stringtranslate.com

Peepli en vivo

Peepli Live es una película satírica de comedia negra india de 2010 que explora el tema de los suicidios de agricultores y la posterior respuesta política y mediática. [3] Está escrita y dirigida por Anusha Rizvi en su debut como directora, y producida por Aamir Khan Productions. La película está protagonizada por el miembro de la compañía Naya Theatre Omkar Das Manikpuri , así como Naseeruddin Shah , Raghubir Yadav , Nawazuddin Siddiqui , Shalini Vatsa y Malaika Shenoy junto con varios recién llegados. Peepli Live , distribuida por UTV Motion Pictures , se estrenó el 13 de agosto de 2010.

Peepli Live fue la película presentada oficialmente por la India en la categoría de Mejor Película Extranjera de la 83.ª edición de los Premios Óscar [4] [5], aunque no fue nominada. [6]

Trama

Natha es un campesino pobre de la aldea de Peepli, en Mukhya Pradesh, que lucha por ganar suficiente dinero para su familia. Después de hacer un viaje a la ciudad con su hermano mayor, Budhia, Natha descubre que los bancos confiscarán su granja si no paga sus préstamos pendientes. Mientras tanto, el gobierno de Mukhya Pradesh ha convocado elecciones parciales en las que el partido de la oposición cree que tiene una oportunidad de formar gobierno. La población agrícola, asolada por la pobreza, ha perdido la fe en el partido gobernante, cuyo Ministro Principal, junto con el Ministro Federal de Agricultura, creen en la industrialización de las zonas rurales.

Natha y Budhia piden ayuda económica al jefe de la aldea, quien les sugiere en tono de burla que se suiciden, tras lo cual su familia recibirá una compensación monetaria por su muerte por parte del gobierno. Budhia anima a Natha a hacerlo por el bien de su familia, pero Natha duda. Mientras los dos discuten en un puesto de té, Rakesh, un periodista local, escucha la conversación e informa del inminente suicidio de Natha en las noticias. La noticia se difunde rápidamente a los canales de noticias nacionales; una periodista de alto perfil, Nandita, se une a Rakesh para entrevistar a Natha y su familia. Un canal rival también recoge la historia, y cada uno compite por informar sobre el suicidio de Natha, entrometiéndose cada vez más en su vida privada.

Los medios de comunicación en general pronto se lanzan sobre Peepli para esperar el suicidio de Natha, vigilándolo a todas horas. Natha se convierte en una celebridad, atrayendo visitantes y negocios al pueblo. El partido gobernante intenta sobornar a Natha para evitar que se suicide, temiendo que eso galvanice a la oposición. Por el contrario, la oposición alienta a Natha a suicidarse, con la esperanza de ganar las elecciones y al mismo tiempo usar la atención de los medios para promover sus propios intereses. Rakesh, mientras tanto, descubre que un granjero pobre en Peepli ha muerto después de que un banco se apodere de sus tierras. Propone escribir un artículo sobre el granjero a Nandita, quien se frustra y le ordena a Rakesh que se concentre en la historia de Natha.

El jefe de la aldea, aliado con el partido gobernante, secuestra en secreto a Natha y pide un rescate por él a los partidos de la oposición. Rakesh rastrea a Natha hasta un almacén en Peepli y se pone en contacto con Nandita, que se apresura a llegar al lugar; sin embargo, el resto de los medios de comunicación la siguen hasta allí, sospechando que tiene una pista sobre Natha. En la confusión resultante, un derrame de una lámpara Petromax incendia el almacén, que explota y mata a Rakesh. Los funcionarios del gobierno confunden el cuerpo gravemente quemado de Rakesh con el de Natha; después de dictaminar que la muerte fue un accidente, el gobierno se niega a compensar a la familia de Natha, dejándolos indefensos. Después de que se informa de la muerte de Natha, los visitantes y los medios de comunicación se van de Peepli, dejándolo decrépito. Antes de irse, Nandita se pregunta brevemente qué le pasó a Rakesh.

Al final de la película, se muestra que Natha ha escapado a Gurgaon , donde trabaja como jornalero en la industria de la construcción.

Elenco

Producción

Peepli Live comenzó como un guion escrito por la periodista de NDTV Anusha Rizvi llamado The Fallen . En 2004, Rizvi le pidió a Aamir Khan que leyera su guion y, aunque inicialmente se negó porque estaba preocupado por el rodaje de Mangal Pandey: The Rising , finalmente decidió financiar la película después de que ella le describiera la trama. [7] En una entrevista, Khan explica el significado del título de la película: "Cuando buscábamos el título correcto antes de comenzar la publicidad y las promociones de la película, se nos ocurrió Peepli Live. Peepli es el pueblo en el que se desarrolla la película, la parte "en vivo" está destinada a indicar: aquí hay una historia que está sucediendo en Peepli que el cineasta te trae en vivo. Es por eso que es Peepli Live ". [8] Peepli Live se filmó en varias ubicaciones en Madhya Pradesh, como Bhopal , Indore , Tikamgarh , Khurai y Nueva Delhi. Maxima Basu diseñó el vestuario capturando acertadamente la esencia rural de la película. Según Aamir Khan, muchos de los actores son adivasis de la zona suburbana de Bhopal , Bhadwai en Madhya Pradesh . [9] Otros miembros del elenco son de la compañía teatral Naya Theatre del dramaturgo Habib Tanvir . [10]

Liberar

Peepli Live compitió en el Festival de Cine de Sundance , siendo la primera película de la India en lograr esta hazaña. Con el apoyo del multimillonario de los medios Keyur Patel de Fuse Global, que es un importante financista de Hollywood, "Peepli Live" fue seleccionada en el Festival de Cine de Sundance y su relación con Robert Redford proporcionó una gran plataforma allí. [11] Recibió un certificado para adultos "A" en la India por el uso del idioma. [12] La película fue elegida por la empresa de distribución alemana especializada Rapid Eye Movies para una proyección especial en el Festival Internacional de Cine de Berlín . [13] También fue nombrada Mejor Ópera Prima en el 31º Festival Internacional de Cine de Durban en Sudáfrica. [14] En el Reino Unido, la película se estrenó el 24 de septiembre. [15] Según se informa, Peepli Live recuperó su costo antes de su propio estreno. [16]

Recepción

Recepción crítica

Peepli Live recibió críticas positivas. Subhash K. Jha , crítico de cine y autor de The Essential Guide to Bollywood , describe Peepli Live como "una obra de ramificaciones condenatorias". Afirma además que "para la mayoría de nosotros, sentados aquí en el auditorio, el suicidio de los granjeros es sólo un titular. Lo lees, lo lamentas y luego lo echas a la cama. Peeply (Live) es esa llamada de atención salvajemente cruda y dolorosa para la conciencia que no se anda con rodeos". [17] Nikhat Kazmi del Times of India le dio a la película tres estrellas y media de cinco y dijo: "¿Hasta qué punto puede ser inteligente el cine indio?" Respuesta estimulante: muy inteligente. Y esa es la conclusión de Peepli Live , una pequeña película que muestra la verdadera India sin pasar por alto las contradicciones de nuestra democracia torpe y torpe ni ponerse demasiado sentimental con el garibi y la suciedad que lo acompaña. [18] Pratim D. Gupta de The Telegraph escribió: "Peepli Live exige ser absorbida y no solo vista durante el fin de semana" y elogió a la directora Anusha Rizvi: "tiene el don de la sátira de humor negro a la Shyam Benegal y en su estilo de filmación sin concesiones, muestra el fuego de Mira Nair". [19] Taran Adarsh ​​de Bollywood Hungama le dio cuatro estrellas y media de cinco y argumenta que "el concepto [los suicidios de los agricultores] se traduciría instintivamente en una película seria, "Es una película que invita a la reflexión. Pero Peepli [Live] toma un tema sombrío y solemne, lo convierte en una sátira, lo adorna con un sentimiento populista y tiene un impacto mucho mayor que un mero documental, si hubiera abordado el tema candente. De hecho, como todas las películas de Aamir Khan, Peepli [Live] combina el realismo con una fórmula ganadora de taquilla de la manera más brillante". [20] Mayank Shekhar de The Hindustan Times le dio a la película cuatro de cinco estrellas argumentando que "la sátira es irresistible; el subtexto, convincente. Y sin embargo, ninguno se muestra en ninguna forma de seriedad. El guión cómico está inmaculadamente inspirado". [21] Noyon Jyoti Parasara de Yahoo le dio a la película 3,5 de cinco y dijo: " Peepli [Live] es un acto de clase y la directora Anusha Rizvi y el productor Aamir Khan podrían felicitarse por convertir esto en realidad". [22] Rajeev Masand de CNN-IBN también le dio tres estrellas y media de cinco, llamándola "una sátira mordaz sobre la apatía del país hacia la clase rural, y específicamente hacia los agricultores, Peepli Live"Emplea un tono cómico para contar una historia seria. El ingenioso guión convierte a Natha en una especie de celebridad local, que saca a la luz el verdadero carácter y las motivaciones de todos aquellos que se cruzan en su camino". [23] Mathures Paul de The Statesman le dio a la película 4 de 5 estrellas y señaló que "Anusha Rizvi destruye con éxito cualquier poca fe que tuviéramos en el proceso político. Peepli (Live) es entretenida e inspiradora". [24]

