stringtranslate.com

Séance (película de 2000)

Séance (降霊, Kōrei ) es una película de terror para televisión japonesa de 2000 dirigida y coescrita por Kiyoshi Kurosawa , basada en la novela Séance on a Wet Afternoon de 1961 de Mark McShane. La novela había sido adaptada previamente en una película británica de 1964 del mismo nombre .

Está protagonizada por Kōji Yakusho , Jun Fubuki y Tsuyoshi Kusanagi , y sigue a la pareja casada formada por Koji y Junko, siendo esta última una psíquica que puede comunicarse con los espíritus. Se estrenó en Suiza el 7 de agosto de 2000 y el 12 de mayo de 2001 en Japón.

Trama

Koji Sato ( Kōji Yakusho ) es un técnico de sonido de modales apacibles que está casado con Junko ( Jun Fubuki ), una camarera que posee poderosas habilidades psíquicas . Aunque estas habilidades le permiten ver y comunicarse con los espíritus, interfieren en su vida cotidiana y le dificultan mantener un trabajo normal. Ella espera construir un negocio en torno a sus poderes psíquicos, pero se enfrenta a la abrumadora tarea de demostrar sus habilidades a un mundo escéptico. Cuando Hayakawa ( Tsuyoshi Kusanagi ), un joven estudiante de posgrado en psicología , la invita a un estudio de lo paranormal, ella se lanza ante la posibilidad de demostrar su habilidad como médium .

A través de Hayakawa, Junko se involucra en la búsqueda policial de una joven secuestrada por un ex policía trastornado. Pero por una extraña coincidencia, la joven escapa de su captor y se refugia en el maletín de equipo de Koji, sin que él lo sepa. Cuando la pareja descubre a la niña inconsciente en su casa, idean un plan para mantenerla oculta, mientras Junko conduce gradualmente a la policía hasta ella. Razonan que esto probará las habilidades psíquicas de Junko al público y también garantizará que no se les culpe falsamente por el secuestro.

Sin embargo, el plan pronto sale mal y un accidente provoca la muerte de la niña. Después, Koji y Junko deben tratar de ocultar su participación en la muerte de la niña, mientras son perseguidos por su espíritu enojado.

Elenco

Producción

El director y coguionista Kiyoshi Kurosawa fue contactado por la Kansai Telecasting Corporation con la idea de adaptar la novela de Mark McShane Seance on a Wet Afternoon . En una entrevista de 2005, Kurosawa explicó: "Lo que me interesó de la historia narrativa del libro fue que presentaba un fantasma, en otras palabras, un ser humano muerto, así como una pareja promedio que había estado viviendo vidas muy normales que, de hecho, se convirtieron en criminales. Estos son los dos elementos de la novela original que me interesaron". Cuando hizo la película, Kurosawa no tenía idea de que la novela ya había sido adaptada en una película de 1964 dirigida por Bryan Forbes y protagonizada por Richard Attenborough y Kim Stanley . Finalmente, después de verla, comentó: "Pensé que era muy interesante. Pensé que era bastante fiel a la novela original" (que no tiene fantasmas literales, a diferencia de la versión de Kurosawa). [2]

Aunque la película fue hecha específicamente para la televisión japonesa, Kurosawa la filmó en película. En una entrevista de 2001, recordó: "En realidad, esperaba que los festivales de cine me pidieran que fuera a proyectar esta película y, afortunadamente, eso fue lo que sucedió. Pero esta no es la situación normal para un drama televisivo". Afirma que "la filmó como una película" y que trabajar para la televisión no fue particularmente diferente de su estilo de trabajo habitual, excepto que "lo único fue que no podía usar escenas impactantes. Tiene que ser más silencioso. No hay mucha gente muriendo, porque eso no está permitido [en la televisión]". [1]

En cuanto al casting de Kōji Yakusho (que ha aparecido en muchas de las películas de Kurosawa), Kurosawa comentó: "En primer lugar, creo que es un gran actor. Puede interpretar cualquier tipo de personaje. Puede ser un tipo normal, pero también puede convertirse en un monstruo, una persona de la que no sabes lo que está pensando. En segundo lugar, tiene la misma edad que yo. Así que nuestros puntos de vista son parecidos. Estamos al mismo nivel como seres humanos". [1] En cuanto al casting de otro colaborador frecuente, Show Aikawa , Kurosawa explicó: "... este poco de casting fue muy divertido. En Japón, la gente no puede pensar en él como un sacerdote sintoísta , como un exorcista. Aikawa-san es una estrella de cine yakuza, así que la gente sólo piensa en él como un yakuza . En la vida real, es todo lo contrario. Es un caballero total. Así que quería mostrar a los japoneses que no es como un yakuza en absoluto". [1]

La película se rodó en dos semanas, con lo que Kurosawa describe como un presupuesto bajo (alrededor de 200.000 a 300.000 dólares estadounidenses). [1]

Recepción

La película fue bien recibida por los críticos. Derek Elley de Variety escribió: " Seance , hecha para televisión pero que se ve muy bien en la pantalla grande, complacerá a los fanáticos del director de culto y tal vez también genere más. Aunque no está al nivel tenebroso de Cure , es un viaje entretenido". [3] Nicholas Rucka de Midnight Eye estuvo de acuerdo y escribió: "Basta con decir que, si bien Séance no es tan fuerte como Cure , en mi opinión, es una buena pieza y ciertamente mejor que la mayoría de las películas de terror recientes en Japón y en el extranjero". [4]

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 80% de las reseñas de 5 críticos son positivas. [5]

Referencias

  1. ^ abcde Mes, Tom (20 de marzo de 2001). "Kiyoshi Kurosawa". Midnight Eye . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  2. ^ Shapiro, James Emanuel (2005). "Emerging Cinema Master - Kiyoshi Kurosawa". Charla en DVD . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  3. ^ Elley, Derek (5 de septiembre de 2000). «Reseña: 'Séance'». Variety . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  4. ^ Rucka, Nicholas (20 de agosto de 2003). "Seance". Midnight Eye . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  5. ^ "Sesión espiritista". Tomates podridos .

Enlaces externos