Shangri-La, Yunnan

Ciudad a nivel de condado en Yunnan, China

Shangri-La ( chino :香格里拉; pinyin : Xiānggélǐlā ; tibetano : སེམས་ཀྱི་ཉི་ཟླ། ) es una ciudad a nivel de condado en la provincia noroccidental de Yunnan , China, llamada así por la tierra mítica representada en la novela Horizonte perdido de 1933. Es la capital y la ciudad más grande de la prefectura autónoma tibetana de Diqing . Limita con la ciudad de Lijiang al sur y con la provincia de Sichuan al noroeste, norte y este.

Nombre

La ciudad era originalmente un condado llamado Zhongdian (中甸县; Zhōngdiàn Xiàn ); la población tibetana se refería a la zona por su nombre tradicional Gyalthang ( tibetano : རྒྱལ་ཐང་ , Wylie : rgyal thang , ZYPY : Gyaitang ), que significa "llanuras reales". El 17 de diciembre de 2001, el gobierno chino renombró el condado como "Shangri-La", en honor a la tierra ficticia de Shangri-La en la novela Horizontes perdidos de James Hilton de 1933. Este cambio de nombre, junto con la actualización del condado a una ciudad a nivel de condado el 16 de diciembre de 2014, fue parte de un esfuerzo del gobierno chino para promover el turismo en el área. El nombre chino de la capital del condado, Jiantang (建塘; Jiàntáng ), refleja una transliteración mandarín de Gyalthang.

Historia

El 11 de enero de 2014, por la mañana temprano, se produjo un incendio en el barrio tibetano de Dukezong, de 1000 años de antigüedad. Unas 242 casas y tiendas fueron destruidas y 2600 residentes se vieron desplazados. ^[3] Aproximadamente la mitad del casco antiguo quedó destruida por el fuego. Después, se permitió a los residentes regresar a sus casas y tiendas. A finales de 2014, se había iniciado la reconstrucción y el turismo comenzó a volver. En general, el turismo no se vio afectado por el incendio, ya que los principales lugares de interés del casco antiguo, como la rueda de oración y los templos, no sufrieron daños. Muchos de los otros lugares de interés principales se encuentran fuera del casco antiguo.

Demografía y lenguas

Festival anual de carreras de caballos, 2 de junio de 1995.

La mitad sur de la ciudad está habitada por el pueblo naxi , que habla el idioma naxi , una lengua lolo-birmana separada de las lenguas tibetanas . La mitad norte está habitada por los khampas, que hablan la variedad meridional del tibetano khams . El mandarín del sudoeste es hablado por los chinos han en toda la ciudad.

El ambiente de la ciudad es claramente tibetano, con banderas de oración ondeando, montañas conocidas por nombres sagrados, lamaserías y rocas con inscripciones en lengua tibetana con sutras budistas . ^{[4] [5] [6]}

Divisiones administrativas

La ciudad de Shangri-La tiene 4 ciudades, 6 municipios y 1 municipio étnico. ^[7]

Clima

Shangri-La tiene un clima continental húmedo de invierno seco y verano cálido ( clasificación climática de Köppen : Dwb ) con la isoterma de 0 °C (32 °F), o un clima de montaña subtropical de invierno seco ( clasificación climática de Köppen : Cwb) con la isoterma de −3 °C (26,6 °F), ambos inusualmente frescos para los estándares de Yunnan debido a la gran altitud, que varía entre 2700 y 3500 metros (8900 y 11 500 pies). Los inviernos son fríos pero soleados, con una temperatura media de 24 horas en enero de -2,0 °C (28,4 °F), mientras que los veranos son frescos, con una temperatura media de 24 horas en julio de 13,9 °C (57,0 °F), y presentan lluvias frecuentes; más del 70% de la precipitación anual se entrega de junio a septiembre. La temperatura media anual es de 6,32 °C (43,4 °F). Excepto en verano, las noches suelen ser mucho más frescas que los días. A pesar de la sequedad del invierno, la pequeña cantidad de precipitaciones suele ser suficiente para provocar importantes trastornos en el transporte y aislar la zona entre noviembre y marzo.

Parque nacional

Vista del casco antiguo de Shangri-La

Monasterio de Gandan Sumtseling

• El Parque Nacional Pudacuo , el primer parque nacional de China que cumple con los estándares de la UICN , es parte del Sitio de Patrimonio Mundial de las Áreas Protegidas de los Tres Ríos Paralelos de Yunnan .

