stringtranslate.com

Servicio de Seguridad del Estado (Uzbekistán)

El logotipo del SNB en uso entre 1992 y 2018

El Servicio de Seguridad del Estado ( en uzbeko Davlat Xavfsizlik Xizmati , DXX ; en ruso Служба государственной безопасности , СГБ , a menudo romanizado como SGB ) es la agencia de inteligencia nacional del gobierno de Uzbekistán . Anteriormente se conocía como Servicio de Seguridad Nacional.

Amnistía Internacional y el Institute for War and Peace Reporting describen al SNB como una fuerza policial secreta . [1] [2]

Historia

El SSS fue creado el 26 de septiembre de 1991 como sucesor del KGB y su filial republicana en la República Socialista Soviética de Uzbekistán . [3] Desde el colapso de la Unión Soviética , ha conservado las mismas responsabilidades y una gama similar de unidades funcionales, incluidas la policía paramilitar y las fuerzas especiales . El SNB fue un rival del Ministerio del Interior hasta 2005, cuando quedó bajo su control. Pasó a llamarse Servicio de Seguridad Nacional el 14 de marzo de 2018. [4]

En los últimos años, el SNB ha sido relegado a un segundo plano en favor de la Guardia Nacional de Uzbekistán , que en gran medida era considerada leal al expresidente Islam Karimov . [5]

Liderazgo

Los siguientes funcionarios han dirigido el SNB desde su creación:

Rustam Inoyatov fue el jefe del SNB durante más de 20 años a partir de 1995. [6] El subdirector del SNB fue nombrado en 2005 Ministro del Interior. [7] Una reorganización de las agencias de seguridad y antiterrorismo tras la masacre de Andiján aumentó significativamente el poder y los recursos del SNB. [7] [8] En febrero de 2019, el jefe del SNB, Ikhtiyor Abdullayev, fue despedido después de que se le acusara de haber realizado vigilancia del teléfono personal del presidente Shavkat Mirziyoyev . [9]

Algunos analistas sostienen que el SNB está bajo el control del clan Tashkent , una facción poderosa dentro de la élite uzbeka. [7] [8]

Las siguientes personas ocuparon el cargo de presidentes del KGB uzbeko: [10]

Actividades

El SNB ha estado estrechamente asociado con la administración autoritaria del presidente Islam Karimov , y ha sido acusado de estar involucrado en abusos de los derechos humanos y de patrocinar actos de terrorismo para proporcionar un pretexto a la policía represiva. Radio Free Europe/Radio Liberty ha informado de afirmaciones de que los atentados de Tashkent de 1999 fueron llevados a cabo por el SNB, entonces dirigido por Rustam Inoyatov del clan de Tashkent, y que el SNB también puede haber sido responsable de una serie de atentados en 2004 en Tashkent y Bujará . [11]

El miedo al SNB está tan extendido en Uzbekistán que se considera peligroso pronunciar su nombre en público. [12] Sin embargo, esta situación está cambiando gradualmente, al menos en la superficie.

Tortura

El Informe de 2004 sobre prácticas de derechos humanos en Uzbekistán elaborado por el Departamento de Estado de los Estados Unidos afirmó que los funcionarios del SNB "torturaron, golpearon y acosaron" a los ciudadanos. [13]

Masacre de Andiján

El 13 de mayo de 2005, tropas del SNB, junto con fuerzas militares y del Ministerio del Interior, mataron a un gran número de manifestantes en Andiján , en un evento que se conoció como la masacre de Andiján . [14] [15] Las estimaciones de los muertos varían ampliamente, desde la cifra oficial de 187 a más de 1.000. [14] [16] [17] [18] Las protestas estaban relacionadas con el arresto de un grupo de empresarios locales, y la masacre fue precedida por desórdenes que incluyeron, según Pravda , un intento de apoderarse de la sede regional del SNB. [19]

Censura en Internet

La Iniciativa OpenNet informa que el SNB está ampliamente involucrado en la censura de Internet . La Iniciativa OpenNet informa que el SNB:

