White Snake ( chino simplificado :白蛇: 缘起; chino tradicional :白蛇: 緣起; pinyin : Báishé: Yuánqǐ ; Wade–Giles : Pai 2 shê 2 : Yüan 2 ch'ih 3 ; lit. 'White Snake: The Origin') es una película de fantasía animada para adultos de 2019dirigida por Amp Wong y Zhao Ji, con producción de animación de Light Chaser Animation . La película se inspiró en el cuento popular chino Leyenda de la Serpiente Blanca y se estrenó en China el 11 de enero de 2019. [10] Una secuela, Green Snake , se anunció en 2020 y se estrenó el 23 de julio de 2021.
La película ha aparecido en festivales como el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy , [1] el Festival Internacional de Cine Fantasia , [11] el Festival de Cine de Londres BFI , [12] el Festival de Cine de Sitges , [13] el Festival Internacional de Cine de Varsovia , [14] y Animation Is Film. [15]
La historia sigue la fábula china La leyenda de la serpiente blanca . La protagonista es una joven serpiente-demonio blanca adulta, Blanca ( Bai Suzhen ), que pierde sus recuerdos mientras se disfraza de una hermosa mujer humana y se enamora de un cazador de serpientes. Esto desagrada mucho a su joven hermana, Verta ( Xiaoqing ), la serpiente-demonio verde. [16]
La historia comienza con dos hermanas en un baño tradicional chino, donde ambas hablan de la inmortalidad. Luego muestra a esa misma misteriosa mujer (llamada Blanca) que está en una misión para asesinar al general. Sin embargo, es atrapada y se ve involucrada en una batalla que la hace sumergirse en el agua y perder sus recuerdos. Ella es rescatada por un hombre, Xuan ( Xu Xian ), quien la lleva a su casa, la aldea Snake Catcher, donde los aldeanos atrapan serpientes para el general, ya que se pensaba que las serpientes ayudaban a la inmortalidad. Reticente al principio, Blanca se muestra escéptica sobre Xuan. Sin embargo, después de pasar un tiempo con él (y con la revelación de que tiene poderes mágicos), comienza a enamorarse de él.
Encuentran una horquilla de jade que les trae recuerdos cuando se enteran de que la horquilla también es mágica. Xuan lee la inscripción, que indica que fue hecha en un "taller especial de jade". Él y Blanca emprenden un viaje juntos hasta allí.
Mientras tanto, hay una caverna de gente serpiente-demonio, que son oprimidos por el general. Se revela que la hermana de Blanca está viva, un soldado del maestro Serpiente. Una serpiente había visto previamente a los dos juntos, considerando a Blanca una traidora ya que está con un cazador de serpientes. Su hermana mayor Verta argumenta lo contrario y dice que la encontrará y la devolverá, al mismo tiempo que contrata una póliza de seguro: si no regresa con Blanca en tres días, las Escamas de la Muerte incrustadas en ella explotarán y la matarán. De regreso con Xuan y Blanca, después de una lucha en el mar con otro demonio serpiente, Blanca se ve obligada a revelar su forma demoníaca, revelando a Xuan que ella es de hecho un demonio. Sin embargo, él ignora este hecho y los dos se unen.
Más tarde, finalmente llegan al Taller Especial de Jade, propiedad de un demonio zorro que fabrica todo tipo de armas mágicas. El demonio zorro explica que Blanca le trajo la varita para que la usara ella en lugar del dueño original. El demonio zorro explica que le advirtieron a Blanca que usar la varita de jade podría tener consecuencias, como la pérdida de memoria.
Después de salir del taller, Xuan y Blanca regresan al poblador del cazador de serpientes. Verta se enfrenta a Blanca y Xuan e intenta que Blanca regrese con ella. Verta identifica a Xuan como un cazador de serpientes e intenta atacarlo. Blanca lo defiende y las dos hermanas luchan. Durante la pelea, Xuan y Blanca caen en un templo subterráneo oculto.
Mientras observa un altar taoísta en el templo, los recuerdos de Blanca se activan. Ella se ve sacudida por los eventos y Xuan la consuela; esto conduce a un momento de intimidad entre ellos. Comienzan a besarse, ella se quita la túnica y caen al suelo besándose. Después, Xuan y Blanca abandonan el templo y encuentran a Verta esperándola. Blanca revela que sus recuerdos han sido devueltos y dice que regresará al redil del demonio serpiente. Ella le dice a Xuan que sus diferencias (humana y demonio) son demasiado grandes. Él le pide que lo espere y se va para encontrar una manera de que estén juntos.
Más tarde, en el taller de los zorros demonios, Xuan acepta convertirse en un demonio de bajo nivel para estar con Blanca. La maestra del taller lo convierte en un demonio con cola de perro, pero advierte que Xuan será del tipo más débil y nunca se volverá más fuerte, y que los humanos probablemente lo matarán al verlo.