En junio de 2020 , la película tiene una calificación de aprobación del 86% en Rotten Tomatoes , basada en 28 reseñas con una calificación promedio de 6,32 sobre 10. [25] En Metacritic , la película tuvo una puntuación promedio de 69 sobre 100, basada en 12 reseñas, lo que indica reseñas "generalmente favorables". [26]

Taquillas

Según Box Office India, Peepli Live tuvo un buen comienzo [27] y recaudó 40 millones de rupias (480 000 dólares estadounidenses) en su primer día. [28] La película recaudó 299,1 millones de rupias (3,6 millones de dólares estadounidenses) al final de su tercera semana y fue declarada un gran éxito. [29] En el extranjero, la película se estrenó con un estreno limitado en 64 salas de Estados Unidos y quedó en tercer lugar, recaudando 350 054 dólares en el mercado nacional [30] y 700 000 dólares en todo el mundo en su primer fin de semana. [31]

Premios y nominaciones

Premios Filmfare 2011
Premios Star Screen 2011
Sexta edición de los premios Apsara Film & Television Producers Guild [34] [35]
Premios Zee Cine 2011 [36]
V Premios de Cine Asiático [37]
3º Premios de Música Mirchi [38] [39]

Banda sonora

La música está compuesta por Indian Ocean , una banda india y Ram Sampath .

Listado de canciones

Controversias

La película fue objeto de algunas controversias. VJAS (Vidarbha Janandolan Samiti), el grupo de defensa de los agricultores con sede en Nagpur, pidió al gobierno de Maharashtra que prohibiera la película debido a que mostraba suicidios de agricultores. Kishor Tiwari, presidente de VJAS, declaró: "La serie de televisión 'Bairi Piya' ha demostrado que los agricultores de Vidarbha, atrapados en la deuda, están vendiendo a sus hijas para saldar sus deudas, mientras que 'Peepli Live' está lejos de la realidad y es un insulto a los pobres agricultores de Vidarbha que han sido víctimas de la globalización y de las políticas equivocadas del estado". [40]

Además, según el Hindustan Times , "la cantante folk Rama Joshi alega que una canción Chola Mati Ke Ram, que se ha utilizado en la película, no da crédito a Gangaram Siwar, un célebre cantante folk de Chhattisgarh y el letrista original de la canción folk". En respuesta, Nageen Tanwir, que cantó la canción en la película, declaró: "La canción, Chola Maati Ke Ram, ha sido compuesta por Gangaram Siwar en Chhattisgarh, pero el grupo de teatro Habib Tanvir ha comprado oficialmente los derechos de la canción. Así que no entiendo por qué la gente de Chhattisgarh está pidiendo que se les devuelvan los derechos". [41]

Además, según John Travolta , Peepli Live se inspiró en la película inglesa Mad City de 1997. En una entrevista con The Hindu , afirmó que se sorprendió al saber que la entrada oficial de la India para los Oscar de este año, Peepli Live , se inspiró en Mad City , su mejor película como actor. [42]

La trama de la película también comparte similitudes con la película malayalam Pakal . Su director MA Nishad dice: "La trama de la película de Bollywood Peepli Live tiene un tema similar a Pakal , que se estrenó mucho antes de la película en hindi. La diferencia estaba en el estilo narrativo". [43]