"vigila el sector uzbeko de Internet y 'estimula' a los ISP y cibercafés a practicar la autocensura . Las estructuras de censura de estilo soviético fueron reemplazadas por 'secciones de vigilancia' que funcionan bajo la guía del SNB. No hay una revisión gubernamental obligatoria previa a la publicación, pero los ISP corren el riesgo de que se les revoque la licencia si publican información 'inapropiada'. Ocasionalmente, el SNB ordena a los ISP que bloqueen el acceso a sitios web de la oposición o religiosos. ONI realizó una encuesta sobre las prácticas de filtrado de Internet entre los ISP uzbekos en enero de 2007. Los encuestados confirmaron que utilizan aplicaciones de filtrado como SquidGuard y FortiGuard. La censura del SNB es selectiva y a menudo se dirige a artículos sobre corrupción gubernamental , violaciones de los derechos humanos y crimen organizado. Por lo general, afecta a páginas específicas de URL en lugar de nombres de dominio de nivel superior . Los ISP uzbekos bloquean sitios web completos o páginas individuales a pedido no oficial del SNB. Acceder a una página bloqueada redirige al usuario a un motor de búsqueda o a un sitio de búsqueda. un mensaje de error como “No está autorizado a ver esta página”. También está prohibida la retransmisión de canales bloqueados. [20]

Organización

Se sabe que el SNB tiene bajo su mando directo las unidades especiales "Alpha", "Cobra", "Ts" [21] y "Scorpion". [22] El Servicio Fronterizo [23] y el Servicio de Aduanas [22] de Uzbekistán responden al SNB desde que fueron puestos bajo su control en 2005. Como la corrupción en el país es la más alta, la organización se separó completamente de la nación, pero permanece bajo el control de la mafia. Sus funciones fueron establecidas recientemente en un decreto del presidente Mirziyoyev en enero de 2018. [24]

Referencias

  1. ^ Secretos y mentiras: Confesiones forzadas bajo tortura en Uzbekistán, Amnistía Internacional (15 de abril de 2015).
  2. ^ La policía secreta uzbeka patrulla las cárceles rusas, News Briefing Central Asia ( Institute for War and Peace Reporting ) (9 de enero de 2013).
  3. ^ "278-сон 02.11.1991. О службе национальной безопасности Республики Узбекистан". lex.uz.
  4. ^ "El SNB de Uzbekistán pasa a llamarse Servicio de Seguridad del Estado de Uzbekistán".
  5. ^ Pannier, Bruce (31 de agosto de 2019). "El nuevo poder de seguridad de Uzbekistán: la Guardia Nacional". Radio Free Europe/Radio Liberty . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
  6. ^ Rustam Inoyatov: SNB vs MVD Archivado el 4 de septiembre de 2016 en Wayback Machine — Registran.net
  7. ^ abc [1] Radio Free Europe/Radio Liberty sobre el "clan de Tashkent"
  8. ^ ab Cambios en la política militar de Uzbekistán después de los acontecimientos de Andiján [ enlace muerto permanente ] Programa de Estudios de la Ruta de la Seda del Instituto de Asia Central
  9. ^ "Uzbekistán: El jefe de los servicios de seguridad es despedido por rumores de vigilancia". Eurasianet . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
  10. ^ "КГБ Узбекской ССР". escudoyespada.mozohin.ru . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  11. ^ [2] Reportaje de Radio Free Europe sobre los atentados
  12. ^ Higgins, Andrew (1 de abril de 2018). «'El hielo se está derritiendo' mientras Uzbekistán avanza hacia la dilución del Estado policial». The New York Times . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  13. ^ Informes nacionales de 2004 sobre prácticas de derechos humanos: Uzbekistán, Departamento de Estado de los Estados Unidos , Oficina de Democracia, Derechos Humanos y Trabajo (28 de febrero de 2005).
  14. ^ ab Conclusiones preliminares sobre los acontecimientos en Andiján Archivado el 11 de noviembre de 2009 en la Wayback Machine Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (junio de 2005).
  15. ^ Documentando Andiján Archivado el 16 de septiembre de 2008 en Wayback Machine , Consejo de Relaciones Exteriores (26 de junio de 2006).
  16. ^ El Semanario Turco
  17. ^ "Instituto de Reportajes sobre la Guerra y la Paz". Instituto de Reportajes sobre la Guerra y la Paz .
  18. ^ Ex espía uzbeko acusa al gobierno de masacres y pide asilo 1 de septiembre de 2008, Radio Free Europe/Radio Liberty
  19. ^ La revolución en Andiján, Uzbekistán, resulta ser narcótica Pravda
  20. ^ Perfil: Uzbekistán, Iniciativa OpenNet (21 de diciembre de 2010).
  21. ^ "Военное дело - Спецназ Узбекистана". voinanet.ucoz.ru . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  22. ^ ab "Rustam Inoyatov: SNB vs MVD". registan.net . 30 de julio de 2013. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017 . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  23. ^ "Uzbekistán - Ejército". www.globalsecurity.org . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
  24. ^ "Президент провёл расширенное заседание коллегии Службы национальной безопасности Республики Узбекистан". presidente.uz . 31 de enero de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .