stringtranslate.com

Monasterio Ganden Sumtseling

El Monasterio Ganden Sumtsenling , también conocido como Sungtseling y Guihuasi [1] (tibetano: དགའ་ལྡན་སུམ་རྩེན་གླིང་, Wylie: dga' ldan sum rtsen gling, THL: ganden sumtsenling; chino: 松赞林寺, pinyin: Sōngzànlín Sì ), es un monasterio budista tibetano situado a 5 kilómetros (3,1 millas) de la ciudad de Shangri-La a una altitud de 3.380 metros (11.090 pies) en la provincia de Yunnan , China . Construido en 1679, el monasterio es el monasterio budista tibetano más grande de la provincia de Yunnan y a veces se lo conoce como el Pequeño Palacio Potala . Situado en la capital de la prefectura autónoma tibetana de Dêqên , es también el monasterio más importante del suroeste de China .

Pertenece a la secta del Sombrero Amarillo del budismo tibetano de la orden Gelukpa del Dalai Lama . El celo visionario budista del Quinto Dalai Lama estableció el monasterio en Zhongdian, en 1679. Su arquitectura es una fusión de la arquitectura tibetana y china Han . Fue ampliamente dañado en la Revolución Cultural y posteriormente reconstruido en 1983; en su apogeo, el monasterio contenía alojamiento para 2.000 monjes ; actualmente aloja en sus estructuras reconstruidas a 700 monjes en 200 casas asociadas. [2] [3] [4] [5]

Geografía

El monasterio, con un grupo de estructuras apiñadas en una tierra de cultivo ondulada, ubicado en la ciudad de Jiantang en la provincia de Yunnan , ahora rebautizada como ciudad de Shangri-la en el renombrado condado de Shangri-la, está en el corazón de la cadena montañosa conocida como Cordillera Hengduan ; es parte de la Reserva Natural del Monte Baimang en la provincia de Yunnan, pero el monasterio no tiene un fondo cubierto de nieve. Está delimitado al noroeste contiguamente por el Tíbet, al norte por Muli y Ganzi , al oeste por la Prefectura Autónoma Lisu del río Salween , al sur por Lijiang; la población es una amalgama de tibetanos, hui , bai , naxi y han . [2] [6] [7] La ​​ciudad está ubicada en la famosa Ruta de la Seda del Sur , que se origina en la provincia de Sichuan en el norte, cruza la provincia de Yunnan y va a Vietnam . [8]

Existen conexiones por carretera bien establecidas desde Shangri-la a Lhasa, Litang , Dali y Sichuan tibetano . Está a 198 kilómetros (123 millas) al noroeste de Lijiang . Shangri-La también está bien conectada por aire con Lhasa y Kunming desde su aeropuerto conocido como Aeropuerto Shangri-La Diqing , que está a 7 kilómetros (4,3 millas) al sur de la ciudad en la Prefectura Autónoma Tibetana de Dêqên . Sin embargo, no hay conexiones ferroviarias en la actualidad. [6] [9] El monasterio está a una hora a pie de la ciudad de Shangri-la y es una atracción importante para los turistas y se dice que el cambio de nombre de la ciudad a Shangri-la y el impresionante complejo del monasterio han fomentado el turismo a este lugar. [10]

Historia

El monasterio Sumtseling, perteneciente a la orden Gelukpa del budismo, fue fundado por el quinto Dalai Lama en 1679. Fue construido durante el gobierno del emperador Kangxi (1662-1722) de la dinastía Qing , quien patrocinó plenamente el desarrollo de este monasterio. También se dice que el emperador participó en la búsqueda de la reencarnación del séptimo Dalai Lama . [11] [12]

El 24 de abril de 1936, el monasterio había brindado todo su apoyo al general comunista He Long, que pasó por esta zona durante su campaña. Sin embargo, el monasterio fue parcialmente destruido en 1959. Desde 1981, la situación ha cambiado, los edificios del monasterio han sido restaurados en su mayor parte y prevalece la normalidad. [11] [12]

Estructuras

El monasterio, construido en el siglo XVII como el monasterio budista más grande de la provincia de Yunnan, después de una revelación del quinto Dalai Lama , se ajusta al estilo arquitectónico tradicional tibetano. Tiene seis estructuras principales, incluidas ocho escuelas. La puerta de entrada está al pie de la colina y brinda acceso al salón principal del monasterio a través de 146 escalones. [7] [11] [13]

En el salón principal del monasterio, más de 1500 monjes se reúnen para recitar las escrituras budistas. Este salón alberga una gran cantidad de escrituras escritas en hojas de palma, una estatua dorada del Buda Shakyamuni de 8 metros (26 pies) de altura en el altar principal junto con pinturas que representan la vida de Buda. El altar está decorado permanentemente con lámparas de mantequilla de yak. ​​[5] [14]

