stringtranslate.com

Serie autopista

Ubicaciones de Los Angeles Angels y Los Angeles Dodgers

La Freeway Series es una rivalidad interliga de la Major League Baseball (MLB) que se juega entre Los Angeles Angels y Los Angeles Dodgers . Los Angelinos son miembros de la división Oeste de la Liga Americana (AL) y los Dodgers son miembros de la división Oeste de la Liga Nacional (NL) . La serie toma su nombre del enorme sistema de autopistas del área metropolitana de Los Ángeles , hogar de ambos equipos; se podía viajar del estadio de un equipo a otro simplemente conduciendo por la autopista Santa Ana ( Interstate 5 ). El término es similar a Subway Series , que se refiere a los encuentros entre los equipos de béisbol de la ciudad de Nueva York, los Yankees y los Mets. El término " Freeway Series " también inspiró el nombre oficial de la rivalidad de la NHL de la región entre Los Angeles Kings y los Anaheim Ducks : Freeway Face-Off . [5] Se juega, y siempre se ha jugado, como una serie de pretemporada y no se cuenta en la clasificación de ninguno de los equipos. Tampoco debe confundirse con los partidos de la temporada regular jugados entre los dos equipos que han sido parte de los calendarios de ambos equipos desde la introducción del Interleague Play y se jugaron durante el calendario de la temporada regular y que cuentan para sus respectivas clasificaciones.

Fondo

El ascenso del sur de California como región importante de los Estados Unidos provocó una importante rivalidad económica entre los condados vecinos de Los Ángeles y Orange.

Para muchos que viven fuera del sur de California, a menudo se hace referencia a toda la región simplemente como "Los Ángeles", asociando los condados de Los Ángeles y Orange con los mismos estereotipos e ideas preconcebidas. Sin embargo, los dos condados difieren marcadamente en ideología política, estatus socioeconómico y demografía.

El condado de Los Ángeles se considera más liberal y está representado por una población étnicamente más diversa, mientras que el condado de Orange era conocido por ser una de las zonas más conservadoras del estado. [6] Esta división llevó a que la línea entre los condados de Los Ángeles y Orange fuera conocida coloquialmente como la Cortina Naranja .

Sin embargo, esto puede ser algo engañoso porque las ciudades más antiguas y urbanas del norte y centro del condado de Orange ( Anaheim , Santa Ana , Garden Grove , Buena Park , etc.) están mucho más en sintonía con las ciudades del condado de Los Ángeles que sus ciudades del sur. Contrapartes del condado de Orange. Estas ciudades más antiguas del Condado de Orange son mucho menos homogéneas que el sur, y los niveles de ingresos y la demografía lo representan.

En los últimos años, coincidiendo con el éxito de los Dodgers en la postemporada y la creciente sequía de postemporada de los Angelinos, las experiencias de los días de juego de cada equipo han cambiado drásticamente (la asistencia a un partido de los Dodgers cuesta mucho más dinero que a un partido de los Angelinos) [7] debido a Así, la situación económica de cada afición ha experimentado una especie de inversión de roles. Otro factor que contribuye a las cambiantes bases de fanáticos de ambas franquicias es la propiedad de los Angelinos por parte de Arte Moreno (el primer mexicano-estadounidense en poseer un equipo deportivo importante en los Estados Unidos), lo que ha llevado a un crecimiento significativo de su base de fanáticos hispanos y latinoamericanos. . [8] Esto incluso se ha convertido en un factor que contribuye a que jugadores como Anthony Rendon elijan firmar con los Angelinos en lugar de los Dodgers. [9]

Historia

Dodger Stadium (izquierda), hogar de los Dodgers de Los Ángeles, y Angel Stadium (derecha), hogar de los Angelinos de Los Ángeles.

