stringtranslate.com

Serie Mundial de 1964

La Serie Mundial de 1964 fue la serie de campeonato de la temporada 1964 de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) . La 61.ª edición de la Serie Mundial fue un playoff al mejor de siete que enfrentó al campeón de la Liga Nacional, los Cardenales de San Luis, contra el campeón de la Liga Americana, los Yankees de Nueva York ; los Cardenales se impusieron en siete juegos. San Luis ganó su séptimo campeonato mundial, mientras que los Yankees, que habían aparecido en 14 de 16 Series Mundiales desde 1949, no volvieron a jugar en la Serie hasta 1976 .

En un giro inusual, los Yankees despidieron a Yogi Berra después de que terminó la Serie, reemplazándolo por Johnny Keane , quien había renunciado a los Cardinals después de la Serie. Su trabajo había sido amenazado por la gerencia de los Cardinals, y fue salvado inesperadamente por la dramática campaña de los Cardinals para ganar el campeonato.

Esta es también la Serie Mundial más reciente que enfrentó a los Yankees contra los Cardinals; en los cuatro encuentros anteriores, cada equipo había ganado dos veces, con los Yankees ganando en 1928 y 1943 , y los Cardinals en 1926 y 1942. Esta fue la primera Serie Mundial en contar con un equipo con los apellidos de los jugadores en los uniformes (St. Louis).

Este banderín de los Yankees concluyó su notable racha de 15 participaciones en la Serie Mundial a lo largo de 18 años. En total, ganaron 29 campeonatos de la Liga Americana en el lapso de 44 años desde 1921 hasta 1964.

Fondo

La Serie Mundial de 1964, y la temporada que la precedió, se convirtieron más tarde en el tema del bestseller del New York Times de David Halberstam de octubre de 1964. La Serie se considera un punto de referencia en la historia del béisbol, ya que fue el último hurra para la dinastía yanqui de la década de 1950 de Mantle , Maris , Ford y Berra , entre otros, y demostró que el creciente entusiasmo de la Liga Nacional por contratar jugadores negros y latinos (como los de los Cardenales de 1964) fue un cambio de paradigma permanente en el campo de un equipo campeón.

La Serie contó con el enfrentamiento hermano contra hermano de Ken Boyer de los Cardinals y Clete Boyer de los Yankees, ambos titulares en la tercera base de sus respectivos equipos. [1]

Por primera vez en la historia de la Serie, los seis árbitros rotaron en sus puestos. En todas las Series desde 1947 hasta 1963, solo los cuatro árbitros del cuadro interior habían rotado, y los dos últimos árbitros trabajaron solo en los jardines durante toda la Serie.

Mickey Mantle , jugando en su última Serie, conectó tres jonrones, elevando su total a un récord de 18, superando la marca de Babe Ruth de 15.

El jugador de cuadro Chet Trail , que no tenía experiencia previa en las Grandes Ligas, apareció en la lista de la Serie Mundial de los Yankees para llenar el espacio dejado por la lesión de Tony Kubek . Trail no jugó en la serie ( Phil Linz jugó en lugar de Kubek) y nunca apareció en un juego de Grandes Ligas durante su carrera. [2]

Tanto Berra como Keane eran nativos de St. Louis, aunque ninguno de los dos había jugado nunca para los Cardinals de su ciudad natal; Berra pasó toda su carrera como jugador en Nueva York, mientras que Keane jugó en el sistema agrícola de los Cardinals pero nunca llegó a las ligas mayores como jugador.

Yankees

Después de ganar el campeonato de la Liga Americana en 1963, los Yankees enfrentaron fuertes desafíos de los White Sox de Chicago, ricos en lanzadores, y los prometedores Orioles de Baltimore en 1964. El 22 de agosto, los Yankees estaban en tercer lugar, 5+A 12 juegos del primer lugar. Liderados por el lanzador recientemente convocado Mel Stottlemyre (quien tuvo marca de 9-3), y ayudados por la adquisición posterior a la fecha límite de cambios del lanzador de relevo Pedro Ramos (2-0 con siete salvamentos para Nueva York) de Cleveland, los Yankees tuvieron marca de 27-8 para llevarse una victoria de 3-1.+12 juego de ventaja con cinco juegos por jugar. Después de perder dos juegos en Detroit, los Yankees aseguraron el campeonato en el penúltimo día de la temporada con una victoria de 8-3 sobre los Indios.

