrupción de la literatura: Shin Kyung-sook plagió a Yukio Mishima ] (en coreano). El Huffington Post Corea. 16 de junio de 2015.
  10. ^ Gale, Alastair (23 de junio de 2015). "El libro de un galardonado autor surcoreano fue retirado por plagio - WSJ". Wall Street Journal .

Enlaces externos

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Kyung-sook Shin .