stringtranslate.com

Serie de Londres de la MLB 2019

Estadio de Londres en julio de 2015

La Serie de Londres de la MLB de 2019 fue una serie de dos juegos de las Grandes Ligas de Béisbol entre los Yankees de Nueva York y los Medias Rojas de Boston en el Estadio de Londres en Londres , Reino Unido , en 2019. Patrocinada por Mitel , tiene la marca Mitel & MLB Present London Series . [2] Estos fueron los primeros juegos de MLB jugados en Europa .

Los juegos se jugaron el 29 y 30 de junio de 2019, y los Red Sox fueron el equipo "local" designado para ambos juegos.

Fondo

El 8 de mayo de 2018, MLB anunció un acuerdo de dos años para celebrar partidos de béisbol en el Estadio de Londres durante las temporadas 2019 y 2020. [3]

Equipos participantes

La serie inaugural se jugó entre los Red Sox y los Yankees , rivales divisionales de larga data, [3] que habían expresado un interés específico en participar en los juegos de Londres. Salter señaló que los Yankees y los Red Sox se encuentran entre los equipos más emblemáticos de la MLB y contrastó la renuencia de la NFL a enviar a sus equipos de alto perfil a Londres, ya que serían demasiado disruptivos para sus calendarios lucrativos y comparativamente limitados (con una temporada regular de 16 juegos en comparación con la temporada regular de 162 juegos de la MLB). [4] A través de su empresa matriz Fenway Sports Group , los Red Sox también son copropiedad del club de la Premier League Liverpool FC [5]

Lista

Evento

Encontrar un lugar con las dimensiones correctas requeridas para un campo de béisbol fue difícil, especialmente porque la mayoría de los estadios en la región de Londres están diseñados principalmente para fútbol. Los funcionarios de la MLB habían evaluado múltiples opciones (incluidos campos de cricket como The Oval ), antes de finalizar la elección del Estadio de Londres como el sitio. [4] La instalación se construyó originalmente para los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 ; a fines de 2015, se informó que los funcionarios de la MLB habían medido las dimensiones del estadio y lo consideraron potencialmente adecuado para el béisbol, y habían negociado la posibilidad de realizar juegos allí. [3] [6]

La MLB desarrolló un plan para hacer que el Estadio de Londres para los juegos se asemejara a un estadio de béisbol de la MLB , mediante la instalación de un nuevo campo de béisbol como una superposición sobre la pista de atletismo y el campo de fútbol existentes en el estadio, con una configuración de asientos para emular el diseño más "íntimo" y las experiencias de los fanáticos de los estadios de béisbol de la MLB. Los materiales para construir la superficie de juego incluyen aproximadamente 142,000 pies cuadrados (13,200 m 2 ) de FieldTurf y arcilla para el montículo del lanzador y el área del plato de home proveniente de Pensilvania. [7] Como los vestuarios de la instalación son más pequeños y adecuados para el fútbol, ​​​​se construyeron clubes más grandes, al estilo de la MLB, dentro del estadio. [3] Como se hizo en el Rogers Centre de Toronto , las dimensiones desde el plato de home se publican en pies y metros: 330 pies (100,6 m) hasta los postes de falta y 385 pies (117,4 m) hasta el campo central, con una cerca de 16 pies (4,9 m). [7] Las dimensiones han sido descritas como potencialmente favorables para los bateadores. [3] [8] Los dos puntos en el centro izquierdo y el centro derecho donde las vallas temporales se unen a la pared en el área del jardín central están ligeramente más cerca que el centro, marcados como 382 pies (116,4 m). Como el techo sobresale del área del plato, existe una regla básica según la cual las pelotas que golpean el techo se consideran muertas. [9]

El 29 de abril de 2019, se anunció que ProgrammeMaster, una editorial deportiva con sede en Londres, había obtenido los derechos para producir el programa oficial del día del partido. [10] El 24 de mayo de 2019, salió a la venta en línea, a un precio de £10. [11]

Radiodifusión

En los Estados Unidos, los derechos televisivos de la serie se dividieron entre Fox y ESPN respectivamente, con ambos juegos narrados por sus equipos de comentaristas principales (liderados por Joe Buck y Matt Vasgersian , respectivamente). El primer juego se transmitió como parte del Fox Saturday Baseball de la tarde (hora de EE. UU.) , y el segundo se transmitió por la mañana. [12]