Cardenales

Los Cardinals venían de un segundo puesto en 1963, y su camino hacia la Serie Mundial fue incluso más dramático que el de los Yankees. Después de una carrera de cuatro equipos que duró toda la temporada entre los Cardinals, los San Francisco Giants , los Philadelphia Phillies y los Cincinnati Reds , los Phillies parecían tener el banderín en la mano mientras construían una racha de 6+12 juego de ventaja con 12 juegos por jugar. Pero procedieron a perder 10 juegos consecutivos. Con dos juegos restantes, cuatro equipos todavía tenían una oportunidad matemática de ganar el banderín. Los Gigantes fueron los primeros en ser eliminados cuando perdieron el 3 de octubre ante los Cachorros, 10-7. Los Cardenales perdieron ante los humildes Mets, 15-5, mientras que los Filis terminaron su racha de 10 derrotas con una victoria de 4-3 sobre los Rojos. Al llegar al último día de la temporada, los Cardenales y los Rojos estaban empatados en el primer lugar y los Filis estaban un juego atrás; los Filis esperaban forzar el primer empate a tres bandas en la historia de las Grandes Ligas al derrotar a los Rojos y esperar que los Mets vencieran a los Cardenales. Los Filis hicieron su parte al derrotar a los Rojos, 10-0, pero los Cardenales superaron un déficit temprano de 3-2 y vencieron a los Mets, 11-5, para ganar el banderín.

Durante la temporada, los Cardinals estarían involucrados en el intercambio de Lou Brock por Ernie Broglio , considerado más tarde uno de los intercambios más desequilibrados en la historia del béisbol.

Resumen

Cardenales de San Luis de la Liga Nacional (4) vs. Yankees de Nueva York de la Liga Americana (3)

Enfrentamientos

Juego 1

Mike Shannon

El informe de exploración de los Cardinals indicó que las lesiones habían hecho mella en la defensa de Mickey Mantle y que podían darle una paliza. [10] Actuaron en base a esta información, tomando bases extra repetidamente y anotando desde segunda con sencillos en la segunda y sexta entrada. [11] Los Cardinals también creyeron que debían batear temprano en el conteo contra Whitey Ford, y esta estrategia también dio sus frutos, ya que Ray Sadecki, Carl Warwick y Mike Shannon impulsaron carreras en el primer o segundo lanzamiento de sus turnos al bate. [12]

Los Cardinals atacaron primero en la parte baja de la primera entrada ante Whitey Ford con un elevado de sacrificio de Ken Boyer después de dos sencillos con un out, pero el jonrón de dos carreras de Tom Tresh después de un sencillo ante Ray Sadecki puso a los Yankees arriba 2-1 en la segunda. Hicieron el 3-1 cuando Clete Boyer conectó un sencillo, robó segunda y anotó con el sencillo de Ford. Los Cardinals redujeron la ventaja a 3-2 en la parte baja de la entrada cuando Mike Shannon conectó un sencillo de apertura, avanzó a segunda con un roletazo y anotó con el sencillo de Sadecki. El doble productor de Tresh en la quinta después de dos sencillos con dos outs puso el marcador 4-2 para los Yankees, pero los Cardinals enviaron ocho hombres al plato en la sexta entrada. El jonrón de Shannon después de un sencillo empató el juego, luego, después de que Tim McCarver conectó un doble, Al Downing relevó a Ford y permitió un sencillo productor de dos outs a Carl Warwick y un sencillo a Curt Flood para poner a los Cardinals arriba 6-4. Los Yankees redujeron la ventaja a uno en la octava cuando Johnny Blanchard conectó un doble y anotó con el sencillo de Bobby Richardson ante Barney Schultz , pero los Cardinals aumentaron su ventaja en la mitad inferior, llenando las bases ante Rollie Sheldon con dos bases por bolas y un error, luego el sencillo productor de Flood y el doble de dos carreras de Lou Brock ante Pete Mikkelsen los pusieron arriba 9-5. Schultz retiró a los Yankees en orden en la novena para el salvamento. Ford lanzó con un dolor severo y entumecimiento en su brazo durante gran parte de la temporada de 1964, y ese día volvió a tener dolor y fallar con sliders adentro. Shannon subió buscando sliders y conectó uno de 500 pies. [13] Esta fue la última aparición en la Serie Mundial de Ford, cuyo hombro se había lesionado durante la temporada. Ford había lanzado en 22 juegos de la Serie Mundial con los Yankees, compilando diez victorias, remontándose a la barrida de los Filis de Filadelfia en 1950 , y estableció un récord que aún se mantiene al lanzar 33+23 entradas consecutivas sin anotaciones en tres Series Mundiales diferentes (1960–62).

