stringtranslate.com

Serie de Japón 2019

La Serie de Japón de 2019 (conocida como la Serie SMBC Nippon 2019 por razones de patrocinio) fue la serie de campeonato de la temporada 2019 de la Liga Japonesa de Béisbol Profesional (NPB) . La 70.ª edición de la Serie de Japón se jugó del 19 al 23 de octubre. La serie fue un desempate al mejor de siete entre los Fukuoka SoftBank Hawks , campeón de la Serie Climax de la Liga del Pacífico (PL) y actual campeón de la Serie de Japón, y los Yomiuri Giants , campeón de la Serie Climax de la Liga Central (CL). Los Hawks derrotaron a los Giants en una barrida de cuatro juegos para ganar su tercer campeonato consecutivo de la Serie de Japón, su quinto título en seis años; también son el primer equipo en ganar tres títulos consecutivos de la Serie de Japón desde que los Seibu Lions lo hicieron de 1990 a 1992.

Los Hawks terminaron la temporada regular de 2019 en el segundo lugar de la Liga del Pacífico. Avanzaron a la Serie de Japón después de derrotar a los Tohoku Rakuten Golden Eagles y los Saitama Seibu Lions en la Serie Climax de la PL . Los Giants terminaron en primer lugar en la Liga Central, obteniendo un pase directo en la primera etapa de la Serie Climax de la CL , seguido de una victoria sobre los Hanshin Tigers para llegar a la Serie de Japón.

Siguiendo el ejemplo de la Japan Series de 1959, en la que los Nankai Hawks vencieron a Yomiuri en cuatro juegos para conseguir su primer campeonato de la Japan Series, SoftBank venció a Yomiuri en cuatro juegos para conseguir el décimo campeonato de la Japan Series de la franquicia. Esta fue la sexta vez que la Japan Series terminó en barrida, siendo la más reciente en 2005. Los dos primeros juegos se jugaron en el Fukuoka Yafuoku! Dome y los otros dos en el Tokyo Dome . Yurisbel Gracial recibió el premio al Jugador Más Valioso de la Japan Series y Yoshiyuki Kamei recibió el premio al Espíritu de Lucha.

Serie Climax

Por segundo año consecutivo, los Fukuoka SoftBank Hawks terminaron la temporada regular de 2019 en el segundo lugar de la Liga del Pacífico (PL) detrás de los Saitama Seibu Lions , asegurándose un lugar como equipo anfitrión para la Primera Etapa de la Climax Series , una serie al mejor de tres contra los Tohoku Rakuten Golden Eagles . Después de derrotar a los Eagles 2-1, SoftBank avanzó a la Etapa Final, donde compitió contra los Lions ganadores del banderín. La serie fue al mejor de seis y los Lions obtuvieron una ventaja de una victoria, así como la ventaja de local para toda la serie. Por segunda vez en dos años, los Hawks ingresaron al MetLife Dome y superaron la ventaja de una victoria de los Lions, derrotando a los Lions en cuatro juegos para avanzar a su tercera Japan Series consecutiva, así como a su quinta en las últimas seis temporadas. [1]

Por primera vez desde 2014 , los Yomiuri Giants terminaron con el mejor récord en la Liga Central , lo que les dio un pase directo a la Primera Etapa y los llevó directamente a la Etapa Final. Derrotaron al tercer lugar Hanshin Tigers 4-1, lo que les aseguró un lugar en la Serie de Japón por primera vez desde 2013. [2]

Notas de la serie

Directores de la Serie de Japón 2019

Una dinastía de béisbol japonesa de la década de 2010, los Fukuoka SoftBank Hawks habían ganado las dos Series de Japón anteriores y cuatro en los últimos cinco años. Los Yomiuri Giants habían ganado 22 campeonatos de la Serie de Japón, más que cualquier otro equipo en la Nippon Professional Baseball (NPB). La última vez que los Giants ganaron el campeonato fue en la Serie de Japón de 2012 , que también fue la última vez que un equipo de la Liga Central ganó la Serie de Japón. Los Giants y los Hawks jugaron por última vez entre sí en la Serie de Japón en 2000 , cuando los Giants derrotaron a los Hawks en seis juegos. Kimiyasu Kudo , el mánager de los Hawks en 2019, había lanzado para los Giants en la serie de 2000 y Tatsunori Hara fue el mánager de los Giants en ambas ocasiones. [3] Una semana antes de que comenzara la postemporada, el receptor de Yomiuri Shinnosuke Abe anunció que se retiraría al final de la temporada después de 19 años con los Giants. A Abe ha sido descrito como uno de los mejores receptores que han jugado en la NPB. [4]