En noviembre de 2018, se informó que la Major League Baseball estaba cerca de llegar a un acuerdo con la BBC para transmitir los dos juegos, con un acuerdo de transmisión similar al de la asociación de la NFL con la emisora. La liga actualmente tiene un acuerdo de derechos televisivos con BT Sport , recientemente renovado hasta 2021 para cubrir los juegos de Londres. [13] En mayo de 2019, la BBC adquirió los derechos digitales de los juegos de Londres para 2019 y 2020, con planes para una transmisión televisiva gratuita en el juego inaugural. [14] [15] Los dos juegos se transmitieron en vivo en BBC iPlayer y el sitio web BBC Sport . [16]

La cadena de radio Boston Red Sox también transmitió los juegos, con los locutores Joe Castiglione , Dave O'Brien y Sean McDonough . [17] WFAN (AM) transmitió los juegos en la ciudad de Nueva York. [18]

Entretenimiento

Previo al partido 2

En los juegos de 2019, las tradiciones de entretenimiento de los juegos de los Red Sox y los Yankees estuvieron representadas en el juego, incluido el equipo de campo interpretando " YMCA " (como se hace en el Yankee Stadium ) [19] y un canto de " Sweet Caroline " (como se hace en Fenway Park ). [19] " Tema de Nueva York, Nueva York " se tocó después de ambas victorias de los Yankees, como se hace en el Yankee Stadium. [20] Los fanáticos votaron por Winston Churchill , Freddie Mercury , el rey Enrique VIII y el monstruo del Lago Ness para que fueran los participantes en las carreras de mascotas . [21] "The Freeze" (Nigel Talton de Fort Valley, Georgia, miembro del equipo de campo de los Atlanta Braves ), [22] un velocista vestido de licra patrocinado por RaceTrac que corre contra los fanáticos en los juegos de los Bravos, también apareció. [19]

En el juego del 29 de junio, los himnos nacionales de los Estados Unidos y el Reino Unido fueron interpretados por The Kingdom Choir ; [23] los primeros lanzamientos ceremoniales fueron lanzados por los participantes de los Juegos Invictus con el príncipe Harry, duque de Sussex , y su esposa, Meghan, duquesa de Sussex , presentes; [24] la carrera de mascotas fue ganada por Freddie Mercury; [25] y The Freeze perdió ante un fanático en su carrera a pie. [26]

En el juego del 30 de junio, los himnos nacionales fueron interpretados por el Coro Infantil de la Capital ; [27] The Freeze derrotó a un fanático en su carrera a pie; [28] y la carrera de mascotas fue ganada por el Rey Enrique VIII. [29]

Resumen de la serie

Resúmenes de juegos

Ambos equipos usaron sus camisetas locales (blancas) en el primer juego, para que los Yankees aparecieran con sus conocidas rayas , a pesar de ser el equipo visitante. [30] Los Red Sox usaron sus camisetas alternativas rojas locales en el segundo juego, y los Yankees nuevamente usaron sus famosas rayas. A fines de junio, MLB anunció que a ambos equipos se les permitiría tener 26 jugadores activos en sus listas durante la serie (uno más de lo que MLB normalmente permite), y el hombre adicional sería un jugador de posición. [31] A ambos equipos también se les permitió que 28 jugadores viajaran a Londres, en caso de que fuera necesario un movimiento en la lista (por ejemplo, debido a una lesión). [31]

Juego 1

Con 4 horas y 42 minutos, el juego fue solo tres minutos más corto que el juego de nueve entradas más largo en la historia de la MLB (18 de agosto de 2006, también entre los Red Sox y los Yankees). [32] [33] (La primera entrada por sí sola, en la que ambos equipos anotaron seis veces, tomó 58 minutos). Las 30 carreras totales anotadas fueron la segunda mayor cantidad en un juego entre estos dos equipos (31 se anotaron el 21 de agosto de 2009, una victoria de Nueva York por 20-11). [34] [35] La asistencia de 59.659 fue la mayor en un juego de la MLB desde el 28 de septiembre de 2003, cuando una multitud de 60.988 en el Qualcomm Stadium vio a los Padres de San Diego perder ante los visitantes Rockies de Colorado . [36] [37]