Juego 2

Mel Stottlemyre

El novato Mel Stottlemyre, convocado de las menores en agosto, dominó para Nueva York y el bullpen de los Cardinals se marchitó en las últimas entradas. [12] Los Cardinals atacaron primero en la tercera con un roletazo de Curt Flood con corredores en segunda y tercera, pero los Yankees empataron el juego en la cuarta con un elevado de sacrificio con bases llenas de Clete Boyer ante Bob Gibson . Después de una base por bolas y un golpe en la sexta, el sencillo productor de Tom Tresh puso a los Yankees arriba 2-1. En la siguiente entrada, Phil Linz conectó un sencillo de apertura, avanzó a tercera con un lanzamiento descontrolado y anotó con el sencillo de Bobby Richardson . Después de avanzar a tercera con un sencillo, Richardson anotó con un roletazo de Mickey Mantle . El roletazo de Lou Brock en la octava con corredores en segunda y tercera redujo la ventaja a 4-2, pero los Yankees abrieron el juego en la novena. El jonrón de apertura de Linz ante Barney Schultz puso el marcador 5-2 para los Yankees. Después de un sencillo con un out, Gordie Richardson relevó a Schultz y permitió un doblete productor de carrera a Mantle. Después de una base por bolas intencional, el sencillo productor de carrera de Joe Pepitone y el elevado de sacrificio de Tresh pusieron el marcador 8-2 para los Yankees. Los Cardinals consiguieron una carrera en la mitad inferior cuando Dick Groat conectó un triple para abrir la entrada y anotó con el sencillo de Tim McCarver , pero Stottlemyre retiró a los siguientes dos bateadores para terminar el juego y la victoria de los Yankees por 8-3 empató la serie de cara a Nueva York.

Juego 3

Manto de Mickey

Curt Simmons y Jim Bouton fueron muy efectivos. Simmons consiguió 17 outs con rodados. Los Yankees anotaron una carrera en la segunda entrada gracias al doblete productor de Clete Boyer con dos en base, pero el sencillo productor de Simmons empató el juego en la quinta. Bouton dejó en el camino la carrera de la ventaja cuatro veces y mantuvo a los cinco mejores bateadores de la alineación de los Cardinals en 2 de 21 en el día. [12]

En la parte baja de la novena, Mickey Mantle buscó profundamente una de las últimas onzas de magia de los Yankees. Con el juego empatado a uno, Mantle, el primer bateador, le dijo al bateador en espera Elston Howard que regresara a la casa club porque iba a conectar un jonrón. [14] Mantle hizo swing al primer lanzamiento de Barney Schultz , una bola de nudillos que no se movió, [12] y la conectó a las gradas del jardín derecho para ganar el juego para los Yankees. Schultz había sido un pilar de la recta final de los Cardinals y los informes de los cazatalentos de los Yankees habían informado que su nudillo era más vulnerable en el primer lanzamiento cuando lanzó más fuerte de lo habitual para intentar un strike. El jonrón de Mantle (su 16º jonrón de la Serie) rompió el récord de Babe Ruth de más jonrones conectados en un juego de la Serie Mundial.