La Freeway Series comenzó como una serie de exhibición de pretemporada que se jugaba regularmente entre Los Angeles Angels y Los Angeles Dodgers en sus respectivos estadios de temporada regular durante los últimos días de cada pretemporada. El primer juego de exhibición entre los dos clubes tuvo lugar el 2 de abril de 1962, en el que los Angelinos vencieron a los Dodgers 6-5 en Palm Springs , en ese momento la casa de entrenamiento de primavera de los Angelinos. La primera serie de pretemporada se jugó en el Dodger Stadium , en ese momento el estadio local de ambos equipos del 6 al 7 de abril de 1963. Los Angelinos ganaron los dos juegos jugados. Los Dodgers y los Angelinos continuaron jugando juegos de exhibición de entrenamiento de primavera entre sí en 1964. En vísperas del traslado de los Angelinos al Estadio de Anaheim en 1966 , la serie se detuvo para la pretemporada de 1965 y no se reanudó hasta la pretemporada de 1969. La exhibición Freeway Series ha persistido principalmente desde 1969, con sólo años saltados ocasionalmente en las pretemporadas de 1972, 1980 y 2000-02, [10] la última de las cuales fue el resultado de la mala sangre que se desarrolló entre las directivas de los equipos después de La cancelación tardía por parte de los Dodgers de la Serie Freeway de pretemporada de 2000 para jugar contra los Yankees de Nueva York , lo que dejó a los Angelinos luchando por encontrar un club de reemplazo de último minuto para jugar. Si bien la novedad y la transición de la Freeway Series de exhibición perdieron gran parte de su brillo luego de la adopción por parte de la MLB del juego interliga de temporada regular, la Freeway Series de exhibición continúa hasta el día de hoy. Generalmente, la Serie Freeway de exhibición consta de dos o tres juegos, con al menos un juego jugado en cada uno de los Dodger Stadium y Angel Stadium entre el final de la Liga Cactus y el Día Inaugural , y cuenta con una gran asistencia para los juegos de pretemporada (por ejemplo, el La asistencia promedio para la Freeway Series de pretemporada de 2023 fue de 36,108 [11] .

Mike Trout de los Angelinos y Clayton Kershaw de los Dodgers ganaron los premios MVP de sus respectivas ligas en 2014 .

En previsión de que los Angelinos se mudaran a Anaheim para la temporada de 1966, los Angelinos pasaron a llamarse "Ángeles de California". Mantendrían este nombre desde finales de 1965 hasta 1996 y lo cambiarían como "Ángeles de Anaheim" de 1997 a 2004. Después de que los Angelinos agregaron Los Ángeles a su nombre oficial en 2005 (como "Ángeles de Anaheim de Los Ángeles"), la rivalidad adquirió un interés renovado, a medida que la serie adquirió una atmósfera más intraurbana. A lo largo de la temporada 2005, el Dodger Stadium incluyó a los Angelinos como "ANA" en su marcador fuera de la ciudad y en los horarios de los equipos, como lo era antes del cambio de nombre de los Angelinos. Sin embargo, los Dodgers ahora publican "LAA" tanto en su marcador como en sus calendarios. El locutor de los Dodgers, Vin Scully, se refiere al equipo simplemente como los Angelinos cuando los menciona en el aire. Los boletos de los Dodgers todavía se refieren a los Angelinos como los "Ángeles de Anaheim". Sin embargo, a partir de la temporada 2011, el marcador de fuera de la ciudad de los Angelinos en el jardín derecho todavía enumera a los Dodgers con su abreviatura "LA" anterior a 2005 en lugar de "LAD". Al cambio de nombre de los Angelinos se opuso en gran medida la organización de los Dodgers, la ciudad y el condado de Los Ángeles, Anaheim, todas las demás ciudades del condado de Orange y los fanáticos de ambos lados. El argumento prevaleciente fue que los Angelinos no jugaban dentro de los límites del condado de Los Ángeles y que agregar LA al nombre representaba incorrectamente la ubicación y los antecedentes de los fanáticos del equipo. Los propietarios de los Angelinos respondieron que llevar el nombre de Los Ángeles a la Liga Americana era beneficioso para toda la región y la organización. [12] Además, la definición de la Oficina del Censo del Gran Los Ángeles incluye el Condado de Orange en su definición, y los Angelinos siempre han utilizado estaciones de Los Ángeles para transmitir sus juegos de radio y televisión. La adición de "Los Ángeles" al nombre de los Angelinos todavía causa cierto resentimiento en las mentes de los fanáticos de los Ángeles y los Dodgers en la actualidad. [ cita necesaria ]