Juego 2

Didi Gregorius al bate durante la tercera entrada del Juego 2

Boston tuvo tres jonrones en la primera entrada, la primera vez que el equipo logró esa hazaña desde el 14 de agosto de 1979. [38] [39] Nueva York vino de atrás para tomar una ventaja de 11-4 en la séptima entrada, cuando enviaron a 14 bateadores al plato. [38] Un jonrón en la octava entrada de Didi Gregorius extendió el récord de los Yankees de juegos consecutivos con un jonrón a 31. [38] Las 50 carreras totales anotadas en la serie de dos juegos fueron la mayor cantidad en juegos consecutivos entre los Yankees y los Red Sox. [38]

Véase también

Referencias

  1. ^ Imber, Gil (28 de junio de 2019). «Lista de árbitros de la Serie de Londres de la MLB 2019». Close Call Sports & Umpire Ejection Fantasy League . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  2. ^ "Conectando en un solo golpe: dentro del patrocinio del título de Mitel de la Serie MLB de Londres". www.sportspromedia.com . 30 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de abril de 2019 .
  3. ^ abcde Carpenter, Les (21 de julio de 2018). "'Quieres asegurarte de hacerlo bien': los grandes planes del béisbol para Londres". The Guardian . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  4. ^ ab ""No queremos emular a la NFL y la NBA": cómo la MLB planea crear su propia identidad londinense". SportsPro . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  5. ^ Hartwell, Darren (1 de junio de 2018). "Por qué los Red Sox aceptaron renunciar a los partidos en casa para la serie de Londres contra los Yankees". NESN . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  6. ^ Ferguson, Ryan (9 de diciembre de 2015). "¿MLB en Europa? Londres en el centro de atención mientras el béisbol expande sus horizontes". The Guardian . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  7. ^ ab "MLB va a hacer grandes esfuerzos por la serie Yankees-Red Sox en Londres". New York Post . Associated Press . 21 de mayo de 2019 . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  8. ^ Witz, Billy (8 de mayo de 2018). "Los partidos de los Yankees y los Red Sox en Londres en junio próximo podrían ser derbis de jonrones" . The New York Times . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  9. ^ Blum, Ronald (28 de junio de 2019). "El buen queso llega a la tierra del té: Yanks vs Red Sox". New Haven Register . AP . Archivado desde el original el 29 de junio de 2019 . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  10. ^ "ProgrammeMaster producirá los programas de la Serie MLB de Londres 2019". programmemaster.com (Comunicado de prensa). 29 de abril de 2019. Archivado desde el original el 26 de junio de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  11. ^ "Mitel y MLB presentan el programa de reserva previa de la Serie de Londres 2019 Red Sox v Yankees". programmemaster.com . Archivado desde el original el 26 de junio de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  12. ^ "Fox y ESPN transmitirán cada uno un partido de la Serie de Londres". sports.yahoo.com . Consultado el 2 de enero de 2019 .
  13. ^ "Informe: MLB y BBC cerca de un acuerdo por los derechos de la Serie de Londres". SportsPro . 23 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
  14. ^ "ESPN y BT lanzan nuevo programa de béisbol". ESPN.com . 2019-03-28 . Consultado el 2019-06-18 .
  15. ^ "BBC obtiene los derechos de transmisión de la MLB London Series". SportsPro . 2 de mayo de 2019 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  16. ^ "MLB London Series: Todo lo que necesitas saber sobre New York Yankees v Boston Red Sox". bbc.co.uk . 2019-06-25 . Consultado el 2019-06-28 .