Juego 4

Ken Boyer

El lanzador abridor de los Cardenales, Ray Sadecki, permitió que los primeros cuatro Yankees conectaran hits sin problemas. Después de un doblete de Phil Linz para abrir la entrada , el doblete productor de Bobby Richardson puso a los Yankees arriba 1-0. Después de un sencillo, el sencillo productor de Mickey Mantle puso el marcador 2-0 y Sadecki fue rápidamente sacado por el manager Keane. Roger Craig entró a lanzar y le permitió un sencillo productor de Elston Howard, pero no permitió más daños. Después de cinco entradas, Nueva York todavía estaba arriba 3-0 y San Luis solo había logrado un hit ante Downing.

El punto de inflexión del juego -y de la Serie- llegó en la parte alta de la sexta. Carl Warwick abrió con su tercer hit como bateador emergente, igualando un récord de la Serie Mundial. Curt Flood conectó un sencillo para poner corredores en primera y segunda. Después de que Lou Brock hiciera un elevado, Dick Groat llegó a la base con un rodado lento que fue desviado por el segunda base de los Yankees Bobby Richardson . En lugar de corredores en segunda y tercera con dos outs, las bases estaban llenas con un out.

En el primer juego, el Yankee Al Downing ponchó al Cardenal Ken Boyer con un cambio alto. Downing se enfrentó a Boyer nuevamente con las bases llenas, y Boyer supuso que vería el cambio alto nuevamente. Adivinó correctamente, y conectó un grand slam. Ron Taylor relevó a Craig y permitió un hit en las últimas cuatro entradas. San Luis ganó el juego 4-3; en lugar de ir perdiendo tres juegos a uno, el grand slam de Boyer permitió a los Cardenales empatar la Serie a dos juegos por lado y garantizar el regreso a San Luis. [12]

Juego 5

Tim McCarver

El juego estaba sin anotaciones en la parte superior de la quinta entrada cuando los Cardinals anotaron dos. El lanzador Bob Gibson abrió la entrada con un sencillo. El jardinero central Curt Flood conectó un roletazo a la segunda base que Bobby Richardson perdió. En lugar de una posible doble matanza, los Cardinals tenían dos corredores en base. Lou Brock , sin hits en sus 14 turnos al bate anteriores, conectó un sencillo para impulsar a Gibson. Flood anotó con un roletazo de Bill White después de que Phil Linz cometiera otra mala jugada, lanzando una pelota al suelo en primera base en lo que debería haber sido el final de una doble matanza. [15]

Los Yankees todavía estaban abajo 2-0 cuando se recuperaron en la novena entrada. Mantle llegó a base en un error de Dick Groat . Con un out y uno en base, Joe Pepitone estrelló un bouncer en la pierna de Bob Gibson, la pelota rebotó hacia la línea de tercera base. Gibson se recuperó rápidamente y lanzó a primera, y los Cardinals estaban a un out de distancia. [16] Sin embargo, con dos outs, Tom Tresh aplastó un largo batazo hacia las gradas del jardín central derecho y el juego estaba empatado. El juego fue a entradas extra, y fueron los Cardinals quienes tomaron la iniciativa. Con dos en base y un out y el bateador zurdo Tim McCarver en el plato, Berra se quedó con el derecho Pete Mikkelsen en lugar de usar al especialista zurdo Steve Hamilton . [17] McCarver conectó un jonrón de tres carreras en la décima entrada para enviar a los Cardinals de regreso a St. Louis con una ventaja de 3-2 en la serie. [12] McCarver, que tenía apenas 22 años en ese momento, batearía 11 de 23 (.478) en la serie. Durante toda su carrera, batearía .271. Este fue el último juego de postemporada en el Yankee Stadium antes de su renovación después de la temporada de 1973.