El partido del Congreso impugnó la canción "Mehngai dayan khaye jat hai" en los tribunales, alegando que en la película se llamaba a Sonia Gandhi "Dayan" (fantasma femenino). Sin embargo, el argumento no se sostuvo y el caso fue desestimado por el tribunal, al sostener que Sonia Gandhi no era responsable del aumento de la inflación en la India. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Peepli Live recupera los costos de producción". Thaindian News . 12 de agosto de 2010.
  2. ^ "Peepli [en vivo] - Película". Taquilla India.
  3. ^ "'Peepli Live' recibe una gran acogida en el Festival de Cine de Berlín". The Economic Times . 18 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 5 de julio de 2010.
  4. ^ Bhushan, Nyay (24 de septiembre de 2010). «'Peepli Live' es la candidata india al Oscar». The Hollywood Reporter . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  5. ^ "'Peepli Live' es la película oficial de India que participará en los Oscar 2011". NDTV. 24 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de enero de 2013. Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
  6. ^ "9 películas en lengua extranjera continúan en la carrera por los Oscar". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 19 de enero de 2011 .
  7. ^ Sanjukta Sharma (24 de julio de 2010). "Aamir Khan: El economista de taquilla". Mint . Consultado el 31 de julio de 2010 .
  8. ^ "Traer a Peepli a nuestras vidas: una entrevista con Aamir Khan". Asia Pacific Arts. 13 de agosto de 2010.
  9. ^ "Aamir's Peepli Live irá al festival de cine de Sundance". Sify . Servicio de noticias indoasiático. 7 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 . Consultado el 19 de enero de 2010 .
  10. ^ Pallab Bhattacharya, Nueva Delhi (18 de julio de 2010). "Aamir vuelve a lanzar magia". The Daily Star . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  11. ^ "Aamir's Peepli Live goes to Sundance fest". The Times of India . 5 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2009. Consultado el 19 de enero de 2010 .
  12. ^ Joshi, Tushar (13 de enero de 2010). "Por qué el próximo trabajo de Aamir obtiene una calificación A de la Junta de Censura". Mid-day.com . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  13. ^ "Peepli Live se estrenará en Alemania en el tercer trimestre de 2010". DearCinema.com.
  14. ^ "Peepli Live nombrada Mejor Ópera Prima". Hindustan Times . 3 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2010 . Consultado el 9 de septiembre de 2010 .
  15. ^ "Peepli Live llegará a las pantallas británicas el 24 de septiembre". Hindustan Times . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  16. ^ "Postales para Aamir desde 500 aldeas 'Peepli'". Thaindian.com . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  17. ^ Jha, Subhash (14 de agosto de 2010). "Subhash K Jha habla sobre Peepli (en vivo)". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010. Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
  18. ^ Kazmi, Nikhat (12 de agosto de 2010). "Reseña de Peepli Live". The Times of India . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  19. ^ Pratim D. Gupta (14 de agosto de 2010). "Die Hard". The Daily Telegraph . Calcuta, India. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010 . Consultado el 19 de septiembre de 2010 .
  20. ^ Adarsh, Taran (10 de agosto de 2010). «Reseña». Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 23 de enero de 2010. Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
  21. ^ Shekhar, Mayank. "Reseña de Peepli Live". Hindustan Times . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010. Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  22. ^ Shekhar, Mayank. "Reseña de Peepli Live". Yahoo!. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010. Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  23. ^ Masand, Rajeev. "Reseña de Peepli Live". IBN. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2010. Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  24. ^ "Llena una panza hambrienta". The Statesman . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  25. ^ "Peepli Live (2010)". Tomates Podridos . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  26. ^ "Reseñas de Peepli Live". Metacritic . Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
  27. ^ "Peepli [Live] Good Start Help Dull". Taquilla India . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  28. ^ "El impacto en taquilla de la marca Aamir". Box Office India . Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  29. ^ "Box Office: All India 2010". Box Office India. Archivado desde el original el 30 de enero de 2012. Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  30. ^ "Auditoría de cine independiente: 'Get Low' sube". Box Office Mojo. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  31. ^ "Peepli Live tiene buenos resultados en el extranjero". Box Office India . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  32. ^ "Nominaciones a los 56º Premios Filmfare 2010". Sify . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019.
  33. ^ "Ganadores de la 17.ª edición anual de los Star Screen Awards 2011". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 9 de enero de 2011. Consultado el 7 de enero de 2011 .
  34. ^ "Nominaciones para la sexta edición de los premios Apsara Film & Television Producers Guild Awards". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 9 de enero de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2011 .
  35. ^ "Ganadores de los 6º Premios del Gremio de Productores de Cine y Televisión Apsara". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 14 de enero de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2011 .
  36. ^ "Nominaciones a los Zee Cine Awards 2011". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 5 de enero de 2011. Consultado el 7 de enero de 2011 .
  37. ^ "5th AFA People's Choice Awards | AsianFilmAwards.Asia". Archivado desde el original el 27 de abril de 2014. Consultado el 15 de marzo de 2014 .
  38. ^ "Nominados - Premio de música Mirchi en hindi 2010". 30 de enero de 2011. Archivado desde el original el 30 de enero de 2011. Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  39. ^ "Ganadores – Premio de música Mirchi Hindi 2010".
  40. ^ "Los agricultores de Vidarbha exigen la prohibición del 'Peepli'". The Times of India . 15 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de agosto de 2010 .
  41. ^ "Peepli Live en otra controversia". Hindustan Times . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2010. Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  42. ^ Ranjan Das Gupta (10 de octubre de 2010). "Hollywood necesita más a Bollywood". The Hindu . Chennai, India. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013.
  43. ^ Vijay George (19 de noviembre de 2010). "¿Un amuleto de la suerte?". The Hindu . Chennai, India. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 19 de noviembre de 2010 .

Enlaces externos

Oficial
Base de datos