Los juegos de temporada regular y de postemporada entre los dos equipos se llevan a cabo en el Angel Stadium de Anaheim o en el Dodger Stadium . Los dos estadios están ubicados aproximadamente a 48 km (30 millas) de distancia [13] y tardan aproximadamente entre 40 y 50 minutos en viajar a través de Metrolink o Amtrak desde sus estaciones más cercanas, Los Ángeles Union Station y Anaheim Station . [14]

En un momento, ambos equipos eran propiedad de importantes conglomerados de medios: los Angelinos habían sido propiedad de Walt Disney Company , [15] y los Dodgers eran propiedad de News Corporation (cada compañía era propietaria de uno de los socios de transmisión de la MLB, y News Corporation cambió su nombre a 21st Century Fox en 2013, y posteriormente fue comprado por Walt Disney Company en 2019). [15] Ambos equipos se han vendido en los últimos años.

Shohei Ohtani pasó sus primeras 6 temporadas con los Angelinos antes de firmar un contrato de 10 años y $700 millones con los Dodgers en 2023.

Durante la Serie Mundial de 2002 , hubo un momento de paz en la rivalidad como resultado de las pesadillas que enfrentaban los Dodgers y sus fanáticos porque los Angelinos jugaban contra los Gigantes de San Francisco , los feroces rivales estatales de los Dodgers. [16] [17] [18] Los Angeles Times llamó a la serie "la 'Serie Nightmare' de los Dodgers". [15] El New York Post la llamó "la Serie Mundial en el peor escenario para los Dodgers". [18] El San Francisco Chronicle llamó a la serie "la peor pesadilla de un fanático de los Dodgers". [19] Los Dodgers y sus fanáticos, incluido el presidente Bob Daly y el ex manager Tommy Lasorda , apoyaron a los eventuales campeones y asistieron a sus juegos en Anaheim. [16] [17] [18] Lasorda estaba en el Juego 2 y se paró detrás de la jaula de bateo y dijo que es un gran admirador del manager de los Angelinos, Mike Scioscia (Scioscia había pasado toda su carrera de 13 años como jugador con los Dodgers). [20] Daly asistió al Juego 7 y se sentó cerca del dugout de los Angelinos, como fanático del difunto propietario de los Angelinos, Gene Autry . [21] Esta serie fue el primer campeonato de los Angelinos, mientras que el título más reciente de los Dodgers llegó en la Serie Mundial 2020 .

Se hizo historia en 2014 cuando se eligieron dos MVP de la misma área metropolitana: el jardinero de los Angelinos Mike Trout ganó el MVP de la Liga Americana y el lanzador de los Dodgers Clayton Kershaw ganó el MVP de la Liga Nacional del año. Esto ocurrió nuevamente en 2019 cuando Trout de los Angelinos y Cody Bellinger de los Dodgers ganaron los respectivos premios MVP de sus ligas. [22] [23]

Otro punto reciente de discordia entre las dos bases de fanáticos ocurrió el 9 de diciembre de 2023 cuando la estrella de los Angelinos, Shohei Ohtani, firmó con los Dodgers por $ 700 millones, lo que llevó a algunos fanáticos de los Angelinos a llamar a Ohtani un "traidor" y "vendido". [24] Tras el despido de Ippei Mizuhara en 2024 debido a su robo de 4,5 millones de dólares de Ohtani para apuestas deportivas , la animosidad hacia la salida de Ohtani entre los fanáticos de los Angelinos solo creció. Los primeros encuentros de temporada regular entre ambos equipos desde la firma se llevarán a cabo el 21 de junio de 2024 en el Dodger Stadium y el 3 de septiembre de 2024 en el Angel Stadium .

Éxito del club

Nota: Los registros de los Dodgers sólo son de 1958 cuando se mudaron a Los Ángeles.
A partir del 2 de octubre de 2023.

Resumen de Resultados

Actualizado a la reunión más reciente, 8 de julio de 2023.