Juego 6

Roger Maris (izquierda) y Mickey Mantle (derecha)

Los Cardinals atacaron primero en el Juego 6 con un doble play de Bill White con corredores en primera y tercera en el primero ante Jim Bouton , pero los Yankees empataron el marcador en el quinto cuando Tom Tresh conectó un doblete para abrir el inning y anotó con el sencillo de Bouton con dos outs ante Curt Simmons . Los jonrones consecutivos de Roger Maris y Mickey Mantle pusieron a los Yankees arriba 3-1 en el sexto antes de abrir el juego en el octavo. Con dos en base y dos outs ante Barney Schultz , el sencillo productor de Elston Howard puso el marcador 4-1 para los Yankees. Después de que una base por bolas llenara las bases, Gordie Richardson relevó a Schultz y permitió un grand slam a Joe Pepitone para poner a los Yankees arriba 8-1. Los Cardinals anotaron una carrera en la parte baja de la entrada con un roletazo productor de Bill White con corredores en segunda y tercera y sin outs, luego en la novena, Bob Skinner conectó un sencillo productor con dos en base ante Steve Hamilton (la carrera fue cargada a Bouton) antes de que Curt Flood bateara para el doble play que puso fin al juego. La victoria de los Yankees por 8-3 forzó un séptimo juego decisivo.

Juego 7

Bob Gibson

"Algo tenía que ceder" en el Juego 7, ya que los Yankees habían perdido Series Mundiales consecutivas solo una vez (contra los Gigantes de Nueva York en 1921-22), y estaban en peligro de volver a hacerlo, habiendo perdido contra los Dodgers en 1963; y los Cardenales nunca habían perdido un Juego 7 de la Serie Mundial.

Bob Gibson lanzó su tercera apertura en esta Serie con dos días de descanso. Estaba cansado, pero trabajó deliberadamente rápido para ocultar su fatiga a los Yankees. [18] En la parte baja de la cuarta entrada, los Cardinals anotaron tres veces. Nuevamente, los Yankees fallaron una doble jugada cuando el tiro de Linz a primera se fue desviado y Bill White anotó. McCarver luego anotó desde tercera en un doble robo. [11] [19] Al Downing entró para la quinta entrada después de que Stottlemyre desarrollara rigidez en el hombro, [20] y Lou Brock conectó su primer lanzamiento para un jonrón. Dos carreras más pusieron el marcador 6-0.

Mantle redujo la brecha a la mitad con un jonrón de tres carreras en el sexto, agregando a su propio récord de jonrones totales en la Serie Mundial. Ken Boyer respondió con un jonrón en el séptimo que amplió la ventaja a 7-3. Bobby Richardson rompió un récord de hits de la Serie Mundial en el séptimo con su decimotercer hit, luego empatado por Brock en 1968 y Marty Barrett en 1986. Gibson continuó cansándose, pero el manager Keane lo dejó en el juego. [21] El hermano de Ken Boyer, Clete, conectó un jonrón para Nueva York con un out en el noveno, lo que puso el marcador 7-4. El bateador emergente Johnny Blanchard se ponchó. Linz conectó otro jonrón, acercando a Nueva York a dos, 7-5, pero el siguiente bateador, Richardson, elevó al segunda base Dal Maxvill y los Cardinals ganaron la Serie.

Bob Gibson ganó el premio al Jugador Más Valioso de la Serie por su récord de 2-1, efectividad de 3.00 y 31 ponches en 27 entradas lanzadas. Jim Bouton , lanzador de los Yankees, inició dos juegos y los ganó ambos, compilando una efectividad de 1.56 en la Serie. Seis años después, escribiría la clásica autobiografía del béisbol, Ball Four . Después de la serie, los Yankees despidieron al mánager Yogi Berra y lo reemplazaron con el mánager de los Cardinals, Keane, quien renunció a St. Louis debido a sus diferencias con el dueño de los Cardinals, Gussie Busch. Yogi Berra se uniría a los New York Mets la temporada siguiente y se reuniría con Casey Stengel como jugador/entrenador.