La ventaja de jugar de local en la Japan Series se alterna entre las ligas del Pacífico y Central cada año. Para esta serie, fue el turno de la PL de recibir la ventaja, por lo que se le otorgó a los Hawks. [5] SoftBank venció a Yomiuri 2-1 en su única serie interliga durante la temporada regular de 2019. [6] Por sexto año consecutivo, Sumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC) patrocinó los derechos de nombre para la Japan Series, por lo que se la conoció oficialmente como "2019 SMBC Japan Series". [7]

Resumen de la serie

Fukuoka SoftBank Hawks ganó la serie, 4-0.

Resúmenes de juegos

Juego 1

El lanzador abridor de los Hawks, Kodai Senga, permitió solo una carrera en la victoria del Juego 1.

En el Juego 1, los lanzadores abridores de los Fukuoka SoftBank Hawks y Yomiuri Giants fueron Kodai Senga y Shun Yamaguchi , respectivamente. Fue el tercer año consecutivo de Senga abriendo el Juego 1 de la Serie de Japón y fue la primera apertura de Yamaguchi en la Serie de Japón. Ambos lanzadores abridores fueron candidatos al Premio Eiji Sawamura durante la temporada regular. [12] Senga permitió un jonrón a Shinnosuke Abe en la parte superior de la segunda entrada, pero Yurisbel Gracial conectó un jonrón de dos carreras en la parte inferior de la segunda entrada. Senga permitió solo una carrera en siete entradas. Mientras tanto, SoftBank anotó una tercera carrera en la sexta entrada con un elevado de sacrificio impulsado (RBI) de Akira Nakamura , y anotó cuatro carreras en la séptima entrada con un sencillo de dos carreras impulsadas por Taisei Makihara , un sencillo impulsador de Yuki Yanagita y un roletazo impulsador de Shuhei Fukuda . Takumi Ohshiro conectó un jonrón solitario para los Gigantes en la novena entrada para completar la anotación del juego. [13]

Juego 2

Rei Takahashi de SoftBank no permitió un hit a Yomiuri hasta la séptima entrada del Juego 2.

Rei Takahashi inició el Juego 2 para SoftBank y no permitió un hit hasta la séptima entrada. CC Mercedes , el lanzador abridor de Yomiuri, también permitió un hit a SoftBank en seis entradas. Con Kan Otake lanzando para los Giants en la séptima entrada, un error y luego un sencillo permitieron que dos jugadores llegaran a la base. SoftBank luego anotó las primeras carreras del juego con un jonrón de tres carreras de Nobuhiro Matsuda . SoftBank agregó tres carreras más en la parte baja de la octava entrada con un jonrón solitario de Yuki Yanagita y un jonrón de dos carreras de Shuhei Fukuda. [14] En la novena entrada, Jumpei Takahashi de SoftBank registró un out pero concedió bases por bolas para llenar las bases. Yuito Mori , su cerrador , entró al juego y Kazuma Okamoto impulsó dos carreras, pero fue eliminado corriendo las bases. Abe conectó un sencillo para los Giants para cerrar el marcador a 6-3, pero Mori retiró al siguiente bateador, poniendo fin al juego. Con esta victoria, SoftBank extendió su racha de victorias en casa en la serie final del campeonato a catorce. [15]

Juego 3

Alfredo Despaigne tuvo tres carreras impulsadas para SoftBank en el Juego 3. [16]

Yuki Takahashi inició el Juego 3 para Yomiuri y Rick van den Hurk lo hizo para SoftBank. Yoshiyuki Kamei de Yomiuri anotó la primera carrera del juego con un jonrón solitario en la primera entrada. Gracial conectó un jonrón solitario para SoftBank en la parte superior de la segunda entrada. Alfredo Despaigne conectó un sencillo productor en la parte superior de la tercera entrada, pero Yomiuri empató el juego 2-2 en la parte inferior de la tercera entrada con otro jonrón de Kamei. Shosei Togo relevó para los Giants en la cuarta entrada, pero permitió cuatro carreras, incluyendo un elevado de sacrificio productor de Yuya Hasegawa , una base por bolas con bases llenas de Yuki Yanagita y un sencillo productor de dos carreras de Despaigne. Ambos equipos se impidieron mutuamente anotar de nuevo, ya que SoftBank ganó 6-2, para acercarse a una victoria de un tricampeonato. [17]

