She Wore a Yellow Ribbon (Ella llevaba una cinta amarilla) es una película western estadounidense de 1949dirigida por John Ford y protagonizada por John Wayne . Es la segunda película de la "trilogía de caballería" de Ford, junto con Fort Apache (1948) y Rio Grande (1950). Con un presupuesto de 1,6 millones de dólares, la película fue uno de los westerns más caros realizados hasta ese momento. Fue un gran éxito para RKO . La película lleva el nombre de " She Wore a Yellow Ribbon ", una canción popular entre el ejército estadounidense .
La película se rodó en Monument Valley, utilizando grandes áreas de la reserva Navajo a lo largo de la frontera entre los estados de Arizona y Utah . [4] Ford y el director de fotografía Winton C. Hoch basaron gran parte de las imágenes de la película en las pinturas y esculturas de Frederic Remington . Hoch ganó el Premio de la Academia a la Mejor Fotografía en Color en 1950. También fue nominada como Mejor Western Americano Escrito de 1950 (que el Writers Guild of America otorgó a Yellow Sky ).
Al borde de su retiro en agosto de 1876 en Fort Starke, un pequeño puesto del Ejército Fronterizo, el anciano veterano de caballería Nathan Cutting Brittles recibe una última misión: lidiar con una fuga de los cheyennes y arapaho de su reserva luego de la derrota de George Armstrong Custer en la Batalla de Little Big Horn , y prevenir una nueva guerra fronteriza . [5]
La tarea de Brittles se complica por una segunda orden: entregar a la esposa y la sobrina de su oficial al mando, Abby Allshard y Olivia Dandridge, a una diligencia que se dirige al este . Sus oficiales de tropa, el primer teniente Flint Cohill y el segundo teniente Ross Pennell, compiten por el afecto de Olivia mientras esperan con inquietud la jubilación de su capitán y mentor.
Para ayudar al capitán Brittles en su misión está su explorador jefe, el sargento Tyree, un ex capitán de caballería confederado; su primer sargento, Quincannon; y el mayor Allshard, amigo de Brittles desde hace mucho tiempo y oficial al mando.
Después de fracasar aparentemente en ambas misiones, Brittles regresa con la tropa a Fort Starke para retirarse. Sus lugartenientes continúan la misión en el campo, junto con Brittles después de "abandonar el puesto y el ejército". Brittles, que no está dispuesto a ver más vidas perdidas innecesariamente, se encarga de intentar hacer las paces con su viejo amigo, el jefe Pony That Walks. Cuando eso también falla, idea una arriesgada estratagema para evitar una guerra sangrienta haciendo que los caballos de los renegados salgan en estampida de su campamento, obligándolos a regresar a su reserva... a pie, seguidos a una distancia discreta por la tropa de caballería del teniente Cohill.
Brittles es llamado nuevamente a filas como Jefe de los Scouts con el rango de Teniente Coronel , una orden del Departamento de Guerra de los EE. UU . respaldada, le complace ver, por los generales Phil Sheridan y William Tecumseh Sherman , y por el presidente Ulysses S. Grant . Olivia y el teniente Cohill se comprometen. La película termina con la tropa de caballería trotando por la carretera en patrulla.
El hermano mayor del director John Ford, Francis, aparece en una sola escena como Connolly, el barman. Ford mantuvo a Francis con un salario "durante ocho semanas, incluso cuando Francis podría haber completado sus escenas en menos de una semana". [6] Otros miembros del reparto no acreditados incluyen: Irving Pichel como narrador (voz), Harry Woods como Karl Rynders, el cantinero; Cliff Lyons como el soldado Cliff; Mickey Simpson como Wagner, el herrero; Fred Libby como el cabo Kumrein; y Rudy Bowman como el soldado Smith. [7] : 294 Entre los asociados de Rynders se encuentra el veterano actor de personajes Paul Fix (suegro de Harry Carey, Jr.) en un pequeño papel no acreditado. [7] : 126
El director Ford inicialmente no estaba seguro de a quién elegir para el papel principal. Sin embargo, sabía que no quería a John Wayne para el papel, considerando, entre otros factores, que Wayne interpretaría a un personaje veinte años mayor que él en ese momento. Según se informa, la actuación de Wayne en 1948 en Red River cambió la opinión de Ford, lo que le hizo exclamar: "¡No sabía que el gran hijo de puta pudiera actuar!" [8] Ford se dio cuenta de que Wayne había crecido considerablemente como actor y ahora era capaz de interpretar el personaje que imaginaba para esta película. Cuando terminó el rodaje, Ford le regaló a Wayne una tarta con el mensaje: "Ahora eres actor". [9] El papel también se convirtió en una de las actuaciones favoritas de Wayne. [9] El propio Wayne sintió que su nominación al Oscar al Mejor Actor de 1949 debería haber sido por She Wore a Yellow Ribbon en lugar de Sands of Iwo Jima .
El reparto y el equipo técnico vivían en condiciones relativamente primitivas en Monument Valley. La mayoría dormía en cabañas con suelo de tierra que solo tenían duchas comunitarias con bidones de agua fría. La película se completó antes de lo previsto y por debajo del presupuesto.
Aunque el director de fotografía de la película, Winton Hoch, ganó un premio de la Academia por su trabajo, la filmación no fue un proceso creativo fluido debido a conflictos con Ford. Irónicamente, una de las escenas más emblemáticas de la película fue creada durante una disputa. Mientras una línea de caballería cabalgaba por el desierto, [10] una verdadera tormenta eléctrica se avecinaba en el horizonte. Hoch comenzó a recoger las cámaras a medida que el clima empeoraba, pero Ford le ordenó que siguiera filmando. Hoch argumentó que no había suficiente luz natural para la escena y, lo que es más importante, las cámaras podrían convertirse en potenciales pararrayos si la tormenta las pasaba por encima. Ford ignoró las quejas de Hoch y completó la escena mientras la tormenta eléctrica se acercaba, empapando al elenco y al equipo. Hoch presentó más tarde una carta de queja contra Ford ante la Sociedad Estadounidense de Cinematógrafos por la filmación de esta escena. [2]
La historia de la negativa de Hoch a filmar en medio de esta tormenta se ha repetido muchas veces, pero el actor Harry Carey, Jr. , que estaba en el set, la niega. [11] [12] Dice que Ford había terminado de filmar por ese día, pero cuando se formó la pintoresca tormenta, le preguntó a Hoch si podían filmar en la luz del atardecer. Hoch respondió: "Está terriblemente oscuro, Jack. Filmaré. No puedo prometer nada". Ford entonces le ordenó: "Winnie, ábrela [la lente de la cámara] y vamos a hacerlo. Si no sale bien, yo asumiré la culpa". Winnie obedeció y dijo: "Está bien, Jack". [11]
Esta fue la segunda película de John Ford filmada en Technicolor , después de Drums Along the Mohawk (1939).
Un cartel de teatro mostraba al protagonista masculino luciendo un pañuelo amarillo con su uniforme y una pancarta amarilla (con proporciones y forma que evocaban una cinta elegante) detrás de él, que también giraba unos 270 grados alrededor de los hombros de la protagonista femenina.
Un piloto de televisión fallido de 1958 escrito por James Warner Bellah titulado Command fue protagonizado por Everett Sloane como el capitán Brittles y Ben Cooper como el teniente Cohill.
She Wore A Yellow Ribbon obtuvo el Premio de la Academia de 1950 a la Mejor Fotografía en Color para Winton C. Hoch .