Tim McCarver (quien terminó segundo en la votación de MVP detrás de Gibson) bateó .478 en la serie y registró 11 hits, 5 carreras impulsadas y un jonrón y anotó 4 carreras.

Los Cardenales de 1964 fueron el único equipo entre 1962 y 1972 que ganó la Serie Mundial teniendo la ventaja de jugar de local.

El séptimo juego fue el último juego de postemporada que se jugó en el primer Busch Stadium , y el último juego de este tipo que se jugó en San Luis hasta 1967 (en el Busch Memorial Stadium , que se inauguró durante la temporada anterior ), cuando los Cardinals derrotaron a los Boston Red Sox para ganar su siguiente campeonato mundial . Los primeros juegos de postemporada que no eran de la Serie Mundial que se jugaron en San Luis ocurrieron en 1982 , cuando los Cardinals derrotaron a los Atlanta Braves en la NLCS y a los Milwaukee Brewers de la entonces Liga Americana en la Serie Mundial . Los Cardinals también terminaron su primera temporada en el actual Busch Stadium con una victoria en la Serie Mundial sobre los Detroit Tigers en 2006 ; los Yankees (entonces en su primera temporada en el actual Yankee Stadium ) hicieron lo mismo en 2009 al derrotar a los Philadelphia Phillies en la Serie Mundial de ese año.

Secuelas

Después de aparecer en 15 Series Mundiales (ganando diez) en las 18 temporadas de 1947 a 1964, los Yankees entraron en declive ya que muchas de sus estrellas se fueron a otros equipos o se retiraron. No llegaron a la Serie Mundial nuevamente hasta 1976 , cuando fueron barridos por los Rojos de Cincinnati en cuatro juegos, y luego ganaron una Serie Mundial en 1977 , cuando vencieron a los Dodgers de Los Ángeles en seis juegos.

Caja compuesta

Serie Mundial de 1964 (4-3): Cardenales de San Luis (Liga Nacional) vencieron a Yankees de Nueva York (Liga Americana)

Notas

  1. ^ McEvoy, Colin (9 de febrero de 2023). «La máxima rivalidad entre hermanos: 8 grupos de hermanos que se enfrentaron en campeonatos deportivos». Biografía . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  2. ^ Slusser, Susan (11 de octubre de 2006). "A's Notebook: Kiger Arrives". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2006. Consultado el 13 de octubre de 2006 .
  3. ^ "Juego 1 de la Serie Mundial de 1964: New York Yankees vs. St. Louis Cardinals". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  4. ^ "Juego 2 de la Serie Mundial de 1964: New York Yankees vs. St. Louis Cardinals". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  5. ^ "Juego 3 de la Serie Mundial de 1964: Cardenales de San Luis contra Yankees de Nueva York". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  6. ^ "Juego 4 de la Serie Mundial de 1964: Cardenales de San Luis contra Yankees de Nueva York". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  7. ^ "Juego 5 de la Serie Mundial de 1964: Cardenales de San Luis contra Yankees de Nueva York". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  8. ^ "Juego 6 de la Serie Mundial de 1964: Yankees de Nueva York contra Cardenales de San Luis". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  9. ^ "Juego 7 de la Serie Mundial de 1964: Yankees de Nueva York contra Cardenales de San Luis". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  10. ^ Halberstam 318
  11. ^ ab "Speed ​​ganó la Serie Mundial", Sports Illustrated, 26 de octubre de 1964
  12. ^ abcdef "Una serie pareja, con algunas caras nuevas", Sports Illustrated , 19 de octubre de 1964
  13. ^ Alabartero 320
  14. ^ Halberstam 329
  15. ^ Halberstam 339
  16. ^ Alabartero 340
  17. ^ Halberstam 340-1
  18. ^ Halberstam 345
  19. ^ Halberstam 347
  20. ^ Halberstam 348
  21. ^ Halberstam 349
  22. ^ "Recaudación de entradas y acciones de los jugadores de la Serie Mundial". Baseball Almanac. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2009. Consultado el 14 de junio de 2009 .

Véase también

Referencias

Enlaces externos