Transporte

Estación de tren de Shangri-La antes de su puesta en funcionamiento (septiembre de 2023)

• La estación de tren Shangri-La en la línea Lijiang-Shangri-La se inauguró el 26 de noviembre de 2023. ^[11] Se tarda 1 h 20 min en llegar a Lijiang en tren, y aproximadamente 5 h hasta la capital provincial, Kunming . ^[12]
• El aeropuerto de la ciudad es el aeropuerto Shangri-La de Diqing . Con una superficie de 225 hectáreas, es uno de los aeropuertos más grandes del noroeste de Yunnan . Hay vuelos a Kunming , Chengdu , Lhasa , Guangzhou y Shenzhen .
• El autobús de larga distancia también es un medio de transporte importante para llegar a Shangri-La. Se tarda unas cuatro horas en llegar a Shangri-La desde Lijiang en autobús. Los turistas que alquilan un coche para el viaje también pueden visitar la Garganta del Salto del Tigre (Hutiaoxia, 虎跳峡) y la primera curva del río Yangtze en el camino. ^[13]
• Muchos viajeros utilizan la capital del condado como puerta de entrada al Tíbet , ya sea viajando durante varios días en jeep hasta Lhasa o volando desde el aeropuerto de la ciudad. Sin embargo, la ciudad en sí es un destino turístico, principalmente debido al cercano Monasterio Gandan Sumtseling , Ganden Sumtsen Ling ,松赞林寺 Sōngzànlín Sì ), el Parque Nacional Pudacuo y la Garganta del Salto del Tigre .
• Carretera nacional china 214

Véase también

• Cerveza Shangri-La
• Áreas protegidas de los Tres Ríos Paralelos de Yunnan – Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO

Referencias

1. "Shangri-La (Xiānggélǐlā 香格里拉), chef-lieu de la préfecture autonome tibétaine de Diqing, Yunnan (Yúnnán 云南)". channaryetfrancoisashanghai.net (en francés) . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
2. "迪庆州第七次全国人口普查主要数据公报" (en chino). Gobierno de la prefectura de Diqing. 27 de mayo de 2021.
3. "Un incendio nocturno que arde durante horas y destruye una antigua ciudad tibetana en el condado de Shangri-La, en el suroeste de China". Toledo Blade. 11 de enero de 2014.
4. Reilly, James O'; Sean O'Reilly; Larry Habegger James (2004). Relatos de viajeros China: historias reales. Relatos de viajeros. pág. 162. ISBN 1-932361-07-3. Recuperado el 18 de marzo de 2010 .
5. Mansfield, Stephen; Martin Walters (2007). China: provincia de Yunnan. Bradt Travel Guides. págs. 165-166. ISBN 978-1-84162-169-2. Recuperado el 17 de marzo de 2010 .
6. "Shangri-La, Monasterio Ganden Sumtseling". Turista virtual . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
7. "国家统计局" (en chino). Oficina Nacional de Estadísticas de la República Popular China . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
8. Extremos de 1981 a 2010中国气象数据网 - Datos WeatherBk (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Consultado el 9 de abril de 2023 .
9. Normales 1991-2020 «Promedios climáticos de 1991 a 2020». Administración Meteorológica de China . 24 de abril de 2023. Archivado desde el original el 17 de abril de 2023.
10. Extremos de 1971 a 2000香格里拉 - 气象数据 -中国天气网 (en chino). El tiempo en China. Archivado desde el original el 5 de abril de 2023 . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
11. "丽香铁路 11月26日开通运营".丽江至香格里拉铁路（以下简称丽香铁路）将于11月26日建成通车
12. "丽香铁路通车 动车直达"吉祥如意的地方". Xinhua. 26 de noviembre de 2023.
13. "Transporte en Shangri-la" ChinaTour.net Consultado el 9 de mayo de 2014

Lectura adicional

• Forbes, Andrew; Henley, David (2011). La antigua ruta del té y los caballos de China . Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN: B005DQV7Q2
• Holas, Ashild. "Turismo y cultura tibetana en transición: un lugar llamado Shangrila" (Serie China contemporánea de Routledge). Routledge , 12 de septiembre de 2007. ISBN 8173871094 , 9788173871092. 

Enlaces externos

• Sitio web oficial de Shangri-La City