Resultados temporada por temporada

Serie de postemporada

A partir de 2023 , las dos partes nunca se han enfrentado en la postemporada. Para enfrentarse en la postemporada requeriría que ambos avanzaran a la Serie Mundial el mismo año. Hasta la fecha, los dos equipos han llegado a los playoffs en el mismo año cuatro veces: 2004, 2008, 2009 y 2014. En 2004, ambos equipos perdieron en sus respectivas Series Divisionales , mientras que en 2008 los Angelinos perdieron ante los Medias Rojas de Boston . 3-1 en la Serie Divisional, mientras que los Dodgers barrieron a los Cachorros de Chicago 3-0 y perdieron ante el eventual campeón Filis de Filadelfia 4-1 en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional . En 2009, ambos equipos avanzaron a sus respectivas Series de Campeonato de Liga . Los Angelinos perdieron la Serie de Campeonato de la Liga Americana por 4-2 ante los eventuales campeones, los Yankees de Nueva York , mientras que los Dodgers perdieron la Serie de Campeonato de la Liga Americana ante los Filis, por 4-1. La única victoria y aparición de los Angelinos en la Serie Mundial se produjo en 2002 , mientras que la victoria más reciente de los Dodgers se produjo en su temporada de campeonato de 2020 .

En 2014, ambos equipos terminaron primeros en sus respectivas divisiones. Sin embargo, los Angelinos fueron barridos, 3-0, por los Kansas City Royals en la ALDS , mientras que los Dodgers perdieron 3-1 ante los St. Louis Cardinals en la NLDS .