El monasterio cuenta con dos edificios de lamasería principales, Zhacang y Jikang, además de varias lamaserías más pequeñas. También se han construido numerosas salas de estar para que los monjes residan. La estructura principal del monasterio, construida en estilo tibetano, tiene un techo de cobre dorado similar al del monasterio de Potala en Lhasa. Los demás edificios del complejo están construidos en estilo chino Han. [7] [15]

El camino que sale del casco antiguo de la ciudad conduce a la cámara de las escrituras ( Gucheng Zangjingtang ), que antes era un salón conmemorativo del Ejército Rojo para conmemorar la larga marcha del Ejército Rojo en la década de 1930. En el extremo opuesto de este salón, al otro lado de la calle, se encuentra el parque Gulshan ( Gulshan Gongyuan ), que tiene un monasterio con una vista imponente de la ciudad y sus alrededores. Más adelante en la carretera, conocida como 'Changzeng Lu' (una calle de 2 kilómetros (1,2 millas) de longitud que va de norte a sur con caminos que se cruzan en un patrón de cuadrícula) hacia el extremo sur, hay otro templo. Pasando por esta calle se llega a jardines y a un pabellón; y más al norte, en una colina, hay un Chorten ( estupa tibetana ). La carretera este-oeste 'Tuanje Jie' conduce a muchos templos más pequeños en el extremo sur alrededor del casco antiguo. [6] [11]

Festivales

El Festival Gedong se celebra en el recinto del monasterio cada año el 29 de noviembre, cuando los devotos de la región asisten para adorar y también para presenciar las danzas religiosas de máscaras (la danza Cham) que realizan los monjes con trajes coloridos que representan deidades, fantasmas y animales. [16]

En Zandiaong, en algún momento de junio (según el calendario lunar: el quinto día del quinto mes), al sureste de la ciudad, se celebra un «Festival de las carreras de caballos» de tres días, también conocido como «Festival de los corceles celestiales», en el que se baila, se canta y se come, además de correr caballos. Los comerciantes de caballos se reúnen aquí con sus mejores galas de pieles y sedas. Las familias de los aldeanos acampan en tiendas de campaña en la pradera designada para las carreras de caballos, a una altitud de 3.288 metros (10.787 pies). [17] [11]

En los años 1990 se introdujo un nuevo festival llamado "Festival de las Minorías", que se celebra en septiembre y en el que participan artistas de los distritos vecinos y del Tíbet para presentar sus formas de arte. [6] [11]

Panorama del monasterio

Galería

Notas al pie

  1. ^ Osada et al (2000), pág. 273.
  2. ^ ab Reilly, James O'; Sean O'Reilly; Larry Habegger James (2004). Relatos de viajeros China: historias reales. Relatos de viajeros. pág. 162. ISBN 1-932361-07-3. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  3. ^ adoptivo, Simón; Jen Lin-Liu; Sherisse Pham; Beth Reiber; Sharon Owyang; Lee Wing-sze; Christopher D. Winnan (2010). La China de Frommer. Demer. págs. 688–689. ISBN 978-0-470-52658-3. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  4. ^ "Shangri-La, Monasterio Ganden Sumtseling, tejado dorado". virtourist.com . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  5. ^ ab "Monasterio Songzanlin (Shangri-La)". Viajes a China. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2010. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  6. ^ abcd Mansfield, Stephen; Martin Walters (2007). China: provincia de Yunnan. Bradt Travel Guides. págs. 165-166. ISBN 978-1-84162-169-2. Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  7. ^ abc "Shangri-La, Monasterio Ganden Sumtseling, tejado dorado". virtourist.com . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  8. ^ "Shangri-La, ciudad vieja". virtourist.com . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  9. ^ "Shangri-La, Monasterio Ganden Sumtseling, tejado dorado". virtourist.com . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  10. ^ Harper, Damian (2007). China . Lonely Planet. pág. 724. ISBN. 978-1-74059-915-3. Recuperado el 17 de marzo de 2010. Monasterio de Gandan Sumtseling.
  11. ^ abcdef Mayhew, Bradley; Korina Miller; Alex English (2002). Sudoeste de China. Lonely Planet. págs. 375–376. ISBN 1-86450-370-X. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  12. ^ ab "Un monasterio tibetano en China". Imperial Tours. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2010. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  13. ^ "Shangri-La, Monasterio Ganden Sumtseling". virtourist.com . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  14. ^ "Shangri-La, Monasterio Ganden Sumtseling". virtourist.com . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  15. ^ "Shangri-La, Monasterio Ganden Sumtseling, tejado dorado". virtourist.com . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  16. ^ "Shangri-La, Monasterio Ganden Sumtseling, tejado dorado". virtourist.com . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  17. ^ Stephen, Mansfield; Martin Walters (2007). China: provincia de Yunnan. Bradt Travel Guides. págs. 170-171. ISBN 978-1-84162-169-2. Consultado el 18 de marzo de 2010 .

Referencias

Enlaces externos