Juego 4

Yurisbel Gracial ganó el premio al Jugador Más Valioso de la Serie Japonesa

Tomoyuki Sugano inició el Juego 4 para Yomiuri y Tsuyoshi Wada inició para SoftBank. [17] Gracial conectó un jonrón de tres carreras en la cuarta entrada para SoftBank para abrir el marcador. Wada ponchó a seis Gigantes en cinco entradas sin permitir una carrera. [18] Los Gigantes anotaron sus primeras carreras cuando Kazuma Okamoto conectó un jonrón de dos carreras ante Robert Suárez en la sexta entrada. Los Hawks y los Gigantes anotaron otra carrera en la séptima entrada. Mori terminó la victoria para SoftBank al lanzar una novena entrada sin anotaciones, obteniendo el salvamento , para coronar la barrida. [19]

Los Hawks se aseguraron su tercer título consecutivo de la Serie de Japón con la victoria. Gracial, que bateó 6 de 16 (.375) con tres jonrones y seis carreras impulsadas en la serie, ganó el premio al Jugador Más Valioso de la Serie de Japón . [18]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Kenta Imamiya impulsa a los Hawks a superar a los Lions y avanzar a la Serie de Japón". The Japan Times . Kyodo News . 13 de octubre de 2019 . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  2. ^ Coskrey, Jason (13 de octubre de 2019). «Los Giants eliminan a los Tigers y llegan a la Serie de Japón por primera vez desde 2013». The Japan Times . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  3. ^ Coskrey, Jason (18 de octubre de 2019). "Los mánagers de la Japan Series 2019 hacen un viaje por el camino de los recuerdos en vísperas del Juego 1". The Japan Times . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  4. ^ Graczky, Wayne (30 de septiembre de 2019). "La estrella de los Giants, Shinnosuke Abe, se retira como uno de los grandes receptores de la NPB". The Japan Times . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  5. ^ Graczky, Wayne (1 de noviembre de 2014). "Las peculiares reglas de playoffs de la NPB son una receta para la confusión". The Japan Times . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  6. ^ "Liga Central 2019". Béisbol Profesional Nipón . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  7. ^ "「日本シリーズ2019」特別協賛社に株式会社三井住友銀行" [Sumitomo Mitsui Banking Corporation se convierte en patrocinador especial de la "Japan Series 2019"]. Béisbol profesional de Nippon (en japonés). 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  8. ^ "Sábado 19 de octubre de 2019". Nippon Professional Baseball . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  9. ^ "Domingo, 20 de octubre de 2019". Nippon Professional Baseball . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  10. ^ "Martes 22 de octubre de 2019". Nippon Professional Baseball . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  11. ^ "Miércoles, 23 de octubre de 2019". Nippon Professional Baseball . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  12. ^ Coskrey, Jason (7 de octubre de 2019). "Enfrentamiento de gran éxito: Kodai Senga de los Hawks contra Shun Yamaguchi de los Gigantes en el primer partido de la Serie Japón". Los tiempos de Japón . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  13. ^ Coskrey, Jason (19 de octubre de 2019). "Kodai Senga y Yurisbel Gracial llevan a los Hawks a superar a los Giants en el primer partido de la Serie Japón". Los tiempos de Japón . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  14. ^ Coskrey, Jason (7 de octubre de 2019). «Takahashi y HR dan a los Hawks ventaja de 2-0 sobre los Giants en la serie de Japón». The Japan Times . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  15. ^ "Baseball Japan Series: Takahashi y Matsuda elevan a los Hawks a la victoria sobre los Giants en el segundo juego". The Mainichi . 20 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  16. ^ Coskrey, Jason. "Los Hawks aplastan a los Giants en el tercer partido y se acercan a ganar la tercera corona consecutiva de la Serie de Japón". The Japan Times . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  17. ^ ab "Béisbol: los Hawks se quedan a una victoria de barrer la Serie de Japón". The Mainchi . 22 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019 . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  18. ^ ab Coskrey, Jason. "Los Hawks barren a los Giants y ganan su tercera Serie Japonesa consecutiva". The Japan Times . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  19. ^ "Béisbol: los Hawks arrasan con los Giants y obtienen su tercer título consecutivo de la Serie de Japón". The Mainchi . 23 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2019 . Consultado el 23 de octubre de 2019 .