Ver también

Otras rivalidades en el área de Los Ángeles

Referencias

Citas en línea
  1. ^ abcdef "Récords cara a cara: Angelinos de Los Ángeles, Angelinos de California, Angelinos de Anaheim y Angelinos de Anaheim de Los Ángeles contra Dodgers de Los Ángeles de 1962 a 2024". Baseball-Reference.com . Consultado el 10 de abril de 2024 .
  2. ^ "mcubed.net: MLB: récords de la serie: Los Angeles Angels contra Los Angeles Dodgers". mcubed.net . Consultado el 10 de abril de 2024 .
  3. ^ "Puntuación de caja de los Anaheim Angels vs Los Angeles Dodgers: 25 de junio de 2004". Baseball-Reference.com . Consultado el 10 de abril de 2024 .
  4. ^ "Box Score de Los Angeles Angels of Anaheim vs Los Angeles Dodgers: 19 de mayo de 2006". Baseball-Reference.com . Consultado el 10 de abril de 2024 .
  5. ^ Yoon, Peter (14 de diciembre de 2007). "Sin controversia, solo campeones". Los Ángeles Times . pag. D3. Ahora que tenemos el Freeway Faceoff entre los Kings y los Ducks junto con la Freeway Series entre los Dodgers y los Angelinos, necesitamos un nombre para esto. Sin embargo, podría resultar difícil incorporar la "autopista", ya que comparten el mismo edificio. Tal vez podríamos llamarlo "Tomamos la misma autopista que tú para llegar aquí". O "El enfrentamiento en la intersección de las autopistas 10 y 110".
  6. ^ "Buscador de datos estadounidense". Archivado desde el original el 8 de enero de 2015 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  7. ^ "Los Angelinos son más una ganga que los Dodgers para una noche de fiesta familiar - Los Angeles Times". Los Ángeles Times . 21 de marzo de 2019.
  8. ^ "Para los fanáticos latinos, los Ángeles significan familia - Registro del Condado de Orange". 6 de abril de 2012.
  9. ^ "Anthony Rendon sobre no elegir a los Dodgers: el 'estilo de vida de Hollywood' de Los Ángeles no encaja". 15 de diciembre de 2019.
  10. ^ Stephen, Eric (25 de marzo de 2018). "Historia de la Serie Freeway entre los Dodgers y los Angelinos". "SB Nation: True Blue LA" . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  11. ^ Box Scores: "Angels @ Dodgers: 26 de marzo de 2023, asistencia: 37,192"., "Dodgers @ Angels: 27 de marzo de 2023, asistencia: 35.067".y "Dodgers @ Angels: 28 de marzo de 2023, asistencia: 36.067".
  12. ^ http://laist.com/2008/06/16/la_angels_name_change_hearing_postp.php. {{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  13. ^ "Indicaciones para llegar a 2000 E Gene Autry Way, Anaheim, CA 92806". Mapas de Google .
  14. ^ "Horario de Metrolink desde Union Station a Anaheim". Metroenlace .
  15. ^ abc Penner, Mike (28 de octubre de 2002). "El sueño de los ángeles es la pesadilla de Fox". Los Ángeles Times . pag. U3.
  16. ^ ab Chang, Richard (21 de octubre de 2002). "Muchos fanáticos de los Dodgers llevan un halo". Registro del Condado de Orange . pag. Ángeles. Los fanáticos de los Dodgers ven al cuerpo técnico de los Angelinos (los ex Dodgers Mike Scioscia, Mickey Hatcher, Ron Roenicke y Alfredo Griffin) como otra razón para agradar a los Angelinos... La conexión con el sur de California, así como la división norte-sur, también juega un papel importante. papel... La mayoría de los verdaderos fanáticos de los Dodgers están mirando más allá de Mickey Mouse y esperan que los Angelinos reduzcan a los Gigantes a mosquitos.
  17. ^ ab Shaikin, Bill (18 de octubre de 2002). "Angel Report /Notes; Rodríguez dando un adelanto". Los Ángeles Times . pag. D10. De la forma en que lo imagina el manager de los Angelinos, Mike Scioscia, los fanáticos de los Dodgers apoyarán a los Angelinos durante la Serie Mundial, aunque solo sea como el menor de dos males. Como ex receptor de los Dodgers, Scioscia es muy consciente de que los dos equipos favoritos de los fanáticos de los Dodgers son los Dodgers y quienquiera que juegue contra los Giants.
  18. ^ abc Sherman, Joel (20 de octubre de 2002). "Mike hace lo correcto". Correo de Nueva York . pag. 98. Este es el peor escenario de Serie Mundial para los Dodgers... San Francisco es el rival más odiado de la Liga Nacional de los Dodgers. Los Angelinos son los vecinos del sur de los Dodgers... 'Esta no es una buena situación para los Dodgers', admitió (Paul) Lo Duca . Pero dijo que debido a que tiene una relación con Scioscia y los ex entrenadores de los Dodgers y actuales entrenadores de los Angelinos, Mickey Hatcher y Ron Roenicke, le resultaría fácil apoyar a Anaheim.
  19. ^ Garofoli, Joe (19 de octubre de 2002). "Los fanáticos de los Dodgers cruzan la línea y buscan boletos para la Serie". Crónica de San Francisco . pag. A14. Esta Serie es la peor pesadilla para un fanático de los Dodgers.
  20. ^ Brookover, Bob; Salisbury, Jim (21 de octubre de 2002). "Lasorda mira Series con orgullo, prejuicio". Investigador de Filadelfia . pag. C6. Aunque Lasorda nunca pudo animar a ningún equipo que no fuera los Dodgers, obviamente es un gran fanático de Scioscia, quien pasó toda su carrera profesional como Dodger bajo Lasorda.
  21. ^ "Spotlight; Daly de los Dodgers busca que los Angelinos ganen". Los Ángeles Times . 28 de octubre de 2002. pág. U2. Había pocas dudas sobre dónde estaban las lealtades del presidente de los Dodgers, Bob Daly...—el nativo de Brooklyn estaba sentado dos filas detrás del dugout de los Angelinos para el Juego 7...'Crecí... amando a Gene Autry , así que para mí esto fue fácil. ', dijo Daly sobre el difunto propietario de Angel. "Los Angelinos... tienen un buen equipo... jugaron muy bien y... lo he disfrutado".
  22. ^ "Cody Bellinger de los Dodgers y Mike Trout de los Angelinos ganan los honores de Jugador Más Valioso". TheGuardian.com . 15 de noviembre de 2019.
  23. ^ "LA Sweep: Angels' Trout y Dodgers' Bellinger ganan premios MVP | Times Colonist". Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  24. ^ Ardaya, Fabián y Evan Drellich (11 de diciembre de 2023). "Shohei Ohtani diferirá 68 millones de dólares por año en un acuerdo inusual con los Dodgers: Fuentes". El Atlético . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023 . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  25. ^ https://www.baseball-reference.com/teams/ANA/ Historia de los Angelinos de Los Ángeles en baseball-reference.com
  26. ^ https://www.baseball-reference.com/teams/LAD/ Historia de los Dodgers de Los Ángeles en baseball-reference.com
Bibliografía