Mientras tanto, el segundo al mando del General Oscuro intenta capturar a Blanca para su amo, y casi lo logra. Desesperada, Blanca usa la varita mágica nuevamente, absorbiendo los poderes del daoísta y convirtiéndose en su forma de demonio gigante. Sabiendo que el General ahora marchará hacia la Aldea de los Cazadores de Serpientes, donde se esconden las serpientes, tiene la intención de matarlo allí, luchando a través de sus fortalezas y ejércitos. Xuan apenas la alcanza, pero Blanca no hace caso a su llamado para detenerse. Verta luego advierte a Xuan que en la batalla que se avecina, él, también un demonio ahora, tendrá que elegir un bando.
Xuan intenta advertir a la Aldea, pero los Cazadores de Serpientes ahora lo ven como un demonio y no lo escuchan. El General Oscuro llega, ansioso por conquistar a las serpientes, pero al enterarse del poder adquirido por Blanca, le permite a Xuan un último intento de hablar con ella. Xuan le confiesa su amor a Blanca y le ofrece escapar a las tierras del más allá, vivir juntos y sin más humanos ni guerras; ella casi se rinde, pero en el último momento la trampa mágica del General Oscuro los ata a ambos al suelo. El General Oscuro tiene la intención de cosechar su esencia, ya que ha encontrado el secreto de la inmortalidad: consumir espíritus de demonios, haciéndolos incapaces de reencarnar, pero prolongando su vida y alimentando su magia.
Verta logra engañar al General para que absorba su alma primero, lo que también le transfiere las malditas Escamas de la Muerte. Esto distrae al General el tiempo suficiente para que el Maestro Serpiente se una a la batalla y para que las serpientes aten a los soldados del General en combate. Finalmente, Blanca, Xuan, Verta y el Maestro Serpiente derrotan al General. Sin embargo, al ver cuánto poder puede ofrecer la magia daoísta, el Maestro Serpiente lo usa para absorber los espíritus de su propio ejército y convertirse en el demonio más poderoso que existe, luego intenta matar a Blanca y Verta por traición. Xuan engaña al Maestro Serpiente atrayéndola a la trampa mágica del General, ahora atándola mientras la magia mina su alma. Con su fuerza casi agotada y sin forma de salir de la trampa, Blanca usa la varita de jade una última vez, salvando el espíritu y los recuerdos de Xuan y escapando con Verta. En el presente, 500 años después, Blanca y Verta, ahora recordando la historia, deciden salir de su cueva y buscar la reencarnación de Xuan para que él y Blanca puedan estar juntos nuevamente.
Muchos años después, un humano ve a las dos hermanas en el puerto y, cuando Blanca deja caer accidentalmente la horquilla de jade, la recoge y se presenta, lo que hace que Blanca lo reconozca como la reencarnación de Xuan. En la escena de mitad de créditos, el demonio zorro de la tienda llega al mismo puerto entregando una caja a un misterioso monstruo del río debajo del puente.
Warner Bros. Far East tiene los derechos en China y figura como coproductor. El estudio está negociando los derechos de distribución en otros territorios importantes. [2]
La película se estrenó en toda China el 11 de enero de 2019 y permaneció en los cines durante la temporada del Año Nuevo chino de 2019. [17]
En Francia, la película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy . [16]
En Estados Unidos y Canadá, GKIDS ha licenciado la película para su estreno en otoño, tanto en mandarín con subtítulos en inglés como con un doblaje en inglés. [18]
En Los Ángeles, la película ganó el Ángel de Oro a la "Mejor película de animación de coproducción chino-estadounidense" en el Festival de Cine Chino-Estadounidense . [19]
En Japón, la película se estrenó más tarde en 2021 con doblaje japonés. Snowman de Johnny's proporcionó la canción principal llamada Yuan para la versión japonesa. D4DJ Groovy Mix luego incluyó a Yuan por tiempo limitado.
El sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó que el 68% de los críticos le dieron a la película una reseña positiva basada en 22 reseñas, con una calificación promedio de 6.6/10. [20]
En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 60 sobre 100 basada en 6 reseñas de críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [21]
En su reseña, Variety afirma: "El guionista debutante Da Mao y los codirectores debutantes Zhao Ji y Amp Wong logran un equilibrio agradable entre escenas de acción atronadoras y un romance atractivo". [22]
Uno de nosotros elogió la película por su estilo visual, aunque señaló que "la historia no está a la altura de la espectacular animación". [16]
El estudio anunció la secuela en 2020, la secuela se tituló White Snake 2: The Tribulation of the Green Snake y con el lanzamiento del avance en febrero, la secuela se lanzó el 23 de julio de 2021 en China y luego se lanzó en Netflix internacionalmente el 1 de diciembre de 2021 como Green Snake. [23]
出品：华纳兄弟（远东）公司