  17. ^ Finn, Chad (3 de junio de 2019). "Sean McDonough narrará los partidos de los Red Sox en Londres". Boston.com . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  18. ^ "Yankees vs. Red Sox en Londres (solo transmisión por aire)". wfan.radio.com . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  19. ^ abc Axisa, Mike (28 de junio de 2019). "Yankees vs. Red Sox: predicción de la Serie de Londres de la MLB y 10 cosas que debes saber, incluida información sobre la transmisión en vivo y los horarios de inicio de la TV". CBS Sports . Consultado el 29 de junio de 2019 .
  20. ^ Wagner, James (30 de junio de 2019). «Los Yankees se van de Londres con victorias 'reveladoras' sobre los Red Sox». New York Times . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  21. ^ "Competiremos contigo: Mercury, mascota de la MLB del Reino Unido". ESPN . 28 de junio de 2019 . Consultado el 29 de junio de 2019 .
  22. ^ ¿ Quién es 'The Freeze'? Conozca a la ex estrella de atletismo universitario que compite con los fanáticos de los Braves entre entradas
  23. ^ "El coro Kingdom Choir actuará en el partido de la MLB Boston Red Sox/New York Yankees en Londres el 29 de junio". IMG Artists . 28 de junio de 2019 . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  24. ^ @mlblondonseries (29 de junio de 2019). "Un primer lanzamiento ceremonial real" ( Tweet ) . Consultado el 29 de junio de 2019 – vía Twitter .
  25. ^ Garro, Adrian (29 de junio de 2019). «Freddie Mercury superó a Winston Churchill, Henry VIII y Nessie en la carrera por la mascota de la Serie de Londres». MLB.com . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  26. ^ Garro, Adrian (29 de junio de 2019). "The Freeze encontró su igual en la Serie de Londres, perdiendo ante 'Jason de Nueva York' en una carrera épica". MLB.com . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  27. ^ Emery, Debbie (30 de junio de 2019). "MLB Londres: 8 cosas que no viste en la televisión durante la serie británica Red Sox-Yankees". TheWrap . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  28. ^ @TomCaron (30 de junio de 2019). "Gran esfuerzo de recuperación de The Freeze aquí en Londres" ( Tweet ) . Consultado el 30 de junio de 2019 – vía Twitter .
  29. ^ @MarlyRiveraESPN (30 de junio de 2019). "Y el ganador de la "Carrera de mascotas" de hoy, para deleite de John en @batflips_nerds, NO es Freddie Mercury, ¡sino Henry VIII!" ( Tweet ) . Consultado el 30 de junio de 2019 a través de Twitter .
  30. ^ Lukas, Paul (26 de marzo de 2019). "Uni Watch: MLB Preview 2019 – AL East". Sports Illustrated . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  31. ^ ab Cotillo, Chris (22 de junio de 2019). "Red Sox-Yankees en Londres: Boston tendrá un roster de 26 hombres para la serie; otros 2 jugadores viajarán en el equipo de taxis". masslive.com . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  32. ^ @TomCaron (29 de junio de 2019). "El juego de 9 entradas más largo en la historia de la #MLB fue el 18 de agosto de 2006. Duró 4:45" ( Tweet ) . Consultado el 29 de junio de 2019 – vía Twitter .
  33. ^ "New York Yankees 14, Boston Red Sox 11 (2)". Retrosheet . 18 de agosto de 2006 . Consultado el 29 de junio de 2019 .
  34. ^ @SoxNotes (29 de junio de 2019). «Mayor cantidad de carreras combinadas anotadas en un juego entre los Red Sox y los Yankees» ( Tweet ) . Consultado el 29 de junio de 2019 – vía Twitter .
  35. ^ "New York Yankees 20, Boston Red Sox 11". Retrosheet . 21 de agosto de 2009 . Consultado el 29 de junio de 2019 .
  36. ^ @PeteAbe (29 de junio de 2019). "El partido en Londres atrajo a 59.659 espectadores" ( Tweet ) . Consultado el 29 de junio de 2019 – vía Twitter .
  37. ^ "Colorado Rockies 10, San Diego Padres 8". Retrosheet . 28 de septiembre de 2003 . Consultado el 29 de junio de 2019 .
  38. ^ abcd "Tradición: remontada lleva a los Yankees a barrer a los Red Sox en Londres". ESPN . AP . 30 de junio de 2019 . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  39. ^ "Boston Red Sox 12, Minnesota Twins 1". Retrosheet . 14 de agosto de 1979 . Consultado el 30 de junio de 2019 .

Lectura adicional

Enlaces externos